Chương 43 / 80

Chương 43: Ngươi thu ta vào không gian vòng ngọc của ngươi xem thử

Bản dịch · 1.705 chữ

"Ừm, ta có một ý tưởng." Trần Linh ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm Trình Sương, "Trình Sương! Ngươi thu ta vào không gian vòng ngọc của ngươi xem thử, muốn thử xem có thể theo ngươi trở về thời hiện đại hay không."

Trình Sương hơi nhíu mày, "Nhưng trời sắp sáng rồi, tốt nhất ngươi nên quay về nhục thể trước khi trời sáng."

"Ta chỉ thử xem, nếu thực sự có thể theo không gian trở về thời hiện đại với ngươi, xác định ngươi sẽ lập tức đưa ta về, cũng chẳng mất bao nhiêu thời gian." Trần Linh nhìn nàng bằng ánh mắt cầu xin.

"Được rồi."

Trình Sương khẽ gật đầu, tay phải hơi nâng lên liền thu Trần Linh vào không gian vòng ngọc của mình.

Nàng nhẹ nhàng vuốt ve vòng tay, xác nhận Trần Linh thực sự đã bị thu vào trong, trong lòng nghĩ đến việc 'trở về'.

Ngay sau đó, thân ảnh nàng biến mất, bóng dáng Trần Linh hiện ra.

Nhìn lại cảnh tượng quen thuộc, bóng dáng Trình Sương đã biến mất. Trái tim vừa bồn chồn vừa mong đợi của Trần Linh lập tức rơi xuống đáy vực.

"Đây là... bị bật trở lại rồi sao? Hu hu hu..."

Trần Linh ngồi xổm dưới đất đau lòng suốt một phút.

Nhưng nghĩ đến sách mình còn chưa cầm, trời sắp sáng rồi, nàng đành phải đứng dậy lau nước mắt, trước tiên trở về văn phòng của mình.

Cất sách đi, nàng mở cửa phòng nhìn ra thế giới bên ngoài.

Đập vào mắt là một quần thể kiến trúc cổ kính và một đám quỷ hồn ăn mặc cổ trang, giống như cảnh tượng đường phố trong phim truyền hình cổ xưa.

Chỉ nhìn thoáng qua, Trần Linh liền đóng cửa phòng lại, thân ảnh biến mất tại chỗ, ngay sau đó nàng đã đứng trước giường.

Nàng dùng ngón tay phải điểm vào mi tâm nhục thể, thầm niệm Quy Hồn Chú.

Vừa lẩm nhẩm xong, trước mắt chợt lóe lên, mở mắt ra đã thấy ánh bình minh mờ ảo cố gắng xua tan màn đêm đen kịt, tầm nhìn không tốt bằng lúc còn là hồn thể.

Về rồi!

Ngủ đi!

Trần Linh nhắm mắt lại, ngủ thiếp đi.

Ở phía bên kia, sau khi Trình Sương trở về thân thể của mình, lập tức kiểm tra không gian, không phát hiện hồn thể Trần Linh ở trong đó, nàng nhíu mày.

"Trần Linh, thật sự không về được nữa sao?"

Nàng lấy điện thoại được trang bị từ Địa Phủ tìm địa chỉ và số điện tử Trần Linh gửi cho nàng để chép lại.

Nghĩ lát nữa sẽ gọi điện thoại qua, dù sao lúc này trời chưa sáng, không tiện gọi sớm quá.

......

Đại Khuê Triều, Trung Hà Thôn.

"Tuệ Tuệ, dậy đi! Cả thôn đều dậy rồi mà ngươi vẫn còn ngủ!" Một giọng nói vang dội mang theo chút tức giận đánh thức Trần Linh.

“Bà Từ gia đêm qua nửa đêm đi, cha ngươi và đại ca các ngươi đi giúp đỡ, lát nữa ta sẽ cùng chị dâu đem số cá còn lại bán trong thành, ngươi cùng tiểu tẩu ở nhà trông nom con.”

"Vẫn còn đang ngủ! Mau dậy đi!"

Giọng Vương Cúc Hương từ xa vọng lại gần, cuối cùng đứng bên giường Trần Linh gầm lên một tiếng.

Trần Linh mở mắt buồn ngủ, không muốn dậy, cảm giác nàng vừa mới nhắm mắt đã định rời giường.

"Vâng ạ, nương ơi, con ngủ thêm chút nữa, lát nữa sẽ dậy."

"Đêm qua ngươi không phải ngủ sớm sao? Sao lại buồn ngủ thế này? Đừng ngủ nữa, ngủ nhiều sẽ càng ngủ càng buồn, mau dậy đi."

Ta và đại tẩu còn phải vào thành bán cá, nhất định phải bán hết cá trước giờ Ngọ."

"Ừm? Đi vào thành! Ta cũng đi!" Trần Linh lập tức tỉnh táo.

Vương Cúc Hương trừng mắt, “Không được, ngươi cũng đi rồi, chỉ có tiểu tẩu của ngươi ở nhà một mình nhìn thấy nhiều đứa trẻ như vậy, mà ngươi lại ở trong nhà giúp đỡ nàng.”

"Để tiểu tẩu và bọn trẻ đi cùng đi, dù sao ta cũng phải đi theo."

Đã không thể quay về thế giới cũ, quyết định ở lại đây, Trần Linh cũng không có thể không làm gì cả, luôn phải nghĩ cách kiếm tiền cải thiện cuộc sống.

Dù trong tay nàng có vàng bạc châu báu và lương Địa Phủ do Thủy Quỷ Từ Đại Niên đưa.

Nhưng đây đều là thu nhập ngầm, nàng cần một phần thu hoạch công khai để che giấu đôi chút.

Nàng muốn vào thành xem thử, tìm hiểu thế giới này muốn làm gì để kiếm tiền.

"Mang theo con không tiện, ngươi và chị dâu ở lại nhà trông trẻ."

Trần Linh hai tay che tai, "Không nghe không nghe, Vương Bát tụng kinh, ta phải đi."

Vương Cúc Hương tức giận đến mức giơ tay lên làm bộ muốn đánh, “Nha đầu ngươi, dám nói mẹ là rùa! Mới về được mấy ngày đã ngứa da rồi đúng không? Thật sự cho rằng lớn lên cánh cứng rồi lão nương không dám đánh ngươi đúng hay không?”

Trần Linh biết nàng thật sự dám đánh, dù sao mới xuyên không được mấy ngày đã bị tát mấy cái.

Nàng không muốn bị đánh, trượt chân xuống giường chạy ra ngoài, cũng không quay đầu lại hét lớn: "Ta mặc kệ, ta phải đi."

"Tiểu cô cô."

Tiểu Thạch Đầu đang chơi đùa với Tảo Nhi trong sân đã nghe thấy tiếng hai người nói chuyện, lập tức kéo tay em gái lon ton chạy theo sau Trần Linh.

Tiểu cô cô vừa nói bảo bọn họ cũng cùng đi vào thành! Hắn phải bám sát lấy thôi!

"Tiểu Thạch Đầu, đi nói với mẹ con một tiếng, bảo bà ấy đi mượn xe bò, lát nữa chúng ta cùng nhau vào thành."

"Được rồi, tiểu cô cô." Tiểu Thạch Đầu quay đầu lại kéo Táo Nhi về phòng tìm nương thân.

“Nương, nương, tiểu cô cô bảo con đi mượn xe bò, lát nữa phải dẫn ta và đệ đệ muội muội cùng vào thành.”

Vương Cúc Hương lập tức từ chính phòng đi ra, gầm lên một tiếng: “Mượn xe bò gì chứ, không cần tiền à? Muốn đi thì cứ đi hết đi!”

Triệu Hà Hoa từ trong phòng mình đi ra, “Nương, Tiểu Thịnh và Đào Hoa còn nhỏ, đều muốn người ôm, Táo Nhi cũng không đi được quá xa, đệ muội lại mang thai, không ngồi xe bò đi bộ sẽ rất vất vả.

Còn phải có một người gánh cá, mỗi người đều phải bế con, mệt thì chẳng ai đổi tay.

Chúng ta kén cá, ôm con mệt chút cũng không sao, chỉ là đệ muội mang thai, không thể quá mệt mỏi."

Lúc này Hà Tuệ Nương cũng ôm Tiểu Đào Hoa từ trong phòng đi ra, cũng không nói gì, chỉ dùng ánh mắt chờ mong nhìn Vương Cúc Hương, duy chỉ có Tiểu Hoa miệng lưỡi không rõ gọi "A nãi."

Vương Cúc Hương đối diện với ánh mắt mong đợi và khao khát của Hà Tuệ Nương, suýt chút nữa đã đồng ý, nhưng nghĩ đến việc mượn xe bò mà phải tốn mất hai ba mươi văn tiền là đau lòng, đành phải nhịn xuống.

Trần Linh bưng bát nước trong từ bếp đi ra, trực tiếp nói với Triệu Hà Hoa: "Đại tẩu, ngươi cứ việc đi mượn xe bò, chi phí ta sẽ trả."

Nói xong, nàng dùng một mảnh vải vụn nhỏ bọc ngón trỏ, phớt lờ ánh mắt sắp bốc lửa của Vương Cúc Hương bắt đầu lau răng.

"Phí thì ngươi trả đi, tiền của ngươi đã đưa cho ta rồi thì lấy đâu ra tiền?"

Trần Linh cười với Vương Cúc Hương, “Nương, con nhớ rõ người và cha đều đã nói rồi, tiền của ta các người không cần, chỉ là giúp con bảo quản. Tiền của con, ở ngay chỗ con mà.”

Mẹ, con biết mẹ sẽ không nuốt tiền của con đâu."

"Ngươi, ngươi nha đầu này..."

Vương Cúc Hương bị chặn họng không nói nên lời.

Triệu Hà Hoa thấy vậy vui mừng, sải bước đi ra ngoài: "Vậy ta đi mượn xe bò ngay đây."

"Thôi bỏ đi, mẹ không quản nữa, con thích tiêu thế nào thì tiêu, ngày nào hết hoa rồi, nương đâu có tiền mua của hồi môn cho con."

Vương Cúc Hương hừ một tiếng, đi đến phòng bếp xách cá ra.

Trong nhà chỉ còn lại hai cái, số còn sót lại đều định bán.

Hai thùng cá chật chội, trong thùng gần như không có nước bị chia thành bốn thùng, thùng vẫn là mượn hàng xóm.

Trong đó, hai thùng cá khá ít Trần Đông Sinh đã chọn cách bán về phía nhà Hà Huệ nương nương từ sáng sớm.

Dọc đường sẽ đi qua mấy thôn, hắn đi rao hàng, luôn có thể mua được một ít, chỉ cần để lại một cái cuối cùng cho nhà Hà Tuệ nương nương là được.

Hai thùng cá còn lại nhiều hơn, Vương Cúc Hương vốn định chọn vào thành bán.

Lần này muốn mượn xe ngựa, nàng liền chọn cá ra cổng viện chờ trước.

"Ồ ồ, tốt quá, có thể vào thành rồi! Muội muội, chúng ta có lẽ vào trong thành chơi thôi."

Thấy bà nội không phản đối nữa, Tiểu Thạch Đầu vui mừng vỗ tay nhảy nhót.

Hà Tuệ Nương cũng cao hứng ôm Tiểu Đào Hoa về phòng, chải lại mái tóc có chút rối bời cho nàng.

"Nương, lấy cho con chút tiền. Lúc con được người Lâm phủ đưa về thì trên người chẳng có gì cả, phải sắm sửa chút đồ đạc, con lấy thêm cho ta."

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Trần Linh không chút khách khí đưa tay về phía Vương Cúc Hương.