Chương 96 / 101

Chương 96: Thánh nhân vấn tâm

Bản dịch · 2.521 chữ

Lâm Thanh Vân viết xong, đặt bút xuống điều tức một lát.

Khi tài khí màu xanh biếc dâng lên, hắn đã biết, thơ thành tinh phẩm, tuy không phải thơ truyền đời nhưng bản thân cũng được lợi rất nhiều.

Lâm Thanh Vân thầm cảm ơn tác giả nguyên bản Đỗ Tuân Hạc, sau đó không nhanh không chậm mở giỏ thi, ăn một ít điểm tâm tinh xảo làm bữa trưa, rồi nhắm mắt nghỉ ngơi, để dưỡng sức cho trận cuối cùng cũng là một kỳ thi quan trọng nhất trong toàn bộ Phủ thí.

Buổi chiều giờ Mùi, bài thi của Giải Thánh Ngôn cuối cùng cũng được phát xuống.

Lâm Thanh Vân mở đề thi, trên đó viết đề bài giải thánh ngôn ——

Chỉ có một câu hỏi.

“Pháp giả, chính là gốc rễ của trị; quân tử giả chính, pháp chi nguyên. Cho nên có quân sĩ, thì pháp tuy tiết kiệm, đủ để thấu hiểu; không có người quân đội, tức pháp dù có, mất đi những việc trước sau, không thể ứng với sự biến cố của sự việc, cũng đủ làm loạn rồi. Không biết nghĩa pháp, mà chính pháp số lượng, tuy bác bỏ, nhưng lâm sự tất loạn.”

“——Thử giải ý nghĩa.”

Nhìn thấy đề bài, trong đầu Lâm Thanh Vân lập tức hiện lên nguồn gốc của thánh ngôn.

Chương 《Tuân Tử·Quân Đạo》.

Vừa nghĩ đến hai chữ "Tuân Tử", phòng thi trước mắt bỗng tối sầm lại.

Ngay giây tiếp theo, tường, bàn, đề thi, bút nghiên đều biến mất.

Lâm Thanh Vân lấy lại tinh thần, đã đứng trong một mảnh hư không vô tận!

Dưới chân là hư vô xám trắng, đỉnh đầu cũng vậy, bốn phương tám hướng đều có.

Sau đó, hắn nhìn thấy một lão giả đội mũ Nga Quán Bác Đới đang đứng trước mặt mình.

Lão giả này thân hình cũng không tính là cao lắm, nhưng đứng ở đó, Lâm Thanh Vân lại cảm thấy như có một ngọn núi cao sừng sững đứng trước mặt mình!

Lão giả mặt mày thanh tú, gò má hơi nhô lên, hai má gầy gò, ánh mắt sắc bén, khóe mắt có đường vân cực sâu, như khe rãnh được khắc từ năm tháng.

Hắn mặc một chiếc áo bào cũ màu nâu xám, cổ tay áo bị mài trắng bệch, bên hông buộc một dải vải màu trơn, ngay ngắn chỉnh tề.

Không có hoa phục, không có ngọc bội, cũng không đeo đai ngọc. Nhưng cái khí tràng khiến người ta ngưỡng mộ như núi cao kia - hắn đứng ở đó, chẳng cần làm gì cả, ngươi biết ngay, người này không thể mạo phạm.

Lâm Thanh Vân trong lòng rùng mình.

Đây là "Thánh Ngôn Vấn Tâm" trước khi Giải Thánh Ngôn!

Người trước mắt này, hẳn chính là ý chí tàn dư của Tuân Tử!

Ở Văn Uyên đại lục, Tuân Tử cũng là một trong Á Thánh!

Hắn không phải là Pháp gia, nhưng lại là một trong những nguồn tư tưởng của Pháp Gia, cả đời dạy ra mấy vị Bán Thánh Pháp.

Tuân Tử chính thức đưa "Pháp" vào hệ thống trị quốc của Nho gia trên đại lục Văn Uyên, tại đại Lục Văn Uyển, lý thuyết thành thục của phái Pháp gia, có gần một nửa nền tảng tư tưởng bám rễ trên người Tuân tử!

Đến cấp bậc Thánh Nhân này, sau khi Thánh Vẫn, một thân tài khí mênh mông phản bổ thiên địa, nhưng một sợi ý chí kia của Thánh nhân sẽ không hoàn toàn tiêu tán, mà là sẽ ở lại trong thiên hạ.

Vào một số thời khắc nào đó, một tia ý chí tàn dư của thánh nhân sẽ bị gọi dậy ở các mức độ khác nhau!

Trong "Giải Thánh Ngôn" của Phủ thí, thí sinh sau khi nghĩ đến xuất phát đúng đắn của thánh ngôn, liền phải đối mặt với một khoảnh khắc "Ý chí thánh nhân".

Dù cho ý chí này chỉ là một tia ý Chí Thánh Nhân ngủ say trong thiên địa, nhưng cũng có rất nhiều thí sinh khó mà chịu đựng được!

Nếu là ý chí Bán Thánh, có lẽ còn tốt, nhưng lần này chính là Ý Chí Á Thánh mà vẫn lấy hiếu biện, dám phê phán Á thánh Tuân Tử nổi tiếng!

Chỉ trong khoảnh khắc, chỉ một câu hỏi thôi cũng đủ để thí sinh chịu đựng!

Lâm Thanh Vân đang hồi tưởng lại, "Tuân Tử" trước mắt đã lên tiếng.

Giọng hắn không lớn, nhưng lại mang theo uy nghiêm khó tả, như chuông đồng đại lữ vang vọng trong tâm trí Lâm Thanh Vân:

"Pháp là gì?"

Ba chữ này chấn động khiến toàn bộ văn khiếu của Lâm Thanh Vân đều rung chuyển!

Nhưng nhờ vào ý chí tinh thần và cường độ văn khiếu vượt xa các văn đồng thông thường của văn hài, Lâm Thanh Vân nhanh chóng ổn định lại tâm trí.

Nhưng Lâm Thanh Vân không trả lời ngay, mà chìm vào trầm tư.

Vấn đề này quá lớn.

Pháp là gì?

Pháp gia nói, pháp là quyền cân nhắc của quốc gia. Nho gia có nói rằng, là pháp, lễ là phụ trợ. Đạo gia bảo, người là luật, chính là quy tắc tự nhiên.

Trong đầu Lâm Thanh Vân đồng thời tràn vào bảy tám đáp án, mỗi cái đều có thể nói ra một bộ đạo lý.

Nhưng cái nào mới là đúng?

Hay nói cách khác, trước mặt Á Thánh Tuân Tử, người nào mới là câu trả lời mà hắn muốn?

Lâm Thanh Vân vừa định mở miệng, bỗng nhiên nhớ ra một chuyện.

Trước kỳ thi, Hàn Huyện Tôn đã nói với hắn một phen

“Thanh Vân, ngươi phải nhớ kỹ, thánh ngôn vấn tâm, đầu vấn thành tâm ý, lần sau hỏi nghĩa lý.”

"Thánh nhân là nhân vật thế nào? Dù chỉ là một tia ý chí còn sót lại trên thế gian, cũng có thể nhìn ra ngươi có nói lời không thật lòng hay không. Nếu chỉ vì vượt ải mà nghênh đón thánh nhân, thì thánh giả ngược lại sẽ không thích."

Lâm Thanh Vân kịp thời ngậm miệng.

Hắn vốn theo bản năng, muốn dựa theo quan điểm của Tuân Tử trong "Tuân Tử".

Nhưng nói thật, quan điểm pháp học của Tuân Tử tuy có nhiều điểm đáng khẳng định, nhưng trong mắt Lâm Thanh Vân, một học sinh pháp thuật kiếp trước, vẫn có không ít quan niệm mà hắn khó lòng hoàn toàn tán thành!

Mà Á Thánh Tuân Tử, trong số các thánh nhân, nổi tiếng là ghét nhất sự ngụy trang, nói dối!

Cho nên, thành thật nói ra suy nghĩ của mình là được——

Đương nhiên, trong tư tưởng của Tuân Thánh hắn quả thực cảm thấy điểm đúng đắn, tự nhiên có thể thêm vào.

Lâm Thanh Vân trầm ngâm rất lâu, sau đó mở miệng: “Pháp, chính là thiên lý chi chương. Thánh nhân lục chi, lấy chính tình người, phụ lễ mà cấm loạn.”

Nói xong, Lâm Thanh Vân có chút bất an nhìn về phía hóa thân của Tuân Tử.

Lão giả kia vẫn không nhúc nhích, ánh mắt trầm tĩnh, không giận không vui.

Trong đôi mắt đó, không nhìn ra sự tán đồng, cũng không thấy phản đối, giống như một vũng nước sâu không đáy.

Im lặng rất lâu, lớn đến mức Lâm Thanh Vân tưởng mình nói sai.

Sau đó Tuân Tử lên tiếng.

“Ngươi biết rõ lập luận của ta, lại không khúc khích phụ họa, thẳng thắn nói ra những gì đã ngộ trong lòng. Điều này thật đáng quý, không phải để lấy công danh mà khúc từ nghênh hợp.”

Lâm Thanh Vân trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhưng không dám biểu hiện ra ngoài.

Tuân Tử tiếp tục nói: "Nhưng lời ngươi nói, vẫn còn cần bàn bạc."

"Hãy chờ luận điểm của ngươi!"

Tuân Thánh phất tay áo, Lâm Thanh Vân bỗng nhiên cảm thấy một luồng hơi thở ấm áp lướt qua cơ thể mình.

Mà ảo cảnh đột nhiên vỡ vụn.

Hư không màu xám trắng như sương mù bị gió thổi tan, từng mảnh từng mảng biến mất.

Bóng dáng Tuân Tử cũng vỡ vụn, từ rìa hướng về trung tâm, tan biến như thủy tinh vỡ nát.

Lâm Thanh Vân chớp mắt.

Hắn vẫn đang ở trong phòng thi.

Bàn, đề thi, bút nghiên đều ở nguyên chỗ cũ.

Nhưng Lâm Thanh Vân cảm nhận được, lúc này đầu óc mình chưa từng có sự tỉnh táo, an tâm thần định, tư duy thông suốt, tựa như cọng cỏ tranh tắc nghẽn tâm khiếu đã bị nhổ bỏ.

Lâm Thanh Vân lập tức hiểu ra, lời thánh ngôn vấn tâm vừa rồi, Tuân Thánh tuy nói câu trả lời của mình "còn chờ bàn bạc", nhưng thực tế là khá hài lòng.

Nếu Thánh ngôn vấn tâm trả lời không tốt, thậm chí bị khí thế thánh nhân nhiếp lấy, há mồm cứng họng cái gì cũng không trả được, ngược lại cũng sẽ không trực tiếp mất đi tư cách thi cử.

Nhưng thí sinh thể hiện như vậy, sau khi ra khỏi Vấn Tâm Huyễn Cảnh, sẽ cảm nhận rất rõ ràng rằng bản thân tài khí trở ngại, tư duy khựng lại, tâm thần mệt mỏi!

Chưa viết được một chữ, đã thua hơn phân nửa rồi.

Lâm Thanh Vân thu liễm tâm thần, lại nhìn về phía câu thánh ngôn của Tuân Tử

"Pháp giả, chính là gốc rễ của trị; quân tử giả chính, pháp chi nguyên.

Vì vậy có quân tử, thì pháp tuy tiết kiệm, đủ để trải khắp nơi; không có người quân đội, tức là pháp dù có, mất đi hành động trước sau, không thể ứng với biến cố của sự việc, đã đủ làm loạn rồi.

Không biết ý nghĩa của pháp, mà số lượng chính pháp là thứ mạnh mẽ, dù có tính toán thì trước khi việc tất sẽ loạn."

Ý của ba câu này là:

Pháp độ là khởi đầu của việc cai trị quốc gia; còn quân tử, chính là bản nguyên của pháp độ. Có quân sĩ, pháp lệnh dù có giản lược cũng đủ để bao phủ mọi mặt; không có quân quân đội, phép lệnh cho dù hoàn bị thì cũng sẽ đảo ngược trước sau chủ yếu khi thi hành, không thể ứng phó với sự thay đổi của tình thế, hoàn toàn đủ sức gây ra hỗn loạn. Không hiểu tinh thần và nguyên tắc của luật pháp, mà chỉ dựa vào các điều khoản và số lượng pháp luật để sửa chữa và khảo hạch, cho đến khi điều văn của ông nhớ nhiều hơn, quảng bác đến đâu, một khi gặp phải công việc thực tế, chắc chắn sẽ hỗn độn sai sót.

Hồi lâu sau, Lâm Thanh Vân lắc đầu.

Tuân Thánh cho rằng, quân tử là căn bản để pháp luật thực sự thi hành, điểm này hắn không thể đồng tình.

Ngoài ra, Lâm Thanh Vân tuy công nhận tầm quan trọng của tinh thần và nguyên tắc, nhưng không thể đồng ý chỉ cần có quân tử, pháp lệnh dù đơn giản cũng đủ để bao phủ mọi mặt.

Luật pháp, luôn có tính trì trệ và hạn chế.

Dù có pháp lý chính xác nhất, khi chế định luật pháp, người lập pháp cũng không thể dự đoán được mọi tình hình tương lai.

Nếu đúng như Tuân Thánh nói, điều khoản và số lượng pháp luật không quan trọng, thì ở Trái Đất kiếp trước đã có những pháp lý học và pháp điển hoàn thiện hơn đại lục Văn Uyên quá nhiều, cũng sẽ không còn liên tục đưa ra các loại giải thích tư pháp, phán lệ điển hình nữa.

Nếu theo lời Tuân Thánh, thì khi pháp luật không thể bao phủ tình hình mới, quyền tự do đo lường của người chấp pháp sẽ bành trướng——

Mà bản chất của quyền tự do đo lường, chính là "người trị".

Đem hy vọng chỉ đặt vào "người trị" dựa vào đạo đức lương tâm của quân tử?

Vậy thì không bằng hoàn thiện pháp trị càng đáng tin cậy hơn!

Lâm Thanh Vân nhắm mắt lại.

Hắn nghĩ đến cuộc sống đại học của mình trên Trái Đất——

Pháp lý học, lịch sử pháp chế, pháp luậtxian, những khóa học mà hắn từng cho là khô khan, giờ phút này đều biến thành vũ khí trong tay hắn.

Những đoạn pháp tắc mà hắn đã đọc, những đoạn bị hắn chép lại, khái niệm được hắn nghiền ngẫm đi nghiền lại đang tự động, không biết từ lúc nào sắp xếp và kết hợp thành một thứ gì đó.

Lâm Thanh Vân trong lòng nóng như lửa đốt, rất muốn lập tức nhấc bút lên, đem những gì nghĩ trong tâm thống khoái, toàn bộ đặt vào đầu bút!

Nhưng Lâm Thanh Vân đã nhịn xuống.

Hắn biết, nơi này dù sao cũng không phải Trái Đất, mà là Văn Uyên đại lục.

Trần phu tử bảo mình khi giải thánh ngôn, có thể mạnh dạn viết.

Nhưng sau khi suy nghĩ một hồi, Lâm Thanh Vân vẫn quyết định không hoàn toàn phản bác lời của Tuân Thánh.

Dẫn đầu thế giới nửa bước là thiên tài, nhưng dẫn trước một bước đã là kẻ điên rồi.

Dù hắn có bác bỏ lời của Tuân Thánh, ý chí tàn dư của bản thân Tuân thánh cũng sẽ không để tâm.

Nhưng Tuân Thánh có hậu nhân, Tuân gia là Á Thánh thế gia!

Hoàn toàn bác bỏ lời lẽ của Tuân Thánh, liệu có đắc tội với quái vật khổng lồ nhà họ Tuân này không?

Dù sao mình bây giờ cũng chỉ là một văn đồng nhỏ bé mà thôi!

Lâm Thanh Vân nhíu mày, lại cân nhắc một lát.

Cuối cùng hắn quyết định, mình có thể tiếp nối phần mà Tuân Tử chưa nói hết trong điều kiện tôn trọng Tuân tử!

"Ta có thể thừa nhận phần mà Tuân Thánh nói đúng——"

"Nhưng ta còn phải nói cho hắn biết - quan điểm của hắn là phiến diện!"

Lâm Thanh Vân hạ quyết tâm, cầm bút lông lên, trong văn khiếu tài khí cuồn cuộn, kiên quyết đặt bút xuống, viết xuống câu đầu tiên.

"Lời này của Tuân Thánh tinh tường nhập nội, nhưng chưa hoàn thành toàn công!"

Trên bầu trời bên ngoài phòng thi, mặt trời bỗng tối sầm lại.

Bầu trời vừa rồi còn vạn dặm không mây, như bị ai đó trùm một cái nồi lớn lên đầu, ban ngày sáng rực chuyển thành hoàng hôn ảm đạm, trước sau chỉ ba hơi thở!

Ầm ầm!

Một tiếng sấm từ cực cao lăn tới, khiến tâm thần chấn động!