Chương 94 / 101

Chương 94: Đề thi đưa mạng (Chương gộp hai trong một)

Bản dịch · 3.430 chữ

Lâm Thanh Vân liếc mắt một cái đã thấy được tuần tra của Thánh viện họ Thôi mặc quan phục màu xanh lam kia.

Hắn đứng bên trái một vị văn quan mặc quan phục màu đỏ thẫm, trước ngực thêu bổ tử hình vân nhạn, mà bên phải văn Quan kia, là một văn Cảnh già cũng mặc áo quan đỏ nhưng trước mặt thêu vá víu.

Phía sau ba người này, còn đứng vài vị đồng khảo quan mặc quan phục màu xanh lá, dẫn đầu là râu ngắn mặt trắng, mặc công phục cổ tròn màu lam, trước ngực cài hoa văn hình chim lộ.

Lâm Thanh Vân trong lòng hiểu rõ, người mặc quan bào màu đỏ ở chính giữa kia, hẳn là Tri phủ Tế Xuyên Phủ Đổng Thanh Từ, mà lão giả bên cạnh hắn cũng mặc áo bào đỏ, chắc chắn là viện quân của Phủ Văn Viện Tiêu Hi Hiền.

Còn về vị quan viên mặt trắng râu ngắn phía sau Đổng tri phủ, hẳn là đồng tri của Tế Xuyên phủ. Dường như họ Lữ, còn tên tuổi thì Lâm Thanh Vân không nhớ rõ nữa.

Lúc này, một vị quan viên đi tới, nhỏ giọng nói vài câu với Đổng tri phủ.

Sắc mặt Đổng tri phủ lập tức thay đổi, hắn lạnh lùng nhìn Thôi tuần kiểm bên cạnh một cái, thấp giọng nói:

“Thôi đại nhân, quan uy thật lớn. Vậy mà không qua điều tra, trực tiếp cách chức Lữ Tư Môn? Sau khi phủ thí kết thúc, lão phu tất sẽ hạch tội ngươi một bản!”

Quan ty môn là một tiểu quan không nhập lưu, tuy tạm thời treo danh ở Phủ Văn Viện phụ trách công việc khám xét và phân bổ hào xá, nhưng thực tế là phái viên của phủ nha, nói nghiêm túc thì không phải hệ văn viện.

Nhưng tuần kiểm khoa cử có quyền hạn cực lớn trong khoa học, chỉ cần dính vào các công việc khoa thí là có thể xử lý!

Mấy vị giám khảo cách thí sinh khá xa, Đổng tri phủ nói chuyện lại không lớn, vì vậy các thí nghiệm chỉ có thể nhìn thấy Đổng Tri phủ sắc mặt bất mãn nói, nhưng lại nghe không được nói gì.

Nhưng các đồng khảo quan phía sau Đổng tri phủ có thể nghe được.

Nghe được Đổng tri phủ nói, sắc mặt Lữ Đồng Tri phía sau hắn lập tức trắng bệch, khó che giấu vẻ khẩn trương chột dạ, đôi mắt nhỏ thỉnh thoảng liếc qua Thôi tuần kiểm phía trước.

Thôi tuần kiểm ngay cả mặt cũng không quay lại, vẫn nhìn phía trước, bình tĩnh nói: “Đổng đại nhân, trong mắt ta người này không thể xoa cát, nói chuyện cũng chẳng thích vòng vo.”

“Vụ án thủ huyện Vân Phong Lâm Thanh Vân bị sai dịch chặn lại trước cống viện, bị Lữ Tư Môn cố ý làm khó. Nếu không phải bản quan tình cờ đi ngang qua, hắn sợ là đã bị giữ lại đến lúc khai khảo mới được phép vào trường thi.”

“Ta không biết Án thủ huyện Vân Phong kia đắc tội với ai, nhưng bất kể là ai đối phó với một văn đồng thánh tiền, làm chuyện trái lương tâm, sau này xảy ra vấn đề, đừng hối hận.”

Đổng tri phủ sắc mặt trầm xuống, thấp giọng nói: “Ngươi đây là hoài nghi lão phu nhắm vào Lâm Thanh Vân kia?”

Thứ nhất, lão phu cũng vừa mới biết tin này, tên Tư môn quan và sai dịch kia chẳng qua là tận trung chức thủ, có gì sai chứ? Thứ hai, ta làm việc chính trực, ngồi thẳng lưng, cả đời làm chuyện chưa bao giờ hối hận!

.......

Quy trình Phủ thí và Huyện thí hầu như không có gì khác biệt.

Đầu tiên là do chủ khảo quan Đổng tri phủ dẫn đầu các thí sinh, bái kiến tượng và bài vị của chúng thánh nhân tộc do Khổng Thánh cầm đầu, đồng thời ngâm tụng "Tế Thánh Phú", đốt hương tế trời.

Sau đó, lại do Viện quân Phủ Văn Viện Tiêu Hi Hiền dùng "Kim Thanh Ngọc Chấn" tuyên đọc quy tắc của trường thi.

Tiếp đó, mấy vị chủ khảo quan liền rời sân, do đồng khảo dẫn dắt các thí sinh đi xuyên qua nghi môn, hành lang, chính sảnh của thí viện, đến trước từng dãy phòng thi văn trường.

Một đám thí sinh lần lượt bước vào văn trường, tìm kiếm phòng thi của mình.

Lâm Thanh Vân cố ý liếc nhìn hàng chữ Địa, phòng thi thứ bảy mươi hai - cũng chính là tên sai dịch phát số lúc trước do dự một chút không đưa cho mình.

Quả nhiên, đó là phòng khám gần nhà vệ sinh ở cuối cùng nhất, cũng chính là cái gọi là "xú" thường gọi.

Còn phòng thi thứ mười tám xếp hạng Thiên tự trong tay mình, lại là một phòng thí bình thường.

Ánh mắt Lâm Thanh Vân trầm xuống, trong lòng hiểu rõ, tên sai dịch phát số kia chắc là ở cửa đã thấy cảnh tượng thảm khốc ngăn cản mình và quan chức Tư Môn ở cổng, sinh lòng sợ hãi, mới tạm thời thay thế những tấm thẻ hiệu vốn định cho mình.

Nói cách khác, nếu không phải mình tình cờ gặp được Thôi tuần kiểm đi qua chủ trì công đạo, thì người ngồi trong cái kèn thối kia sẽ là mình.

Trong lòng hắn lại dâng lên cảm kích đối với Thôi tuần kiểm, đi đến phòng thi số 18 Thiên tự ngồi xuống.

Phòng thi này không khác mấy phòng thi Huyện thí, vẫn là án thư và ghế sách mới mẻ, cùng với một chồng bài thi trắng tinh.

Lâm Thanh Vân đặt hòm sách xuống, trước tiên cẩn thận lấy bút, mực, nghiên mực của mình ra và các dụng cụ văn phòng khác từ trong hũ sách bày biện, sau đó mượn thời gian mài mực để điều chỉnh tâm trạng, gạt bỏ tất cả tạp niệm.

Sau khi nghe thấy tiếng "Phủ thí bắt đầu", hắn trầm tâm lại, trực tiếp bắt tay vào bài thi Thánh Ngôn Thiếp Kinh.

Điểm khác biệt giữa Phủ thí và Huyện thí nằm ở chỗ, ba môn Thánh Ngôn Thiếp Kinh, Thi thiếp, Giải Thánh ngôn là lần lượt thi cử phát đề.

Thời gian thi cử Thánh Ngôn Thiếp là một canh rưỡi, sau một giờ rưỡi sẽ thu bài thi Thiệp Kinh, công bố đề thi thiếp, mà đến chiều giờ Mùi chính thức mới phát ra đề bài thánh ngôn, thời gian khảo thí đề của Giải Thánh ngôn cũng chỉ mất một nửa canh giờ.

Đầu giờ Dậu chiều, toàn bộ kỳ thi Phủ thí kết thúc, đồng thời thu bài thơ thiếp và giải thánh ngôn.

Vì vậy, thí sinh không thể biết trước nội dung đề thi và giải thánh ngôn.

......

Quả nhiên, khác với Huyện thí, Thánh Ngôn Thiếp Kinh của Phủ thí đã không còn đề tặng điểm, độ khó tăng lên rất nhiều.

Rất nhiều đề bài trực tiếp chọn đoạn từ tác phẩm thánh nhân tương đối ít người biết đến, hơn nữa không còn là chỉ cần điền vài chữ mấu chốt, mà là đào rỗng từng mảng lớn để thí sinh lấp đầy, thậm chí trực diện yêu cầu một đoạn chép thầm nào đó!

Chỉ cần nhớ không quen, mất điểm là chuyện tất yếu, hơn nữa đề bài rất lớn, thời gian lại căng thẳng, hầu như không ai có thể trả lời hết, trả câu đúng.

Lâm Thanh Vân mơ hồ có thể nghe thấy tiếng thở dài của các thí sinh khác trong phòng thi.

May mà, Phủ thí là lần cuối cùng thi Thánh Ngôn Thiếp Kinh, sau khi trải qua lần này, Viện thí tương lai cho đến Điện thí cũng không cần phải trả lời những đề bài Thánh ngôn thiếp đau khổ này nữa.

Sau khi Lâm Thanh Vân làm hai ba mươi câu hỏi, các đề tiếp theo bắt đầu xuất hiện việc điền vào các tác phẩm của Tân Thánh còn sống, cùng với một số câu trả lời.

So với các tác phẩm của Tân Thánh, danh tiếng và độ lưu truyền thấp hơn, nhiều thí sinh hàn môn thậm chí chưa từng xem qua.

May mà nền tảng của Lâm Thanh Vân rất vững chắc, trí nhớ lại cực tốt, cộng thêm mấy tháng huấn luyện ma quỷ trước kỳ thi, hắn đã học lỏm được lượng lớn kinh điển thánh nhân ở chỗ Trần phu tử, cày vô số bài thật qua các năm!

Cho dù là tác phẩm ít người biết đến nhất của tân tấn bán thánh, Lâm Thanh Vân cũng từng đọc trong thư phòng của Hàn Huyện Tôn, thậm chí còn được Hàn huyện tôn chỉ đạo không chút giữ lại!

Vì vậy, những đề bài xảo quyệt này lại không làm khó được Lâm Thanh Vân.

Lâm Thanh Vân vẫn dùng hành thư để trả lời, tốc độ cực nhanh và không hề bị kẹt.

Nhưng càng về sau, đề bài càng lệch, càng kỳ quái, yêu cầu cũng ngày càng cao, và thường xuyên xuất hiện các đề cần suy luận niên đại.

"Đề thi Phủ năm nay khó hơn mọi năm..."

Phủ thí của Đại Dận do Văn Thánh Viện Tối cao chọn ra một số đại học sĩ tạo thành nhóm mệnh đề thống nhất đặt ra đề, dựa theo đề thật Lâm Thanh Vân làm khi chuẩn bị thi, độ khó của đề năm nay quả thực cao hơn nhiều so với mọi năm.

Những phòng thi khác bên tai ngày càng nhiều người thở dài, thậm chí có thí sinh bắt đầu rên rỉ khe khẽ...

Tốc độ của Lâm Thanh Vân cũng chậm lại, bắt đầu viết vẽ vời trên giấy nháp để tính toán năm tháng.

Dù vậy, Lâm Thanh Vân cuối cùng vẫn từng câu hỏi xông tới.

Nhưng khi viết đến mấy câu hỏi cuối cùng, Lâm Thanh Vân cuối

Câu hỏi đáp bài này rất đơn giản:

Nhìn khắp toàn bộ bài "Tả Truyện", có mấy người thông đồng với đạo cầm? Thử ghi tên của họ, và đính kèm nguyên văn liên quan (nếu có nhiều đoạn nguyên tác, chọn một là được).

Nhìn thấy câu hỏi này, Lâm Thanh Vân đã có thể tưởng tượng ra dáng vẻ của các thí sinh khác miệng lưỡi thơm ngon, chào hỏi cha mẹ người của đại học sĩ ra đề.

Câu hỏi này gần như muốn hồi tưởng lại toàn bộ Tả Truyện, từng người một sàng lọc ra!

Phải biết rằng, toàn bộ 《Tả Truyện》 khoảng mười tám vạn chữ, muốn đọc trọn bài hồi tưởng nguyên văn, và chọn ra người thông cầm đạo, đồng thời viết lên nguyên tác liên quan, nếu không phải kẻ thuộc lòng Tả Truyền gần như lưu manh, thì khó như lên trời!

Huống chi, thời gian thi của Thánh Ngôn Thiếp Kinh chỉ có một nửa canh giờ, dù có trả lời đúng đề này, nếu dùng quá lâu cũng sẽ dẫn đến việc các câu khác không có thời điểm làm!

Nhưng nếu trực tiếp từ bỏ, tâm thái của một số thí sinh sẽ bị ảnh hưởng!

Lâm Thanh Vân biết rõ, loại đề này chính là bài "khóa mực" điển hình mà Trần phu tử đã nói, thông thường mà nói là đề thi đại học sĩ cố ý để lại để cho thí sinh hiểu được cách lựa chọn và bỏ cuộc, thì hầu như không cân nhắc có người trả lời hoàn hảo!

Không chỉ là Trần phu tử, mà ngay cả Hàn huyện tôn cũng cảnh cáo Lâm Thanh Vân, gặp phải đề bài này, hơn một chén trà thời gian không thể làm xong, liền trực tiếp từ bỏ!

Dù sao, toàn bộ Đại Dận, đã mấy chục năm rồi không ai có thể đạt được một đối toàn diện trong Thánh Ngôn Thiếp Kinh của Phủ thí - xác định trên Giáp.

Dù là trạng nguyên Hàn huyện tôn, Thánh Ngôn Thiếp Kinh Phủ thí năm đó cũng chỉ là Giáp Trung mà thôi!

Keng keng——

Lúc này, bên tai truyền đến tiếng chiêng của sai dịch tuần tra — đây là nhắc nhở thí sinh rằng thời gian thi Thánh Ngôn Thiếp Kinh trận đầu tiên còn lại hai khắc đồng hồ!

Tức thì, trong phòng thi truyền ra một tràng tiếng kêu thảm thiết thấp.

"A, ta chịu không nổi nữa rồi!!!"

Theo tiếng chiêng vang lên, dường như có thí sinh cuối cùng cũng sụp đổ, gào thét thảm thiết, khóc lóc thảm hại, lao ra khỏi phòng thi, rất nhanh đã bị mấy tên sai dịch như sói hổ xông lên đỡ đi.

Không ai vén rèm thi xem náo nhiệt, tất cả mọi người đều tranh thủ thời gian cuối cùng, cố gắng viết nhiều hơn một chút.

Khác với tiếng gào thét của các thí sinh khác, Lâm Thanh Vân ngược lại trong lòng vui mừng.

"Hai khắc đồng hồ, tức là nửa tiếng đồng minh, ta còn lại ba đề cuối cùng, kịp!"

May mà câu hỏi phía trước của Lâm Thanh Vân trả lời rất nhanh, nên đã để lại thời gian suy nghĩ quý giá cho các vấn đề sau đó!

Lâm Thanh Vân cảm thấy câu hỏi phía trước mình trả lời không tệ, vì vậy đối với loại đề mất mạng vô cùng tư mã này, hắn cũng muốn đáp lại thử xem!

Lâm Thanh Vân nhắm mắt lại, vòng xoáy văn khiếu vận chuyển đến cực hạn, vượt xa tài khí của Văn Đồng Huyện thí nhanh chóng lưu chuyển trong đầu, hỗ trợ suy nghĩ——

Nguyên văn của 《Tả Truyện》 lướt qua trong tâm trí Lâm Thanh Vân với tốc độ cực nhanh!

Nhờ vào lượng tài khí và độ tinh khiết của văn đồng huyện thí thông thường, tốc độ suy nghĩ hiện tại của Lâm Thanh Vân đã nhanh đến mức khó lòng sánh kịp với các văn Đồng thi huyện khác!

Sau hơn mười hơi thở, Lâm Thanh Vân mở mắt ra, đặt bút xuống.

Hắn trước tiên viết xuống ba cái tên.

Sư Khoáng, Sư Tào, Chung Nghi.

Tiếp đó, các nguyên văn liên quan như nước chảy mây trôi từ dưới ngòi bút của Lâm Thanh Vân viết ra:

《Tả Truyện · Tương Công năm thứ mười tám》: Người Tấn nghe nói có thầy Sở, Sư Khoáng nói: “Không hại. Ta đột nhiên ca bắc phong, lại ca nam phong. Nam phong bất cạnh, nhiều tiếng chết. Sở tất vô công.”

《Tả Truyện · Tương Công năm thứ mười bốn》: Sơ, công có thiếp thất, dùng đàn của sư Tào Hối, là Sư Tào Tiên chi. Công Nộ, Tiên Sư tào ba trăm.

《Tả Truyện · Thành Công Cửu Niên》: Tấn Hầu quan sát ở quân phủ, gặp Chung Nghi... sử dụng đàn cùng nàng, thao âm nam.

Ba người này đều là nhạc sư, là đáp án mà không ít thí sinh có thể viết ra, nhưng tuyệt đại đa số thí sĩ, đoán chừng cũng chỉ có cách viết được ba người đó.

Nhưng Lâm Thanh Vân dừng lại vài nhịp thở, lại viết thêm một cái tên.

Quý trát.

Trong "Tả Truyện - Tương Công năm thứ hai mươi chín", Ngô quốc công tử Quý Trát đã quan sát khắp Chu Lạc, đọc nhịp đàn, tiết tấu của mỗi bài nhạc, phong cách quốc gia đằng sau đều có thể đánh giá chính xác, ngay cả những được mất trong chính giáo tương ứng với bản đàn cũng nắm rõ mồn một.

Mặc dù trong "Tả Truyện" không nói thẳng về Quý Trát, "Thông Cầm Đạo", nhưng nếu không thông thạo đàn đạo, Quý Sách căn bản không thể làm được đến mức này!

Sau khi nghĩ thông suốt, Lâm Thanh Vân nhanh chóng chép lại nguyên văn liên quan đến lạc quan trong sách ghi chép của "Tả Truyện".

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Lâm Thanh Vân không vội trả lời câu hỏi tiếp theo, lại trầm tư một lát.

Tiếp đó, trong đầu hắn lóe lên một tia sáng, lại nghĩ đến một người.

Yến Tử.

Trong "Tả Truyện - Chiêu Công hai mươi năm", Yến Tử từng dùng đàn sắt để ví von, kể về đạo lý tương sinh tương tế của tiếng đàn, nhạc đàn và lòng người, cách luận giải chuyên môn chi tiết của nó, rõ ràng là đã thuộc nằm lòng hệ thống lạc lý của con đường đàn!

Mặc dù trong "Tả Truyện" cũng không nói thẳng, nhưng người như vậy chắc chắn sẽ 'Thông Cầm Đạo'.

"Nhất khí, nhị thể, tam loại, tứ vật, ngũ thanh, lục luật, thất âm, bát phong, cửu ca, dĩ tướng thành dã. Thanh trọc, tiểu đại, đoản trường, bệnh từ, ai nhạc, cương nhu, chậm tốc, cao hạ, xuất nhập, chu sơ, tương tế mà..."

Lâm Thanh Vân lập tức viết tên Yến Tử, đồng thời ghi chép lại nguyên văn liên quan.

Viết xong, Lâm Thanh Vân cũng có một loại xúc động muốn chửi má, đề này quá biến thái rồi, người ra đề thật là âm hiểm!

Loại đề này, phỏng chừng đa số văn đồng huyện thí căn bản không thể trả lời!

Hắn trầm tâm, tiếp tục xem câu hỏi tiếp theo

Cuối cùng, cho đến khi sai dịch thu bài vén rèm thi bước vào, Lâm Thanh Vân mới miễn cưỡng trả lời xong đề cuối cùng của Thánh Ngôn Thiếp Kinh!

"Hô... quá giới hạn rồi!"

Lâm Thanh Vân thở phào một hơi, đợi sai dịch thu bài thi, phát xuống bài thơ thi mới, lắc lắc bàn tay phải vì viết nhiều chữ mà đau nhức trong thời gian ngắn, lại xoa xoa thái dương, mới định tâm lại, nhìn về phía đề thi của bài thứ hai.

Phú được: Tùng, làm ngũ ngôn hoặc thất ngôn tuyệt câu, không câu nệ.

Lâm Thanh Vân ngẩn người một chút.

Vịnh Vật Thi, hơn nữa hạn chế rất ít, đề bài vô cùng đơn giản.

Nhưng đây không phải là điềm lành.

Bởi vì bài thi Thiếp và Giải Thánh Ngôn là cuối cùng thu được, cho nên nếu thơ Thử Thách tương đối đơn giản, thì chứng tỏ đề thi Giải thánh ngôn của Phủ thí lần này khá khó, vì vậy giám khảo giảm độ khó của Th Thí Thác, để thí sinh có thể dành nhiều thời gian hơn vào trong GiảiThánh Ngôn.

Dù sao, Giải Thánh Ngôn mới là màn kịch trọng yếu của một buổi Phủ thí.

Rõ ràng các thí sinh khác cũng lập tức nghĩ đến điểm này, thế là trong phòng thi lại truyền đến từng tràng tiếng thở dài.

Lâm Thanh Vân thì không sao cả, Giải Thánh Ngôn của hắn trước kỳ thi từng nhiều lần khiến Trần phu tử và Hàn huyện tôn chấn động, hơn nữa còn thẳng thắn nói có hy vọng đạt tới cấp Giáp.

Đó là hắn vì bất quá kinh thế hãi tục mà cất giữ viết.

Vì vậy, Lâm Thanh Vân không hề sợ hãi Giải Thánh Ngôn.

Chi bằng nói, hắn còn hy vọng đề bài hơi khó hơn một chút.

Và ngay khoảnh khắc nhìn thấy đề thi, trong đầu Lâm Thanh Vân liền hiện lên vô số thơ văn vịnh tùng.

Bởi vì Khổng Thánh từng nói: "Tuế hàn, sau đó biết tùng bách biết hậu điêu dã", bởi vậy, bất kể là ở Hoa Hạ hay Văn Uyên đại lục, nhắc đến việc viết tùng, phản ứng đầu tiên của đa số văn nhân đều là viết thương tùng và cổ tùng. Người viết chữ tùng chịu lạnh, kiên trinh, trường thanh, mượn vật vịnh đức.

Thực tế, sau khi nhìn thấy đề bài, rất nhiều thí sinh đã bắt đầu suy tính về hướng này, thậm chí đặt bút.

Không hổ là Phủ thí, thí sinh có tài so với Huyện thí nhiều hơn không ít, trên trường thi thỉnh thoảng lại có năng khí cuồn cuộn, thậm chí có chút rõ ràng đã đạt đến cấp độ giai phẩm!