Chương 6 / 101

Chương 6: Văn khí hoán thể

Bản dịch · 2.880 chữ

"...Là ảo giác sao?"

Lâm Thanh Vân không quá để ý đến cảm giác vừa rồi, cũng không chú ý tới sự chú tâm của Phu Tử, hắn tập trung cao độ, vung tay lên giấy tuyên.

Xuân hoàng tức cảnh

Màn đêm mỏng ngậm núi xa, thuyền về trăng muộn.

Lâm nghe sâu tiếng chim hót, khi mặt trời lặn.

Thi Thành, loại cảm giác có lực lượng gì đó theo đầu bút chảy ra từ trong cơ thể càng thêm rõ ràng, trong thân thể có chút trống rỗng.

Nhưng đối lập với nó, có một cảm giác ấm áp tỏa ra từ giấy.

Tiếp theo, Lâm Thanh Vân cảm thấy luồng hơi ấm đó hòa vào mi tâm của mình, khiến đầu óc mình trở nên tỉnh táo.

Không biết có phải là ảo giác hay không, bởi vì tầm nhìn đôi mắt vốn dùng công dụng gần gũi lâu ngày dường như cũng trở nên rõ ràng hơn một chút.

"Đây là...?"

Lâm Thanh Vân nghi hoặc nhìn đôi tay của mình, lúc này, phía trước hắn đột nhiên xuất hiện một bóng người.

Trần phu tử không biết từ lúc nào đã đi đến bên bàn học của ông.

Hắn cầm lấy bài thơ còn chưa khô mực, vuốt râu thưởng thức một lát.

Tiếp theo, hắn tán thưởng nói: "Rất tốt! Ý tượng linh động, dư vị dài lâu, tuy chưa đạt tới phẩm chất tốt nhưng cũng đã không khác biệt lắm rồi, bất luận là nội dung hay chữ đều có tiến bộ không nhỏ."

“Nếu thi Huyện mà ngươi có thể làm ra loại thơ từ tài hoa như vậy, ắt sẽ thành văn đồng!”

Nói xong, Phu Tử cũng không thèm để ý đến ánh mắt kinh ngạc của các học sinh khác, trực tiếp cầm bài thơ đó đi về phía bục giảng ngồi xuống, vừa nhấp từng ngụm trà nhỏ, một bên cười híp mắt nhìn, dường như rất hài lòng.

"Chưa đạt đến giai phẩm sao...?"

Lâm Thanh Vân gãi đầu.

Kế thừa ký ức của tiền thân, hắn biết rằng, cái gọi là "chưa đạt đến giai phẩm" của Phu Tử không phải là một loại hình dung, mà là phẩm cấp thơ văn thực sự của thế giới này.

Thế giới này do tồn tại có tài khí, tất cả thơ từ văn chương đều có thể thông qua bao nhiêu tài năng ẩn chứa trong đó để phán định phẩm cấp của nó——

Từ thấp đến cao, lần lượt là giai phẩm, tinh phẩm; diệu phẩm. Dật phẩm - Trăn phẩm và thần phẩm!

Phu Tử là văn sĩ, cảm nhận về tài khí tự nhiên là chính xác.

Hắn nói chưa thành phẩm, nghĩa là bài thơ mình viết ngay cả phẩm cấp thấp nhất của thế giới này cũng chưa đạt tới.

Tài năng bao nhiêu là phản hồi đánh giá văn đạo thế giới này, vô cùng khách quan, không xen lẫn bất kỳ tình cảm cá nhân nào.

Nghĩ đến đây, Lâm Thanh Vân hơi nản lòng, nhưng điều này nằm trong dự liệu của hắn.

"Quả thực vẫn là quá kém cỏi..."

Hắn ngẩng đầu lên, vừa định hỏi thăm cảm giác kỳ lạ của Phu Tử lúc nãy, thì phát hiện tất cả mọi người đang nhìn hắn như nhìn quỷ.

"Ngươi tên này, sao có thể...?"

Ngô Quý khó tin nhìn Diệp Thanh Vân, tiểu tử này có phải bị thứ dơ bẩn gì nhập vào không?

Chỉ dựa vào trình độ của con mèo ba chân kia, ngay cả bản thân cũng không bằng, bài thơ viết lại được Phu Tử khen ngợi như vậy?!

Là Phu Tử uống nhầm thuốc, hay là hắn đang nằm mơ?

“.......”

Trịnh Văn Bác cũng nhìn chằm chằm Lâm Thanh Vân, hoàn toàn bị chấn động.

Trần phu tử rất ít khi khen ngợi người khác - câu nói đó: "Nếu Huyện thí làm ra loại thơ từ tài năng ngút trời như vậy, ắt sẽ thành văn đồng", thì càng chưa từng nói!

Ngay cả với mình cũng chưa từng nói ra!

Tiểu tử này chẳng lẽ đột nhiên thông suốt?

Trong lòng Trịnh Văn Bác dâng lên một tia không phục và tò mò, đối với việc Lâm Thanh Vân rốt cuộc đã viết ra bài thơ như thế nào mà sinh ra hứng thú mãnh liệt.

Dù sao lát nữa Phu Tử sẽ bình phẩm thơ của tất cả mọi người, ông phải nghe xem, bài thơ mà thằng nhóc Lâm Thanh Vân viết có thực sự mạnh hơn mình không.

Mà Khương Chiếu, ánh mắt đầy sao nhìn Lâm Thanh Vân, có cảm giác vinh dự lây.

Nàng biết ngay, Lâm Thanh Vân không đơn giản như vậy!

Trước đó hắn nhất định đã che giấu thực lực, giờ phút này đến trước kỳ thi Huyện mới bộc lộ ra!

Lâm Thanh Vân nhìn ánh mắt của mọi người, cảm thấy có chút không được tự nhiên, đang định nói gì đó thì Phu Tử khẽ ho một tiếng: “Một canh giờ đã đến, Văn Bác, thu bài thơ của các ngươi lại đây đi.”

......

"Đầu tiên là thơ văn bác - liễu xanh rủ tơ mảnh, hoa nở rực rỡ dưới ánh mặt trời. Bên suối nghe tiếng chim hót, xuân ý đầy cành lá."

Bài thơ này đối chiến chỉnh tề, màu sắc tương phản rõ rệt, ngôn ngữ ngắn gọn sáng sủa, nhưng khuyết điểm là ý tượng khá phổ biến, thiếu mới mẻ, câu cuối 'Xuân Ý Mãn Chi Sao' hơi lộ vẻ thẳng thắn...

"Tiếp theo là..."

Trần phu tử lần lượt bình phẩm bài thơ của học sinh, cuối cùng cầm lấy tờ giấy của Lâm Thanh Vân, nói: "Đây là bài thi tốt nhất hôm nay, làm cho Lâm thanh vân, đề thi là 《Xuân Mộ Tức Cảnh》."

"Bạc Mộ Hàm Sơn xa, về thuyền chở trăng muộn. Lâm nghe rõ tiếng chim hót, hoàng hôn rơi hoa."

Hắn đọc trọn cả bài thơ một lượt, nói: "Mọi người nhắc đến việc viết cảnh xuân, cơ bản đều không thể tách rời gió hòa nắng đẹp, nắng ấm chiếu rọi, nhưng bài thi Thanh Vân này lại có nét mới lạ, viết về sắc chiều ngày xuân như một bức tranh thủy mặc nhỏ, dùng bút mực giản dị câu liên thần vận cuối xuân thật là giai tác."

"Câu đầu tiên 'Bạc Mộ Hàm Sơn Viễn', viết về viễn cảnh. Chữ 'Diêm' này dưới được tinh diệu......."

Phu Tử kể lại những điểm tinh diệu của bài thơ, đồng thời cũng chỉ ra một số thiếu sót trong bài hát này của Lâm Thanh Vân, cách giảng giải rất vừa khéo vừa dễ hiểu.

Lâm Thanh Vân tâm phục khẩu phục, thầm nghĩ mình quả thực đã xem thường người đọc sách của thế giới này.

Trần Phu Tử chỉ là một văn sĩ, đã có trình độ như vậy rồi, nếu là Cống Sinh thậm chí Hàn Lâm, Đại Học Sĩ, thì sẽ là văn thái phong lưu ra sao?

Những học sinh phía dưới cũng lần đầu tiên nhìn hắn bằng ánh mắt quen biết Lâm Thanh Vân, gần như không dám tin đây là do tên mọt sách chỉ biết đọc sách chết tiệt kia sáng tác.

Nhưng Văn Uyên đại lục có văn khúc tinh chiếu, nếu đạo nhái thi văn của người khác, sẽ bị tài khí phản phệ.

Vì vậy, không ai nghi ngờ đây không phải do Lâm Thanh Vân làm, chỉ cảm thấy tiểu tử này có lẽ là mèo mù vớ gặp chuột chết nên tình cờ phát huy vượt mức độ.

Khương Chiếu đầy mắt sùng bái nhìn Lâm Thanh Vân.

Trịnh Văn Bác mím chặt môi.

Dù có chút không phục, nhưng cũng phải thừa nhận rằng bài thơ của đối phương dù là ý hay trong lòng lời lẽ dùng câu, đều cao hơn mình một bậc.

Trước đây hắn giúp Lâm Thanh Vân, cũng chỉ là không ưa cách làm của Ngô Quý, tùy tiện làm vậy mà thôi.

Sâu trong nội tâm, hắn vẫn có một cảm giác ưu việt đối với những bạn học dù là gia cảnh hay thiên phú đều không bằng mình.

Giờ đây, cảm giác ưu việt này đã bị một kẻ hoàn toàn không ngờ tới lần đầu tiên đánh tan.

"Ta sẽ không nhận thua đâu, Huyện thí ta nhất định sẽ làm ra bài thơ hay hơn..." Trịnh Văn Bác nắm chặt tay, thầm thề.

.......

"Buổi học hôm nay kết thúc tại đây, Thanh Vân, ngươi ở lại một chút."

Chiều tối, sau khi kết thúc buổi học một ngày, Phu Tử tuyên bố tan học, rồi giữ riêng Lâm Thanh Vân lại.

Lâm Thanh Vân có chút bất ngờ, nhưng hắn vừa hay cũng có một số vấn đề muốn thỉnh giáo Phu Tử.

Hắn mơ hồ cảm thấy, cảm giác kỳ lạ khi mình làm thơ không phải là ảo giác, hơn nữa còn vô cùng quan trọng.

“Thi văn của ngươi, thậm chí chữ của các ngươi cũng tiến bộ vượt bậc so với mấy ngày trước, hy vọng ngươi có thể tiếp tục duy trì.”

Sau khi khen ngợi Lâm Thanh Vân lần nữa, Trần phu tử mỉm cười: "Ta thấy chiều nay ngươi muốn nói lại thôi, có vấn đề gì muốn hỏi ta không?"

Không hổ là Phu Tử, Lâm Thanh Vân gật đầu nói: "Đúng vậy Phu tử, chiều nay khi ta làm thơ, cảm thấy có một dòng nước ấm..."

Hắn mô tả chi tiết cảm giác buổi chiều, rồi hỏi: "Phu tử, chẳng lẽ đó chính là cái gọi là 'tài khí'?"

Trần phu tử cười vuốt chòm râu hoa râm dưới cằm, nói: "Cảm giác của con rất nhạy bén."

"Không sai, thứ chảy ra từ ngòi bút của ngươi chính là tài khí mà ngươi đã tiêu hao khi viết ra bài tuyệt thoại đó."

"Chỉ cần là người đọc sách thánh hiền, dù là Mông Đồng, trong cơ thể cũng sẽ ẩn chứa tài khí, chỉ là lượng cực ít, bình thường cũng rất khó viết ra thơ văn cần tiêu hao tài năng mà thôi."

Có lẽ rất hài lòng với việc Lâm Thanh Vân hỏi câu này, Trần phu tử giải thích chi tiết cho Lâm Vân:

"Lần đầu tiên sáng tác ra thơ văn phẩm chất cao, mới khí rời khỏi cơ thể, bám vào trong thi văn, sẽ xem chất lượng thơ và được tăng cường ở các mức độ khác nhau, đồng thời dẫn động thiên địa nguyên khí hòa quyện với nó, hóa thành văn khí, tiếp đó phản bổ cho chính tác giả."

“Mà ngưng tụ đến mi tâm của ngươi, chính là sự hỗn hợp giữa thiên địa nguyên khí và tài khí do bài thơ này dẫn động, cũng chính xác là văn khí——”

"Văn khí không thể bị tác giả hấp thụ hoàn toàn, nhưng lại cải thiện cơ thể tác phẩm, tăng trưởng giới hạn tài khí trong cơ nội."

"Tuy rằng nếu là thơ văn không nhập phẩm lưu, lượng văn khí phản bổ rất ít, nhưng số lần nhiều, việc cải thiện thể chất cũng khá rõ ràng."

Thì ra là vậy, Lâm Thanh Vân gật đầu.

Lúc này hắn xác định, sau khi mình làm thơ cảm nhận được hơi ấm, việc cải thiện thị lực không phải là ảo giác.

Phu Tử hôm nay tâm trạng có vẻ tốt, uống một ngụm trà, rồi nói với Lâm Thanh Vân: "Nếu viết ra tác phẩm đủ xuất sắc, dựa vào văn khí hoán thể, thậm chí có thể trở thành văn đồng Thánh Tiền!"

“Văn khí hoán thể? Văn đồng thánh tiền?”

Lâm Thanh Vân lần đầu tiên nghe thấy hai từ này.

Dù hắn có chí hướng trở thành sĩ tộc, nhưng xét đến tầm mắt hạn chế của trẻ nhỏ trong thôn, đối với thế giới văn đạo thực ra hiểu biết không nhiều.

Trần phu tử rõ ràng biết điều này, kiên nhẫn giải thích với học trò của mình:

“Ngươi nên biết, tất cả Mông Đồng thông qua Huyện thí đều chưa tính là văn đồng thật sự, chỉ có đi đến Phủ Thái học viện, đạt được tài khí và thiên địa nguyên khí rửa thể, mở ‘văn khiếu’, mới có thể coi như thực sự trở thành Văn Đồng.”

Nghe lời Phu Tử, Lâm Thanh Vân gật đầu, đây coi như là kiến thức thông thường của thế giới này, hắn vẫn biết.

"Cái gọi là văn đồng thánh tiền, chính là trước khi đến Văn Miếu tiến hành tài khí trạc thể, thông qua tài năng của thơ từ văn chương tự mình sáng tác, dẫn động thiên địa nguyên khí phản hồi, dùng văn khí cưỡng ép khai mở văn khiếu, trở thành văn Đồng."

Sau khi Phu Tử giải thích chi tiết, Lâm Thanh Vân cơ bản đã hiểu được sự lợi hại của văn đồng tiền thánh.

Bởi vì trước khi trải qua lần đầu tiên mới khí trạc thể, văn khiếu đã khai mở, như vậy sau khi thông qua huyện thí nhận được lần thứ hai mới có được khí Trạc cơ thể sẽ mở rộng đáng kể lớn nhỏ văn kinh của mình!

Cơ hội tài khí rửa cơ thể vô cùng quý giá.

Bởi vì ngoài khoa cử ra, Văn Miếu hầu như sẽ không cho bất kỳ văn đồng nào cơ hội gia tăng tài khí trạc thể - đây là quy củ mà chúng thánh đã định ra từ khi sáng lập Văn Thánh Viện.

Văn Đồng Huyện thí sau khi khai mở văn khiếu, nếu có thể tiếp tục thông qua Phủ thí, trở thành Văn đồng Phủ thi, sẽ nhận được cơ hội tài khí trạc thể lần thứ hai.

Lần thứ hai mới khí thế trạc thể, sẽ củng cố văn khiếu, đồng thời mở rộng kích thước văn huyệt để chứa đựng nhiều tài khí hơn.

Nhưng đối với văn đồng thánh tiền mà nói, đây chính là lần thứ ba mới khí thế trạc thể!

So với văn đồng bình thường, văn khiếu của văn hài Thánh tiền còn lớn hơn ít nhất gấp đôi!

Hơn nữa văn khiếu của văn đồng Thánh Tiền cực kỳ vững chắc, có thể chịu đựng thêm chấn động tài khí kịch liệt!

Tuy nhiên, muốn trở thành văn đồng thánh tiền, chỉ có thể dựa vào chính mình để làm ra bài thơ từ cực kỳ xuất sắc để thu hút văn khí hoán thể.

Bài thơ này phải là tác phẩm lần đầu tiên được viết ra, chưa từng xuất hiện ở đại lục Văn Uyên.

Không thể dùng thơ từ văn chương đã từng xuất hiện, dù là thi văn bán thánh cũng không được!

Vì vậy, văn đồng tiền thánh cực kỳ hiếm thấy — đôi khi cả Đại Dận mười năm cũng chưa chắc đã có được một người.

Nhưng mỗi một văn đồng thánh tiền, thành tựu sau này đều không thể đo lường, nếu không chết yểu giữa chừng, thấp nhất cũng là một đại học sĩ!

"Tác phẩm trước đây chưa từng xuất hiện trên thế giới này... sao..."

Nghe đến đây, tim Lâm Thanh Vân không thể kiềm chế mà đập thình thịch!

Hắn trấn tĩnh lại, lại hỏi Phu Tử: "Vậy đại khái cần viết ra những bài thơ văn xuất sắc đến mức nào, hoặc bao nhiêu tác phẩm ưu tú mới có thể trở thành văn đồng thánh tiền?"

Nghe vậy, Trần phu tử nhíu mày: "Lão phu này thật sự không rõ lắm... Dù sao lão phu cũng không phải văn đồng thánh tiền, thậm chí chưa từng gặp văn Đồng Thánh Tiền."

"Nhưng ít nhất một hai bài thơ từ phẩm chất thì chắc chắn là không đủ."

Thậm chí, Mông Đồng viết ra thơ từ tinh phẩm cũng chưa chắc đã có thể trở thành văn đồng Thánh tiền, nếu không thì văn Đồng Thánh Tiền cũng sẽ không hiếm lạ như vậy...

"Thơ từ tinh phẩm cũng chưa chắc đã được?"

Lâm Thanh Vân tặc lưỡi: “Vậy nếu Mông Đồng viết ra thơ từ tuyệt phẩm thậm chí là dật phẩm thì sao?”

Phu Tử bực bội dùng thước giới trong tay gõ nhẹ lên đầu Lâm Thanh Vân:

"Đang nghĩ cái gì thế! Nhóc con tưởng rằng thơ văn diệu phẩm là cải trắng sao? Không ít đại học sĩ cả đời cũng chưa từng viết ra được một bài thi văn dật phẩm!"

"Được rồi, nghĩ nhiều cũng vô ích thôi. Văn đồng Thánh Tiền cách ngươi quá xa xôi, ngươi hãy thông qua huyện thí vài ngày sau mới là việc cấp bách."

Phu Tử bưng chén trà lên: "Thời gian cũng không còn sớm nữa, ta sẽ không giữ ngươi lại ăn cơm đâu, tránh cho đêm nay ngươi về nhà không an toàn."

"Nhớ về sẽ bù đắp bài tập thơ văn hôm nay, ngày mai mang ra xem!"