Chương 104 / 1.349

Tán Hoa Lạc Mạc rồi sự tình sau đó

Bản dịch · 2.036 chữ

Mộ Dung Huyền Âm dẫn Từ Bắc Du chạy trốn rất lâu, từ ban ngày đến đêm khuya, từ biển lớn chạy đến đất liền, cuối cùng Từ Bắc Du đã không thể phân biệt được đông tây nam bắc, càng không biết mình đang ở nơi nào.

Cuối cùng, Mộ Dung Huyền Âm rốt cuộc dừng lại, ném Từ Bắc Du xuống đất.

Từ Bắc Du lảo đảo đứng vững, trông thấy hố lớn cùng tiên kiếm cắm chéo bên cạnh hố lớn và lão nhân nằm dưới đáy hố.

Từ Bắc Du - người từng quen với hình tượng thường ngày của Công Tôn Trọng Mưu, lần đầu tiên chứng kiến cảnh tượng thảm hại như vậy - mái tóc bạc trắng mờ mịt, trên ngực cắm một chiếc chùy nhọn vằn lên tia chớp tím, toàn thân nhuốm đầy vết máu.

Trong ấn tượng của Từ Bắc Du, lão nhân này dường như là một ngọn núi, một dãy núi vĩnh viễn không thể đổ gục. Nhưng hôm nay, hắn đã hoàn toàn gục ngã, thậm chí có thể không thể đứng dậy nổi nữa.

Mộ Dung Huyền Âm chỉ đứng chắp tay sau lưng từ xa, không hề tiến lại gần.

Từ Bắc Du từng bước đi về phía hố lớn, mắt đỏ hoe gọi một tiếng "sư phụ".

Lão nhân nằm dưới đáy hố gắng sức mở mắt, thấy người tới trên mặt nở nụ cười: "Ngươi tới rồi à, không sao là tốt rồi."

Từ Bắc Du quỳ nửa gối dưới đất, hai tay vịn mép hố lớn, khẽ nói: "Sư phụ, ta xuống đỡ ngươi dậy."

Lão nhân lắc đầu, gắng sức đè nén nỗi đau trong người, chậm rãi nói: "Nhân lúc ta còn tỉnh táo, ngươi cứ yên tâm lắng nghe ta nói vài câu. Kỳ thực sư phụ ngươi ta cũng chẳng phải kẻ giỏi ngôn từ, vừa không thể dùng ba tấc lưỡi khuấy động thị phi thiên hạ, lại không thể nói thẳng về cao biện vi ngôn đại nghĩa. Bao năm luyện kiếm đã khiến ta hóa đá, rốt cuộc chỉ là thứ nhân kiếm dũng cảm thất phu mà thôi. Nhưng Bắc Du, có vài lời không nói, ta vẫn không yên lòng với Kiếm Tông này."

Từ Bắc Du men theo mép hố đất trượt đến bên Công Tôn Trọng Mưu, hai tay nắm chặt một tay lão nhân, khẽ nói: "Sư phụ ngươi nói, đồ nhi nghe rõ từng chữ một."

"Ngươi đã muốn kế thừa vị trí Tông chủ Kiếm Tông, thì phải chuẩn bị sẵn sàng làm chuột chạy qua đường. Năm xưa sư tôn của ta vừa chết, cả Kiếm Tông rộng lớn tan rã, thế là ta cùng sư mẫu ngươi làm chuột chạy qua đường mấy chục năm. Mãi đến năm sáu mươi tuổi, ta mới tái kiến Kiếm Khí Lăng Không Đường, tu vi cũng coi như đăng đường nhập thất, mới dễ chịu hơn chút. Hiện tại ngươi chỉ mới nhất phẩm cảnh giới, còn chưa sánh bằng ta thuở trước. Nay Kiếm Tông còn thua kém Kiếm Tông năm xưa, nên trọng trách trên vai ngươi còn nặng hơn cả ta năm xưa."

Giữa hai thầy trò đã có một thoáng im lặng.

Một lát sau, Từ Bắc Du kiên định nói: "Trọng trách này, ta gánh nổi."

Công Tôn Trọng Mưu mỉm cười hài lòng, tiếp tục nói: "Kiếm Tông, truyền thừa hơn ngàn năm, không thể để nó đoạn tuyệt dưới tay sư đồ chúng ta. Lão sư vì Kiếm Tông này bôn ba cả đời, những thứ có thể lưu lại không nhiều, chỉ còn mỗi Kiếm Khí Lăng Không Đường. Nhưng với thâm niên và năng lực hiện tại của ngươi, muốn nắm trọn Kiếm Khí Lăng Không Đường này cũng chẳng dễ dàng. Kiếm Khí Lăng Không Đường tổng cộng có mười hai kiếm sư, ngoài Tống Quan Quan ra, ngươi đừng sớm tiếp xúc với người khác, kẻo khinh đại ức hiếp chủ nhân. Tốt nhất là đến Giang Đô tìm sư mẫu của ngươi. Lão sư chết rồi, oán khí của nàng cũng sẽ tan hết, hẳn sẽ giúp ngươi một tay."

Nghe đến chữ "chết" ấy, Từ Bắc Du nắm chặt tay đặt lên môi, nghiến chặt răng.

"Gia sản Kiếm Tông đã bị lão sư giấu ở Kiếm Trủng, nơi ấy có trận pháp tổ sư gia lưu lại, nếu không có Tru Tiên thì không thể vào, nên Đạo môn mới không tìm được cũng chẳng lấy được. Còn gia tài của Công Tôn gia thì ở chỗ sư mẫu ngươi, những thứ này nếu ngươi cầm được thì ắt thuộc về ngươi, nếu không cầm được thì ta cũng đành bó tay."

"Đỡ tòa nhà sắp đổ, cứu vãn sóng dữ sắp đổ, nghe rất hùng hồn phấn chấn, nói ra cũng chỉ là chuyện môi trên môi dưới chạm vào nhau, nhưng biết dễ làm khó, muốn thực sự làm được, không biết phải tốn bao nhiêu tâm sức, mất mạng như vi sư cũng không có gì lạ, điểm này, ngươi đừng học vi sư, nếu thật sự đến ngày không thể làm được, vậy thì đi thôi, cho dù là dựng bếp lò khác, cũng đừng để cái tòa nhà cũ đã đổ nát này đập chết."

Từ Bắc Du giơ tay che kín đôi mắt, bờ vai khẽ run rẩy.

Công Tôn Trọng Mưu há miệng muốn cười nhưng không vang lên tiếng cười, chỉ còn tiếng khàn khàn tựa ống thổi cũ kỹ. Hắn thở gấp một hơi khó nhọc rồi nói: "Ta vốn muốn dẫn ngươi đi vạn dặm đường, đọc vạn quyển sách, tuần tự tiến lên. Thêm hai mươi năm mài giũa mới để ngươi kế thừa y bát của ta. Chỉ là không ngờ người tính không bằng trời tính, đường sau này phải dựa vào chính ngươi. Kiếm Tam Thập Lục đang ẩn náu trong Tru Tiên. Ngươi từ từ thấu hiểu, chớ tham lam mạo hiểm. Với ngộ tính của ngươi, kỳ thực cũng chẳng khó khăn gì. Huyền Minh vốn là bội kiếm của sư phụ, cũng để lại cho ngươi. Hộp kiếm lão sư đeo mấy chục năm sau này phải đổi thành ngươi thuộc."

Người thanh niên đã đeo kiếm hai thanh niên gật đầu thật mạnh, không nhìn rõ vẻ mặt.

Lúc này lão nhân đã có chút tinh thần không tốt, nửa khép mí mắt cố gắng chống đỡ, giọng yếu ớt nói: "Lại thêm mấy chuyện riêng nữa, sư mẫu của ngươi từ nhỏ đã mang tính khí tiểu thư, xưa nay không được người ta yêu thích, cho dù có già đi cũng chẳng khá hơn là bao, việc gì cũng lấy bản thân làm chủ, không hiểu cách cách thân thiện với người khác, sau này ngươi khó tránh khỏi phải nhẫn nại hơn. Nếu có một ngày, ngươi có thể đạt đến độ cao mà vi sư cũng phải ngước nhìn, vừa hay nàng lại gây ra phiền phức gì, ngươi cứ nể mặt vi sư, giúp đỡ một phen, để cho cảnh tuổi già của nàng dễ chịu hơn một chút..."

"Bắc Du, vi sư giao Kiếm Tông và gia sự cho ngươi, vậy ngươi nhất định không thể tự do tự tại, hơn nữa đường sau này sẽ rất khó đi, mong ngươi không trách vi sư."

Khi bàn tay lão nhân bị Từ Bắc Du nắm trong lòng bàn tay buông thõng vô lực, Từ Bắc Du nghẹn ngào nức nở.

——

Bảy mươi năm trước, lần đầu tiên cầm kiếm, tràn đầy khát vọng đối với tương lai.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Học được Kiếm Thập Tam, bắt đầu nổi bật trong tông môn, vui vẻ tự vui.

Trên Bích Du đảo, phi kiếm dùng để ngự kiếm vô cùng thuần thục. Trên Lạc Hà đảo, nàng một thân bạch y, quay đầu cười một tiếng, khắc cốt ghi tâm nhất.

Sáu mươi năm trước, thảo nguyên cát gió gào thét. Trong số các anh tài tông môn tụ hội bên hồ Bích Lạc, cũng có một công tử trẻ tuổi cầm Huyền Minh. Vận kiếm nhàn nhã, một mình hoành hành, hiếm ai địch nổi. Ngay cả Thu Diệp - thủ đồ của Đạo môn, cũng thất bại dưới song kiếm hợp bích của hắn và sư muội, bị thương mà chạy trốn.

Trên Đại Tuyết Sơn, hắn suýt chút nữa đã giết chết một thanh niên tên Tiêu Dục, sư muội suýt nữa đã giết chết một nữ tử thảo nguyên tên Lâm Ngân Bình.

Kiếm Thập Cửu vừa xuất hiện, ai có thể địch thủ?

Một năm sau, chiến hỏa thiêu đốt thảo nguyên, phụng mệnh sư phụ chống lại Đạo môn. Không ngờ lại bất lực xoay chuyển cục diện. Dù là Thu Diệp quay lại hay Tiêu Dục đại nạn bất tử, ta đều đã không còn là đối thủ.

Một bước sai, bước bước sai, một hồi Trục Lộc thiên hạ vừa mới mở màn, đã ảm đạm lui ra.

Trong tay tuy có thanh kiếm xanh ba thước, nhưng trong ngực lại xây cao khối lũy, một bầu u uất không chỗ trút ra, may mắn thay bên cạnh còn có bộ bạch y kia.

Hiện nay, trên thảo nguyên gió thổi cỏ thấp thấy trâu dê, hóa ra đã là thiên hạ thái bình.

Từ thảo nguyên, Tây Bắc, Trung Nguyên, Giang Nam, ai còn nhớ Kiếm Tông kia?

Vô số lần mơ về cố quốc, vô số lần nửa đêm nửa kinh ngồi.

Lâu như vậy rồi, có hiểu được cái gì nên buông xuống? Lại nên cầm cái gì lên?

Tự mình ủ một bầu rượu mật rắn, tự rót tự uống, kể cho đồ đệ nghe những trải nghiệm của mình. Kể về chuyện xưa của người cũ năm xưa, kể về ân oán tình thù năm xưa, kể về những điều mắt thấy tai nghe trong những năm qua. Cho đến khi một bầu rượu uống cạn, rượu không say lòng người, người đã tự say.

Hãy chôn vùi hết vinh quang và chua xót năm xưa trong đáy lòng.

Nhân lúc say rượu, nói với đồ đệ mấy câu rượu không xứng đáng: "Sư phụ năm đó cũng từng áo xanh phong lưu cầm kiếm hành."

Có người coi hắn là mối họa lớn trong lòng, có người coi hắn là một kỳ nhân một đời, có người chờ xem trò cười của hắn, cũng có người đã coi hắn là truyền thuyết câu chuyện khó phân biệt thật giả. Tám mươi năm phong ba bão táp, lại khiến hắn có thể hoàn toàn không để ý mà nở một nụ cười.

Có người nói thiên hạ như cờ, cũng có người nói nhân sinh như kịch.

Sân khấu cao vút, mỗi người đều là những người hát trên sân khấu.

Hắn trên sân khấu này, từng đứng ở giữa, cũng từng đi qua góc, từng có phong quang đắc ý, cũng có qua chật vật không chịu nổi.

Đời người hoang đường cô độc, thiên đạo gian nan đường hoàng, nói cho cùng chính là diễn một màn kịch hoang đường, làm một kiếm tiên vô địch thiên hạ, chém đứt bảo tháp của Chưởng giáo chân nhân, đánh rơi vương miện của Hoàng đế bệ hạ. Hắn cười lớn một tiếng: "Tám đại vương cầm sắt tỳ bà, bốn tiểu quỷ ly mị, độc nhất chiến, hợp thủ liền lấy."

Lưng đeo hộp kiếm vạn dặm hành, đời này không hổ thẹn an bình.

Giữa trời đất, một vệt lưu hoa tan đi.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.