Chương 129 / 1.349

Hùng Ưng thảo nguyên trông coi Trung Nguyên

Bản dịch · 2.039 chữ

Trần Công Ngư khoanh tay đứng đó, tự nói: "Năm xưa trong thiên hạ người phản Tiêu nhiều vô kể, không bàn đến người ngoài thế gian, chỉ riêng các chư hầu trong thế gian đã có Tần thị Đại Trịnh, Hồng Nương Tử thảo nguyên, Mục thị Đông Bắc, Lục Khiêm Giang Đô, Phó thị Giang Nam, Tần chính Yên Châu, Đường thị Thục Châu, Hoàn Nhan thị Hậu Kiến, Công Tôn thị Vệ quốc, Trương thị Trung Châu, từng người một nổi lên, từng người một bại vong. Tiêu Dục khi ấy, thời nay trời đất đều đồng lực, thuận ta thì hưng thịnh, nghịch ta thì diệt vong, nơi đại quân đi qua, kẻ nào ngăn cản cũng không địch nổi, có thể nói là chiếm trọn thiên thời. Cảnh tượng bá đạo quét sạch thiên hạ ấy, lá Đường biển thu quy thuận đến nay vẫn còn hiện rõ trước mắt, nên sau một giáp ngắn ngủi, không còn ai cảm niệm Đại Trịnh nữa, chỉ biết Đại Tề, những cựu nhân tiền triều chúng ta cũng chỉ có thể làm dân thuận nước Đại Tề."

Từ Bắc Du nghẹn ngào không nói nên lời.

Trần Công Ngư thở dài một hơi, chậm rãi nói: "Những nhân vật phong vân năm xưa này, nay đều đã qua mắt mây khói, ngay cả Công Tôn huynh cũng không ngoại lệ, ngược lại những kẻ biết thời thế như chúng ta, sống lay lắt đến nay."

Nho sinh trung niên thở dài: "Sao người đời vẫn bảo kẻ biết thời thế mới là tuấn kiệt? Bởi ai sống đến cuối cùng mới là kẻ thắng cuộc? Tiêu Dục và Thu Diệp, một hoàng đế, một chưởng giáo, rốt cuộc ai đã thắng? Theo ta thấy, chưa nói đến thắng bại giữa triều đình và đạo môn, chỉ xét riêng cá nhân, đương nhiên Thu Diệp thắng. Bởi Thu Diệp vẫn còn sống trên đời, còn Tiêu Dục đã sớm trú tại hoàng lăng Mai Sơn, không bại mà bại."

Từ Bắc Du mơ hồ nhớ lại trải nghiệm khi đến cổ chiến trường lần trước, cảnh tượng vạn mã tề âm, thiết kỵ hồng thủy ấy vẫn như hiện ra trước mắt, chấn động đối với hắn lớn đến mức chỉ đứng sau trận Bích Du đảo.

Hắn khẽ tự nói: "Đại trượng phu lập thế, nếu không cầu được tiêu dao tự tại, hãy cầm kiếm ba thước, lập công bất thế."

Trần Công Ngư ngẩng đầu nhìn trời, nheo mắt lại.

Sau khi thiên hạ vừa định, luôn không thiếu một trận chấn động quy mô nhỏ. Nhiều vương triều vì thế mà chết trong thế hệ thứ hai. Nhìn lại hơn năm trăm năm gần đây, Đại Sở có biến cố Tuyên Vũ Môn, Đại Trịnh có trận Tĩnh Nan, giờ cũng đến lượt Đại Tề rồi.

Quả thực là thiên cơ u ám.

——

Ba ngày sau, Giang Đô Tử Vinh Quan.

Nam Phương Quỷ Đế mặt mày tái nhợt như giấy ngồi trên ghế, ngắm nhìn Ngưu Đầu Mã Diện quỳ trước mặt, hai tay trắng như tuyết đan chéo mười ngón trước bụng.

Đã được Trần Công Ngư cứu đi, Bình Đẳng Vương khống chế hai người cũng vô nghĩa, nên để hai người ở Tề Châu một mình trở về Trấn Ma Điện. Vợ chồng họ đương nhiên phải trở về Giang Đô diện kiến Nam Phương Quỷ Đế, trên đường vừa khéo gặp một vị Địa Tiên cao nhân cũng định đến Giang Đô, theo sát vị Địa Tiên cao nhân này, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi vượt qua Tam Châu Thập Nhị Phủ, tới được Giang Đô.

Ngưu Đầu Mã Diện oai phong không ai bì nổi trước mặt người ngoài, lúc này lại run rẩy sợ hãi, giống như đứa trẻ sắp bị tiên sinh đánh vào tay, ngay cả Ngưu Đầu trước nay lỗ mãng cũng cúi mày thuận mắt.

Trầm mặc hồi lâu, Nam Phương Quỷ Đế mới chậm rãi mở lời: "Các ngươi nói Trần Công Ngư đã đoạt được Từ Bắc Du từ tay Bình Đẳng Vương, còn nhờ Bình Đẳng Vương truyền lời cho điện chủ đại nhân."

Mã Diện cúi đầu nói: "Đúng vậy, nhưng hai chúng ta lúc ấy bị khống chế, không thể nghe rõ nội dung cụ thể."

Nam Phương Quỷ Đế trầm ngâm giây lát, chậm rãi nói: "Nghĩa là Từ Bắc Du hiện đã rời Tề Châu, chúng ta lại lần nữa mất dấu hắn."

Đầu Mã Diện cúi thấp hơn, giọng run run nói: "Vâng."

"Đồ thành sự không đủ thì bại sự có thừa." Nam Phương Quỷ Đế hừ lạnh, ngừng một chút rồi trầm giọng: "Các ngươi là đại chấp sự, ta tuy là đại chấp sự chủ sự, nhưng cũng không có quyền tùy tiện xử trí các ngươi. Hai ngươi tạm thời ở lại Giang Đô, lập công chuộc tội, đợi sau khi việc này kết thúc, hãy đến trước mặt điện chủ đại nhân thỉnh tội."

"Vâng." Mã Diện và Ngưu Đầu đồng thanh đáp.

Nam Phương Quỷ Đế phất tay: "Xuống đi."

Hai người như được đại xá, lùi lại lui ra ngoài.

Sau khi hai người lui xuống, một người từ sau bình phong bước ra, là một phiên tăng thân hình tựa núi nhỏ. Nói khó nghe thì đúng là béo phì như lợn rừng. Nhưng đã có thể xuất hiện ở đây, chứng tỏ thân phận người này phi phàm. Thực tế hắn cũng là cao nhân Địa Tiên cảnh, chính hắn dẫn Ngưu Đầu Mã Diện hai người xuyên qua Tam Châu Thập Nhị phủ trong ba ngày, từ Tề Châu tới Giang Đô.

Người này tên là Trát Tây Đan Tăng, xuất thân từ ba chi nhánh lớn của Phật môn, danh tiếng bị hủy danh hơn nửa trong giới tu hành, vì hắn háo sắc như mạng, vì tu hành Đại Hoan Hỉ Thiền, lại từng có hành động hút cạn âm nguyên của nữ tử cả bộ tộc, bị Phật môn Trung Nguyên khinh bỉ.

Trát Tây Đan Tăng chậm rãi nói: "Đồng môn đấu đá lẫn nhau, quả nhiên là vấn đề môn phái nào cũng không tránh khỏi."

Nam Phương Quỷ Đế không để tâm nói: "Ngôi miếu lớn Bồ Tát nhiều, vì tranh hương hỏa, khó tránh khỏi có chút dơ bẩn, Đạo môn gia đại nghiệp đại, lại càng như thế."

Trát Tây Đan Tăng không dây dưa thêm về chủ đề này, chuyển sang nói: "Bần tăng lần này đích thân tới Giang Nam là vì Vô Sắc đã chết."

Nam Phương Quỷ Đế khẽ nhíu mày, "Đã tra ra được dấu vết gì chưa?"

Trát Tây Đan Tăng sắc mặt u ám: "Một trận hỏa hoạn lớn, không để lại dấu vết gì. Xét cho cùng nơi đây không phải thảo nguyên, bần tăng đơn độc điều tra cũng có nhiều bất tiện. Nhưng bần tăng khẳng định, tu vi giết người Vô Sắc còn vượt trên cả bần tăng."

Nam Phương Quỷ Đế nhíu chặt lông mày, nói: "Nếu là bình thường thì thôi, ta đương nhiên có thể trợ giúp ngươi một tay. Nhưng lúc này, Trấn Ma Điện đang dốc toàn lực truy bắt thiếu chủ Kiếm Tông Từ Bắc Du. Tu vi của tiểu tử này tuy thấp, nhưng lại có vô số di trạch do Công Tôn Trọng Mưu để lại, như Mộ Dung Huyền Âm và Trần Công Ngư đều đã xuất thủ, nay ta thực sự lực bất tòng tâm."

Trát Tây Đan Tăng chậm rãi nói: "Bần tăng tất nhiên hiểu rõ nỗi khó khăn của đạo huynh, nên cái chết của Vô Sắc có thể tạm gác lại, mấu chốt vẫn là đại sự kia."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Sắc mặt Nam Phương Quỷ Đế đột nhiên trở nên nghiêm trọng, "Việc này hệ trọng, đã không phải một mình ta có thể quyết định, ngay cả Phong Đô Đại Đế cũng không được, chỉ có điện chủ cùng Chưởng Giáo Chân Nhân mới có thể quyết đoán."

Trát Tây Đan Tăng hạ thấp giọng, "Việc này, không phải ý của Ma Luân Tự ta, mà là ý của Vương gia."

Vị vương gia này đương nhiên không phải là các thân vương họ Tiêu của triều đình Đại Tề, cũng chẳng phải Mục Đường Chi - vị dị tính vương này, mà là đại bàng đang bay lượn trên thảo nguyên, thống lĩnh năm mươi tư bộ lạc lớn nhỏ dưới Kim Trướng Vương Đình, đấng cộng chủ thảo nguyên đứng đầu Mạc Nam Mạc Bắc.

Chỉ xét về quyền thế, đứng đầu chư vương không thể tranh cãi, thậm chí còn vượt qua cả Ngụy Vương Tiêu Cẩn.

Các đại tông môn dây dưa với các thế lực lớn thế tục đã chẳng còn là chuyện lạ. Thuở Tiêu Hoàng thành sự chính nhờ Đạo môn hậu thuẫn, Thiên Cơ Các và Ám Vệ Phủ lại công khai trực thuộc triều đình. Ma Luân Tự tọa lạc trên Đại Tuyết Sơn thảo nguyên, đương nhiên có mối liên hệ chằng chịt với vương đình thảo nguyên.

Nam Phương Quỷ Đế nheo mắt: "Huyền Đô có Ngũ Điện Thập Nhị Các, Trấn Ma Điện tuy quyền thế lớn nhưng cũng chỉ là một trong số các điện các. Trên các điện các còn có Chưởng Giáo Chân Nhân, Bát Mạch Phong Chủ và Tử Tiêu Đại Chân Nhân nghị sự. Dù là ý của Lâm Vương gia, ta cũng chỉ có thể báo cáo từng tầng."

Trát Tây Đan Tăng khẽ thở dài, "Từ năm Thừa Bình thứ mười bảy, Vương gia từng sai Đại Tế Ti Tát Mãn giáo bí mật bái kiến Chưởng Giáo Chân Nhân, vậy mà Chưởng Giáo Chân Nhân lại lấy cớ xử lý việc Kiếm Tông. Nay Công Tôn Trọng Mưu đã chết, Chưởng Giáo Chân Nhân thẳng thừng lấy cớ bế quan gặp mặt. Điện chủ Trấn Ma Điện lại chỉ có một câu cẩn thận cân nhắc. Một câu "kế dài" như thế, thật đúng là đã được triều đình tam muội."

Trát Tây Đan Tăng ngừng giây lát, lộ ra vẻ sầu khổ, tiếp tục nói: "Hơn nữa Vương gia liên tiếp phái người, triều đình dường như đã phát giác, nhất là mấy con ưng khuyển đỉnh cao nhất Ám Vệ phủ suýt nữa đã dò ra tung tích Đại Tế Ti. Vì thế lần này mới khiến Vô Sắc diễn vở kịch thái bổ thê tử Đài Cát bị trục xuất khỏi thảo nguyên, bí mật đến Trung Nguyên. Không ngờ khi hắn đi ngang qua Yến Châu, hắn đã bị giết chết ngay lập tức, xương cốt chẳng còn. Đến nước này, bần tăng cũng chẳng màng nhiều, đành tự mình xuất phát."

Nam Phương Quỷ Đế không hề hay biết Lâm Hàn đã sớm liên lạc với Đạo môn, nghe vậy trầm mặc hồi lâu, chậm rãi nói: "Ta cũng không ngại nói rõ với ngươi, loại đại sự liên quan đến biến hóa khí vận thiên hạ này, ngay cả Đạo môn ta cũng không dám hành động trái chiều, chỉ dám thuận thế mà làm, đặc biệt một khi động thủ, ắt sẽ cùng triều đình Tiêu Tề không đội trời chung, không còn chút đường xoay chuyển nào."

Trát Tây Đan Tăng khẽ cười, "Chính vì thế mà chưởng giáo chân nhân kéo dài bốn năm, Vương gia cũng chẳng nói thêm gì."

Nam Phương Quỷ Đế lặng thinh không đáp.

Trát Tây Đan Tăng dùng lễ tiết người Trung Nguyên chắp tay cáo lui.

Nam Phương Quỷ Đế ngồi một mình trong nhà, mười ngón tay đan chéo không ngừng, khẽ nói: "Mai Sơn."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.