Chương 176 / 1.349

Sau khi say rượu thản nhiên nói

Bản dịch · 2.087 chữ

Từ Bắc Du tốn không ít công sức mới đỡ Tiêu Tri Nam say rượu vào thiền phòng nghỉ ngơi, nhưng không thừa cơ gây sự, tự giác lui ra ngoài thiền phòng.

Sau khi Từ Bắc Du rời đi, Tiêu Tri Nam vốn đang nằm trên giường say đến chết bỗng mở mắt, gương mặt tái nhợt nhuốm một vệt hồng, nhưng trong đôi mắt chẳng chút men say.

Tửu lượng của nàng thực ra rất lớn, vượt ngoài dự liệu của Từ Bắc Du, không dám nói ngàn chén không say, nhưng trăm chén không say vẫn không thành vấn đề. Chỉ riêng bình rượu mạnh nhỏ này, vẫn chưa đủ khiến nàng say đến mức nhân sự không rõ thậm chí khiến người ta muốn làm gì thì làm.

Về cách lừa gạt Từ Bắc Du đã đạt tới Quỷ Tiên cảnh giới, kỳ thực cũng rất đơn giản. Là công chúa điện hạ tư chất căn cốt đều không tốt, Tiêu Tri Nam rõ ràng chẳng có tiền đồ gì trên con đường tu đạo, nên nàng đã dành nhiều thời gian và tinh lực để thu thập mấy "trò vặt", trong đó có mấy trò "trò vặt" thậm chí có thể qua mắt Địa Tiên cao nhân, lừa được Từ Bắc Du đạt tới Quỷ Tiên cảnh giới đương nhiên cũng không thành vấn đề.

Tiêu Tri Nam nằm bất động trên giường, đờ đẫn nhìn chữ "Thiền" to đùng treo trên tường.

Nàng đã rất lâu không thổ lộ tâm sự của mình, dù có tự nói với chính mình, cũng chưa từng cầu xin thổ lộ trước tượng thần Phật, chỉ chôn sâu trong lòng. Hôm nay nàng lại mượn hơi men say, như bị ma xui quỷ khiến mà đem những lời lẽ vốn nên chôn sâu trong lòng ra, hơn nữa còn là trước mặt một nam nhân.

Nhưng không thể không thừa nhận là, có những lời một khi nói ra, giống như buông xuống một tảng đá đè nặng trong lòng lâu dài, cả người đều đột nhiên nhẹ nhõm hơn rất nhiều.

Người đời thường nói thiên gia vô thân, câu này đúng cũng không đúng. Hoàng đế không phải kẻ vong tình, mà là thế gian không ai có thể khiến bọn họ đổ sông đổ bể, nên mới là kẻ cô độc. Tiêu Tri Nam với tư cách công chúa Thiên gia, người xứng danh bằng hữu quả thực hiếm hoi vô cùng, dùng từ vài chữ đầu ngón tay để hình dung cũng chẳng ngoa. Mà nữ tử tên Văn Tú kia chính là một trong số ít người này.

Từ lúc quen biết đến khi Văn Tú qua đời, từ đầu đến cuối Văn Tú đều không biết thân phận thật sự của Tiêu Tri Nam. Có thể nói mối quan hệ giữa hai người từ đầu đến cuối không hề xen lẫn nửa phần cân nhắc tính toán cùng cái gọi là lợi hại. Chính vì thế, mối tình này mới trở nên vô cùng quý giá, khiến Tiêu Tri Nam - kẻ đã quen bị các nhân vật khác nhau mưu tính kế - càng thêm trân trọng.

Bởi vậy Tiêu Tri Nam vẫn canh cánh trong lòng về cái chết của Văn Tú, tựa như vết sẹo âm ỉ đau, không dám tùy tiện chạm vào. Hôm nay nàng vén vết sẹo lên, lại bất ngờ phát hiện thực ra không đau đớn như nàng tưởng tượng.

Còn Từ Bắc Du?

Trong mắt Tiêu Tri Nam, hắn đương nhiên chẳng phải hạng người tốt, ít nhất không sánh bằng văn tú. Nhưng tên này hiếm khi không giả tạo, Tiêu Tri Nam đã quen với những nhân vật giả tạo đạo mạo giả tạo, đặc biệt để ý đến Từ Bắc Du, đặc biệt trên người hắn còn mang vẻ chất phác chưa bị thế tục mài mòn hoàn toàn, nói là quân tử thủ lễ hay khúc gỗ chưa khai khiếu, vẫn vượt trội hơn hẳn lũ đàn ông tưởng chừng chung tình nhưng thực chất đầy bụng nam đạo nữ.

Tiêu Tri Nam sinh ra trong phủ đệ lớn nhất thiên hạ, nơi ấy đã chứng kiến vô số vương công tướng lĩnh mục ruỗng thiên hạ, trong đó có anh hùng, lại có kiêu hùng, càng không thiếu những kẻ hề hề. Hắn đã chứng kiến vô số mưu mô đấu đá và mưu mô quỷ kế khiến nàng sau này tỉnh giấc thậm chí sau lưng còn lạnh toát. Nhiều lần nếu không phải vì nàng là công chúa điện hạ có thể đứng ngoài cuộc, nếu nàng cũng là người nhập cuộc, e rằng nàng đã chết không toàn thây.

Chính vì vậy, nàng mới chán ghét những tranh đấu không ngừng nghỉ đó, nàng muốn rút lui, nhưng nàng cũng hiểu mình không thể rút lui, nơi này có sân lớn nhất thiên hạ, cũng có quy củ lớn nhất thiên hạ, hai thứ cộng lại tạo thành một cái lồng lớn nhất, từ trước đến nay chưa từng là nơi muốn đến thì đến là đi.

Huống hồ, nàng cũng không phải thánh nhân vô dục vô cầu, thật sự để nàng buông phần phú quý này xuống đi làm một thôn phụ thôn dã, nàng cũng chưa chắc có thể làm được.

Cho nên nàng đã nghĩ ra một cách không phải là cách, tìm một người đàn ông đủ đáng tin cậy đứng trước mặt mình, che mưa chắn gió cho mình.

Năm tổ mẫu Lâm Ngân Bình qua đời, vừa vặn là năm nàng sinh ra, ba tháng sau khi nàng sinh ra, Thái hậu Lâm Ngân Bình băng hà. Nàng hiện giờ chỉ mới hai mươi mốt tuổi, nhưng nàng thật sự có chút mệt mỏi.

Nàng muốn tìm nam nhân, có thể trốn sau lưng hắn yên lặng nghỉ ngơi, ít nhất có thể song phu thê đồng lòng, hỗ trợ lẫn nhau. Chứ không phải tìm một kẻ tham vọng như Đoan Mộc Ngọc, giữa hai vợ chồng tiếp tục đấu đá không dứt.

Từ Bắc Du lặng lẽ canh giữ ngoài cửa, mãi đến khi Ngân Chúc và Tiêu Nguyên Anh tới nơi, hắn mới lặng lẽ rời đi.

Ánh nắng chiều đặc biệt ấm áp, Từ Bắc Du thong thả dạo bước trong chùa Kê Minh. Có lẽ do nhiễm phải khí tức Phật gia, tâm trạng bỗng trở nên bình thản thư thái hiếm hoi.

Ngay khi Từ Bắc Du bước đến khu rừng bia hậu tự, một luồng sát khí ảm đạm bỗng nổi lên, trong bầu không khí yên bình này càng thêm nổi bật, tựa như ngọn đèn sáng giữa đêm khuya.

Ngay sau đó, nơi vốn dĩ trống rỗng trước mặt Từ Bắc Du bỗng nổi lên gợn sóng tựa gợn sóng mặt nước, tựa tấm lụa mỏng bị vén lên một góc. Một lưỡi kiếm mảnh như mảnh mai lặng lẽ vươn ra, đâm thẳng vào tim chàng.

Nếu là Từ Bắc Du trước kia đối mặt với chiêu kiếm bất ngờ này, tuyệt đối không thể né tránh, nhiều nhất chỉ miễn cưỡng lệch khỏi yếu huyệt, cũng khó tránh khỏi kết cục trọng thương. Nhưng hiện tại Từ Bắc Du đã đạt tới Quỷ Tiên cảnh giới, từ võ phu phàm tục biến thành người tu luyện chân chính, tu vi cảnh giới quả thực long trời lở đất. Dù lần xuất hành này không mang theo hộp kiếm, cũng đủ sức chiến đấu.

Từ Bắc Du nhẹ nhàng chỉ một ngón tay gõ lên sống kiếm, khiến trường kiếm rung nhẹ. Trong chớp mắt, ba ngón liên tiếp điểm vào ba điểm khí cơ, phân biệt điểm vào ba điểm khí cơ trong trường kiếm, hoàn toàn hóa giải thế kiếm này.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Người tới trong lòng vô cùng kinh ngạc, không phải vì hắn đã đạt tới Quỷ Tiên cảnh giới, mà là bởi hắn rõ ràng không có trường kiếm trong tay, lại có thể dùng ngón tay thay kiếm. Nàng từng giao đấu với Huyền Ất kiếm sư của Kiếm Khí Lăng Không Đường, tự nhiên thấy Từ Bắc Du chỉ ra mấy ngón tay chứa đựng Ngũ Phân Thần ý của Kiếm Thập Tứ Thương Lôi Chấn, tuổi còn nhỏ mà đã mang khí phách tông sư.

Từ Bắc Du không muốn cho nàng thời gian kinh ngạc chấn động này, nhân lúc rảnh rỗi, hắn bước nhanh về phía trước, ngón trỏ và ngón giữa tay phải khép lại thành kiếm chỉ, hướng về phía gợn sóng điểm ra.

Một chỉ này cũng là một kiếm.

Vừa là một kiếm thẳng trắng, vừa là tổng quyết nhất kiếm của Kiếm Tam Thập Lục - Kiếm Nhất.

Một kiếm không tiến lên, kiếm khí tứ cửu bạch kim lạnh lẽo thấu xương, gợn sóng từng lớp như thủy triều lùi về phía sau, lộ ra chân dung thật của người.

Chỉ xét về dung mạo, đây là gương mặt chỉ được coi là xinh đẹp, chưa đến quốc sắc thiên hương, không có phong hoa tuyệt đại, khoác trên mình chiếc váy đỏ rực như máu, mái tóc đen dài không buộc chặt, xõa dài đến tận thắt lưng, mặt trắng như tuyết, sát ý không chút che giấu giữa hai hàng lông mày cùng thanh kiếm dài hẹp trong tay nàng, khiến không ai có thể liên hệ nữ tử này với hai chữ lương thiện.

Từ Bắc Du lúc này mới phát hiện nữ tử vừa rồi có thể ẩn thân là do trên người nàng còn phủ một lớp lụa mỏng gần như trong suốt. Những phần thân thể bị lớp lụa mỏng che phủ đều sẽ biến mất không dấu vết. Một ngón tay trước đó của Từ Bắc Du tựa như vén lớp lụa mỏng, nên mới khiến nàng hiện hình.

"Trấn Ma Điện..." Từ Bắc Du chưa dứt lời, toàn thân đã hóa thành cuồng phong gào thét, lao tới với tốc độ gấp ba lần cảnh giới nhất phẩm. Ngón út tay trái quét về phía trường kiếm của nữ tử, ngón trỏ tay phải không chút nương tình đâm thẳng vào yết hầu yếu huyệt của nàng.

Nữ tử dường như không muốn dây dưa quá nhiều với Từ Bắc Du, cả người lảo đảo lùi về phía sau, muốn bỏ chạy như thế.

Từ Bắc Du khẽ "hừ" một tiếng, cột sống lấy kiếm vô danh làm căn bản bị vặn vẹo theo quỹ đạo huyền diệu, hoàn toàn bộc lộ cảnh giới Quỷ Tiên trong chớp mắt. Cả người hắn như đỉa bám xương, dù nữ tử có tu vi cao hơn Từ Bắc Du một bậc, trong chốc lát cũng khó lòng thoát ra.

Hai người trong chớp mắt liên tiếp giao thủ mấy chục chiêu, qua lại. Nếu lúc này có người thường quan chiến, sẽ phát hiện trong phạm vi mười mấy trượng gần như toàn tàn ảnh của hai người, hơn nữa tiếng kim loại va chạm liên hồi không dứt, cuối cùng gần như nối thành một đường thẳng, đâm thủng màng nhĩ.

Đây chính là lý do Trương Vô Bệnh nói Từ Bắc Du đã sơ bộ nhìn thấu cửa pháp Vô Thượng Kiếm Thể, bởi Vô Thượng Kiếm Thể chú trọng toàn thân đều có thể trở thành kiếm, thậm chí cả người còn là thanh kiếm vô song vừa rút khỏi vỏ. Từ Bắc Du hiện cách cảnh giới này còn xa, nhưng mười ngón tay của hắn đã âm thầm hóa giải kiếm khí trong cơ thể, sánh ngang kiếm khí.

Sau ba mươi chiêu, hai người tách ra. Mười ngón tay Từ Bắc Du đẫm máu nhưng lại cảm thấy vô cùng sảng khoái, gần như muốn quét sạch khí uất tích tụ trong lòng những ngày qua, cười nói: "Kiếm Tông Từ Bắc Du đã mời, vẫn chưa thỉnh giáo các hạ là đại chấp sự nào của Trấn Ma Điện?"

.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.