Chương 48 / 1.349

Lại nói trời lạnh thật tốt

Bản dịch · 1.764 chữ

Ánh nắng chiếu xuống Từ Bắc Du đã hóa thành tượng băng, lẫn lộn máu tươi trong suốt. Dưới lớp hào quang đỏ như máu, gương mặt Từ Bắc Du vẫn điềm tĩnh như tượng, toát lên vẻ đẹp khác thường và tàn nhẫn.

Tri Vân lệ cũng ướt đẫm máu chảy thành sợi liên tiếp, hai tay bịt chặt miệng không dám khóc thành tiếng, sợ mình vừa khóc, Từ Bắc Du thật sự không thể quay về.

Công Tôn Trọng Mưu thong thả bước đến trước tảng băng cứng, trầm mặc giây lát rồi lên tiếng: "Không chết được đâu, mạng đồ đệ ta đang nằm trong tay ta, chẳng ai có thể đoạt được."

Trong lúc nói chuyện, Công Tôn Trọng Mưu giơ tay phải lên, ngón trỏ và ngón giữa khép lại thành kiếm chỉ, chậm rãi nói: "Lão phu tu luyện kiếm đạo tám mươi năm, có thể giết người, tự nhiên cũng cứu được người."

Chỉ thấy Công Tôn Trọng Mưu khẽ vuốt một cái, một lớp băng cứng lập tức bị kiếm khí sắc bén cắt đứt, không làm tổn thương nội bộ mảy may. Phải biết Từ Bắc Du lúc này đã hòa làm một với băng, chỉ cần sơ suất một chút là cả người lẫn băng vỡ vụn thành đống vụn nát. Công Tôn Trọng Mưu đã dám ra tay, ắt hẳn là nắm chắc mười phần.

Công Tôn Trọng Mưu liên tục chuyển động kiếm chỉ, băng vụn bay tứ tung. Đây rõ ràng là một bộ kiếm thuật cao minh đến cực hạn, bề ngoài tưởng chừng phóng khoáng, trong đó lại lộ ra vẻ thận trọng, có thể nói là trong phạm vi nhỏ hẹp đã thấy đại mã kim đao.

Sau hơn nửa canh giờ, băng cứng trên người Từ Bắc Du đã bị xóa sạch. Công Tôn Trọng Mưu lại truyền cho Từ Bắc Du một đạo kiếm khí, thay hắn dẫn động khí cơ trong cơ thể. Sau một canh giờ, kiếm chỉ liên tiếp điểm lên người Từ Bắc Du vài trăm, ngay cả Công Tôn Trọng Mưu cảnh giới thâm hậu cũng mặt mày tái nhợt. Mãi đến khi sắc mặt Từ Bắc Du trở nên bình thường, sắc trắng bệch dần tan, hắn mới thở phào nhẹ nhõm, ném đồ đệ vào lòng Tri Vân, khẽ nói: "Thôi được rồi, khoảng nửa canh giờ nữa hắn sẽ tỉnh lại. Ngươi hãy xem."

Tri Vân - tảng đá trong lòng cuối cùng cũng an ổn nằm bệt dưới đất, ôm lấy Từ Bắc Du lau nước mắt, nín khóc mỉm cười.

Không sao là tốt rồi.

Công Tôn Trọng Mưu thu hai kiếm, hoàn toàn không giống đại ma đầu truy nã xếp thứ hai trên bảng truy nã Trấn Ma Điện, càng không giống tông chủ Kiếm Tông Cửu Thiên Kiếm Tiên, giống lão nông cần mẫn, bắt đầu xử lý thi thể đầy đất, để lại nơi này cho Từ Bắc Du và Tri Vân.

Tri Vân nhìn Từ Bắc Du đang say ngủ lặng lẽ, do dự giây lát rồi thận trọng đưa tay ra, muốn vuốt ve gương mặt tựa vào lòng mình. Nhưng vừa chạm vào làn da hơi lạnh, thiếu nữ vừa qua Đậu Khấu đã như nai con hoảng sợ, vội rụt tay về. Khuôn mặt nhỏ ửng đỏ, cúi gằm mặt như thể Từ Bắc Du sắp tỉnh giấc ngay sau đó.

Vạn sự khởi đầu nan, lần đầu không thành công, lần thứ hai đã khó lòng ra tay. Tri Vân không dám vươn tay nữa, chỉ là lần đầu tiên quan sát Từ Bắc Du ở cự ly gần. Khi nàng nhìn thấy vết chai dày đặc giữa mười ngón tay hắn cùng những vết thương nhỏ li ti trên cổ tay và cẳng tay, nàng vô thức liếc nhìn đôi tay mình.

Một đôi tay mười ngón không chạm vào Dương Xuân Thủy.

Cuộc đời trước đây, nàng vẫn luôn sống trong Sùng Long Quan, đặc biệt là may mắn được lão quan chủ che chở dưới cánh chim, làm sao có thể thấu hiểu được gian khổ của thế đạo tầng đáy và sự hiểm ác của giang hồ? Đối với nàng mà nói, bị sư phụ quở trách, con chim mình nuôi bay đi, đây chính là chuyện lớn tày trời, liên tiếp phải chịu khổ mấy ngày liền. Mà Sùng Long Quan bị Ám Vệ Phủ diệt đi, đó cũng chẳng khác gì chuyện trời sập.

Nhưng nhìn chung, nàng là người may mắn, người của Sùng Long Quan đều đã chết, chỉ có nàng sống sót, mà khoảng thời gian trước đó, đều là mùa xuân.

Hơn nửa canh giờ sau, Từ Bắc Du mơ màng tỉnh lại, phát hiện mình đang tựa vào nơi mềm mại ấm áp. Dường như vừa mới ngủ một giấc, hơi lạnh, lại mang theo cảm giác khoan khoái khó tả, tựa hồ khí cơ trong người đã tăng lên không chỉ một phần. Tuy cách cảnh giới nhị phẩm còn một chút, nhưng đã không phải võ phu tam phẩm tầm thường có thể sánh bằng.

Hắn vô thức cọ cọ.

Tri Vân mới lớn lên bỗng đỏ ửng sau vành tai, rồi từ vành tai đỏ ửng lên tận cổ, làn da trong suốt gần như muốn rỉ ra nước.

Từ Bắc Du dần tỉnh táo lại, cuối cùng nhận ra điều bất thường, bật dậy ngồi phịch xuống, ngoảnh lại thấy Tri Vân đang cúi đầu, lập tức lúng túng khôn xiết.

Trong khoảnh khắc, đôi nam nữ ngây thơ này rơi vào im lặng lúng túng không biết ứng phó thế nào.

Nhưng dù có lúng túng thế nào, khoảnh khắc này, chắc chắn sẽ để lại một nét bút đậm nét trong ký ức của hai người. Nếu nói hai mươi tuổi là mùa xuân của cuộc đời, thì tình cảm tâm sự lúc này, chính là đóa hoa kiều diễm rực rỡ nhất trong mùa xuân, trắng tinh không tì vết.

Không có tâm cơ tính toán như thời thịnh niên, không có lợi hại vướng víu của tuổi già, chỉ có thứ tình cảm thuần túy chân thành nhất của người trẻ tuổi.

Công Tôn Trọng Mưu đang từ xa hóa xác cuối cùng thành bụi đất, khẽ mỉm cười, đứng thẳng người dậy, khẽ thở dài: "Thiếu niên chẳng biết sầu não, lại lên lầu cao thêm nữa."

Quả thật là thiếu niên không biết sầu não, Từ Bắc Du không biết thốt lời gì, mặt Tri Vân cuối cùng đã không còn đỏ ửng nữa, ngược lại lần đầu tiên đưa tay vỗ nhẹ Từ Bắc Du một cái. Khuôn mặt nhỏ nhắn phồng lên, nhưng giữa đôi lông mày vẫn không giấu nổi nụ cười ấy.

Công Tôn Trọng Mưu tóc bạc phơ nhìn cảnh tượng ấy, ánh mắt ảm đạm.

Trong sự ảm đạm có cô đơn, cũng có hoài niệm và hồi tưởng.

Năm đó, đại chiến giữa Đạo Môn và Kiếm Tông sắp diễn ra, vào thời khắc then chốt này, trưởng lão Kiếm Tông Tiêu Thận đã phản bội Kiếm Tông, ngầm quy phục dưới trướng cháu trai Tiêu Dục, đồng thời cũng trở thành Phong chủ Kiếm Phong của Đạo Môn.

Cũng chính năm ấy, Tiêu Thận đã tàn sát đẫm máu trên Liên Hoa Phong, tự tay tàn sát Kiếm Khí Lăng Không Đường đang mất phòng bị.

Toàn bộ Kiếm Khí Lăng Không Đường gần như bị tàn sát sạch sẽ, chỉ còn Công Tôn Trọng Mưu và nữ tử kia may mắn thoát chết.

Sau đó càng thêm tuyết rơi, tin sư tôn Thượng Quan Tiên Trần bị Thiên Tru tử vong truyền đến, Kiếm Tông gần như chỉ sau một đêm đã lung lay sắp đổ. Từ đó, phái Kiếm Tông và Bạch Liên Giáo đại bại như núi đổ, phái Tiêu Hoàng cùng Đạo Môn, Phật Môn sắp đại thắng, Kiếm Tông lung lay sắp đổ cuối cùng cũng ầm ầm sụp đổ, Đạo Môn bắt đầu truy sát tàn dư Kiếm Tông.

Hai người chỉ có thể cùng nhau liều mạng thiên nhai.

Thế nhân chỉ biết hai người cuối cùng chia tay nhau, thậm chí già chết không qua lại, lại không biết hai người cũng từng trong từng lần khốn cảnh sinh tử tương trợ lẫn nhau.

Lúc ấy Công Tôn Trọng Mưu đâu còn như hôm nay, tu vi còn non nớt, dưới sự truy đuổi của Trấn Ma Điện, không thể nói là hoảng hốt suốt ngày, cũng thảm hại vô cùng, thậm chí sớm tối khó giữ.

Cũng chính vào lúc gian nan nhất, hai người vốn đã có hôn ước trong người đã kết thành vợ chồng chính thức.

Không có lục lễ, không có cao đường, không có thân bằng, không có hoa kiệu, thậm chí không có một bộ giá y, chỉ có hai người, hai kiếm, hai cây hỉ nến và hai bình trọc tửu, lấy thiên địa làm chứng, hai sợi tóc quấn quýt.

Đó là mùa hè trong đời Công Tôn Trọng Mưu, mặt trời gay gắt và ngày hè cuồng phong bạo vũ cùng tồn tại.

Về phần vì sao lại như người xa lạ, kỳ thực cũng rất đơn giản, hai mươi năm sau, nữ tử mệt mỏi, không muốn tiếp tục bôn ba, mà hắn lại không có cách nào cho nàng một sự an ổn, khi một cơ hội có thể khiến nàng an ổn xuất hiện, hai người cũng thuận lý thành chương đến đây là kết thúc.

Cùng nhau nếm trải rắc rối, rốt cuộc không địch lại quên mình trong giang hồ.

Công Tôn Trọng Mưu chợt nhớ lại cảnh chia tay năm xưa, lúc ấy hai người chẳng nói nửa lời, chỉ kiên quyết quay lưng. Giờ nghĩ lại, dù có lúc thế lực đã rõ ràng, nhưng chẳng phải cũng là trẻ tuổi khí thịnh?

Già rồi già rồi, cảnh chiều thê lương, có từng hối hận không?

Gió nổi lên, đã mang theo vài phần mát mẻ ban đầu.

Công Tôn Trọng Mưu lại nhìn đôi nam nữ trẻ tuổi, thở dài nói: "Lão lai biết sầu não, muốn nói cũng thôi, lại nói trời lạnh một mùa thu."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.