Chương 22 / 1.349

Con đường Kim Đan Đạo Long cùng Hổ

Bản dịch · 1.693 chữ

Ngày hôm sau, đoàn người Từ Bắc Du tiếp tục hướng bắc. Trên đường, hắn theo khẩu quyết lão sư dạy để bắt đầu điều hòa khí cơ, mỗi bước hô vang, mỗi bước hút một hơi, hô vang hổ gầm, hút thành rồng ngâm, rồng hổ tương hợp, thiên y vô phùng, ôm thành đan dược tròn như ý. Kim đan thành hình, hài nhi mang thai, rồng cùng hổ, lập tức vỡ tan.

Đây thực chất là một phần của đan quyết Đạo môn, sau khi lão nhân sửa đổi, đã truyền cho Từ Bắc Du.

Từ Bắc Du căn cứ theo đan quyết lão nhân dạy để vận hành nguyên khí trong cơ thể đã ba ngày, giờ dần có thể cảm nhận được nơi đan điền khí hải trong cơ thể có một luồng khí cơ hùng hậu đang chiếm cứ, tứ chi bách hài thì có du long hoạt bát kỳ. Đúng như lời lão sư nói, tuy hiện tại hắn cách xa việc kết thành một viên kim đan trong Trung Đan điền khí phủ, nhưng trong quá trình hành long hổ chi đạo, hắn vẫn có cảm giác mơ hồ mơ hồ khó hiểu. Nếu thực sự đạt được tầng cảnh giới "Long cộng hổ, ứng thanh liệt", thì trong kim đan vỡ nát sẽ sinh ra trẻ sơ sinh, mở ra tử phủ thượng đan điền, tam đại đan điền quán thông làm một, đạt tới Địa Tiên Cảnh Giới.

Cảm ứng này vô cùng huyền diệu, Từ Bắc Du cũng không hiểu vì sao mình biết những điều này, tựa như tăng nhân đối diện vách tường ngộ đạo, đột nhiên ngộ ra một cách vô lý.

Lão nhân đi bên cạnh Từ Bắc Du khẽ nói: "Bộ đan quyết này chỉ có ba cảnh giới: ôm Nguyên Thủ Đan, thấy thần bất hoại, liệt đan thành anh. Thực chất nói Bạch Nhất cảnh giới mới vừa đăng đường nhập thất, cái gọi là Quỷ Tiên cũng chỉ hoàn thành cảnh giới đầu tiên, đến Nhân Tiên cảnh giới chuyển sang tu luyện thể phách, gần như đạt đến cực hạn của võ phu. Võ phu đạt đến cảnh giới này thể phách cường hãn tột cùng, quả thực không sót chút nào. Những thuật thái bổ tà đạo trước thân thể Bất Lậu chỉ là trò cười, khi giao chiến với người, phá vỡ hư không, có thể thấy thần, cứng như kim cương khó tổn thương, dù tổn thương cũng hồi phục cực nhanh, nên mới nói "thấy thần bất hoại". Tất nhiên các tông môn khác cũng khác biệt: Phật môn có Kim Thân Bất Bại, Đạo môn có Vô Cấu Chi Thân, hai chi bàng chi Ma Luân Tự của Phật môn có Bất Động Kim Thân. Kim Cương Tự có Bất Hoại Kim Thân của Ma môn, mỗi thứ trọng yếu riêng, mỗi thứ đều có ưu nhược điểm riêng. Nhưng lão sư vẫn hy vọng ngươi có thể theo lối võ phu."

Từ Bắc Du trầm giọng: "Ta nghe lời sư phụ."

Lão nhân hài lòng gật đầu, tiếp lời: "Năm xưa Tiêu Dục chính là đi theo con đường bất lộ, khí thế ngang ngược ngạo mạn đến cực điểm. Nhưng hắn quả thực có tư cách ấy. Khi ở cảnh giới Nhân Tiên được xưng là vô địch trong cùng cảnh giới, ngay cả Địa Tiên tầm thường cũng chẳng dám khinh suất. Đợi đến khi thực sự đặt chân vào Địa Tiên Cảnh Giới, càng là tồn tại hàng đầu. Một kiếm chém chết Giáo chủ Bạch Liên Giáo đã chạm đến cảnh giới Thần Tiên, vượt xa bọn tầm thường như chúng ta."

Từ Bắc Du nghe mà thản nhiên thần du.

Cứ thế vừa đi vừa tu hành, lão nhân càng thêm hài lòng với đồ đệ Từ Bắc Du. Căn cốt Từ Bắc Du quả thực chẳng tốt đẹp gì. Hắn dùng mười năm chỉ dừng ở cảnh giới ngũ phẩm lục phẩm, từ điểm này đã thấy được đôi phần. Nhưng có mười hai thanh kiếm bù đắp cũng chẳng đáng kể. Điểm then chốt nằm ở chỗ tâm tính Từ Bắc Du cực kỳ tinh thông, nhiều thứ chỉ cần chạm vào là thấu đáo, lại có nền tảng luyện kiếm suốt mười năm qua, chỉ trong vòng mười mấy ngày đã học được Kiếm Tứ. Phải biết rằng dù với thiên phú xuất chúng của lão nhân, việc học được bốn chiêu này cũng đã mất trọn hai năm trời.

Tây Lương Châu, từ cái tên đã toát lên vẻ hoang vu tiêu điều. Phóng tầm mắt nhìn ra, ngoài cát vàng sa mạc, chỉ có Qua Bích Hồ Dương. Đoàn người đi hai ngày, sẽ có một ngày tới Đôn Hoàng thành.

Nhưng một trận bão cát khổng lồ cũng chưa kịp tới, thời tiết như thế này, lão nhân tự nhiên đi lại không sao. Thực tế nếu không để ý đến Từ Bắc Du và Tri Vân, với lão nhân mà nói, ngàn dặm cũng chỉ trong gang tấc. Nhưng Từ Bắc Du và Tri Vân thì không thành, cả ba đành hướng về nơi có bóng người gần nhất.

Người đời thường nói Vọng Sơn chạy ngựa chết, ba người đi suốt hơn nửa canh giờ mới thấy lá cờ dựng đứng nơi khói người. Trong gió cát càng lúc càng dữ dội, cờ lớn tung bay, trên đó viết bốn chữ rồng bay phượng múa - Long Môn Khách Sạn.

Quán trọ Tây Bắc tái ngoại này khác hẳn quán trọ Trung Nguyên. Phần chính là tòa lầu hai tầng xây bằng đất vàng, chứa hơn trăm người không thành vấn đề. Bên ngoài lầu lại có hai sân vào, có thể chứa đồ tạp nham và ngựa. Xem ra tám phần mười còn có hầm rượu. Dù sao gió cát Tây Bắc cực kỳ nặng nề, nếu gặp phải bão cát có thể phá hủy nhà cửa, cũng có thể trốn vào hầm rượu tạm lánh.

Từ Bắc Du dùng kinh nghiệm giang hồ miễn cưỡng vượt ải thì thầm: "Nhìn thế nào cũng giống tiệm đen vậy."

Lão nhân cười xòa, dẫn Từ Bắc Du và Tri Vân bước vào quán trọ.

Lão nhân dùng hơn nửa đời người đi khắp thiên hạ, tự nhiên biết thế nào là đen, nào là trắng, hay là một vệt xám nằm giữa đen trắng.

Chỉ là thể ngộ này không phải dùng miệng nói ra, càng không thể dạy dỗ, chỉ có thể tự mình dần dần cảm nhận được. Lý do hắn dẫn Từ Bắc Du đi bộ, chứ không phải như thần tiên cao nhân bay lượn khắp nơi, chính là để hắn ngắm nhìn thế gian, vào thế tục lại có thể thoát tục, thấu suốt hồng trần mà chẳng chán ghét hồng trần, như thế mới có thể giữ được trái tim lưu ly không thua kém Thánh Nhân Phật Đà.

Vào khách điếm, không ngoài dự đoán là một tiệm vợ chồng, mặt mũi chưởng quỹ thanh kỳ, thân hình gầy gò, mặc đạo bào trên người lung lay, chưởng quỹ nương tử lại có thân hình đẫy đà, nhìn qua còn "tráng lớn" hơn chưởng quỹ vài phần, chỗ cần lồi thì lồi, chỗ cần cong thì cong, cộng thêm khuôn mặt xinh đẹp hơi trang điểm, cả người hoàn mỹ diễn giải một phụ nhân chín chắn sẽ như thế nào. Mỗi cử chỉ đều mang theo một luồng phong lưu khiến nam nhân sinh ra nhiều suy nghĩ khác lạ, nếu tóm tắt thành một chữ, đó chính là chữ "xì".

Từ Bắc Du chưa từng trải sự đời thật sự không dám nhìn.

Trước cảnh tượng này, lão nhân vẫn điềm nhiên như mọi khi. Thực sự đạt đến cảnh giới cao diệu như xương khô hồng phấn, xin chưởng quỹ hai phòng, vẫn là mỗi người một phòng, Từ Bắc Du và Tri Vân một phòng.

Về việc này Từ Bắc Du mang nỗi oán hận sâu sắc, Tri Vân lần nào cũng bao bọc kín mít, dù hắn cùng Tri Vân ở chung phòng cũng không thể làm gì, chỉ có thể ngồi yên suốt đêm. Tri Vân không vui như vậy, hắn cũng chẳng vui, hà tất phải làm gì?

Nhưng bất kể Từ Bắc Du oán niệm thế nào, trong thời đại tôn nghiêm sư đạo này, sư phụ nói thế nào, Từ Bắc Du phải làm thế ấy. Hắn đành vác hộp kiếm của lão nhân lên lưng, bất đắc dĩ dẫn Tri Vân im lặng đi đến phòng tầng hai trước, chỉ còn lại lão nhân ở lại đại sảnh tầng một.

Do nhiều gió cát ở Tây Bắc, cửa sổ quán trọ mở rất nhỏ, nên đại sảnh lúc này tối tăm vô cùng, chưởng quỹ gầy gò cùng chưởng quỹ nương tử xinh đẹp đứng trong bóng tối sau quầy, mặt phủ một tầng u ám, khiến người ta không thể nhìn rõ chân thực, trong cơn mơ hồ tựa như một đôi lệ quỷ từ dưới đất bò lên.

Lão nhân khẽ mở miệng: "Chưởng quỹ, việc làm ăn phát đạt."

Chưởng quỹ gầy gò chậm rãi nhìn về phía lão nhân, trong mắt ánh lên ánh xanh lục nhàn nhạt, trong tầm mắt tối tăm tựa như đôi mắt mèo chó ban đêm, giọng khàn khàn nói: "Mượn lời chúc tốt của ngài."

Đúng lúc ấy, cửa quán trọ bỗng bị đẩy mạnh từ bên ngoài. Gió cát cuồn cuộn cuốn vào đại sảnh, thổi tung mái tóc bạc trắng không buộc bằng dây buộc hay trâm cài của lão nhân, che khuất hơn nửa khuôn mặt.

Tiếp theo, đoàn người chậm rãi bước vào quán trọ trong gió cát.

Ô sa, cẩm bào, ủng đen, bội đao.

Ám vệ.

.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.