Chương 45 / 1.349

Ai là bọ ngựa, ai là ve

Bản dịch · 1.700 chữ

Công Tôn Trọng Mưu và Từ Bắc Du rời khỏi biệt phủ quận vương vào lúc rạng sáng. Trên đường, Từ Bắc Du thuật lại tỉ mỉ những trải nghiệm đêm qua, đặc biệt là các cao quan Ám Vệ cùng Thế tử Tiêu Thế Lược mặc cá bay.

Công Tôn Trọng Mưu không hề ngạc nhiên, những trọng thần triều đình đạt đến cảnh giới Tiêu Ma Ha đã quen nắm giữ đại đa số sự tình trong tay. Đối với Công Tôn Trọng Mưu vốn khó nắm bắt, bề ngoài tỏ ra thân thiết nhưng thực chất phòng bị, dù tình nghĩa hương hỏa có nặng đến mấy cũng khó lòng thấu tình cảm.

Tiêu Ma Ha như thế, Liêu Vương Đông Bắc cũng như thế.

Thầy trò hai người không dừng lại ở Đông Thành, sau khi trở về Nam Thành khách điếm mang theo Tri Vân, liền tắm nắng ban mai thẳng ra khỏi cổng thành Đôn Hoàng.

Cách thành khoảng hai mươi dặm, Từ Bắc Du rốt cuộc không nhịn được hỏi: "Sư phụ, sao chúng ta lại vội rời Đôn Hoàng?"

Công Tôn Trọng Mưu bình thản đáp: "Trấn Ma Điện và Ám Vệ Phủ sắp động thủ rồi."

Từ Bắc Du hơi chấn động, nhưng không truy hỏi làm sao lão sư biết được tin tức. Trong mắt hắn, sư phụ đã có thể kết giao với Tiêu Ma Ha, ắt không phải bề ngoài vô căn cơ, biết đâu trong Trấn Ma Điện và Ám Vệ Phủ cũng có "cố hữu" của sư phụ.

Từ gương mặt Công Tôn Trọng Mưu không nhìn ra suy nghĩ trong lòng hắn, kỳ thực chính hắn cũng chẳng cảm khái gì nhiều, "Tàn dư Kiếm Tông" đã làm mấy chục năm, Trấn Ma Điện cũng bị truy nã suốt hơn chục năm. Bản thân hắn luôn trong trạng thái truy sát và phản truy sát, sớm đã mất đi cái gọi là căng thẳng và khiếp sợ, ngược lại những cao thủ Trấn Ma Điện truy sát hắn lại bị hai loại cảm xúc này vây khốn. Bởi kẻ hắn truy sát là Tông chủ Kiếm Tông đương đại, chỉ một sơ suất là thân diệt đạo tan, sinh tử có đại khủng bố, kẻ có thể thản nhiên đối mặt rốt cuộc chỉ là thiểu số.

Lần này Ám Vệ phủ và Trấn Ma điện liên thủ truy sát, không phải lần đầu, cũng chẳng phải lần cuối cùng.

Sau khi Từ Bắc Du và Công Tôn Trọng Mưu xuất thành một canh giờ, một cỗ xe ngựa cũng theo đó rời thành. Bên ngoài là hai trăm gia đinh hộ vệ của tướng Tây Lương, quân dung lạnh lẽo, vó ngựa ầm ầm.

Trong toa xe có ba người, Lục Trầm, Chuyển Luân Vương và một tôn huyết giáp.

Lục Trầm mở xe liếc nhìn tình hình bên ngoài, cười lạnh nói: "Công Tôn Trọng Mưu không che giấu hành tung, đang chờ chúng ta tự chui đầu vào lưới đấy."

Chuyển Luân Vương dựa vào vách xe ngựa, thản nhiên nói: "Chim bọ bắt ve, ai là bọ ngựa thì ai là ve? Công Tôn Trọng Mưu tuy là cao thủ, nhưng cũng có tật của Kiếm Tông, đó là quá tin tưởng thanh kiếm trong tay, cũng quá tự cho mình là đúng, luôn cảm thấy dựa vào thanh kiếm trong tay, thiên hạ hoàn toàn có thể đoạt lấy. Năm xưa Thái Tổ hoàng đế dùng Ám Vệ phủ đan dệt nên tấm lưới khổng lồ bao trùm thiên hạ, sau đó Chưởng giáo chân nhân đem Trấn Ma Điện làm nhện đặt trên tấm lưới này, hai bên phối hợp bắt giết phi trùng, không gì không làm nên chuyện. Đáng tiếc những năm nay Đạo môn và triều đình đều ly tán, nhện chỉ có kỹ thuật diệt trùng, lại không bắt được phi trùng, lưới có thể bắt được trùng, nhưng không diệt được, chỉ có thể trơ mắt nhìn phi trùng thoát khỏi lưới. Hôm nay ngươi và ta hợp lực, không có lý do gì thất thủ."

Lục Trầm mỉa mai: "Nếu hai ta có thể giết Công Tôn Trọng Mưu, thì Công Tôn Trọng Mưu đã chết từ lâu, đâu đến nỗi giờ còn sống nhăn răng đi khắp nơi."

Sắc mặt Chuyển Luân Vương càng thêm tái nhợt, ho nhẹ mấy tiếng, cười nói: "Ai nói hai ta muốn giết Công Tôn Trọng Mưu? Chúng ta không có bản lĩnh lớn đến thế, dẫu có cũng chẳng đến lượt chúng ta nhận công lao này. Chúng ta chỉ là một phần của tấm lưới lớn này, nhện khác là người khác. Đối với chúng ta mà nói, thành công chưa hẳn là giết người, thất thủ cũng chưa chắc không giết người. Chỉ cần đạt được mục đích, thế là đủ rồi."

Lục Trầm trầm ngâm suy nghĩ, sau đó cảm khái nói: "Chuyển Luân Vương quả không hổ là cánh tay phải đắc lực của Địa Tạng Vương, tâm tư này ta không thể sánh bằng."

Chuyển Luân Vương cười ha hả nói: "Tâm tư gì mà không có tâm tư, chỉ là may mắn sống lâu năm hơn một chút, có vài phần cảm ngộ, biết nên làm gì, không nên làm gì."

Lục Trầm thở dài, "Chúng ta những người này, rốt cuộc vẫn thành quân cờ trên bàn cờ, thân bất do kỷ."

Mười ngón tay tái nhợt của Chuyển Luân Vương đan chéo trước ngực, chậm rãi nói: "Thiên hạ như bàn cờ, Đạo môn và triều đình là người đánh cờ. Trung Nguyên và Giang Nam là nơi Đại Long tọa lạc, Tây Bắc lệch vào góc nhỏ, vốn không nên bị cuốn vào cuộc tranh đoạt tàn long. Nhưng vì nguyên nhân nào đó, viên nhàn rỗi Sùng Long Quan đã trở thành then chốt của cuộc tranh chấp biên giới, động một sợi tóc mà toàn thân rung động, thế là mới có cục diện ngày hôm nay. Kỳ thực ngươi và ta đã là quân cờ trong cuộc, chỉ là trước đây chưa từng hay biết mà thôi."

Lục Trầm cúi đầu, ngầm thừa nhận cách nói của Chuyển Luân Vương.

Chuyển Luân Vương tiếp tục nói: "Đây là ván cờ của triều đình và Đạo môn, phái chúng ta hy vọng đánh thành hòa, phe các ngươi nhất định phải phân thắng bại. Kỳ thực bất luận là loại nào, đều phải có một tiền đề, đó là ván cờ phải nằm trong quy củ. Nếu vượt quá quy củ, ắt sẽ có kẻ lật bàn cờ, từ đánh cờ biến thành đánh nhau, cuối cùng lưỡng bại câu thương."

Lục Trầm ngẩng đầu, trầm giọng nói: “Còn có thể để người khác ngư ông đắc lợi.”

Chuyển Luân Vương gật đầu tán thành: "Công Tôn Trọng Mưu đã thấu rõ điểm này, nên hắn muốn làm kẻ phá cục, phá rối bàn cờ, để triều đình và Đạo môn lật đổ bàn cờ. Chỉ có như thế hắn mới có thể chấn hưng Kiếm Tông."

Lục Trầm khẽ nói: "Thật là Công Tôn Trọng Mưu, quả nhiên xứng danh Tông chủ Kiếm Tông."

Chuyển Luân Vương thản nhiên nói: "Năm xưa phong chủ Kiếm Phong bỏ tối theo sáng, phản bội Kiếm Tông, tự tay tàn sát Kiếm Khí Lăng Không Đường. Trước sự tình này chỉ có Thiên Trần tổ sư và Tiêu Hoàng biết, ngay cả Thượng Quan Tiên Trần cũng không ngờ tới, vậy mà lại bị Công Tôn Trọng Mưu phát hiện, sớm đào tẩu khỏi Bích Du Đảo, thoát khỏi tai ương tử vong. Từ đó, ta đã biết hắn cực kỳ lợi hại, nếu hắn không xuất thân Kiếm Tông mà xuất thân từ Đạo Môn, nay hẳn đã là một trong những kẻ cờ bạc rồi."

Lục Trầm có chút mất hứng, nếu nói thiên hạ như bàn cờ, thì giờ đây hắn đã không còn xa quân cờ bị bỏ xa. Trốn? Thiên hạ rộng lớn, nơi nào không nằm trong lưới của Ám Vệ phủ? Bọn ám vệ đối đãi với kẻ phản bội trước nay vẫn hung tàn hơn đối đãi với kẻ thù.

Lục Trầm vừa nghĩ đến ba vị Đô đốc âm trầm đang ngồi cao tại Bạch Hổ Đường, liền cảm thấy thân tâm đều run rẩy.

Chuyển Luân Vương ngồi xếp bằng, hai tay đặt trên đầu gối, khẽ nói: "Công Tôn Trọng Mưu phá vỡ quy củ, nên hắn phải chết. Đạo môn và triều đình ở điểm này không có khác biệt, dù tạm thời phong tỏa bàn cờ cũng phải trừ khử Công Tôn Trọng Mưu."

Hắn nhìn Lục Trầm, ánh mắt thâm trầm dường như nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn, bình thản nói: "Đây cũng là cơ hội cuối cùng ngươi lập công chuộc tội."

Lục Trầm đứng thẳng người dậy, không nói gì.

Huyết sát chi khí trong nháy mắt tràn ngập toàn bộ toa xe.

Bất quá nguồn gốc của sát khí không phải là Lục Trầm, mà là người mặc giáp màu máu kia bắt nguồn từ bên cạnh hắn.

Lục Trầm khó nén được hơi tàn u ám của mình, yếu ớt nói: "Năm đó Võ Tổ Hoàng Đế lưu lại mười hai vị Trấn Ngục Huyết Vệ, sau khi Ngụy Vương cải tiến, uy lực càng mạnh hơn năm xưa. Bởi vì cục diện Tây Bắc ngày càng căng thẳng, Phó Đô đốc đặc biệt giao một vị trong số đó cho ta."

Chuyển Luân Vương khẽ gật đầu, cũng không lấy làm lạ.

Lục Trầm đưa tay gỡ phong ấn phù triện trên trán Trấn Ngục Huyết Vệ xuống.

Khoảnh khắc tiếp theo, Trấn Ngục Huyết Vệ ầm ầm đâm vỡ thùng xe ngựa, bắt đầu phóng chân chạy như điên, giống như một vệt đỏ chói mắt xẹt qua trời đất.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.