Chương 17 / 1.349

Híp vải nói chuyện Hậu Kiến

Bản dịch · 1.602 chữ

Sáng sớm ngày hôm sau, lão nhân thản nhiên xuất hiện trước mặt Từ Bắc Du và Tri Vân, sau khi dẫn họ dùng bữa sáng đơn giản ở chính đường quán trọ, rời quán đi đến khu chợ đông đúc trong thành.

Suốt dọc đường, Từ Bắc Du và Tri Vân hai thanh niên này đã không còn lúng túng như đêm qua, lần này Từ Bắc Du rốt cuộc đã thông suốt, chủ động mua cho Tri Vân mấy món đồ chơi nhỏ mà con gái yêu thích. Tri Vân từ nhỏ được lão quan chủ Sùng Long Quan nhận nuôi, lớn lên ở Sùng Long Quan nhưng chưa từng thấy những món đồ chơi này, nhất thời vô cùng vui mừng, yêu thích không rời tay.

Lão nhân ném cho Từ Bắc Du một ánh mắt tán thưởng, sau đó tự mình tiến lên. Từ Bắc Du phải chăm sóc tiểu đạo cô đang trợn mắt nhìn quanh, đưa tay kéo nàng đi trong đám đông khó nhọc, chẳng mấy chốc đã biến mất không dấu vết lão nhân.

Từ Bắc Du ngoảnh lại nhìn tiểu đạo cô đang thấy mọi thứ mới lạ, thở dài bất lực, dứt khoát kéo nàng đến quầy hàng ven đường xem kịch vải.

Bố Bao Hí kể về chiến sự Hậu Kiến năm xưa, nguyên nhân là Ngũ Vương Hoàn Nhan thị Hậu Kiến đã hại chết Tiểu Hoàng đế Hậu Kiến lúc bấy giờ còn nhỏ. Đại tướng quân Mộ Dung Yến dẫn theo hoàng thúc Hoàn Nhan Bắc Nguyệt cùng các triều thần hốt hoảng chạy về Cự Lộc Thành, cầu cứu Đại Tề Thái Tổ Hoàng đế Tiêu Dục khi ấy vẫn còn là Tây Bắc Vương. Sau đó đại quân Tây Bắc Bắc phạt Hậu Kiến, đánh bại Ngũ Vương Hậu Kiến, giúp Hoàn Nhan Bắc Nguyệt lên ngôi. Tiêu Dục lại gả muội muội cho hắn, từ nay về sau quy phục, thành quốc gia huynh đệ.

Đã là trò hề, khó tránh khỏi có chút thiên vị chính sử, trong chiến sự không thể thiếu các vị thần tiên cao nhân đến trợ chiến, thi triển thần thông, đánh nhau kịch liệt. Những nhân vật quyền lực từng có trong sử sách cao cường này, cũng không thoát khỏi số phận bị thể diện hóa giải. Tiêu Dục đương nhiên mày kiếm mắt sao, toát lên khí phách chính trực, tựa như chúa cứu thế. Còn Mộ Dung Yến và Hoàn Nhan Bắc Nguyệt thì nhu nhược nhút nhát, khúm núm, không có chút chủ kiến nào. Lời thoại qua lại chỉ vài câu, không ngoài "Tiêu Vương gia nói cực phải", "Vương gia quả là thần nhân", "Vương gia uy vũ". Còn Ngũ Vương Hậu Kiến thì ai nấy đều mang vẻ mặt âm trầm, dữ tợn đáng sợ, không hơn không kém hình tượng gian nịnh họa quốc gia.

Xem xong, Tri Vân khẽ nói với Từ Bắc Du: "Ta nghe sư tổ kể chuyện này, kỳ thực tiểu hoàng đế Hậu Kiến không cam lòng bị Ngũ Vương nắm quyền, muốn đoạt lại đại quyền, định dẫn Ngũ Vương vào cung, lấy việc đập chén làm hiệu, thủ cầm đao rìu tàn sát sạch sẽ, lại không may lộ tin tức, bị Ngũ Vương Hậu Kiến ra tay trước, dẫn quân công phá hoàng cung, mới kết cục một chén rượu độc. Sư tổ nói đây chính là cơ quan tính toán hết sức thông minh, ngược lại hại mạng khanh khanh."

Từ Bắc Du chợt hiểu: "Hóa ra là thế."

Tri Vân lại nói: "Nhưng chuyện sau này quả không sai, Hoàn Nhan Bắc Nguyệt làm hoàng thúc Hậu Kiến, cùng Thái Tổ hoàng đế triều đình lập minh ước Đại Lương thành, nhận Thái Tổ hoàng đế làm huynh trưởng, lại cưới muội muội Thái Tổ hoàng đế Văn Hòa trưởng công chúa. Sau khi Đại Tề kiến quốc, hai nước thuận lý thành chương trở thành quốc gia huynh đệ, hậu thế vẫn xem thường."

Từ Bắc Du đột nhiên hỏi: "Hoàng đế Hậu Kiến hiện nay là ai?"

Tri Vân thản nhiên đáp: "Đương nhiên vẫn là Hoàn Nhan Bắc Nguyệt. Tuy năm nay hắn đã hơn tám mươi tuổi, nhưng hắn có tu vi tiên nhân. Ta từng nghe sư tổ nhắc đến, thiên hạ có hai đại trích tiên nam bắc, vị hoàng đế Hậu Kiến này chính là Bắc trích tiên trong số đó."

Từ Bắc Du hơi kinh ngạc: "Nghĩa là đương kim thánh thượng còn phải gọi Hậu Kiến hoàng đế là cô trượng?"

Tri Vân gật đầu: "Nếu theo cách hậu thế quốc gia huynh đệ vẫn dùng răng để luận, hoàng đế bệ hạ phải xưng hô thúc thúc, nếu tính từ thân thích thì phải xưng là dượng. Kỳ thực không chỉ có hoàng đế Hậu Kiến, tỷ tỷ thảo nguyên Hãn Vương gả cho Thái Tổ Hoàng đế, tức Thái Hậu nương nương sau này, mẫu thân đương kim hoàng đế bệ hạ, hoàng đế bệ hạ còn phải gọi là cậu Hãn Vương thảo nguyên."

Từ Bắc Du lúc này mới hiểu ra, hóa ra đám hoàng đế vương hầu này trong ngoài đều là thân thích, chẳng phải chính là gia thiên hạ mà tiên sinh từng nhắc tới sao!

Sau khi xem xong màn kịch túi vải, sư phụ vẫn không thấy bóng dáng, hai người lại dạo chơi vô định hơn nửa canh giờ, mua mấy món đồ chơi nhỏ vô dụng, mỗi người cầm một xiên hồ lô đường băng đỏ rực, Tri Vân tuy vì bịt khăn mặt nên không thể ăn, nhưng cầm trong tay cũng thấy đẹp mắt, chỉ cảm thấy trong lòng tràn đầy vui sướng.

Từ Bắc Du một tay thản nhiên nắm tay nhỏ Tri Vân, tay kia cầm mấy món đồ chơi nhỏ bao gồm kẹo hồ lô, sau lưng đeo một dải vải dài. Nếu đổi Thiên Lam Kiếm sau lưng thành đứa trẻ sơ sinh còn trong tã lót, lúc này hắn trông như người đàn ông đáng thương bị gánh nặng của vợ con đè bẹp không ngẩng đầu lên nổi.

Tri Vân bị Từ Bắc Du nắm tay, không biết có phải do áo choàng và khăn che mặt nên không còn ngượng ngùng như trước, chỉ cảm thấy không còn hoảng sợ suốt ngày, thậm chí còn có cảm giác an tâm như trước.

Sau khi luồng sức mới mẻ đó qua đi, Tri Vân liền có chút mệt mỏi, thế là hai người tìm một nơi hẻo lánh ít người, cùng ngồi dưới bóng cây ven đường, nhìn người qua lại gần đó và nơi xa ồn ào náo nhiệt.

Tri Vân vén khăn che mặt lên, lộ ra đôi môi nhỏ nhắn quyến rũ từng khiến Ám Vệ Đô úy thèm thuồng, cắn nửa quả sơn tra, nhấm nháp kỹ lưỡng.

Từ Bắc Du cầm cây đinh ba nhỏ, bắt đầu phác họa Kiếm Tứ vừa mới học được không lâu.

Tri Vân cắn Sơn tra, giọng nói mơ hồ hỏi: "Từ đại ca, ngươi nói sau này chúng ta có thể đi đâu?"

Động tác trên tay Từ Bắc Du dừng lại, vứt đoạn nĩa nhỏ kia đi, dùng chân gạt đi những đường kẻ phàm tục trên mặt đất, thở dài: "Phải đấy, đi đâu được? Thiên hạ này đều là của Tiêu gia."

Tri Vân hơi ảm đạm, cúi xuống nhìn món đồ kỳ dị lớn nhỏ trong lòng cùng hồ lô đường băng chưa ăn hết trong tay, lại hơi chột dạ, khẽ hỏi: "Mua mấy thứ này tốn không ít tiền nhỉ?"

Từ Bắc Du lắc đầu: "Tổng cộng chưa tới một đồng bạc."

Tri Vân "ồ" một tiếng, gật đầu làm theo nửa hiểu nửa không.

Từ Bắc Du cười khẽ liếc nàng, tiểu đạo cô này từ nhỏ lớn lên trong Sùng Long Quan, đương nhiên không lo thiếu ăn mặc, chưa chắc đã phân biệt được sự khác biệt giữa một tiền và một lạng. Ở Tây Bắc, số tiền bạc này chính là tiền lương thực một tháng của gia đình ba người, chỉ có trẻ nghèo mới hiểu được từng đồng tiền máu và mồ hôi trong đó, nên đôi khi không keo kiệt keo kiệt, mà là vì chữ 'nghèo' - nếu giàu có thì ai muốn mất mặt, lại đi tính toán chi li?

Từ Bắc Du thở dài: "Chỉ còn cách luyện kiếm thôi. Luyện kiếm đã xong, chẳng còn vấn đề gì."

Tri Vân khẽ nói: "Tâm thái của ngươi không luyện tốt kiếm, ta nghe nói các kiếm tiên đều chú trọng một người kiếm hợp nhất, đạo lý này giống như đạo lý Đạo môn chúng ta theo đuổi Thiên Nhân Hợp Nhất."

Từ Bắc Du đảo mắt, "Cảnh giới cao diệu như thế này ta không thể lĩnh ngộ được."

Tri Vân che miệng cười.

Từ Bắc Du khép mắt, ngón trỏ và ngón giữa tay phải thi triển kiếm chỉ, sau đó bắt chước kiếm tiên trong truyền thuyết ra động tác ngự kiếm.

Nếu có một ngày, hắn chỉ tay về phía trước như vậy, liền có thể ngự kiếm mà đi ba vạn dặm.

Vậy thì đời này thật sự không còn gì hối tiếc nữa.

.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.