Chương 778 / 1.349

Cha con và núi nam quy về

Bản dịch · 1.812 chữ

Đầu tháng sáu năm Thừa Bình thứ hai mươi ba, loan giá của hoàng đế đã đến ngoại thành Giang Đô.

Bất quá trời không làm đẹp, một ngày này mưa phùn bất ngờ ập đến, tựa như theo bước chân của Hoàng đế bệ hạ cùng đến Giang Đô.

Mưa thì không lớn, không nhanh không chậm, chỉ là màn trời âm u khiến trong lòng người đè nén một tầng sương mù nhàn nhạt, hơi nóng ẩm ẩm lại khiến người ta thêm vài phần bực bội.

Từ khi sông Đại Vận Hà Đông Giang chuyển vào sông lớn, lên tới hơn trăm chiến thuyền neo đậu trên mặt sông. Ngoài thuyền đi theo cấm quân, còn có thủy quân Giang Nam đến nghênh đón đế giá, cờ xí cuồn cuộn khắp trời.

Những thuyền buôn, thuyền lương, thuyền khách vốn neo đậu ở đây đã sớm bị thủy quân Giang Nam trục xuất và sơ tán đến những nơi khác.

Nơi từng chứng kiến Tiêu Dục giao chiến với Lục Khiêm, chứng kiến vô số đao quang kiếm ảnh, lúc này tĩnh lặng như tờ, chỉ còn tiếng mưa xào xạc. Tất cả chỉ vì "Thánh thượng" trong miệng vị nhị thánh thiên hạ kia.

Sau khi cập bờ, trước tiên cấm quân xuống thuyền dàn trận, tầng tầng lớp lớp vây quanh, đứng lặng trong mưa, những giọt mưa đập vào giáp trụ, từng tiếng vang giòn giã, chỉ có điều những giáp sĩ được tuyển chọn tỉ mỉ này vẫn thờ ơ không động đậy, không hề nhúc nhích.

Tiếp theo là tướng lĩnh quan viên tùy tùng, các vị công khanh do Tạ Tô Khanh cầm đầu, mặc công phục, khí thái uy nghiêm.

Cuối cùng do Trương Bách Tuế tự tay cầm ô, khoác đế bào đen đỏ, đầu đội mũ miện thập nhị khánh từ từ bước xuống lầu thuyền.

Tề Dương công chúa Tiêu Tri Nam, Hậu quân đô đốc Vũ Khuông, Giang Đô tam ti nha môn quan, Giang Đô ký sự với Đô đốc Ám Vệ phủ Giang Nam, Giang Bân cùng mọi người cung nghênh đế giá.

Có tiếng tù và nức nở vang lên, tất cả giáp sĩ liệt trận quỳ một gối xuống đất, tiếng hô vang như núi vang vọng khắp trời đất.

Hoàng đế bệ hạ chuyển sang kiệu lớn do ba mươi hai người khiêng làm loan giá tiến về hành cung Giang Đô, đặc biệt sai Tiêu Tri Nam lên kiệu, cha con cùng đi.

Trong loan giá chỉ có hai cha con, bến tàu cách hành cung Giang Đô không xa nên thời gian nói chuyện cũng không dài. Lúc này hoàng đế bệ hạ không thấy uy nghiêm đế vương thường ngày, ngược lại thêm vài phần ôn hòa làm cha, hỏi: "Sao không thấy Nam Quy?"

Tiêu Tri Nam không giấu nổi vẻ lo âu trên mặt, nói: "Nam Quy hắn đã đến Nguỵ quốc, đã hơn tháng trời, đến nay vẫn chưa về."

Tiêu Huyền hơi nhíu mày: "Có tin tức gì truyền về không?"

Tiêu Tri Nam khẽ nói: "Lần cuối truyền tin về, nói Nam Quy từng xuất hiện ở Vọng Hải Đài ở Xuân Hương thành nước Ngụy, sau khi trốn khỏi tay Trần Diệp thì không rõ tung tích. Mấy ngày sau, phong chủ Diêu Quang Phong của Đạo môn trấn thủ Bích Du đảo đã biến mất không dấu vết, có người suy đoán là do Nam Quy gây ra, nhưng vẫn không thấy tung tích của hắn."

Tiêu Huyền khẽ "ừ" một tiếng, khác với sự quan tâm của con gái thì rối trí. Hắn thân là đế vương, tâm hệ với chúng sinh thiên hạ, đương nhiên không vì chút chuyện nhỏ nhặt mà tự rối loạn trận tuyến, bình thản nói: "Nói như vậy, Nam Quy hẳn đã tới 36 đảo Đông Hải, chỉ là không biết đang ở trên đảo nào, ngươi cũng không cần quá lo lắng, biết đâu lần này hắn sẽ toại nguyện."

Tiêu Tri Nam khẽ gật đầu, rồi chuyển giọng: "Phụ hoàng hà tất phải tự mình đến Giang Đô? Để hoàng huynh thay phụ hoàng đi một chuyến là được."

Nàng hơi ngừng lại một chút, rồi bổ sung: "Dù sao hắn cũng đã đến đây một lần rồi."

Tiêu Huyền lắc đầu: "Không giống, tuy Thái Bạch đã định sẵn là hoàng đế thứ ba của Đại Tề, nhưng đó đều là chuyện tương lai. Xét tình hình hiện tại, hoàng đế Đại Tề vẫn là trẫm. Vị trí này, chỉ có ngồi trên mới là hoàng đế. Dù từng ngồi trước kia hay tương lai có thể ngồi lên, chỉ cần hiện tại không ở trên, đều vô nghĩa."

"Hơn nữa, có vài con cá lớn, không phải mồi câu đủ lớn thì không câu được."

Trương Bách Tuế ngoài kiệu ngẩng đầu nhìn màn trời âm u trên đỉnh đầu, đáy lòng dâng lên một nỗi bất an nhàn nhạt.

......

Trong núi không có giáp trụ, lạnh hết chẳng biết năm.

Trong Kiếm Trủng đảo, vẫn như cũ. Ở nơi này không biết năm tháng, không biết ngày đêm, không biết canh giờ.

Trong khoảng thời gian này, Từ Bắc Du đã xem xét toàn bộ thẻ tre, nhưng hoàn toàn không thu hoạch được gì, tuy nhiên hắn cũng đã hoàn toàn ổn định Địa Tiên Cảnh Giới thập nhị lâu. Sau đó hắn bắt đầu thử hấp thu kiếm khí thần ý của Thù Quy Nhất Kiếm, kết quả lại vượt ngoài dự liệu của Từ Bắc Du.

Từ Bắc Du từ lâu trước chưa hàng phục được Kiếm Tông Thập Nhị Kiếm, từng thi đấu một cách dễ dàng. Thiên Lam, Khước Tà, Huyền Minh tựa như ba mỹ nhân có gia thế khác nhau. Thiên Lam là tiểu gia bích ngọc thanh mai trúc mã, dịu dàng dễ gần; Khước Tà là tiểu thư khuê các quen biết chưa lâu, có chút xa cách; còn Huyền Minh thì đã chứng kiến mỹ nhân tuyệt sắc của nam tử thế gian, sau khi trải qua cựu chủ Công Tôn Trọng Mưu, vẫn giữ thái độ bất động, hoàn toàn không thèm để ý đến Từ Bắc Du.

Nhưng Thù Quy trước mắt khác hẳn ba người bọn họ, Thù Quy tựa như mỹ nhân tuyệt sắc sau bao thăng trầm đã thành hoàng phi nhất triều, trong tranh sủng lại không địch nổi Tru Tiên "Hoàng hậu", bị "Hoàng đế" Thượng Quan Tiên Trần đánh vào lãnh cung nơi này, khiến hắn hoàn toàn đại triệt đại ngộ, thấu suốt hồng trần.

Đối mặt với tân chủ Từ Bắc Du này, Thù Quy đã không chỉ là tám phong bất động, mà còn là nỗi bi thương lớn nhất trong lòng đã chết.

Năm xưa Công Tôn Trọng Mưu từng nói với Từ Bắc Du rằng, danh kiếm xưa nay tựa mỹ nhân, mỹ nhân nhất kiếm sát tâm nhất.

Từ Bắc Du giờ đây đã hoàn toàn thấu hiểu hàm ý trong đó.

Từ Bắc Du ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, ngắm nhìn Thù Quy trong tay, đặc biệt là nét chữ do sư tổ Thượng Quan Tiên Trần để lại.

"Dư ngẫu nhiên đến đây, thấy di tích tổ sư, trong lòng dâng trào cảm khái, bèn lưu lại thanh kiếm tùy thân nơi đây, chờ đợi người đến sau." Thêm bốn chữ "Thượng Quan Tiên Trần" ký tên, vừa đúng ba mươi lăm chữ, thế là Từ Bắc Du chỉ thấy một chữ một kiếm, tổng cộng ba mươi lăm kiếm, kiếm ý tung hoành.

Từ Bắc Du dùng ngón tay lướt qua những nét chữ, khẽ lẩm bẩm: "Từ kiếm đến Kiếm Tam Thập Ngũ sao?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Từ Bắc Du không hiểu vì sao sư tổ không viết kiếm cuối cùng, đến Kiếm Tam Thập Ngũ thì đột ngột dừng lại. Đây là ý nghĩa Thù Quy chính là kiếm thứ ba mươi sáu? Hay lúc ấy sư tổ chưa luyện thành Kiếm Tam Thập Lục?

Từ Bắc Du không thể biết được, nhưng khi hắn dùng ngón tay vuốt ve mấy chữ "đợi đãi hậu nhân", lại nảy sinh một cảm ngộ vi diệu. Việc sư tổ lưu Thù Quy lại nơi này, e rằng không chỉ đơn giản là chứng minh "Thượng Quan Tiên Trần từng đến đây", mà còn là để chỉ ra con đường sáng cho hậu thế.

Suy đoán của Từ Bắc Du không có căn cứ, chỉ là một loại cảm giác kỳ diệu, nhưng hắn tin chắc không nghi ngờ.

Kiếm Tam Thập Lục, Từ Bắc Du dừng bước ở Kiếm Tam Thập Lục, chỉ còn lại sáu kiếm cuối cùng. Sáu kiếm này vừa vặn tương ứng với cảnh giới từ Địa Tiên Thập Tam Lâu lên Địa Tiên Thập Bát Lâu. Việc Từ Bắc Du không nắm vững được sáu kiếm cuối cùng không phải do hắn giải thích thần ý, chỉ vì cảnh giới của hắn chưa đạt tới mà thôi.

Từ Bắc Du chợt nhớ tới hai giấc mơ mình từng trải qua. Trong hai giấc mơ ấy, hắn chưa từng thi triển Kiếm Tam Thập Lục đã gần như vô địch thiên hạ. Trong hai lần hắn đặt chân vào Địa Tiên Cảnh Giới thập bát lâu, từng dùng Kiếm Tam Thập Lục hai lần nhưng chưa hoàn chỉnh.

Nghĩ đến đây, trong đầu Từ Bắc Du chợt lóe lên vô số hình ảnh mờ ảo.

Đó là một con sông lớn cuồn cuộn chảy về đông, trên mặt sông trải dài vô số chiến thuyền, càng làm nổi bật vùng đồng bằng cách xa sông lớn này thêm phần vắng vẻ.

p? Bản chính hãng phát hành CC/Đang đầu tiên

Bình vốn là một mảnh ruộng, nhưng do chiến loạn đã hoang vu, mọc lên từng mảng cỏ dại màu vàng úa, trong mùa vốn đã thê lương này càng thêm thê lương.

Một kiếm khách áo trắng đứng giữa vùng hoang vu này, chậm rãi bước đi.

Theo bước chân của hắn, có gió tự sinh, gió như lưỡi dao sắc bén, giữa đám cỏ dại mọc um tùm cắt ra một con đường thẳng tắp, cuối con đường là một khung cảnh tan nát vụn vỡ.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.