Chương 3 / 55

Chương 3: Giúp ta đi

Bản dịch · 1.642 chữ

Mấy thông tin quan trọng này kết hợp lại, trong đầu Nhậm Tiểu Đào lóe lên bốn chữ "Tứ Đồ Hoàng Quỳ"

Nàng lập tức cảm thấy bắp chân mình run rẩy.

Nam phái tam thúc, ngài thật sự hại ta thảm rồi! Nhậm Tiểu Đào chỉ cảm thấy trước mắt đã bắt đầu đèn đuốc sáng trưng.

Thời kỳ này sánh ngang Nam Bắc triều! Ta nhất định phải chết ở đây sao?

Xuân Tứ, Xuân Tư là Xuân tứ bị tháo đầu, xuân Thân là tên Xuân Thân bị đánh chết kia!

Hiện tại pháo hôi Xuân Tứ vốn có đã rơi xuống nước không còn, "Xuân Tứ" bây giờ chẳng phải là mình sao? Điều này khác gì gặp quỷ?

Nhậm Tiểu Đào trước mắt tối sầm lại, nàng chỉ là một thanh niên 21 tuổi bình thường không thể bình tĩnh hơn, Thất Tinh còn chưa kịp kết thành viên đã làm tới nơi này.

Nhậm Tiểu Đào liếc nhìn Trần Bì đã ăn xong bánh bao, bộ xương của hắn rất to nhưng lại gầy guộc, ánh mắt lạnh như băng.

Trần Bì không để ý đến cô nương đứng bên cạnh, như thể người thấy chết không cứu vào sáng sớm không phải là hắn, đỡ tấm thẻ gỗ kia, lười biếng ngồi đó phơi nắng.

Nhậm Tiểu Đào cắn môi, đầu óc trong khoảnh khắc này quay cuồng. Nàng biết chỉ vài tiếng nữa là đầu mình sẽ không còn ở cổ nữa, cả nhà đều bị tên pháo giết sạch.

Ở đây chỉ có Trần Bì mới cứu được nàng, muốn sống; thì phải làm gì đó, nhìn xa xa bộ dạng người lạ chớ lại gần của Trần Da.

Trong đầu hiện lên hình ảnh Trần Bì giết người không chớp mắt trong nguyên tác, nỗi sợ hãi lập tức cuộn trào nơi tim, bước chân do dự không dám tiến lên.

Nếu nàng cứ thế đi qua một cách đường hoàng như vậy, e là sẽ bị Cửu Trảo Câu xâu chuỗi lại làm bài hình người.

Nhậm Tiểu Đào nhìn cái bụng khô quắt của hắn, suy nghĩ một lát rồi xoay người đi đến quầy bán bánh gần bến tàu, xin ông chủ hai cái bánh trứng.

Tên Trần Bì này đúng là một con súc sinh không lông, âm tình bất định, dù có tuyên bố muốn làm ăn với hắn, hắn cũng hoàn toàn dựa vào tâm trạng của mình. Nhậm Tiểu Đào không có gan đánh cược như vậy, đúng như câu "ăn miệng người mềm, lấy tay người ngắn", xác suất đàm phán thành công ít nhất cũng lớn hơn chút.

Mua bánh, Nhậm Tiểu Đào trên người còn 996 văn, vỗ vỗ đồng trong áo lót, không khỏi cảm thấy mỉa mai; một trăm văn đổi thành Nhân dân tệ tính ra cũng chỉ hai ba mươi đồng, mạng người ở đây lại đáng giá hơn hai mươi tệ.

Trần Bì chỉ cảm thấy ánh nắng mặt trời bị người chặn lại, nhíu mày, ánh mắt lạnh như rắn bị quấy rầy ngủ đông: "Tránh xa ra."

Suy nghĩ nha đầu này không phải đến chất vấn chuyện rơi xuống nước, hắn quét bụi trên tấm bảng gỗ.

Liên quan gì đến ta? Nếu cứ lải nhải, lão tử sẽ đâm chết nàng ngay.

Nhậm Tiểu Đào nhìn thấu sát ý trong mắt hắn, toàn thân nổi lên sợ hãi, theo bản năng muốn tránh né, nhưng nhớ tới kết cục của pháo hôi Xuân Tứ cắn răng, chậm rãi tiến lại gần.

Nàng nhìn tấm ván gỗ trong lòng Trần Bì, cân nhắc mở miệng: "Một trăm văn giết một người?"

Trần Bì ngước mắt nhìn nàng một cái, thấy nàng hỏi đến, liền xốc lại tinh thần, tựa nghiêng vào chân tường bên đường, đầu ngón tay gõ nhẹ lên chữ sơn đỏ trên tấm thẻ gỗ trước mặt: "Đúng vậy, một trăm văn, không lừa trẻ con."

"Có muốn làm một đơn không?" Trần Bì lười biếng dựa vào góc tường: "Một trăm văn, thêm một đồng cũng đừng thiếu một xu." Hắn không cảm thấy nha đầu này đến làm ăn của mình, tám phần là đến phá đám, hắn ngược lại muốn xem đứa nhỏ này đang giở trò gì.

Nhậm Tiểu Đào thấy Trần Bì không tức giận, theo góc tường ngồi xổm bên cạnh Trần Bi, từ trong ngực lấy ra một cái bánh trứng gà, ánh mắt liếc qua yết hầu Trần Da lăn lăn.

Thầm cười, quả nhiên, lúc này vỏ quýt rốt cuộc vẫn là một đứa trẻ.

Nàng quan sát sắc mặt Trần Bì, cẩn thận đưa cho hắn một cái bánh: “Ta cần ngươi giúp ta giết người.” Trần Da không chút khách khí nhận lấy, há miệng nuốt chửng: "Một người một trăm văn, cái này không tính đâu." Ý là ăn cái cái kia, nhưng số tiền cần thu vẫn cứ như cũ, bốn bỏ năm vào chẳng khác nào ăn chùa.

Nhậm Tiểu Đào cố nén khóe môi cong lên, đúng là Trần Bì trong ấn tượng của nàng, nỗi sợ hãi đối với hắn cũng giảm đi vài phần: “Không tính không tính, ta mời ngươi ăn.” Nàng thấy Trần Bi đang ăn ngon lành, bụng cũng bắt đầu phản kháng, nhìn chiếc bánh khô xơ trong tay, do dự.

Nhìn chẳng giống bánh trứng chút nào.

Vẫn thử cắn một miếng, cảm giác khô khốc, không có chút mỡ nào, giống như cám gạo trộn khô, vừa ăn xong Nhậm Tiểu Đào suýt bị nghẹn chết, luống cuống tay chân vặn mở hồ lô bên hông, uống một ngụm nước mạnh.

"Khụ khụ khụ!" Nhậm Tiểu Đào ho đỏ mặt, hồi lâu mới sống lại. Vừa quay đầu đã thấy Trần Bì đang đánh giá mình, tim đập thình thịch.

Xong rồi, người ở đây ăn no đã là may mắn lắm rồi. Ta đây có vẻ quá yếu đuối rồi đấy, hắn không thể phát hiện ra điều gì được chứ?

"Tôi... tôi chỉ là sáng nay mới bị sặc nước, tạm thời không ăn nổi mấy thứ khô khan này, giọng rất đáng xấu hổ." Nhậm Tiểu Đào vội vàng giải thích.

Trần Bì nghe vậy liền dời ánh mắt khỏi mặt nàng, đến chiếc bánh trứng mà nàng chỉ cắn một miếng nhỏ.

"Ngươi muốn ăn không?" Nhậm Tiểu Đào cân nhắc bánh trong tay, chưa kịp đưa tới, Trần Bì nghe vậy đã trực tiếp kéo lại, mặt lạnh như tiền giải quyết hai ba miếng chỗ nàng cắn.

Nhậm Tiểu Đào ngơ ngác nhìn hắn ăn miếng bánh suýt làm nàng nghẹn chết, xoa mũi. Quả nhiên là da quýt mệnh cực kỳ cứng rắn.

"Ngươi muốn giết ai?" Trần Bì lúc này ăn no nửa phần, trong dạ dày cuối cùng cũng có chút gì đó, tâm trạng rất tốt nhìn nàng một cái.

Nhậm Tiểu Đào sắp xếp lại đầu mối rồi nói: "Ta muốn giết bốn đương gia Hoàng Quỳ Bang, bốn người bốn trăm văn, không thiếu một đồng nào."

Trước đây Nhậm Tiểu Đào đã xem qua bộ phim này, trong kịch là Trần Bì Tứ tiến Hoàng Quỳ, chỉ có giết bốn đương gia Hoàng Phụng, về sau nơi này mới không có thủy phỉ, cha mẹ cùng Xuân Thân mới có thể sống sót

Trần Bì nghe vậy không chút gợn sóng: "Giúp ngay bây giờ." Hắn không quan tâm Nhậm Tiểu Đào tại sao phải giết bốn người này, trong đầu hắn chỉ có thứ hắn muốn.

Nhậm Tiểu Đào lập tức đếm ra bốn trăm văn, khi giao vào tay Trần Bì thì khựng lại một chút: "Ta có một yêu cầu."

Trần Bì thấy vụ làm ăn đầu tiên sắp thành, trong lòng sốt ruột: "Nói đi."

"Tối nay ngươi phải lấy mạng pháo đấy." Nhậm Tiểu Đào nhìn chằm chằm vào mắt hắn, từng chữ một nói: "Đêm nay hắn nhất định phải chết." Hắn không chết, người chết chính là ta.

Trần Bì nhướng mày: “Ta làm sao biết hôm nay hắn muốn đi đâu? Hoàn toàn dựa vào tình cờ gặp gỡ?” Trần Da thu hồi vẻ nôn nóng trên mặt, ôm ngực cười lạnh: "Quy củ của lão tử mới là quy củ."

“Pháo đầu tối nay sẽ đến bến tàu hái trống!” Người hái vẫn là đầu của ta! Nhậm Tiểu Đào thấy Trần Bì không đồng ý, lập tức sốt ruột: “Chỉ cần tối qua ngươi mai phục ở nhà ta, nhất định có thể bắt được hắn!”

Trần Bì nghi ngờ nhìn Nhậm Tiểu Đào, lông mày thanh tú nhướng lên: "Sao ngươi chắc chắn tối nay sẽ đến?" Nha đầu này sợ là não bị nước nhấn chìm rồi, lá gan tuy lớn hơn nhưng đầu óc lại ngốc nghếch.

Nhậm Tiểu Đào cố nén sự nôn nóng trong lòng, loại người như Trần Bì là không thể bị uy hiếp nhất, nếu ép quá mức, hắn có lẽ sẽ mất kiên nhẫn một trảo mà móc chết ta.

Định thần lại, há miệng nói nhảm: "Cha ta cũng nghe đồng nghiệp nói, Hoàng Quỳ Bang lại bắt đầu hái trống hoa rồi, tên đầu pháo kia bản tính tàn bạo, đã giết mấy ngư dân rồi."

Nhậm Tiểu Đào nhìn vẻ mặt trầm tư của Trần Bì, nghiến răng châm lửa: “Ta luôn có dự cảm tối nay pháo đầu sẽ đến, chỉ cần ngươi canh giữ đêm nay, nếu pháo không tới, một trăm văn này coi như là tiền bảo kê cho ngươi.”

“Như vậy cũng không tính là phá hỏng quy củ của ngươi.” Nhậm Tiểu Đào cụp mắt, gần như khẩn cầu: “Trần Bì, ngươi giúp ta một tay đi.”