Chương 66 / 135

Chương 66: Đàn hặc

Bản dịch · 1.850 chữ

Hoa phi vừa hờn dỗi vừa đứng dậy đi về phía Dận Trĩ: "Hoàng thượng cứ muốn thần thiếp nóng nảy mới chịu đáp ứng thần thê."

"Thần thiếp không chịu đâu~"

Sau khi dùng xong bữa trưa ở Dực Khôn Cung, Dận Trĩ trở về Dưỡng Tâm Điện xử lý chính vụ. Niên Canh Nghiêu liền đưa tới tấu chương xin khen thưởng người giàu tuổi.

"Tâm tư của hai anh em họ cũng giống nhau thật đấy."

Trước đó ở Dực Khôn cung dùng bữa trưa, Dận Trĩ còn chỉ nghi ngờ huynh muội nhà Niên âm thầm truyền tin, bản tấu chương này vừa lên đã trực tiếp thành cây búa thật.

"Kêu Tiếu Thường đang tới đây."

Dận Trĩ đưa tấu chương cho Chân Hoàn vừa mới vào.

“Thần thiếp không được tham chính.”

"Đây là chuyện nhà."

Lúc này Chân Hoàn mới tiếp nhận, sau khi tỉ mỉ xem xét, thần sắc hơi biến đổi, ngước mắt kinh ngạc nói: "Hoàng thượng, Triệu Chi Viên đàn hặc phụ thân của thần thiếp?"

Trước đó Triệu Chi Viên không chịu gia nhập dưới trướng Niên gia, bị Niên Canh Nghiêu ghi hận đàn hặc, Dận Củng bãi chức quan của hắn. Hắn lập tức đưa bạc cho Hoa phi, để cầu kiến Niên Can Nghiêu một lần, sau đó các năm trước phủ gửi bốn mươi vạn Tuyết Hoa Ngân. Niên Gia Nghiêu lại thỉnh cầu Hoàng thượng khôi phục chức vụ của mình, từ đó về sau, Triệu chi Viên trở thành con chó của ông ta.

Hoa phi than khổ với Canh Nghiêu năm ngoái, An Lăng Dung và Chân Hoàn hai tiện nhân cướp ân sủng của nàng, Niên Canh Dao ca ca này lập tức phái Triệu Chi Viên đàn hặc Chân Viễn Đạo, trút giận cho muội muội mình. Còn về việc tại sao không đàn hạch Lâm Nghiêu, một là Lâm Diêu quan giai thấp, thật sự không cần phải đàn tra, hai là An lăng dung hữu long tự, niên Canh Diêu cũng không phải hoàn toàn vô não, đànặc Lâm Dao lo lắng chọc giận Hoàng thượng thì được không bù mất.

"Triệu Chi Viên đàn hặc cha ngươi không kính công thần."

“Cái gọi là công thần bất kính của Triệu Chi Viên, chẳng qua chỉ là thần thiếp phụ thân không có quỳ đón năm tướng quân như người khác.”

Dận Trĩ gõ nhẹ đầu ngón tay lên ngự án, âm thanh trầm nghiêm túc, mang theo vài phần không vui đè nặng trong lòng: "Ai ai cũng cho rằng trẫm sủng hạnh được mùa xuân tốt đẹp, nên đối với năm mới tốt này đều cung kính."

“Hoàng thượng nhìn tướng quân trung niên, là bởi vì Niên tướng Quân có công vì nước, nhưng mà công lao lại lớn, lễ quỳ nghênh quan viên, trên có thể đối với Hoàng Thượng, dưới có khả năng đối thân vương. Đoạn không có lý do quỳ đón người thần.”

"Ngươi cũng thấy trẫm quá sủng tín Nghiêu, năm mới sao?"

“Thần thiếp không dám, thần thiếp chỉ cho rằng năm nay Canh Nghiêu không nên tự phụ công lao. Huống hồ Triệu Chi Viên là Thông Chính Sứ của Công bộ, hắn không quản chuyện Công Bộ, ngược lại còn khoa tay múa chân với chuyện lễ nghi.” Ở vị trí này lại không mưu chính sự, chắc chắn sau lưng tồn tại trao đổi lợi ích.

"Chốt chương này có thâm ý sâu xa, trẫm phải xem cho kỹ."

Dận Trăn trong lòng rõ ràng, tấu chương này nhất định là do Niên Canh Nghiêu chỉ thị, cũng chính vào lúc này, Diệm Trĩ đã động tâm tư trọng dụng Chân Viễn Đạo và Niên canh Nghiêu chống lại.

Dận Cưng gần bữa tối đến Thừa Càn cung, đi ra ngoài điện, một tiếng đàn từ trong điện thong thả chảy ra.

Tiếng đàn đan xen dồn dập, nhịp điệu lệch hướng, tựa như có một người say rồi lảo đảo đi một mình, bước chân xóc nảy, lúc thì phóng khoáng khoáng đạt, khi lại cúi thấp trầm uất, chính là khúc "Tửu Cuồng" kia.

Khi Dận Trĩ đi vào, ngăn cung nhân hành lễ, chỉ đợi An Lăng Dung đàn xong.

An Lăng Dung ngồi ngay ngắn trước đàn, rũ mắt, đầu ngón tay thon dài nhẹ nhàng vuốt ve dây đàn. An lăng dung hoàn toàn không ngẩng đầu lên, phảng phất như không biết trong điện đã có người đi vào, vẫn cúi mắt xuống, ngón đầu tay chậm rãi thu lại tia âm thanh cuối cùng.

Dư vị vẫn đang nhẹ nhàng xoay quanh trong không khí.

"Dung nhi thật là có hứng thú, giờ này gảy đàn ở đây."

An Lăng Dung nghe tiếng liền ngẩng phắt mắt lên, trong mắt thoáng qua một tia ngạc nhiên và vui mừng, vội vàng đứng dậy khuỵu gối hành lễ.

"Hoàng thượng." Giọng nàng nhẹ nhàng, hơi cúi đầu, "Buộn nhịp vô sự, liền lật ra bản phổ cũ, vừa vặn chôn một sạp nữ nhi hồng với Tri Vu và các nàng, đã muốn gảy một khúc giải khuây. Hoàng thượng vừa hay ban cho tần thiếp ốc sên vẽ cây đàn thất huyền, tần thê cũng thấy ngứa ngáy trong lòng. Không biết hoàng thượng giá lâm, không đón từ xa."

Dận Trăn chậm rãi bước đến bên bàn đàn, rũ mắt nhìn dây đàn. Ánh mắt trầm xuống: "Vừa rồi đang gảy là 《Tửu Cuồng》?"

"Bẩm Hoàng thượng, chính là khúc nhạc Nguyễn Tịch đã làm." An Lăng Dung chỉ giả vờ hoàn toàn không hiểu thâm ý ngoài huyền: "Thần thiếp chỉ cảm thấy khúc này nhàn nhã phóng khoáng, dường như thấy danh sĩ say rượu giữa rừng núi, liền muốn gảy đến nghe thử." Yên Lăng Nhan biết hôm nay Dận Trĩ bệnh lành, chắc chắn sẽ đến Thừa Càn Cung, thế là đổi thẻ trải nghiệm một ngày của cầm kỹ, đang đợi Diệm Trưng, nàng càng khơi dậy sự bất mãn với nhà họ Niên, sau này xử lý Hoa Phi mới có thể càng thêm không nể mặt.

Nàng chỉ nói núi rừng say khách, nửa câu không dính dáng đến triều đình.

Mà kẻ cuồng tửu là nỗi đau Nguyễn Tịch bị Ngụy Tấn làm loạn, đè nén nhẫn nhịn, quyền thần áp chế chủ nhân, chủ thượng ủy khuất tránh mũi nhọn, coi trọng nỗi khổ mà quân vương buộc phải ẩn nhẫn.

Khúc nhạc này, sự khó xử khi trúng Dận Trĩ, bất mãn với nhà họ Niên.

"Bỏ mặc Nữ Nhi Hồng?" Hắn quay sang chuyện khác, giọng hơi dịu lại, "Cũng có hứng thú."

"Nghĩ rằng đợi đứa con trong bụng lớn lên, nó sẽ đích thân đào ra nếm thử tâm ý của thần thiếp làm mẫu thân." An Lăng Dung giơ tay nhẹ nhàng đặt trên bụng dưới, mày mắt dịu dàng.

Dận Trĩ kéo An Lăng Dung ngồi trên giường. "Mấy ngày trước Dung nhi xông vào Dưỡng Tâm Điện, trong lòng trẫm thực sự lo lắng. May mà ngươi và hài tử đều bình an vô sự, về sau, tuyệt đối không được như vậy mà mạo hiểm nữa."

An Lăng Dung nói với giọng mềm mại chân thành: "Mong Hoàng thượng tha thứ tội thần thiếp, ngày đó thần thê thực sự hoảng loạn. Hoàng Thượng nằm bệnh nguy kịch, dù thần tỳ biết dịch bệnh hung hiểm cũng không thể an tâm ngồi trong cung."

“Thần thiếp thân ở hậu cung, vinh hoa đều là Hoàng thượng ban tặng, nguyện vọng duy nhất trong đời này chính là hoàng thượng Khang Kiện An Thái.”

Những lời này so với những năm gần đây nhà dựa vào quân công tác oai tác quái, tạo nên sự tương phản rõ rệt.

"Trẫm biết. Tâm ý của ngươi, trẫm đều hiểu rõ."

“Hoàng thượng còn muốn nghe cái gì, thần thiếp muốn nói cho Hoàng thượng nghe.”

Dận Trĩ nhìn thân hình vẫn còn gầy gò của nàng, ánh mắt rơi xuống bụng hơi nhô lên của mình: "Dung nhi mang lục giáp, nghỉ ngơi nhiều hơn."

“Vệ Lâm đã nói, lúc dưỡng thai, vừa vặn có thể để đứa bé trong bụng nghe tiếng tơ trúc, có ích cho đứa nhỏ. Phi tần vừa hay ngứa tay, không tốn bao nhiêu sức lực, bắn một khúc ngắn là được.”

"Nhắc mới nhớ, lần này trong cung dịch bệnh thời gian, đám thái y Thái Y Viện bó tay không cách nào, Vệ Lâm chuyên tâm suy nghĩ ra phương thuốc, trẫm mới có thể chuyển nguy thành an. Đúng là một công lao lớn."

“Tần thiếp cũng cảm thấy y thuật của Vệ Lâm rất tốt, thời kỳ mang thai đều là hắn chăm sóc, rất chu toàn.”

Lời vừa chuyển, nàng ngước mắt nhìn Dận Trĩ, đáy mắt thoáng hiện ý cười, mang theo vài phần làm nũng.

“Được rồi Hoàng thượng, hoàng thượng muốn ban thưởng cho ai thần thiếp cũng không quản, chỉ là hoàng Thượng nhất định phải nghe khúc nhạc này của thần thê.”

Không đợi Dận Trăn tiếp tục nhắc đến chuyện của Vệ Lâm, An Lăng Dung liền chậm rãi đi tới trước bàn đàn.

Đầu ngón tay trắng nõn mảnh khảnh nhẹ nhàng đặt trên dây đàn, cổ tay khẽ động. Khúc điệu quấn quýt ôn nhuận, một bầu mạch mạch dịu dàng, như nước xuân chậm rãi lan tỏa, hơi ấm hòa quyện bao phủ toàn bộ Thừa Càn Cung.

Dận Trĩ nhắm mắt lại, toàn tâm toàn ý lắng nghe bài 《Phượng Cầu Hoàng》, giữa đôi lông mày nhuốm vài phần mệt mỏi thả lỏng.

Ngoài điện gió chiều nhẹ nhàng lướt qua khung cửa, cả phòng chỉ còn tiếng đàn du dương, quanh co không dứt.

Ngày hôm sau, hai đạo chỉ dụ trong cung một trước một sau truyền khắp sáu cung.

Một đạo, Chân Viễn Đạo bị giáng làm Ngự sử Đô Sát Viện Tòng Ngũ Phẩm, công khai giáng ám thăng, là Dận Trĩ tạm thời trấn an Niên Đảng, lại đối phó một nước cờ của Niên đảng.

Một đạo khác, Vệ Lâm dựa vào công lao của đơn thuốc dịch bệnh thời gian để thăng chức lên Thái Y Viện Viện phán.

Còn chưa đợi An Lăng Dung vui mừng hồi lâu, Tri Vu vội vàng chạy vào, thở hồng hộc: "Không xong rồi không xong! Tiểu chủ!"

An Lăng Dung thần sắc nhuốm vài phần nghi hoặc: "Chuyện gì mà vội vàng thế? Nói từ từ thôi."

Tri Vu nắm chặt bức thư còn vương bụi trần.

"Lâm Nghiêu thiếu gia viết thư vào, nói là Lâm phu nhân nhiễm dịch bệnh!"

An Lăng Dung đột ngột đứng bật dậy: "Cái gì?!"

An Lăng Dung toàn thân chấn động, đột ngột đứng dậy khỏi ghế, tà váy quét qua bình sứ bên án thư, "rầm" một tiếng vang lên, bình men rơi xuống đất vỡ tan.