Chương 40 / 135

Chương 40: Vũ trên lòng bàn tay

Bản dịch · 1.642 chữ

Tào Quý Nhân mỉm cười nhẹ nhàng, đúng lúc mở miệng: "Hôm nay yến tiệc tuy long trọng chu toàn, chỉ là ca múa đều quy chế nhạc vũ, không khỏi quá cứng nhắc. Vốn là yến hội chung gia quyến nhỏ, cần gì phải câu nệ như vậy? Thần thiếp lại nghĩ, chi bằng đổi lấy những thứ thoải mái vui chơi, cũng để tăng thêm chút nhã thú."

Dận Trăn nói: "Hôm nay ngươi là chính chủ yến tiệc, đã có chủ ý, không ngại nói ra nghe thử xem."

"Thần thiếp nghĩ các tỷ muội trong cung phụng thánh giá tất nhiên đều có sở trường, chi bằng viết sở hữu của mỗi người lên giấy, cất vào bình bắt cóc. Kẻ nào rút trúng kỹ nghệ gì, liền công khai biểu diễn một hai lần, để tăng thêm hứng thú cho yến tiệc, Hoàng thượng thấy thế nào?"

Dận Trăn gật đầu nói: "Ý kiến này thật mới mẻ. Cứ làm như vậy đi."

Tào Quý Nhân bận rộn chuẩn bị, chỉ trong chốc lát đã bưng một bình hoa văn xanh đến cười đầy đủ: "Huệ muội muội mang thai, không tiện lao tâm khổ thần, việc bắt cóc lệnh này, hãy để thần thiếp thay mặt làm."

Dận Trĩ nói: "Sao, người bày mưu tính kế như ngươi không tự mình đi diễn một đoạn sao?"

Tào Cầm im lặng nói: “Thần thiếp tư chất bình thường, thân không có kỹ năng gì, ngày thường chỉ thích đùa giỡn châu chấu, thực sự khó mà lên được đại nhã chi đường. Thần thiếp đã sớm nghĩ kỹ, bất kể tỷ muội nào lên đài dâng nghệ, thần thiếp liền tặng một chuỗi hạt lạc tự tay xâu, biểu đạt tâm ý, không biết Hoàng thượng có thể cho phép hay không?”

"Cũng biết lười biếng, cũng được, chu toàn như vậy, tha cho ngươi rồi."

Mi Trang ở bên cạnh nói: "Chỉ là nếu kỹ nghệ rút trúng không phải thứ tỷ muội giỏi, thì sẽ làm thế nào?"

Tào Quý Nhân cười nói: “Cho dù không phải sở trường chuyên tinh, da lông tất nhiên thông minh. Đều là tỷ muội sớm tối bên nhau, yến tiệc tùy hứng lấy vui chơi, không cần quá câu nệ quy củ.”

Lúc này yến tiệc đã qua nửa ngày, trúc lụa chế thức nghe nhiều rồi, mọi người sớm có chút mệt mỏi. Nghe nói vui chơi mới mẻ như vậy, các phi tần trong đường đều hào hứng dạt dào, nhao nhao muốn thử.

Tào Cầm Mặc cầm bình sứ, dẫn đầu rút ra một cái thẻ giấy, dõng dạc nói là kỹ nghệ của Hoàng hậu. Mở ra xem, hóa ra là hai tay mỗi người viết chữ Thọ.

Hoàng hậu vốn có thư pháp tinh xảo, lại càng là cao thủ song chưởng cùng thư hiếm có trong hậu cung. Trong chớp mắt, hai bức chữ Thọ với nét bút đoan trang, khí vận ung dung liền được đặt bút xuống. Mọi người trong điện nhao nhao khen ngợi, nhất thời trong đại tiếng cười hòa hợp, cảnh tượng hòa thuận vui vẻ.

Không lâu sau, Đoan phi thể chất yếu ớt không chịu nổi sự ồn ào trong yến tiệc, đứng dậy cáo lui về điện tĩnh dưỡng.

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào bóng dáng Đoan Phi rời đi, trong điện thoáng chốc phân tâm. Tào Cầm nhanh tay lẹ mắt, nhân lúc mọi kẻ không phòng bị, nhanh chóng lấy từ trong tay áo ra một tờ giấy nắm trong lòng bàn tay, đợi khi trong cung trở lại yên tĩnh, mới cười lớn tiếng: "Chấm này, là Chiêu quý nhân."

Kiếp trước Chân Hoàn thánh quyến ưu việt, kế này là dùng trên người Chân Diễn, mà nay An Lăng Dung càng được sủng ái, hôm nay liền rơi vào trên thân An lăng dung.

"Xin Chiêu quý nhân làm 《Kinh Hồng Vũ》."

Tào Cầm Mặc quay đầu nhìn về phía An Lăng Dung, ý cười dịu dàng nhưng từng bước ép sát: “Chiêu quý nhân dung mạo uyển chuyển, quả thực ứng với câu nói nhẹ nhàng như kinh hồng, uyển như du long, vũ điệu tuyệt thế như vậy, là nên do muội muội thể hiện.”

Tính cách thẳng thắn, Hân Thường lập tức nhíu mày lên tiếng: "Vũ điệu này cực kỳ khó khăn, chương pháp nghiêm khắc, thể thái hà khắc. Cung nhân bình thường tập ba năm năm chỉ được da lông, bảy tám năm công lực mới có thể bắt đầu có thần vận. Chiêu quý nhân tuổi còn trẻ, vốn chuyên tinh âm luật ca hát, chưa từng luyện vũ kỹ, làm sao có khả năng múa được 《Kinh Hồng Vũ》?"

Lại nói: "Chiêu quý nhân tài bao nhiêu, sao có thể làm 《Kinh Hồng Vũ》? Chẳng phải là quá đáng rồi sao."

Tào Quý Nhân cười nói: “Muội muội xưa nay thông tuệ, chỉ cần điểm là thông suốt. Chẳng qua là yến tiệc trợ hứng, tỷ muội chơi đùa mà thôi. Dù không bằng Thuần Nguyên Hoàng hậu phong hoa, cũng là tùy tính nhã thú, hà tất phải câu nệ so đo như vậy?”

Hoa Phi vốn độc tửu độc ẩm, lên tiếng: "Vũ không được thì đừng miễn cưỡng. 《Kinh Hồng Vũ》 của Thuần Nguyên Hoàng Hậu quán tuyệt cổ kim, thiên hạ không ai sánh bằng, hà tất phải để người ta Đông thi triển khoa trương, chỉ thêm trò cười." Nói xong không nói một lời nào, ngửa đầu uống cạn chén.

An Lăng Dung biết nếu không mở miệng, thật sự sẽ rơi vào kế hoạch của Tào Cầm Mặc.

Nàng thu lại sóng gió trong đáy mắt, chậm rãi đứng dậy, khuỵu gối khẽ hành lễ, thanh âm thanh hòa nhã, không kiêu ngạo cũng không tự ti: “Hoàng thượng.”

Trong điện lập tức yên tĩnh lại, tất cả mọi người đều chờ đợi câu trả lời của nàng.

An Lăng Dung chậm rãi mở lời: "Thần thiếp biết, thế nhân đều biết 《Kinh Hồng Vũ》 chính là do Thuần Nguyên Hoàng hậu khổ tâm cải biên, một khi xuất thế liền phong vũ hậu cung."

Nàng hơi ngước mắt, giọng điệu thẳng thắn: "Thần thiếp bất tài, ngày thường nhàn rỗi đọc vũ phổ, cũng bắt chước chuyện cũ của Thuần Nguyên Hoàng hậu, cải biên một khúc múa trên lòng bàn tay. Không phải sao chép lại điệu Kinh Hồng Vũ của thuần nguyên hoàng hậu là để tìm lối đi riêng, lấy ý thú múa trong lòng Phi Yến. Nếu Hoàng thượng đồng ý, thần thiếp nguyện về thiên điện thay vũ y, dâng lên cho các vị bộ múa Chưởng Thượng Vũ này, nói về gia yến trợ hứng."

Nụ cười trên mặt Tào Cầm Mặc đột nhiên cứng đờ. Nàng vốn định dùng tử cục của Kinh Hồng Vũ để vây khốn An Lăng Dung, không ngờ An lăng dung lại chọn lối đi riêng, chẳng tiếp được bẫy của kinh hồng vũ, ngược lại còn lôi ra tay Triệu Phi Yến múa, vừa tránh được đại kỵ mô phỏng thuần nguyên, lại vừa nguyện ý lên đài biểu diễn.

Hân Thường gật đầu, mặt lộ vẻ tán thưởng: "Hóa ra còn có điển cố như vậy, thật sự là chưa từng nghe thấy."

Ánh mắt Dận Tu khẽ động, trong lòng cũng có vài phần tò mò. Hắn vốn biết An Lăng Dung cầm nghệ cao siêu, nhưng chưa từng nghe nói nàng còn tinh thông múa. Huống hồ An lăng dung lớn lên cũng không giống Thuần Nguyên, hắn cũng chẳng có tâm tư muốn xem An mộ Dung nhảy múa kinh hồng hồi tưởng lại Thuần nguyên.

Hắn trầm ngâm một lát, chậm rãi gật đầu: "Đã như vậy, thì cho phép ngươi. Xuống thay y phục đi."

“Thần thiếp tuân chỉ.”

An Lăng Dung khuỵu gối hành lễ, xoay người rời khỏi chỗ ngồi. Tri Vu vội vàng theo sát bên cạnh, một đường đi cùng nàng về phía thiên điện.

An Lăng Dung bước nhanh ra khỏi đại điện thanh tịnh Cửu Châu, Tri Vu rón rén theo sát bên cạnh. Đợi tránh xa tai mắt yến tiệc mới hạ giọng, mặt mày sốt ruột: "Tiểu chủ! Trong bụng ngài vẫn còn giấu long thai, điệu múa này xoay vòng quanh co, lỡ như lay động thai khí thì sao?"

An Lăng Dung dừng bước, đưa tay nhẹ nhàng đặt lên bụng dưới vẫn còn bằng phẳng, đầu ngón tay hơi siết chặt, đáy mắt chìm vào tĩnh lặng.

"Trong lòng ta tự có chừng mực." Giọng nàng hạ xuống cực thấp, "Bàn cờ Tào Cầm Mặc này là đem ta đặt trên lửa nướng. Nếu ta không cự tuyệt được vũ điệu, thì chính là công khai kháng chỉ, để lại cái cớ hèn nhát kiêu ngạo. Còn nếu cứng đầu nhảy ⟨Kinh Hồng Vũ⟩, nhảy giống hệt nguyên thuần khiết, đó chính chính Là đại bất kính. Nhảy vụng về, sẽ khiến người ta chê cười."

Nàng chậm rãi thở phào: "Ta không nhảy điệu Kinh Hồng kia, chỉ nhảy múa trên lòng bàn tay ta cải biên. Vũ bộ ta đã cân nhắc kỹ lưỡng, không dùng động tác nhảy vọt, mà chỉ trọng thủy tụ lưu chuyển, thân hình xoay nhẹ, lấy ý vận phiêu diêu trong lòng Triệu Phi Yến khởi vũ, chứ không phải động thái kịch liệt gây tổn thương thai. Hôm nay cửa ải này, đành phải cầu xin trong hiểm cảnh."

Tri Vu nghe nàng nói vậy, trong lòng vẫn thấp thỏm lo âu, nhưng cũng hiểu đã cưỡi hổ khó xuống, đành vội vàng dẫn nàng đi đến thiên điện thay y phục.