Chương 58 / 135

Chương 58: Phương Thuần Ý

Bản dịch · 1.655 chữ

Nói xong, lại cảm thấy lời mình nói quá thẳng thắn, liền ngậm miệng lại.

"Tri Vu nói cũng không sai, nhưng lúc hai người gặp nhau, ta cũng có mặt ở đó, chắc hẳn Hoa phi cũng biết không triệu được ta, nên chỉ triệu một cái là đáp ứng."

“Bây giờ là đã quen rồi.” Thẩm Mi Trang sửa lại: “Có lẽ Hoàng Thượng cũng cảm thấy Hoa Phi làm quá đáng, khôi phục vị trí của Yến Nhi.”

"Vậy thì cũng là họa được phúc rồi."

Chỉ là khôi phục vị trí Chân Hoàn nàng cũng không vui nổi, bầu không khí trong Toái Ngọc Hiên áp lực.

“Hoàng thượng lại đối xử với ta như vậy, tùy ý Hoa phi làm khó ta sao!?”

Cẩn Tịch vội vàng khuyên bảo "Tiểu chủ, không được vọng nghị Thánh thượng."

Chân Hoàn cũng là nhất thời quá tức giận, miệng không kiêng nể gì.

Chân Hoàn rất thông minh, nàng tự nhiên biết bởi vì năm mới Nghiêu Hoàng Thượng mới dung túng Hoa Phi như vậy, chỉ là đến cùng cũng bất quá vẫn là thiếu nữ mười mấy tuổi, đúng lúc yêu Dận, người trong lòng dung thứ cho nữ tử khác nhục nhã nàng, tức giận trong nội tâm lập tức tràn đầy ngực.

Cẩn Tịch kiên nhẫn khuyên nhủ “Hoàng thượng biết tiểu chủ bị ủy khuất, cho nên hôm nay đặc biệt khôi phục vị trí tiểu Chủ, hoàng thượng vẫn là đau lòng tiểu chúa nha.”

Chân Hoàn cũng dần dần bình tĩnh lại: "Vâng, cũng không tính là hoàn toàn chịu thiệt. Chỉ là trong lòng ta, cuối cùng vẫn là không thoải mái."

“Lúc đó rõ ràng ở Ngự Hoa Viên, không chỉ có ta ở đây, mà Chiêu quý nhân cũng ở đó, Hoa phi liền triệu ta đi.”

Cẩn Tịch tỉ mỉ phân tích cho Chân Hoàn nghe "Chiêu quý nhân mang thai long tự, Hoa phi tự nhiên không dám công khai khó xử, Hoàng thượng nhất định sẽ không cho phép."

Chân Hoàn vốn trong lòng không thích An Lăng Dung, Thẩm Mi Trang hiện tại đối với nàng cũng không còn thân cận như trước kia, ngược lại vừa có thời gian liền đi An lăng dung, Hoàng Thượng cũng bảo vệ nàng, trong nội tâm Chân Hoan đối An Vũ Dung càng thêm bất mãn.

Vào cuối thu, bên ngoài truyền đến tiếng cười nói vui vẻ của nữ tử, An Lăng Dung phân phó: "Kẻ nào ở đây ồn ào, Tri Vu, đi xem là ai?"

"Bẩm tiểu chủ, là Thuần Thường đang thả diều, đi tới phụ cận Thừa Càn cung, nói là muốn nhân tiện bái kiến tiểu chính một chút."

"Người đến đã tới rồi, mời vào đi."

Không lâu sau, Phương Ý Thuần liền nhảy nhót chạy vào, một thân cung trang màu hồng nhạt càng thêm vẻ thanh xuân kiều diễm, trên mặt đầy ý cười tươi tắn, khuỵu gối quy củ hành lễ: "Tham kiến Chiêu quý nhân."

Nàng ngước mắt đánh giá những bài trí hoa lệ trong điện, đôi mắt sáng long lanh, giọng điệu ngây thơ như trẻ con: "Vốn chỉ tò mò, trong cung điện khí phái thế này là vị tỷ tỷ nào ở đây, không ngờ lại ở Chiêu tỷ như tiên nữ."

Lời vừa dứt, nàng liền cười khúc khích, lông mày trong trẻo, sự phóng khoáng đó khiến người ta vô thức trút bỏ vài phần phòng bị.

An Lăng Dung nhìn dáng vẻ này của nàng, trên mặt hiện lên nụ cười ôn hòa, đưa tay ra hiệu nàng không cần đa lễ: "Mau đứng dậy đi, bên ngoài gió lớn, sao lại chạy đến đây thế."

Phương Ý Thuần đứng lên, lắc lắc sợi diều trong tay, vẫn cười hì hì "Vừa rồi thả dực, gió quá lớn, dằng liền bay đến bên tường cung này. Ta thấy Thừa Càn Cung đẹp như vậy, liền nghĩ tới xem thử."

"Đã đến rồi, thì ngồi xuống nghỉ ngơi một chút, uống chén trà sữa bò rồi hãy đi."

"Chiêu tỷ sao biết ta thích uống trà sữa bò?!"

"Ta còn biết ngươi thích ăn điểm tâm, Tri Vu thêm chút điểm tim."

"Cảm ơn Chiêu tỷ tỷ, muội thích ăn đồ ngọt."

Phương Thuần Ý vừa ăn điểm tâm vừa nhìn bụng An Lăng Dung: "Bụng Chiêu tỷ tỷ tròn vo, chắc hẳn tiểu hoàng tử trong bụng rất khỏe mạnh."

“Tiểu hoàng tử tiểu công chúa ta đều thích.”

“Nghe nói Hoàng thượng đặc biệt thích tỷ tỷ, nhìn thấy cung điện lớn như vậy, liền biết là thật rồi. Điểm tâm của tỷ Tỷ này ngon, lần sau ta còn có thể đến sao?”

An Lăng Dung gật đầu: "Nghĩ đến tự nhiên là luôn hoan nghênh."

An Lăng Dung giọng điệu ôn hòa, lập tức khẽ dặn dò: "Trời không còn sớm, gió thu sương dày, Thuần Thường hãy về cung nghỉ ngơi sớm đi."

Tri Vu cười hì hì tiễn Phương Thuần Ý đi, lúc trở về còn đầy vẻ cưng chiều.

"Tiểu chủ, trong cung này còn có phi tần nhỏ tuổi lại ngây thơ đáng yêu như vậy."

An Lăng Dung bưng chén trà lên, nhấp một ngụm trà ấm áp, đầu ngón tay chậm rãi xoa nhẹ thành chén, thần sắc bình tĩnh.

"Tuổi còn nhỏ là thật, ngây thơ chưa chắc đã là sự thật."

Tri Vu nghe vậy giật mình, nụ cười trên mặt dần tắt hẳn, tiến lên nửa bước hỏi khẽ: "Tiểu chủ nói lời này có ý gì?"

An Lăng Dung ngước mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, lá rụng xào xạc rơi trên bậc thềm cung, chậm rãi mở miệng: "Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, nơi ở của Thuần Thường tại Hàm Phúc Cung cách Thừa Càn Cung rất xa. Đặt diều, sao có thể trùng hợp như vậy, lại cứ thế bay đến bên tường cung Thừa Kiền Cung. Hơn nữa, gió thu nồng cháy, cỏ cây tàn lụi, vốn dĩ không phải là lúc thả dừa."

“Nô tỳ vừa rồi chỉ cảm thấy tính tình nàng ta lưu loát, lại không nghĩ tới tầng này.”

"Nàng cố ý tìm tới." An Lăng Dung đặt chén trà xuống, ánh mắt trầm trọng: "Có lẽ là do người khác chỉ thị, cũng có thể là chính mình muốn bám víu. Vừa rồi câu từng chữ đều khen ngợi Hoàng thượng ân sủng nặng nề với ta."

"Trong hậu cung, nào có người hoàn toàn thuần túy. Dù là nhìn ngây ngô vô hại, cũng không thể hoàn Toàn buông lỏng cảnh giác."

Tri Vu cúi đầu, thần sắc ngưng trọng: "Nô tỳ đã hiểu. Về sau nếu Thuần Thường còn đến, nô tỳ nhất định phải lưu ý nhiều hơn."

"Nếu sau này nàng ấy lại đến bái phỏng, chỉ cần nói ta cần tĩnh dưỡng an thai, Uyển Ngôn cứ đuổi về là được."

Trải qua mấy lần An Lăng Dung cự tuyệt, Phương Thuần Ý cũng không có lại nữa, tiếp tục thân cận với Hoàn tỷ tỷ của nàng. Càng hướng Nghi Tu thỉnh cầu chuyển đi Toái Ngọc Hiên. Tuy rằng Chân Khốc ân sủng kém hơn An lăng dung, rốt cuộc Dận Trăn vẫn thích khuôn mặt Chân Xiển, số lần đến chỗ nàng cũng cũng ít.

Tử Cấm Thành mùa đông đến rất sớm, gió lạnh xuyên qua mái hiên cung điện đỏ thắm, kêu u u, thổi hoa mộc trong Ngự Hoa Viên trở nên tiêu điều vắng vẻ. Trên khung cửa sổ phủ một lớp hơi lạnh mỏng manh, cung nhân qua lại đều khoác áo bông dày cộp.

An Lăng Dung dựa vào giường mềm, bụng dưới đã nhô lên rõ rệt. Nàng giơ tay thu lại áo choàng trên người, ánh mắt xuyên qua lớp giấy cửa sổ nhìn những bông tuyết vụn bay ra ngoài.

Tri Vu đang ở bên cạnh "Tiểu chủ, nghe nói hoàng thượng đã cấp cho thiếu gia Lâm Nghiêu chức vụ Thự thừa Quang Lộc Tự thất phẩm, quan vị tuy không cao nhưng thuộc về quan nội đình kinh thành, thường trú tại kinh đô, phụ trách mua sắm trong cung, tiếp tế vật liệu, tiểu chủ sau này cũng thuận tiện hơn."

"Biểu ca có gửi tin nhắn vào không?"

“Tiểu chủ lần trước viết thư cho thiếu gia Lâm Nghiêu nói sẽ đón phu nhân vào kinh thành, Lâm đại nhân vừa mới có hồi âm.” Nói xong Tri Vu đưa thư lại cho An Lăng Dung.

【Trước khi Lăng Dung biểu muội trang điểm:

Triển Tín An.

Lần trước nhận được thư tay của biểu muội, nâng cao đọc đi đọc lại, biết biểu đệ ở trong thâm cung vẫn còn nhớ đến mẫu thân già trong nhà, trong lòng vô cùng cảm kích. Ngu huynh đã an bài cô mẫu một cách thỏa đáng, ăn mặc sinh hoạt đều đã sắp xếp ổn thỏa, sinh sống không lo, biểu Muội cứ yên tâm, không cần phải lo lắng về gia đình.

Được biểu muội trước mặt Thánh Thượng lời khen ngợi tiến cử, khiến ngu huynh được Thiên Nhan quan tâm, có thể lọt vào mắt xanh của bệ hạ, ân tình này sâu nặng, ngu ca khắc cốt ghi tâm.

Bọn ta vốn là cốt nhục chí thân, huyết mạch tương liên, đương nhiên phải cùng sống qua ngày. Sau này trong cung biểu muội phàm có chỗ cần chu toàn, cứ sai người truyền tin cho ta, ngu huynh tất sẽ dốc hết sức mình, ra sức giúp đỡ.

Chỉ mong biểu muội ở trong cung trân trọng ngọc thể, bình an thuận lợi. Giấy ngắn tình trường, không ngừng muốn nói.

Chuyên việc phụng phục, kính tụng

Ý An.

Biểu huynh Lâm Nghiêu cẩn khởi