Chương 13 / 135

Chương 13: Chịu cảm lạnh

Bản dịch · 1.748 chữ

Màn đêm buông xuống, trong Dưỡng Tâm Điện nến sáng trưng.

Sau khi dùng bữa tối, thái giám của Kính Sự Phòng bưng một xấp bài lục đầu cung kính bước vào, xếp ngay ngắn trên khay mạ vàng.

Dận Trĩ đêm nay liền định lật biển hiệu An Lăng Dung. Ánh mắt từ từ quét qua khay, nhưng nhìn đi xem lại hai lần, vẫn không tìm thấy tấm thẻ bài xanh thuộc về An lăng dung kia.

Dận Tu khẽ nhíu mày, ngước mắt nhìn Tô Bồi Thịnh đang đứng hầu bên cạnh, trầm giọng lên tiếng: "Bài mà Chiêu đã hứa đi đâu rồi?"

Tô Bồi Thịnh hơi khom người, vội vàng trả lời: “Bẩm Hoàng thượng, vừa rồi Kính Sự Phòng hồi đáp, Diên Hy Cung truyền đến tin tức, Chiêu đã hứa sẽ nhiễm phong hàn, thân thể không khỏe, không thể hầu hạ, cho nên hôm nay sớm rút đi Lục Đầu bài.”

Đầu ngón tay Hoàng thượng nhẹ nhàng gõ lên tay vịn bên giường, ánh mắt hơi trầm xuống: “Thân thể không khỏe, có mời thái y đi chẩn trị không?”

Tô Bồi Thịnh hơi chần chờ, cúi đầu đáp: “Nô tài nghe nói, hôm nay cũng không có thái y đi Diên Hy Cung.”

Nghe vậy, lông mày Dận Trĩ nhíu chặt hơn. Lập tức phân phó: "Lập tức truyền một thái y y có y thuật tinh thâm đến Diên Hy Cung, để Chiêu hứa chẩn đoán một phen. Sau khi trở về, hãy báo cáo tình hình cho trẫm."

Tô Bồi Thịnh trong lòng rùng mình, vội vàng khom người lĩnh chỉ: “Hừm, nô tài tuân chỉ.”

Hắn bước nhanh ra khỏi cửa, lập tức sai nội thị đến Thái Y Viện triệu tập thái y.

Tin tức lặng lẽ hướng về Diên Hy Cung mà đi.

Lúc này trong Nhạc Đạo Đường, An Lăng Dung đang tựa vào chiếc giường mềm bên cửa sổ.

Sáng sớm ban ngày, nàng liền dặn dò Tri Vu thả tin ra ngoài, nói rằng bị gió thu thổi, nhiễm phong hàn, toàn thân mệt mỏi, ý định ban đầu là tạm thời tránh đi thị tẩm.

Trên đời này, Cửu Ngũ Chí Tôn muốn vật gì không thể đạt được. Trân bảo mỹ ngọc, tuyệt sắc giai nhân, chỉ cần hắn mở miệng, liền có thể đưa hết đến trước mặt. Nữ tử trong hậu cung, đều mong chờ có khả năng sớm ngày nhận sủng, một sớm thị tẩm liền sẽ cá vượt long môn.

Chỉ riêng An Lăng Dung mới hiểu rõ trong lòng.

Càng dễ dàng có được, thì càng không được trân trọng.

Nếu đêm qua sau khi tình cờ gặp gỡ, ngày thứ hai nàng liền thuận theo tiếp chỉ hầu tẩm, đối với Hoàng thượng mà nói, chẳng qua là hậu cung lại có thêm một mỹ nhân bình thường. Cảm giác mới mẻ thoáng chốc tan biến, vài ngày sau sẽ bị ném ra sau đầu. Không cố ý xa lánh, chỉ là tạm hoãn đúng lúc. khơi gợi tia nhớ nhung vừa mới nảy sinh trong lòng đế vương, khiến lòng hắn thấp thỏm, tim hơi ngứa ngáy, không thể dễ dàng toại nguyện.

Không bao lâu, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân, Tô Bồi Thịnh dẫn theo một vị thái y cầu kiến nương nương.

Tri Vu bên cạnh mặt mày tái mét, vội bước tới, hạ giọng hoảng hốt: "Tiểu chủ! Giờ phải làm sao đây? Chúng ta chỉ giả vờ gọi bệnh chứ không có chút bệnh tật nào. Thái y vừa đến, mạch số 1 lập tức nhận ra!"

An Lăng Dung Khuyết không vội không vàng nói: "Chén trà này ngươi dâng lên cho vị thái y kia."

An Lăng Dung để hệ thống thêm Trung Thành Hoàn vào chén trà này, hắn tự nhiên biết nói thế nào. Huống hồ trong cung này nàng quả thực cần một thái y trung thành, hoàng thượng phái tới, y thuật chắc chắn không kém.

Tri Vu nhìn dáng vẻ trấn tĩnh của An Lăng Dung cũng an tâm, tiểu chủ chắc chắn có cách.

Bên ngoài, Tô Bồi Thịnh và thái y vệ lâm, Tri Vu lần lượt dâng chén trà nói: "Tô công công, tiểu chủ nhà ta thay bộ quần áo, xin công và Thái y chờ một chút, trước dùng chén chén rượu."

Tô Bồi Thịnh hơi ngước mắt, trên mặt lại hiện lên ý cười hiền lành, khoát tay áo: “Thôi được, nhà ta ngược lại không sao. Chỉ là trong lòng Hoàng thượng lo lắng thân thể đã hứa với Chiêu, không dám trì hoãn quá lâu.”

Vệ Lâm ở bên cạnh lại đưa tay nhận lấy một chén khác. Đây chính là chén trà mà An Lăng Dung đã chuẩn bị sẵn.

Vệ Lâm hơi chần chờ, rồi khẽ nâng chén, nhấp từng ngụm trà nhỏ.

Nước trà ấm nóng trượt vào cổ họng, không hề có chút khác thường nào. Nhưng trong chớp mắt, đáy lòng lặng lẽ nảy sinh một nỗi chấp niệm thề chết trung thành với An Lăng Dung.

Đáy mắt Vệ Lâm lặng yên xẹt qua một tia kinh ngạc, chỉ là nhiều năm rèn luyện ở Thái Y Viện, hỉ nộ cũng không dễ dàng hiển lộ, rất nhanh liền khôi phục như thường.

Một lát sau, giọng nói của An Lăng Dung vang lên: "Tô công công mời vào đi."

An Lăng Dung đắp chút phấn son lên môi, đôi môi tái nhợt, dung mạo thanh tú lộ vẻ đáng thương.

Tô Bồi Thịnh nói: "Tiểu chủ, Hoàng thượng nhớ ngài thân mang phong hàn, đặc biệt phái thái y đến bắt mạch cho ngài."

Vệ Lâm tiến lên một bước, cúi người hành lễ rồi ngồi xuống ghế nhỏ bên giường. Tri Vu cẩn thận từng li từng tí lót một chiếc khăn lụa màu trắng dưới cổ tay An Lăng Dung.

An Lăng Dung chậm rãi vươn cổ tay thon dài ra.

Đầu ngón tay Vệ Lâm đặt ở cổ tay nàng, nhắm mắt ngưng thần tỉ mỉ bắt mạch. Sau một lát, Vệ lâm thu tay về, đứng dậy trả lời: “Hàn khí trong cơ thể Chiêu tiểu chủ mới vào, cho nên toàn thân mệt mỏi, đầu mục hôn mê, may mà bệnh tật còn nông cạn, nghỉ ngơi dưỡng sức vài ngày là có thể khỏi hẳn.”

Tô Bồi Thịnh nghe thái y nói, đáy lòng hiểu rõ. Hắn hầu hạ Hoàng Thượng nhiều năm như vậy, sao lại không nhìn ra chút e dè nào trong lòng đế vương. Ngay sau đó ôn hòa dặn dò: “Nếu đúng là phong hàn, liền an tâm tĩnh dưỡng. Sau khi nô tài hồi cung, nhất định sẽ thành thật bẩm báo với hoàng thượng. Lát nữa Thái Y Viện sẽ đưa thuốc thang tới, tiểu chủ cứ dùng đúng giờ.”

“Làm phiền công công rồi.” An Lăng Dung nhẹ giọng đáp.

Tô Bồi Thịnh không ở lại lâu, xoay người muốn cùng Vệ Lâm rời khỏi Lạc Đạo Đường.

Tri Vu vội vàng lên tiếng: "Vệ thái y, xin dừng bước, tiểu chủ trong thời gian nhiễm phong hàn cần đặc biệt chú ý, mong hãy thông báo chi tiết cho ta."

Thấy Tô Bồi Thịnh đi xa, Tri Vu dẫn Vệ Lâm đến trước mặt An Lăng Dung.

Vệ Lâm quỳ một gối hành lễ nói "Bái kiến chủ nhân"

"Không cần gọi ta là chủ nhân, cứ xưng hô như thường lệ."

"Là Chiêu tiểu chủ."

An Lăng Dung chậm rãi quan sát Vệ Lâm trước mặt. Người này thông minh lanh lợi, tâm tư linh hoạt, giỏi xem xét thời thế, kiếp trước sau khi Ôn Thực Sơ xảy ra chuyện hắn mới được Chân Hoàn trọng dụng.

"Chuyện hôm nay, chỉ có ngươi và ta mới biết. Lời chẩn mạch vừa rồi, sau khi hồi cung ngươi vẫn nguyên văn bẩm báo. Về sau có cơ hội, ta sẽ nhắc đến ngươi trước mặt hoàng thượng." Giọng nàng trầm thấp, từng chữ rõ ràng. Dù hắn đã dùng viên trung thành cho Vệ Lâm, nhưng con người lại là kẻ xu lợi tránh hại, muốn người thực sự thần phục ngươi, tất phải ân uy song hành.

Vệ Lâm dập đầu thật mạnh: “Nô tài ghi nhớ tiểu chủ phân phó, nhất định giữ kín như bưng, tuyệt không tiết lộ ra ngoài một chút.”

An Lăng Dung khẽ gật đầu.

Có Vệ Lâm âm thầm tương trợ, sau này nếu thân thể cần che giấu, hoặc là muốn dò hỏi mạch tượng và phương thuốc của mọi người trong hậu cung, thì sẽ có thêm một con đường ổn thỏa.

“Tiểu chủ, vừa rồi vi thần đi ngang qua cây phù dung trong sân, mơ hồ có mùi vị khác nhau truyền ra, nhưng hiện tại chính là thời điểm hoa phù tương nở, hơn nữa hương vị rất kín đáo, vi Thần còn không thể xác định.”

Tri Vu nghe xong, lập tức ra ngoài đuổi Bảo Quyên đi Ngự Thiện Phòng lấy chút bánh ngọt tiêu hóa tới, mang theo Vệ Lâm đến bên cây, An Lăng Dung đứng khá xa.

Chỉ thấy Vệ Lâm ngồi xổm xuống, cẩn thận ngửi ngửi, lại vê một chút đất lên mũi ngửi thử, rất nhanh khóa chặt một khối đất, nói với Tri Vu: "Tri Vu cô nương, xin hãy đưa xẻng cho ta"

Tri Vu đưa xẻng qua, chỉ thấy Vệ Lâm đào hồi lâu mới đào được một gói hương liệu từ đất. An Lăng Dung lập tức hiểu ra: Kiếp trước theo Hoàng hậu lâu như vậy, thủ đoạn của nàng ta vẫn biết rõ - chắc chắn do Hoàng Hậu giở trò.

"Tiểu chủ, là xạ hương, lượng dùng cực lớn."

"Giảm giảm dùng lượng, giảm đến mức không tổn hại cơ thể, rồi thả lại."

Vệ Lâm và Tri Vu lập tức biết mưu tính của An Lăng Dung, nhưng Tri Vô vẫn không nhịn được khuyên nhủ:

"Tiểu chủ, thân thể quan trọng hơn, không được lấy thân mình làm tiền đặt cược. Dù phân lượng có nhỏ đến đâu, đối với thân xác rốt cuộc vẫn sẽ ảnh hưởng."

"Không sao, có Vệ Lâm ở đây, hắn sẽ chú ý chừng mực" Dù không có vệ lâm, nàng vẫn còn nền tảng sinh tử đan của hệ thống.