Chương 73 / 74

Chương 73: Ta phạm quy rồi! Mau bảo vệ ta!

Bản dịch · 2.476 chữ

Nhưng Cáp Phổ cứ muốn gây chuyện, hắn biết nếu quả bóng này bị người Kalt đánh đến chết, mình chắc chắn sẽ phải gánh tội thay.

Đã muốn gánh tội, ngươi cũng đừng hòng chạy thoát, cứ ở lại đây chịu đựng cho tốt!

Flato mím chặt môi, trừng mắt nhìn Cáp Phổ.

Ý của hắn rất rõ ràng: Muốn xuống sân? Đợi trận đấu kết thúc rồi tính sau!

Khảm Phổ thầm mắng "lão già" trong lòng, thấy huấn luyện viên đã quyết tâm không buông tha, liền lao tới ôm chầm lấy Lâm Long bên cạnh.

Hắn hét lớn: "Trọng tài! Ta phạm quy rồi! Mau bảo vệ ta!"

Lúc này không chỉ Lâm Long ngẩn người, trọng tài cũng đờ đẫn. Khán giả hàng ghế trước nghe thấy đều ngơ ngác, cả sân bóng hiếm hoi im lặng.

Nhưng sau này, trọng tài thi đấu đều là những lão già từng trải qua cảnh tượng lớn, phản ứng cực nhanh, lập tức thổi cho Khảm Phổ phạm quy.

Khảm Phổ đắc ý giơ tay lên, ra vẻ không có ý kiến gì về việc phán phạt.

Hắn còn lẩm bẩm trong miệng: “Lần thứ tư phạm quy, hì hì.”

Với bộ dạng mặt dày của Campp, hắn đã trực tiếp châm ngòi cho cơn thịnh nộ của gần hai vạn người hâm mộ Klyfland tại hiện trường.

Chúng ta bỏ ra cái giá lớn mời ngươi đến, là để ngươi thua không nổi mà còn tìm cớ thoái lui? Là khiến ngươi không có ý chí chiến đấu mà lại thua người? Hay là bắt ngươi lâm trận bỏ chạy làm kẻ hèn nhát?

Người hâm mộ bóng đồng loạt phát ra tiếng huýt sáo lớn, khẩu hiệu vang dội khắp trời.

"Sean! Cút khỏi Kleveland! Chúng ta không cần kẻ hèn nhát!"

"Đồ khốn đáng chết! Cleveland không cần ngươi!"

"Cút đi! Cút ngay! Trốn kiếp! Lăn thật!"

"Chúng ta thà vui vẻ còn hơn là phế vật dẫn đầu đội bóng!"

"Keliflan chưa từng thắng lợi, nhưng cũng chưa bao giờ đầu hàng!"

"Chết đi đồ mềm! Mang theo tiểu huynh đệ không biết cứng và bạn trai 70 tuổi của ngươi!"

Campp có chút ngơ ngác, nửa tháng trước hắn còn dẫn đội bóng vào anh hùng thành phố sau mùa.

Lâm Long nhếch mép, bước qua bên cạnh Khảm Phổ thì thầm: "Giờ mới biết chuyện khiến ngươi tuyệt vọng hơn đánh ngươi một trận là gì chứ?"

Mặt Canpu tái mét, hắn biết "bát cơm" của mình đã đập nát hoàn toàn.

Nhưng hắn vẫn chưa muốn tham gia, hai hiệp tiếp theo hắn liên tục phạm quy từ Lâm Long, được như ý nhận tội thứ sáu, bị thay thế khỏi sân bóng.

Người hâm mộ tại hiện trường đã cho anh ta tiếng xì xào và chửi rủa dữ dội nhất trong cả mùa giải, không ai thèm nhìn thấy anh nữa.

Toàn bộ Cleveland, không ai yêu Campp nữa, chỉ trong một đêm anh hùng thành phố đã trở thành kẻ mềm yếu số một.

Nhưng Cáp Phổ vẫn tự cho mình là tốt, hắn cảm thấy mình đã bước xuống sân bóng với sức khỏe, cái nơi tồi tàn như Klyfran căn bản không xứng với ông nội.

Các ngươi không cần ta, có vô số thành phố lớn tranh nhau đòi ta!

Anh không chào hỏi các buổi dự bị hay huấn luyện viên, đi thẳng về phía cầu thủ.

Trong đầu đã bắt đầu tính toán đội bóng mới và những ngày vui vẻ vào mùa hè.

Những người hâm mộ bóng đã biến Camppe thành lính đào ngũ, kẻ mềm yếu kia trút hết cơn giận tích tụ cả mùa giải lên người hắn, tiếng chửi rủa cứ thế đổ ập xuống mặt hắn. Tên này hoàn toàn trở thành lũ chuột chạy qua đường của Cleveland, ai nấy đều la hét đánh nhau.

Người hâm mộ bóng muốn Camppu cả đời này đừng bước chân vào sân vận động nữa, đội kỵ sĩ mất đi hắn cũng như mất hết trụ cột, những người còn lại ngay cả bóng cũng không thể vận chuyển nổi. Mỗi giây trên sân chỉ là cực hình, đủ để bọn họ lải nhải mấy tháng nay.

Nhưng bên phía Kalter ai nấy đều như được tiêm thuốc kích thích, đè kỵ sĩ không còn sức lực xuống đất mà chà đạp, tư thế đó giống như đội chuyên nghiệp đánh đội tuyển trường. Chung kết thổi một cái, bảng ký hiệu nhảy thành 127 so 68, Lục quân toàn thắng 59 điểm, trực tiếp làm nổ tung kỷ lục phân chia của vòng sau mùa NBA.

Không ai ngờ rằng, trong một trạm xăng ở thành phố Wensa thuộc bang Bắc Ca, Chris 13 tuổi đang lau bình x ga cho ông ngoại, đột nhiên rùng mình một cái rồi đứng yên tại chỗ.

Ngoại tổ phụ ghé sát lại hỏi hắn có chuyện gì, Chris sờ sờ sau gáy, nói không sao, nhưng lông mày của hắn đã giãn ra, toàn thân toát lên vẻ nhẹ nhõm, như thể có việc tốt nào đó sẽ rơi vào đầu mình.

Khi dữ liệu sau trận đấu của Lâm Long được đưa ra, tất cả mọi người đều hít một hơi khí lạnh: 35 phút xuất hiện, 41 điểm 21 bảng trợ công 7 Mũ 1 bị cắt đứt, số liệu này nếu đặt trong vòng đấu mùa NBA, quả thực là cấp quái vật.

Sau trận đấu, phóng viên đưa micro đến bên miệng Lâm Long, hỏi anh cảm nhận được ba cặp đầu tiên của trường cấp ba trong mùa giải sau. Lâm long nhếch mép cười, nói dữ liệu này thuần túy không có nước, đều là thời gian rác rưởi mà lăn lộn, bản thân anh ta cũng chẳng để tâm, bảo phóng ký giả đừng để bụng, trong những trận chiến khốc liệt và trận ác liệt phía trước, anh còn có thể lấy ra số liệu gây sốc hơn.

Sự cuồng ngạo tự tin này của hắn khiến tiếng vỗ tay vang lên khắp nơi, ngay sau đó có phóng viên hỏi hắn, nhìn thế nào về lần phạm quy ác ý của Cáp Phổ.

Lâm Long xua tay, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ, nói rằng động tác đó căn bản không phải kiểu đánh bóng, cả đội đều ghê tởm đến mức này, còn xem thế nào thì tỷ số tối nay chính là câu trả lời tốt nhất. Hắn còn tuyên bố, sau này ai dám dùng thủ đoạn ngoài bóng rổ đối phó hắn, cứ việc tới, hắn không sợ, vẫn mong muốn lắm, lần sau trực tiếp sửa kỷ lục phân công vòng sau mùa lên 60 điểm.

Có phóng viên nhân lúc mọi người cười nói thêm một câu, trong Lục quân còn có Lanbill, sao không thấy hắn ra tay? Lâm Long cười đến mức không đứng thẳng lưng, nói tối nay vừa không có động tác trả thù cũng không giở trò bẩn thỉu, không ai bị thương, đội của họ vốn là quân đoàn quý ông nổi tiếng, vô cùng tao nhã.

Lời này lại khiến buổi họp báo cười ầm ĩ, người đưa tin gõ bàn nói chỉ còn một câu hỏi cuối cùng. Phóng viên bản địa Boston giơ tay đứng dậy, hỏi xem ông ta làm sao thắng được người đi bộ, đại hội 2-1, muốn đối đầu với nhóm nào.

Lâm Long nói đụng ai cũng được, bọn họ đang đợi ở Boston. Ngừng một chút lại cười, nói nếu là thực sự chọn, hắn hy vọng nhóm này đánh đủ năm trận, mỗi trận đều đánh năm hiệp cộng đồng.

Buổi ra mắt tan biến trong tiếng cười, Lục quân 3-0 Tảo Kỵ Sĩ, thuận lợi tiến vào bán kết phía đông.

Đợt quét ngang này khiến toàn đội dành rất nhiều thời gian nghỉ ngơi để điều chỉnh trạng thái, họ phải chờ những người thắng cuộc như ong vỡ tổ và người đi bộ với tư thế tốt nhất. Những người Cleveland thua bóng không có tâm trí gây sự, nhà thi đấu vay nhanh tối nay chỉ còn lại nước mắt và tiếng chửi rủa đầy đất.

Toàn đội Lục Quân đã xem kỷ lục, vui sướng điên cuồng, phóng hết trên máy bay, vây thành vòng tròn đánh bài. Nhưng chẳng ai muốn dẫn Lâm Long đi chơi, lối đánh của hắn hoàn toàn mù quáng, như rút bài so kích thước, biến ván bài tốt đẹp thành trò chơi nhàm chán hơn vận may.

Lâm Long thấy không ai để ý đến mình, liền một mình đi đến hàng ghế sau máy bay, vừa vặn bắt gặp Olbach đang xem cuộc thi của người đi bộ VS Ong Vàng vừa kết thúc.

Olbach nhìn thấy hắn, vẫy tay bảo hắn ngồi xuống, hỏi xem đội nào khó đánh hơn. Lâm Long nói thật, cảm thấy người đi bộ càng khó đối phó hơn, vị trí chạy không cầu và chiến thuật yểm hộ của Riji không thể phòng ngự, hắn lại đánh giá cao người bước bộ thắng vòng này hơn nữa.

Bá Đức bên cạnh chen vào một câu, nói chuyện chiến thuật giao cho tổ huấn luyện viên, bọn họ sẽ để nhà phân tích chuẩn bị tư liệu thi đấu, lập ra kế hoạch hoàn hảo. Dù là Rirgh hay lão già Chris kia, chỉ cần người đi bộ vào vòng hai, chắc chắn sẽ cho bọn chúng biết tay.

Ba người trò chuyện một lát, máy bay hạ cánh xuống sân bay Boston. Lâm Long đang buồn ngủ đến mức mí mắt đánh nhau liền bắt taxi về nhà, hắn hoàn toàn không ngờ hôm sau tên mình lại trực tiếp đăng lên trang nhất báo chí.

Đợt nhiệt độ quét sạch này đã chiếm trọn trang nhất của phiên bản thể thao và giải trí, lưu lượng hai phiên mục đều bị quân Lục bao vây. Sau khi trận đấu với kỵ sĩ vào Chủ nhật kết thúc, toàn đội Lục Quân trong đêm giết về Boston, dù sao thì nơi Cliveland có cơ sở vật chất giải thích ít ỏi, ở lại cũng chẳng còn hứng thú, thêm vào đó đội bóng sắp nghỉ được bốn năm ngày, không ai muốn lãng phí thêm một ngày ở đây.

Hôm sau Olbach không sắp xếp huấn luyện, trực tiếp cho mọi người nghỉ hai ngày. Lâm Long, người luôn bị điện thoại làm phiền, trước khi ngủ đã quyết đoán tắt điện ảnh, chuông cửa, còn đặc biệt đổi phòng ngủ rồi nằm xuống ngủ ngay, thậm chí lười liếc nhìn phần thưởng thắng mà hệ thống phát hành.

Hệ thống liên tiếp hiện lên tiếng nhắc nhở: "Ký chủ nhận được đợt đầu tiên trong cuộc thi mùa sau, phần thưởng thắng ba vạn điểm." "Túc chủ sáng lập chênh lệch lớn nhất của vòng thi cuối mùa NBA, thưởng hơn năm vạn Điểm.". "Quán chủ đến vòng hai của giải đấu sau mùa, ban thưởng năm mươi ngàn điểm thắng, quét sạch phần khen thêm khi đối thủ thăng cấp, thắng hai vạn chút."

Ngày hôm sau, Lâm Long ngủ một giấc đến trưa, thong thả làm bữa trưa mới mở điện thoại. Vừa mở khóa, điện tác động đã rung lắc dữ dội, khiến hắn nghi ngờ liệu chiếc máy này sắp vỡ tan - trọn vẹn 138 tin nhắn, 248 cuộc gọi nhỡ.

Lâm Long nuốt nước bọt, suýt chút nữa bốc đồng muốn ném củ khoai lang nóng bỏng này đi đổi cái mới. Mấy cái đầu tiên là Tô Quân gửi tới, nội dung là một tin tốt: Đài truyền hình Hoa Hạ tuy đã bỏ lỡ vòng đầu, nhưng trước khi trận đấu bán kết bắt đầu đã thỏa thuận hợp tác ngắn hạn với chính quyền NBA, từ bán chung kết đến tổng kết, mỗi tuần phải phát sóng bốn trận, toàn bộ đều là quân Lục; nếu quân lục bị loại, thì đổi thành hai trận mỗi thứ để phát thanh các đội khác.

Nói cách khác, phía Hoa Hạ phải phát sóng trực tiếp các trận đấu tiếp theo của Lục Quân trong suốt quá trình! Ngoài ra, Tô Quân còn tung tin đồn: Đài Hoa Hải và Khuông Uy đã ký hợp tác, phòng thu sẽ bày giày thể thao LIN-STAR của Lâm Long. Tuy nhiên chuyện này vẫn đang thương lượng, chưa quyết định cuối cùng, người quản lý kiêm người phụ trách L IN - ST AR Tô Uyển hiện đang ở trụ sở đài Hoa Dương Đế Đô để bàn chi tiết cuối.

Mãi đến lúc này, Lâm Long mới biết mẹ đã lâu không gặp lại về nước. Lâm long hiểu rõ trong lòng, hiện tại bên Hoa Hạ, giày bóng và khu vực xung quanh hắn đã bán hết hàng rồi, trở thành hàng nóng hổi của bò vàng và người hâm mộ tranh giành nhau, cơ hội lần này vừa hay có thể thừa thắng xông lên, khiến nhiều người qua đường không chú ý đến giày thể thao và NBA cũng đổ dồn ánh mắt vào trận đấu.

Tin nhắn cuối cùng, Tô Quân chúc mừng cậu được chọn đội hình xuất sắc nhất trong đợt tuyển chọn tân binh, còn giành được giải Tân Tú xuất hiện tối ưu - Giải thưởng này năm nay chẳng có chút hồi hộp nào. Lâm Long nhận được tất cả phiếu bầu hàng đầu, nghiền ép trung tâm sàn đấu thông thường là 25.1 điểm 6.2 bảng xếp hạng, dẫn dắt đội bóng giành hạng nhì 56 thắng phía Đông.

Vận may của Duncan cũng đủ xui xẻo, nếu đổi lại là 95% năm sau, với biểu hiện và sự nâng cao đối phó với ngựa này, chắc chắn sẽ giành được hạng mới xuất sắc nhất, thậm chí có thể đạt điểm tuyệt đối như Lâm Long; nhưng ai bảo hắn đụng phải con quái vật Lâm Hoàng này mà ngay cả một tấm vé số một cũng không vớ được. Ngoài hai người họ ra, chỉ có Van Hohen nhận được một phiếu thứ hai, những người khác bị bỏ xa.

Dung mạo tân binh năm mới là: Trường trung bình của Hiệp sĩ Irgoscas 13.9 điểm 8.8 bảng, trường Duncan của Mã Thứ đều có 21 điểm số 71 bảng xếp hạng, Lâm Long Trường của Lục Quân có sự trợ giúp 6 điểm mỗi nhóm 4 điểm, trung tâm trường của quân Lục là 5 điểm một.1 phút 3,8 điểm hỗ trợ, sân Nette của kỵ sĩ sẽ được trợ lực 9.0 điểm cho