Chương 59 / 74

Chương 59: Đã thua điên rồi

Bản dịch · 2.554 chữ

Mạc Ninh và Mashen là hai vũ khí hạng nặng, chỉ cần không đụng phải Lâm Long thì chiếm ưu thế, để hai người bọn họ thay phiên nhau đơn đấu, chỉnh đốn nhịp độ thi đấu - đúng là lựa chọn nóng nhất sau khi Hardawe bị hạn chế.

Thế là Olbach lại đổi người, để Willis thay thế Đại Bản lên sân khấu, đối đầu với Maxto vạm vỡ như bò.

Đừng nhìn đại bản báo là số 5, nhưng chiều cao hắn mới 198, cộng thêm cái đầu nổ lông kia cũng chỉ khoảng 203.

Có thể làm ăn phát đạt như mây ở NBA cao thủ, hắn liên tục hạ gục Vương Mạo Mão, Vương Làng Bỏ và Cầu thủ phòng thủ tốt nhất, ngoài việc tự mình liều mạng luyện tập, còn dựa vào khả năng phòng ngự toàn diện và tố chất cơ thể linh hoạt.

Cộng thêm cái khí thế thô bạo và tốc độ di chuyển cực nhanh của hắn, bất kể đối vị to lớn hay người nhỏ bé, đều không thiệt thòi. Huấn luyện viên hai bên qua lại, gặp chiêu phá chiêu, chơi trò đổi người, những kẻ hiểu chuyện phải thốt lên đã ghiền.

Các trận đấu trên sân cũng giống như cuộc đấu pháp của huấn luyện viên, đánh nhau khó phân thắng bại, vô cùng lo lắng. Cả hiệp đầu, dưới sự đối kháng thân thể cường độ cao, nhịp điệu hai bên đều bị đè cực chậm, tỷ lệ trúng đích cũng thấp hơn.

Cả hai bên đều phải chia sẻ tốn sức, so điểm chặt chẽ, không ai có thể tạo ra một làn sóng phân tán, từ giây đầu tiên bắt đầu đã đuổi theo nhau, quấn chặt lấy nhau.

Toàn bộ hiệp đầu, chênh lệch hai bên chưa bao giờ vượt quá 5 điểm! Khi nửa hiệp kết thúc, đội hot dẫn trước người Kalter với 35 so 43.

Chỉ dựa vào điểm đáng thương của hiệp trước, ai cũng có thể nhìn ra hai bên đánh nhau uất ức đến mức nào. Đừng quên, trận đối đầu hai ngày trước đó, mỗi bên chỉ riêng lẻ đã đánh hạ 37 điểm, 40 điểm của mỗi người, cộng lại gần bằng điểm số của nửa vòng hôm nay rồi.

Hiệp sau vừa mới bắt đầu, Lâm Long vừa lên sân đã chộp được sơ hở. Mashiben bị Bakley kẹt chặt trong vạch ba phần, hắn giơ tay ném ra một cái trống ba phân, giúp người Kalter gỡ lại tỷ số trước.

Nhưng ngay sau đó, Hardide chỉ còn 1 của trường số 9 ở hiệp đầu, dường như đã thích nghi được sự quấn lấy sát người của Bào Văn. Hắn mượn sự che chắn trực tiếp ném ra ngoài vạch ba điểm, quả bóng cũng rơi xuống lưới, trả lời Lâm Long một cách dữ dội.

Nhưng hiệp sau, đợt công thủ này vừa mở màn đã định ra điệu.

Trải qua nửa trận cận chiến và những cuộc rèn sắt điên cuồng ở giai đoạn đầu, hai bên này cuối cùng cũng thông suốt. Họ đều đã nắm rõ cường độ phòng thủ của đối phương, bất kể là ngôi sao bóng lớn hay cầu thủ nhân vật ngoại vi, tỷ lệ trúng đích tăng vọt, trở về trình độ nên có.

Dù là tấn công mạnh dưới rổ, đầu cơ trung bình hay bắn xa ba đường, các cầu thủ hai bên đều như mở hack. Quả bóng vừa ra tay đã vào, nối liền không ngừng.

Toàn bộ tiết thứ ba, tỷ số đơn lẻ hai bên là 29 so 30, người Kalt thắng tiết này, lại kéo khoảng cách về phía sau một đoạn.

Tỷ lệ trúng đích đột ngột bùng nổ và cảm giác tìm lại từ hai bên này, càng khiến người hâm mộ bóng có ảo giác như đang xuyên không.

Nửa đầu rõ ràng vẫn là đại chiến phòng thủ, không ai có thể đầu nhập, nhưng tiết thứ ba vẫn cường độ tương tự, phong cách phòng ngự giống nhau, vậy mà đã khai khiếu, quả bóng có khả năng ném vào. Cảm giác tay hai bên phục hồi cũng khiến người hâm mộ lại bùng cháy.

Dù sao liên minh dù có sùng bái chiến đấu thịt và cứng rắn đến đâu, người hâm mộ vẫn sẵn lòng xem bóng vào giỏ. Họ không muốn nhìn bóng lần nào cũng đập vào rổ mà bật ra ngoài.

Đến tiết thứ tư, Olbach trước tiên thay Lâm Long, Bào Văn và những người này xuống sân nghỉ ngơi. Trên sân đổi thành Bakley và Billupus dẫn đội bắt đầu vòng cuối.

Nhưng Leli lại rất xảo quyệt, trước khi thi đấu phát hiện Bowen không có ở đây, lập tức thay đổi chiến lược luân phiên ban đầu, phái Hardawell lên trước.

Không còn sự quấn lấy của Bowen, Bipus và Balos căn bản không thể ngăn cản vị toàn tinh tú linh động phiêu dật này.

Hadawe hoàn toàn hóa thân thành tinh linh sân bóng, dường như đã tìm lại được niềm vui chơi cho trò chơi. Hắn liên tiếp tấn công vào giỏ của người Kalt, hoặc là phân cầu hoặc tự mình ném, mỗi lần tấn kích đều có thể nhận điểm.

Dưới sự dẫn dắt của Hardaway, nhóm nhiệt huyết đã đạt được cao trào tấn công đầu tiên trong bốn phút trước tiết thứ tư, một đợt 11 so0, kéo chênh lệch về mức 32 điểm.

Nhưng người Kalt lại rơi vào cảnh không đủ chi phí suốt bốn phút. Dù là đánh đơn hay đầu tư xa hơn Lupus, đều không thể đưa bóng vào giỏ một cách thuận lợi.

Trận đấu này vốn dĩ điểm thấp chậm, 12 điểm chênh lệch còn nửa hiệp, muốn truy hồi lại càng ngày càng khó khăn.

Trong bốn phút này, đội bóng không có điểm số, Hardaway lại chẳng ai ngăn được, Lâm Long và Bào Văn sốt ruột đến mức lông mày. Bọn họ đã mấy lần tìm Olbach xin chiến, tất cả đều bị lão gia tử từ chối.

Thời gian từng giây trôi qua, đội bóng vẫn không đạt điểm, Lâm Long càng xem càng sốt ruột.

Hai phút còn lại ở tiết thứ tư, Hard Daw đã thoát khỏi sự trói buộc hoàn toàn buông lỏng, biến thành chiến thần vạn năng. Hắn ba phần, đột phá, phân cầu mỗi cái đều được, liên tiếp giành được tám điểm cho đội bóng.

Nhưng Bakley cuối cùng cũng tìm lại được cảm giác chạm vào hai quả, tỷ số vẫn đi khoảng hai mươi phút.

Đến lúc này, Olbach mới ngẩng đầu lên, tìm trọng tài để đổi người. Lâm Long, Bào Văn lại lên sân khấu, những cầu thủ còn lại trên sân là Bakley, Billupus và Lão Khố Lý.

Lai Lợi cũng lập tức điều chỉnh. Hắn phái Mạc Ninh và Mashama trở lại sân khấu, bày ra đội hình mạnh nhất mà đội bóng có thể đưa ra hiện tại.

Trận đấu còn sáu phút cuối cùng, chênh lệch là mười sáu điểm.

Trở lại sân đấu, Lâm Long đổi sang tiền phong tổ chức, lại tiếp nhận nửa công việc vận cầu Billups.

Phòng bị hắn, hai trận ác chiến này đã khiến Lâm Long hành hạ đến chết đi sống lại.

Vốn dĩ thể chất của Mã Thập Bản bùng nổ, ném giỏ chuẩn xác đến mức vô lý, bị người ta gọi là "quái thú". Nhưng hai trận liên tiếp gặp Lâm Long, chiều cao, cân nặng, sức mạnh và tốc độ của hắn đều bị đè chặt.

Mã Thập Bản lần đầu tiên cảm thấy mình không xứng với biệt danh này, Lâm Long mới là quái thú thực sự.

Nếu biệt danh này không đổi được, ta nhất định phải gọi quái thú thì Lâm Long phải xưng Gothra hoặc Vua Quái Thú.

Lâm Long từ từ vận bóng trên đỉnh vòng cung, chăm chú nhìn vào vị trí đồng đội đang chạy, đồng thời nghiêng người ghì chặt Mashen, khiến hắn hoàn toàn không thể can thiệp vào việc vận động bóng của mình.

Mấy người ở nội tuyến dựa vào sự che chắn của Bakley để qua lại không gian, nhưng cường độ phòng thủ nóng bỏng quá lớn, nhất thời chẳng ai có cơ hội tốt.

Thời gian tấn công chỉ còn năm giây, Khố Lý dựa vào Bào Văn âm thầm đâm sầm vào Hadaw một cái mới vòng ra được, vớt được một khoảng trống thoáng qua bên ngoài vạch ba.

Lâm Long mắt thấy, lập tức truyền quả bóng qua.

Cầm bóng trong kho căn bản không cần điều chỉnh, bản năng xạ thủ bảo hắn không được điều khiển, cầm bóng lên liền ném.

Nhưng ngay khi trong kho vừa ra tay, hắn đã cảm thấy không ổn.

Một bóng đen đột nhiên từ bên cạnh lao tới, nhảy cao hơn hắn một đoạn lớn, một cái tát đánh quả bóng rổ đã bay lên ra khỏi biên giới!

Aronzo Morn!

Khi Hardley bị Bakeli chặn đến mức không thể nhúc nhích, Mạc Ninh lập tức rút đối tượng theo dõi, lao thẳng vào vị trí bổ sung ngoại tuyến. Kuri vừa giơ tay ra, đã bị Mạc Khuyết ấn chặt xuống, một chiếc mũ bóng lớn trực tiếp đánh bóng văng viền.

Mạc Ninh sau khi đáp xuống đất liền hưng phấn gào thét: "Đừng hòng mang chiến thắng đi! Vị trí Á quân, chúng ta nhất định phải nắm chắc!"

Theo sự phá hoại lần này của Mạc Ninh, thời gian tấn công của người Kalter chỉ còn ba giây. Lúc này hoàn toàn không thể thi triển chiến thuật phức tạp, ai lấy được bóng tối đa chỉ vận dụng vài chiêu là phải cắn răng ra tay.

"Đừng lâng." Lâm Long cọ tới bên cạnh Mạc Ninh, đầu ngón tay chỉ vào sàn nhà gần đường biên giới, "Cái bóng này ta định ở đây 'cỏ nước', ngươi có dám qua che một mình ta không?"

Lâm Long cố ý nâng cao âm lượng, hét vang cả hội trường: "Này này, các ngươi chẳng ai tin ta định đầu tư ba phần ở đây sao?"

Tiếng hét này có sức xuyên thấu cực mạnh, ngoại trừ Mạc Ninh, bốn người còn lại của đội Nhiệt Hỏa, trọng tài biên tuyến, hơn mười người hâm mộ hàng đầu, còn có cả ghế dự bị của người Kalter ở cách đó không xa, mấy chục người đều nghe thấy.

Larry Berde nở nụ cười hài lòng: "Thằng nhóc này cùng ta năm xưa! Cầu thủ tốt phải có thực lực cứng rắn, một tay khẩu chiến, cả hai bên đều phải ép đối thủ không ngẩng đầu lên nổi!"

Đám fan bóng ở hàng ghế trước lập tức bùng nổ, chửi bới Lâm Long.

"Thằng nhóc! Có phải ngươi bị Aronzu dọa mất mật rồi không? Ở đây khoác lác, cẩn thận ngươi ngay cả Boston cũng không về được!"

"Arenzo! Đập thẳng cái giỏ của hắn vào giữa sân!"

"Giết chết hắn Aronzo! Giết chết nó!"

"Đồ khốn kiêu ngạo, ta còn tưởng các ngươi dẫn trước hai mươi điểm cơ! Mau xem bảng ghi điểm đi, đồ ngu!"

"Hắn đã thua điên rồi, thua đến điên cuồng!"

Đám người hâm mộ bóng tối đã làm Lâm Long tổn thương đến mức không ai tin hắn lại thực sự bỏ vào vị trí đó ba phần. Hắn coi mình là ai chứ? Rary Berde hay Michael Joordan?

Hai người này một người là huấn luyện viên của hắn, người kia còn từng thua trong tay hắn trong cuộc thi toàn ngôi sao.

"Tiểu tử, các ngươi bây giờ tụt lại mười chín điểm! Nói cái này có tác dụng gì?"

Mạc Ninh nhíu mày, giọng điệu khó chịu. "Ta biết rồi, ta cũng không phải kẻ mù, nhưng mười giây nữa chúng ta chỉ chậm lại mười sáu phút thôi, nhớ cho ta chết đi, cứ vị trí này, đầu tư ba phần!"

Lâm Long lại chỉ vào mảnh sàn nhà kia, không lề mề nữa, xoay người giơ tay ra hiệu vài thủ thế, gọi một chiến thuật bóng viền.

Hiện tại trong đội bóng, Lâm Long là trung tâm tuyệt đối, có quyền điều chỉnh và gọi chiến thuật ngay tại chỗ. Sự bình tĩnh của Lâm Vũ cũng khiến Olbarch dễ dàng ngồi lại ghế dự bị.

"Có Lâm Long ở đây, ngay cả tạm dừng cũng đỡ được không ít!" Olbach vững như chó già, chẳng hề hoảng hốt.

Dường như bây giờ tụt lại mười chín điểm là đội nhiệt lượng, chứ không phải người Kalter. Bakley giàu kinh nghiệm nhất đứng ở biên giới chuẩn bị phát bóng, Blam với chiều cao nhất vung tay điên cuồng trước mặt hắn để gây nhiễu sự phán đoán và tầm nhìn của hắn.

Lâm Long, Bào Văn, Khố Lý và Bi Lupus vây thành vòng tròn, chỉ chờ tiếng còi trọng tài liền tản ra. Đây là chiến thuật nổ sao, được coi là một chiến lược bóng viền khá tiên tiến vào những năm 90, bốn người đồng thời chạy trốn, che chắn lẫn nhau, làm rối loạn bố trí phòng thủ, khiến đối thủ lo mất cái kia để lộ sơ hở.

Tiếng còi trọng tài vừa dứt, bốn người trước tiên làm vài động tác giả, Kuri và Bill Lupus là những người đầu tiên lao ra ngoài, lần lượt chạy về hai góc đáy trái phải.

Bào Văn và Lâm Long chậm lại nửa nhịp, sau khi hai người che chở lẫn nhau, Bào văn kéo ra ngoài vạch ba phần, còn Lâm long thì bỏ trống xuống giỏ.

"Hừ! Ta đã biết tiểu tử này không thể nói ra chiến thuật! Hắn đâu phải kẻ ngốc!"

Mạc Ninh vốn còn lo lắng Lâm Long thật sự sẽ đầu tư ba phần vào vị kia, thở phào nhẹ nhõm, quyết đoán thu vào nội tuyến, ngăn cản người Kalter công kích giỏ.

Nhưng Mạc Ninh vừa động đậy, đã nhận ra có điều bất thường. Lâm Long vừa chạy đến gần vạch nội tuyến phạt cầu, đột nhiên phản xạ lại lao ngược trở về đỉnh vòng cung. Bào Văn ở ngoài vạch ba phần cũng xoay người, quay lưng lại với đường trong.

Hai người làm một cái yểm hộ chéo gần tuyến ba, Mashamoben và Hardawe đang chống đỡ họ hoàn toàn ngây người, thế mà lại cùng lúc bám theo đường trong, để lộ Lâm Long đang cắt ra ngoài!

Mạc Ninh vẫn luôn quan sát, thấy Lâm Long thật sự chạy về phía khu vực vừa chỉ, lập tức đổi hướng, bỏ lại dưới rổ lao về chỗ Lâm long.

Bakeli thấy chiến thuật thành công, không do dự nữa, dùng một quả bóng đập đất nhét quả cầu vào tay Lâm Long. Nhận được quả bom, Lâm long xoay chân trái làm trục, từ lưng quay về phía giỏ xếp đổi thành đối mặt, hơi ổn định lại rồi nhảy thẳng ra ngoài vạch ba điểm!