Chương 3 / 74

Chương 3: Lão già này hôm nay quá bất thường

Bản dịch · 2.174 chữ

Lâm Long đứng bên cạnh nghe, chỉ cảm thấy mười phút này toàn nói lời vô nghĩa.

So với một tràng dài dòng của Lupus vừa dứt, Lâm Long đã thốt lên thái độ không nói lời thừa thãi.

"Đội bóng cần, ta hoàn toàn có thể gánh vác - phòng thủ, cứng đối cứng, điểm, thắng cầu, còn có một siêu cấp tinh cầu!"

Lúc này Lâm Long đã có khí thế ngút trời.

Bills liếc thấy lão huấn luyện viên O'erbach nhíu mày, lập tức hoảng hốt, sợ rằng sự cuồng bạo này của Lâm Long khiến ông già khó chịu, vội vàng nói thêm.

"Ta đoán ý Lâm Long là hắn làm việc từ phòng thủ, giành ván bài, chặn phá những công việc bẩn thỉu này trước, cuối cùng chắc chắn sẽ trở thành siêu sao."

Lâm Long lại lắc đầu, giọng điệu còn khẳng định hơn lúc nãy.

"Ý ta là, đội bóng muốn gì ta cũng có thể đến, bất kể là gì! Ta thích xử lý phòng thủ, nhưng chắc chắn sẽ chọn giá vé từ hạng sáu. Trong số tân binh lần này ta giỏi nhất!"

Lời này vừa thốt ra, còn không biết tại sao Lupus lại có thể hòa giải Lâm Long.

Chẳng lẽ UCLA chưa mở lớp quan hệ nhân tế sao? Hét khẩu hiệu, tỏ ra ngông cuồng, cũng không nhìn xem trước mắt là ai - tất cả mọi người đều nhớ, sau khi Ren Bayas xảy ra chuyện, Olbach yêu thích loại cầu thủ vững vàng, không kiêu ngạo như vậy.

Orbach quả nhiên nhíu mày, lần này hắn không hỏi Lâm Long trước, ngược lại nhìn sang Biups.

"Xương Tây, nếu đội bóng muốn ngươi làm ghế đẩu, mỗi trận chỉ đánh ba phút, thậm chí đặt ngươi xuống NBDL, ngươi không có ý kiến chứ?"

So với Lupus lắc đầu dứt khoát: "Không, đương nhiên là không! Ta chỉ yêu công việc này thôi, đội bóng đâu cần ta thì ta đi đó, ta chắc chắn sẽ liều mạng luyện tập, chỉ cần mình đủ mạnh, vận may tự nhiên sẽ tìm đến tận cửa."

Olbach gật đầu, như thể vừa lòng nhưng lại chẳng có biểu hiện gì, chỉ phất tay ra hiệu cuộc trò chuyện đến đây là kết thúc.

Bá Đức vừa định dẫn hai tân binh ra cửa, Olbach đột nhiên gọi lại: “Đúng rồi Larry, mùa hè năm nay ngươi đưa hai người họ luyện tập cho tốt, ngay tại nhà ngươi, nếu An Thác Vạn đồng ý thì cũng gọi lên, ba người trẻ tuổi làm quen trước, trở thành bạn bè.”

Bá Đức gật đầu, không nói thêm lời thừa thãi, dẫn theo hai người mới rời đi.

So với Lupus suốt chặng đường còn phấn khích không thôi, có thể theo Đại Điểu Bá Đức huấn luyện! Lại còn là cả mùa hè nữa!

Đây tuyệt đối là chuyện sướng nhất toàn NBA rồi. Đặc biệt là với loại người có thân thể không phải đỉnh cao, dựa vào não bộ để đánh bóng như hắn, Larry Berde chính là thần tượng của tất cả mọi người, là Thần a.

Còn Lâm Long, vẫn không biểu lộ cảm xúc gì, thậm chí còn mang chút ý tứ không quan tâm.

Lâm Long lúc này đầu óc toàn là vội vàng kéo đầy các chỉ số của mình, may mà mùa giải mới nổi lên một tiếng vang kinh ngạc! Luyện tập cùng Bepus và những người khác, bị kéo chân sau thì không được.

Trong văn phòng, sau khi tất cả mọi người rời đi, Olbarch cuối cùng không nhịn được cười thành tiếng.

Trên tờ giấy trước mặt hắn, viết ấn tượng ban đầu của hai tân binh: Xương Tây Bi Lupus, trời sinh khống vệ, sẵn lòng hy sinh vì đội bóng, mùa giải Tân Tú có thể chèn ép thích hợp, nếu thực sự cần thiết, thì thay thế, xem máy nước cũng không thành vấn đề.

Nhưng về mục Lâm Long, ngoài cái tên ra thì chẳng viết gì cả.

Orbach lại châm một điếu xì gà, rít một hơi, tựa vào lưng ghế lẩm bẩm: “Không phải người phương Đông đều khiêm tốn lễ độ, ôn hòa ôn nhu sao? Thằng nhóc này ngông cuồng như anh em da đen sinh trưởng tại đây.”

Thú vị, thật thú vị.

Olbach hiếm khi xoay ghế chủ tọa, cái vẻ thiếu niên đó nếu để người khác nhìn thấy thì không thể không kinh ngạc đến rớt cằm.

Đó chính là người chơi đứng sau màn của liên minh, lạnh lùng vô tình, âm hiểm đến chết người mà.

Nếu để người ngoài biết, Olbarch có thể quan tâm đến một tân binh Hoa Hạ vẫn còn đứng đầu bảng dự đoán hàng loạt và chỉ giành vị trí thứ sáu như vậy, tròng mắt đều phải rớt ra ngoài.

Không còn cách nào khác, Olbarch chính là có thiện cảm với Lâm Long một cách vô cớ, chỉ là cảm thấy tên nhóc này có thể kế thừa y bát của những người như Bill Lassel, Rary Bed, Harvleycher!

O'erbach đắc ý đứng dậy khỏi ghế, miệng còn ngân nga giai điệu nhỏ, vui vẻ đi về phía cửa.

Nhưng ngay khoảnh khắc cửa văn phòng vừa mở ra, vẻ đắc ý, vui vẻ, tiểu điệu đều biến mất, Olbarch trong nháy mắt trở lại thành một vị giáo phụ máu lạnh như Malon Bạch Lan Độ, mặt không biểu cảm, sắc mặt âm trầm.

Anh ta một mình đi về phía bãi đỗ xe, vừa vặn đụng phải Tổng giám đốc Jerry West của người hồ Los Angeles và Giám mục Harris.

Harris đang phàn nàn: "Thời điểm này năm nay, Dorendo lại không chịu giao dịch với chúng ta, tôi còn hứa sẽ tìm cách đưa MacGrady qua đây nữa."

West không đáp lời, trước tiên nhìn thấy Olbach.

Olbach hiếm khi dừng lại, vẫy tay với cặp tử địch này: "Các chàng trai trẻ, hôm nay sống thế nào?"

Jerry West lẩm bẩm: “Lão già này làm cái gì vậy.”

Trên mặt lại nở nụ cười, ôm chầm lấy Olbach, ai có thể ngờ hai kẻ này lại là tử địch đã đấu đá lẫn nhau mấy chục năm, giống như những người bạn cũ nhiều năm không gặp.

"Hôm nay cũng tạm được, chúng ta không có vòng thăm đầu tiên, nhưng vòng thứ hai đã tìm được cầu thủ khá tốt, mục tiêu hôm nay coi như hoàn thành hoàn hảo."

West cười rạng rỡ, giấu kín chuyện bỏ lỡ Mady.

"Thành quả hoàn hảo?" Olbarch nhìn chằm chằm West, muốn từ trong mắt hắn nhìn ra chút cảm xúc không chân thành hoặc thất vọng.

Mãi đến khi Orbach xác nhận từ chút cô đơn trong đáy mắt West, hắn mới mặc kệ sự cô độc này là vì không chọn được Lâm Long hay sáng nay Pissa hoảng loạn. Hắn giơ tay vỗ vỗ cánh tay Waster, giọng điệu kiên định nói: “Đều sẽ ổn thôi, tất cả đều sẽ tốt đẹp.”

Nhìn Olbach đi xa, sắc mặt West trầm xuống, bấm số điện thoại nội tuyến: “Giúp ta điều tra cầu thủ mà Orbarch đã chọn năm nay, lão già này hôm nay quá bất thường.”

Lâm Long đảo mắt liếc điện thoại, trực tiếp ngắt máy Larry Berd.

"Hôm qua cậu còn uống say mèm với người ta ở quán bar New York, hôm nay lại lấy cớ bị thương mắt cá chân để trốn đi? Cậu cứ chết trong lòng vũ nương cởi áo luôn đi!"

Lâm Long biết, An Thác Vạn Wack lại thất hứa. Thời kỳ hai mươi năm trước đã mở gần nửa tháng, tên này ỷ mình là tân binh được đội bóng đặc biệt bồi dưỡng, còn coi mình như tái thiết cốt lõi, từ ngày đầu tiên đã kiên quyết không chịu đến điểm danh.

Bá Đức sớm đã chịu đủ vinh dự đội bóng trong mắt tên này, chỉ nghĩ đến việc tán gái uống rượu. Đủ loại cái cớ kỳ quái vô lý bịa ra cả giỏ - thất tình, bạn bè thất luyến, ăn áo khoác rách bụng xấu, kết hôn cùng người khác góp vui, an ủi anh em ly hôn - hôm nay cuối cùng không thể nhịn được nữa mà bùng nổ, trước khi mùa giải đấu mới bắt đầu phải tìm cách xử lý tên béo này.

Lâm Long nghe xong lời châm chọc của Bá Đức, lại mở bảng điều khiển.

Tên: Lâm Long

Tuổi: 19 tuổi

Thuộc tính cơ thể: Chiều cao 205 centimet, cân nặng 100 kg, triển lãm tay 324 cm, nhảy 9.28, nảy thẳng 0.15 mét, 80kg

Thiên phú: Thể phách thép

Kỹ năng: Bắn chính xác (Cấp Hoàng Kim, tiến độ 31270/100.0, tầm nhìn hoàn mỹ (cấp Bạch Kim), tiến trình 1830 hoặc ]0 triệu090), rút súng nhanh chóng (bậc Bạc, Tiến độ450%/một0 trăm)

Điểm thắng lợi hiện tại: 0 điểm

Nhiệm vụ chính hiện tại: Không

Hệ thống tạm thời chưa giao nhiệm vụ mới, Lâm Long cảm thấy hơi thiếu hụt. Tuy nhiên sau đợt huấn luyện này, hắn đã thích ứng với trạng thái cơ thể hiện tại, khả năng phóng và truyền cầu cũng ổn định mà có thăng tiến.

Nổ đầu khi huấn luyện chuẩn xác đến mức vô lý, thậm chí còn từng đánh ra kỷ lục khoa trương trong 3 phân cầu 100 ném 98, khiến Berd và những người có sở trường như Billups phải trầm trồ kinh ngạc. Sức mạnh của Lâm Long càng mạnh đến đáng sợ, cái chuông câm trong phòng sức mạnh đó của Bá Đức ngay cả tư cách để hắn thử 280 kg nằm bẹp cũng không có.

Nửa tháng nay, Berd không chút giữ lại mà truyền thụ kinh nghiệm cho hai người trẻ tuổi. So với Lupus tuy có thiên phú đỉnh cấp như Eversen, Mabri, nhưng quan niệm đại cục, tính vô tư, khả năng bình tĩnh và tổ chức thì lại là thứ mà những tay tấn công thuần túy đó không thể sánh bằng. Còn về Lâm Long, Bá Đức không khỏi khâm phục ánh mắt sắc bén của Olbarch, sự tiến bộ của ông ta nhanh đến mức kinh ngạc, gần như mỗi ngày đều mang lại bất ngờ.

Ban đầu tưởng Lâm Long chỉ biết dựa dẫm vào cái bóng truyền hình của hậu vệ, nhưng dần dần phát hiện hắn cũng có thiên phú hơn người trong việc hỗ trợ, sau đó lại phát sinh hắn học bước chân đơn giản nhanh đến mức vô lý, sức mạnh đáng sợ, lực lượng kinh khủng cùng thiên tài cơ thể đều khiến Berd không nhịn được mà tán thưởng ánh mắt Arbach.

Điều khiến hắn kinh ngạc nhất là Lâm Long có lực lượng mạnh đến thế mà vẫn không hề ảnh hưởng linh hoạt hay tốc độ, thậm chí chạy ngược quãng ngắn còn thắng được Hậu Vệ Bỉ Lupus.

Trong vài lần thi đấu tập với các cầu thủ địa phương, trình độ truyền bóng của Lâm Long cũng vượt xa người thường, sự phối hợp ngày càng ăn ý với Lupus. Nếu Lâm long có thể luyện ra sức sát thương khi đột phá bằng bóng và tấn công khung, tương lai của hắn tuyệt đối sẽ khiến người ta mong đợi.

Bá Đức càng nhìn hai đứa trẻ này càng thích, đã coi chúng là hạt nhân tương lai của Boston rồi. Nhưng cả buổi tập luyện chung của người hâm mộ kết thúc, ba người ngay cả mặt Wack cũng không thấy, gã mập này căn bản không nể mặt đội bóng nửa phần, chỉ chờ bị đưa đi.

Cuối tháng tám, Bá Đức cũng cảm thấy mệt mỏi, vung tay cho hai người nghỉ phép, bảo họ thư giãn thật tốt, chuẩn bị trại huấn luyện chính thức của mùa giải mới. Còn ở Los Angeles lúc này...

West nhìn báo cáo kiểm tra thể chất Lâm Long do thuộc hạ gửi tới, đập mạnh xuống bàn.

"Thiên phú, dữ liệu kiểm tra thể chất này, đến chỗ chúng ta thử huấn luyện mà mình lại không biết? Không ai nói cho mình biết sao? Sao trước khi tuyển chọn không có ai đưa thứ này lên bàn mình?"

Người phụ trách bộ phận kiểm tra thể chất sợ đến mức run rẩy, cẩn thận nói: "Tặng... gửi rồi, lúc đó ngài đang hứa với ngài O’Neil rằng trong vòng ba năm phải giành chức vô địch tổng, có lẽ sau này sẽ quên mất."

Một người phụ trách khác cũng nhỏ giọng bổ sung: "Hơn nữa, một người da vàng không thể có sức mạnh này, hoặc là dữ liệu sai, hai là hắn gian lận."

West không nói gì, chỉ xua tay: "Các ngươi ra ngoài hết đi."