‹ Hưởng Tang

Chương 380 / 426

Tử Thành

Bản dịch · 1.547 chữ

A Ân không để ý đến nàng, hắn từ trong chiếc áo choàng rách nát của mình lấy ra một nắm cỏ, vò nát xong, đắp lên vết thương của Khổng Tước.

Mục Tiểu Ngọ cười lạnh, "Giúp nó cầm máu, ngươi thật sự sợ còn chưa chơi đủ, nó liền chết..."

Lời của nàng bị một tiếng kêu thảm thiết phía sau cắt ngang, nữ nhân dường như đau đến cực điểm, thê lương ai oán mắng lên, dùng những lời tục tĩu khiến Văn Giả mặt đỏ bừng, khó nghe. A Ân lại tựa hồ đã quen rồi, hắn đi về phía căn nhà gỗ, lúc đi ngang qua Mục Tiểu Ngọ, thấp giọng nói một câu, “Ngươi muốn biết việc lấy Khổng Tước Đảm sống có công dụng gì, vậy thì đi theo tới đây đi.”

Khi hắn nói câu này, lại có một câu chửi thề theo sát mà đến, không chỉ mắng A Ân, mà ngay cả người phun bẩn cũng mắng vào. Thần sắc trên mặt cậu bé ngưng trệ một chút, hai má hơi ửng đỏ, bèn không nói một lời đi về phía phòng cao.

Mục Tiểu Ngọ đi theo sau hắn, khi đi đến bên nhà, thấy A Ân một tay chống đỡ, có chút vất vả trèo lên, tay còn lại vẫn bảo vệ quả gan Khổng Tước kia thật tốt, nàng liền hiểu hết mọi chuyện: Khổng Tước trừ ác, có thể giải bách độc, sống lấy được dùng ngay, lại càng là linh dược trị liệu vết thương độc.

Nàng không đi theo, chỉ đứng trước căn nhà cao, mắt không chớp nhìn cặp mẹ con trong phòng.

"Mụ, ngươi nhẫn nhịn một chút." A Ân xoay người ra sau lưng người phụ nữ, vừa vén áo trên người nàng lên, một mùi hôi thối khó ngửi liền xộc ra, người phụ nữ đau đớn, mắng một tiếng, đưa tay định đánh hắn, nào ngờ thể lực đã sớm bị cơn ác tật tích lũy qua năm tháng này tiêu hao hết, cánh tay chỉ hơi nhấc lên một chút, liền lại rơi xuống sàn nhà.

A Ân không hề tức giận chút nào, lòng bàn tay xoa một cái, nghiền nát quả gan công tròn trịa kia, sau đó dùng thủ pháp nhẹ nhàng nhất, bôi mật dịch lên lưng người phụ nữ.

Trên trời bỗng nhiên mưa rơi xuống, trời Chân Lạp từ trước tới nay vẫn luôn như vậy, mưa vừa tạnh, biến ảo khó lường. Mục Tiểu Ngọ không tránh mưa, thân thể ướt đẫm mồ hôi bị nước mưa xối vào, cảm thấy sảng khoái hơn không ít. Cách màn mưa, nàng nhìn vào trong phòng, nữ nhân dường như rốt cuộc đã thoát ra khỏi cơn đau, nhưng cũng hao hết thể lực, cho nên đau đớn hơi giảm bớt, liền ngủ say.

A Ân chậm rãi đứng thẳng người, hắn quỳ trên mặt đất quá lâu, khi đứng dậy, bắp chân khẽ run rẩy.

"Cười cho ta." Hắn nhìn về phía Mục Tiểu Ngọ, trên mặt vẫn bình tĩnh như cũ không gợn sóng.

Mục Tiểu Ngọ hướng hắn gật đầu, đưa tay lau một nắm hạt mưa trên trán, “Nàng sinh bệnh gì, hung hiểm như vậy?”

A Ân nở nụ cười thê lương: "Nàng kết hợp với nam nhân kia, có ta rồi thì bệnh."

Mục Tiểu Ngọ bỗng nhiên hiểu ra, hiểu rõ vì sao hai mẹ con này bị đám người bài xích, hiểu rõ nguyên nhân nữ nhân bị bệnh, cũng hiểu vì sao A Ân có thể trong nháy mắt chế phục được con Khổng Tước kia.

Hắn là đứa trẻ của yêu, mẫu thân hắn vì muốn sinh con nối dõi cho một phàm nhân, đã tự mình bỏ mình vào đó, nhưng người đàn ông đó, rốt cuộc vẫn rời khỏi bọn họ, để lại cặp mẹ con này sống tạm bợ trên đời.

Cái gọi là khác đường cùng về, chẳng qua chỉ là vọng tưởng mà thôi...

"Ngươi không phải người nơi này, ngươi cùng đồng bạn của ngươi đã đến đây bằng cách nào?" Sau hồi lâu im lặng, A Ân lên tiếng trước.

"Thuyền của chúng ta gặp bão tố, thuyền bị hủy, chỉ còn lại bốn chúng ta." Nàng trả lời ngắn gọn súc tích.

"Ồ?" Lông mày A Ân hơi nhíu lại một chút, sau đó, liền cúi đầu xuống, dường như đang nghiêm túc suy nghĩ điều gì đó.

Hắn muốn nói lại thôi, khơi dậy lòng hiếu kỳ của Mục Tiểu Ngọ, "Có gì không đúng sao?"

A Ân đi ra khỏi phòng, khom người ngồi xuống trước cửa, ánh mắt xuyên thấu sương mù bay về phía sâu trong rừng rậm, "Nơi này sắp biến thành một tòa tử thành rồi." Mây mù tan đi, mặt của hắn cũng bị gió lạnh mưa tàn này làm cho bốc lên một tia sầu muộn, "Gần đây ta mới phát hiện, trong tòa thành này đã lâu không có người vào, không chỉ vậy, người bên trong hiện tại cũng không ra được, chỉ là trừ ta ra, còn chưa có người phát hiện ra."

Một chuỗi giọt nước từ trên lá rơi xuống, nện vào cổ áo Mục Tiểu Ngọ, lại theo xương sống của nàng trượt xuống, mang đến một tia lạnh lẽo. Nàng không phải chưa từng trải qua phong thành, lúc đại danh, bọn hắn bị một bức tranh năm phong ấn trong thành trì, trải qua bao sinh tử mới thoát ra được. Lúc ấy tình thế hiểm trở, người người tự lo sợ, nhưng người ở nơi này, sao lại không phát giác được chứ?

"Việc này rất kỳ quái, ta phát hiện những người muốn ra khỏi thành, luôn thay đổi chủ ý giữa đường, hoặc là bị chuyện khác gọi về, hoặc là trong lúc vô tình đã quay trở lại, tóm lại, gần nửa tháng thời gian, không một ai có thể tới gần rìa thành trì."

Lời của A Ân đã giải đáp nghi vấn trong lòng nàng, nhưng đồng thời, cũng khiến nàng kinh hãi không thôi: Niên họa tuy hung hiểm, nhưng dù sao cũng sáng loáng bay lơ lửng trên đỉnh đầu, nhưng lần này, thứ giấu ở xung quanh thành trì này, rốt cuộc là cái gì? Lại có thể có suy nghĩ của người tả hữu?

"Ngươi đã đến tuần thành chưa? Phát hiện gì chưa?" Nàng hỏi A Ân.

Tiểu nam hài cắn môi, "trong sương mù cất giấu thứ biết cắn người." Hắn nhìn Mục Tiểu Ngọ, trong mắt lóe lên một tia sợ hãi mà hắn cố gắng che giấu, "còn có rất nhiều người chết, rất nhiều rất nhiều."

***

Từ khu rừng A Ân ở lại đi thêm nửa dặm về phía tây, liền đến biên giới phía tây nhất Cống Bố Thành.

Đúng vậy, tòa thành nhỏ ven biển nằm ở phía nam Chân Lạp này tên là Cống Bố, Mục Tiểu Ngọ biết nơi này, thậm chí nhiều năm trước, khi nàng còn là dâu, từng vì truy đuổi một con Ngân Giao phát tình mà đến đây, chỉ là lâu năm, ký ức đã trở nên mơ hồ, thêm vào đó sắc trời tối sầm, nên nhất thời không nhận ra được.

Khí căn của cây đa bị gió thổi đến kêu xào xạc, bay lượn trái phải, tựa như trùng trùng quỷ ảnh. Mưa còn chưa tạnh, thỉnh thoảng nện lên cành cây tàn lá trong rừng, lách tách vang lên, bắn lên làn sương mù nhàn nhạt.

Sương mù... Hình như càng đến càng đậm...

Mục Tiểu Ngọ đứng lại bất động, nhìn phía trước từng đám từng đám từng đám từ mặt đất cuốn lên, lại ở giữa không trung tản ra sương trắng, ánh mắt dần dần trở nên ngưng trọng hẳn lên: bên trong này thật sự giống như A Ân nói, cất giấu thứ sẽ cắn người sao?

Nghĩ như vậy, giữa ngón trỏ và ngón giữa đã có thêm một cây kim đồng mảnh dài, đầu kim nhíu lại một chùm lửa nhỏ, trong rừng mưa u ám, chút ánh sáng này trông đặc biệt sáng, tựa như có thể đâm thấu mọi hỗn độn và bóng tối, đem những thứ mục nát thối rữa kia toàn bộ đuổi về nơi nó đáng lẽ phải ở.

"Đi đi." Nàng nhìn cây kim đồng trong tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng nâng lên, liền đưa nó ra ngoài. Kim đồng quấn quanh bên cạnh nàng một vòng, theo phong thế bay thẳng ra ngoài, mắt thấy đầu kim sắp chạm vào đã biến thành sương mù màu trắng sữa, ngọn lửa nhảy múa phía trên lại phút chốc tắt ngúm.

Mục Tiểu Ngọ bất giác "Ồ" một tiếng, năm ngón tay nắm chặt liền muốn thu nó về, nhưng bên tai bỗng nhiên "phịch" một tiếng, cây kim đồng kia vậy mà không nghe sai khiến mà đâm đầu vào trong sương trắng, giống như rơi vào một đầm sâu không có điểm cuối.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.