‹ Hưởng Tang

Chương 391 / 426

Tiền giấy

Bản dịch · 1.544 chữ

Chu Dự Phong ngồi bên bàn, nhìn A Ngọc đem từng đũa thức ăn từng đũa đưa vào đĩa trước mặt mình, nhịn không được khẽ nói, "Mẫu thân, ta chỉ ra ngoài năm sáu ngày, sao ngài lại như năm sáu năm chưa gặp nhi tử vậy."

A Ngọc trách móc nhìn hắn một cái, "Chỉ mấy ngày liền gầy đi một vòng, người lớn như vậy rồi, còn cả ngày phải lo lắng cho mẹ cho ngươi."

Mỗi khi Chu Dự Phong ở nhà, A Ngọc lại cảm thấy lưng thẳng lên một chút, nàng tuy thân là đại thái thái, nhưng bất kể xét về dung mạo, tuổi tác hay tính cách học vấn, đều yếu đi mấy đứa nhỏ kia, lại thêm Chu Vạn Trung ngoài chuyện nhà ra, cơ bản không đến phòng nàng, cho nên dù bình thường cố gắng hết sức tỏ ra tư thái đại thái thái, trong lòng A Ngọc vẫn là tự ti.

Nhưng nàng đã có con trai, hơn nữa còn là con trai duy nhất của Chu Vạn Trung.

Thúy Vi vẫn còn phong vận cũng được, dù là thanh tú ngây thơ đơn thuần hay là Song Bích mới về nhà nửa năm đọc mấy cuốn sách, đều chưa từng mang thai con của Chu Vạn. Cho nên Chu Dự Phong, trở thành "thành tựu" lớn nhất đời A Ngọc, thành tựu chính là phải luôn mang ra khoe khoang cho người khác xem, nhất là khi mọi người tề tựu một chỗ, đặc biệt là khi Thúy Vi mặt mày xám xịt.

A Ngọc "thành tựu" đứng dậy, cung kính kính kính Chu Vạn Trung một chén rượu, lại lần lượt báo cáo việc đi mua dược liệu trong trấn, lúc này mới ngồi xuống, ánh mắt khẽ quét một cái, rơi vào đĩa cá vụn gần mình nhất.

“Cách làm này quả thật hiếm thấy,” hắn nói kẹp miếng thịt cá nhanh đến trên đĩa nhỏ như núi, “có vẻ là cách làm của thành Đông Bình bên kia.”

“Song Bích ngươi chẳng phải là người Đông Bình sao, món ăn quê nhà, ăn nhiều một chút.” Chu Vạn Trung vừa lên tiếng, đĩa đựng cá liền được bưng đến trước mặt Song Bích, Tứ di thái đứng dậy làm Vạn Phúc, lại ngồi xuống, cũng gắp một miếng cá vào đĩa của mình.

Thúy Vi phát ra một tiếng cười lạnh, “Lão gia thiên vị, chỉ nhớ cá vụn là thứ Song Bích thích ăn, sao không thấy đĩa bánh rượu kia là đồ ăn vặt quê nhà phu nhân chứ.”

"Nếu ngươi đã nhớ, vậy thì hầu hạ phu nhân ăn một miếng." Chu Vạn Trung không muốn làm mất mặt A Ngọc trước mặt người khác, thấy nàng trầm mặt xuống, liền nhẹ giọng nói với Thúy Vi một câu.

“Vâng vâng vâng, lão gia không đau, ta làm muội muội này luôn phải tận tâm hầu hạ, nếu không tỷ tỷ còn làm sao đứng vững trong nhà này?” Thúy Vi hôm nay chịu ủy khuất, khuôn mặt còn sưng phù, trên miệng đương nhiên không tha cho người. Hơn nữa nàng đã nắm chắc một chút, A Ngọc vì duy trì hình tượng đoan trang đại khí của đương gia chủ mẫu, tuyệt đối sẽ không nổi giận với mình trước mặt mọi người, nhất là tiểu bối hạ nhân, nàng đương nhiên phải nhân cơ hội này lật ngược tình thế.

“Tỷ tỷ,” nàng đứng dậy, thêm một miếng bánh ủ rượu bỏ vào đĩa của A Ngọc, “Tỷ tỷ, lúc trong lòng khổ sở, ăn chút đồ ngọt sẽ vui vẻ một chút, tỷ tỷ tuổi cũng đã cao, luôn nén giận, đối với thân thể cũng không có lợi ích gì.”

Chu Vạn Trung trừng Thúy Vi một cái, ý tứ là hiểu rõ hơn nữa: Khó khăn lắm một nhà gom đủ ăn cơm, ngươi nhất định phải chiêu nàng vào lúc này sao?

Thúy Vi cười lạnh ngồi xuống, nàng không giống A Ngọc, ở trước mặt Chu Vạn Trung đề cập một vạn cẩn thận, ngược lại, nàng còn dám thỉnh thoảng giở trò tiểu tính trước mặt hắn, nũng nịu nghịch ngợm. Nàng tự tin có thể nắm bắt được Chu Vạn Trung, sự tự tin này là từ khi nhập môn đến nay, Chu Vạn Trung đã thiết lập cho nàng độc sủng bảy tám năm, tuy rằng hắn hiện tại vừa mới có được Song Bích, còn nhiệt tình với tân di nương kia vẫn chưa qua, nhưng Thúy Vi chính là có tự tin này, nàng có thể nắm bắt được hắn.

Đàn ông mà, đều giống nhau cả, ngươi càng thuận theo bọn họ, bọn họ càng cảm thấy ngươi nhàm chán, đáng tiếc A Ngọc theo Chu Vạn trúng nửa đời người, đều không hiểu được đạo lý này.

"Tỷ tỷ, ăn đi, nguội rồi sẽ không ngon nữa." Thúy Vi nhìn khuôn mặt xanh mét của A Ngọc, trong lòng càng thêm đắc ý.

A Ngọc cắn một miếng bánh ủ rượu, rõ ràng trong lòng đầy chua xót, nhưng vẫn phải hết sức làm ra bộ dạng thản nhiên vô sự, tuy rằng nàng biết, tất cả bọn họ đều đang xem trò cười của nàng, trò cười này bọn họ đã xem nhiều năm như vậy, lại chưa từng xem chán.

"Mẫu thân có phải tối qua không nghỉ ngơi tốt, nhi tử đưa ngài về phòng nghỉ ngơi một lát." Chu Dự Phong không đành lòng để A Ngọc chịu ủy khuất, từ trên ghế đứng lên.

A Ngọc vẫy vẫy tay với hắn: Nàng phải chống đỡ không phải sao, dù khó khăn đến mấy cũng phải chống đỡ, nếu không, đã mắc bẫy tiện nhân kia rồi.

Thế là, nàng lại cắn một miếng lên bánh ủ rượu, đậu sa chảy ra, mềm mại mang theo một chút sức bền, dường như có thứ gì đó kẹp ở bên trong. A Ngọc cảm thấy không đúng, môi mím vài cái, đưa tay vào trong miệng vê ra một vật.

Là một đồng tiền giấy, ngoài tròn trong vuông, đã bị đậu sa nhuộm thành màu tím nhạt, giống như một con mắt, lặng lẽ nhìn A Ngọc.

A Ngọc kêu lên một tiếng, vẻ mặt giả vờ bình tĩnh trở thành phong yên quá mắt, nàng ôm ngực, giọng run run không thành một câu: "Sao lại có thứ cho... cho người chết dùng? Cái này... cái này sao lại ở đây?"

Chu Dự Phong bước tới khoác vai mẫu thân, vừa định mở miệng an ủi, Thúy Vi lại khẽ cười một tiếng, "Đại thái thái thật là mệnh tốt, một đĩa bánh, lại cứ ăn phải một món có tiền giấy..."

Lời này nói ra, dường như nàng đã quên mất miếng bánh ủ rượu trước mặt A Ngọc, là chính tay nàng kẹp cho nàng.

Nhưng lời còn chưa nói xong, trên mặt nàng bỗng nhiên đau nhói, nóng rát, còn nặng hơn cái tát mà A Ngọc ban cho nàng vào buổi chiều. Thúy Vi che mặt, không dám tin quay đầu lại, nhìn về phía Chu Vạn Trung hung hăng nắm lấy bả vai của mình. Hắn đánh nàng? Vì A Ngọc, mà đánh nàng ngay trước mặt mọi người?

“Tiền giấy này là ngươi để ở bên trong sao?” Chu Vạn Trung coi Thúy Vi như một cái bao tải lắc qua lắc lại, hận không thể từ trong miệng nàng lắc ra vài câu sự thật, “Nói, rốt cuộc có phải không?”

Thúy Vi không khóc, sự tuyệt vọng trong mắt lặng lẽ trôi đi bốc hơi, sau khi toàn bộ biến mất, liền không còn lại gì nữa.

"Không phải ta làm." Nàng rất kỳ quái mình có thể bình tĩnh như thế nói ra một câu như vậy, bảy tám năm bầu bạn cùng sủng ái, không phải giả, nhưng so với một số việc, lại nhẹ như lông hồng.

Chu Vạn Trung buông tay ra, trút ra một hơi, hắn mới phát hiện ngoại trừ Thúy Vi, những người khác đều dùng ánh mắt mà hắn chưa từng thấy nhìn mình, sau khi chạm vào mắt hắn, bọn họ lại lần lượt thu ánh mắt về, rơi lả tả về phía nơi khác.

Bọn họ coi hắn là kẻ điên rồi, lão gia họ Chu ngày thường hỉ nộ không lộ ra mặt này, hôm nay khi nhìn thấy một đồng tiền giấy kẹp trong bánh, đã biến thành một kẻ điên.

Chu Vạn Trung cảm thấy toàn thân sức lực đều tiêu tán, thay vào đó là một nỗi tuyệt vọng sâu không thấy đáy.

Hắn không phải chưa từng khuyên nhủ mình, dù đã liệt giường mấy ngày, khi hắn gắng gượng bò dậy, vẫn tự nhủ, linh bài kia chẳng qua là trò đùa ác ý của kẻ nào, đợi hắn bắt được người đó ra, sẽ biết, trên đời này, căn bản không có chuyện hoang đường như oan hồn đòi mạng.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.