‹ Hưởng Tang

Chương 301 / 426

Song Sinh Hoa

Bản dịch · 1.695 chữ

“Nếu hắn giết không phải kẻ thù không đội trời chung của Triệu Văn An, làm sao có thể dẫn sự nghi kỵ lên người Triệu Văn An? Nếu hắn giết không phải là người có quan hệ thân cận với mình, thì làm sao có thể bảo toàn bản thân, giữ mình trong sạch?” Triệu Tử Mi nhìn chằm chằm vào mắt Cung Minh Châu, hắn nhìn ra lửa giận bên trong, nhưng phần lớn hơn, lại là nỗi khổ và bi ai sâu nặng, giọng hắn trầm xuống, “Cung đại nhân, hôm nay ngài có thể là người hứng mũi chịu sào để đàn hặc Triệu Văn An, phần lớn, cũng là do hắn mê hoặc. Ta nghĩ, hắn nhất định đã ‘vô tình’ lộ ra điều gì đó trước mặt ngài, cho nên ngài mới bi phẫn phẫn nộ, quyết tâm báo thù cho con trai yêu. Đây là thủ đoạn thường thấy của hắn, lợi dụng người khác, loại bỏ người khác. Cho dù người đó, có quan hệ mật thiết với hắn, thân thiết như huynh đệ.”

Cung Minh Châu buông tay, ngã ngồi xuống đất, hắn nhớ lại lần trước khi Đàm Chấn Anh và Từ Thiên Cận đến nhà an ủi hắn, lời Từ Thiên Cận nói, chính là lời đó, khiến hắn, người đã tuyệt vọng, không màng chính sự, hạ quyết tâm, muốn ra mặt đàn hặc Triệu Văn An.

Nhưng giờ nghĩ kỹ lại, những lời đó có lẽ thật sự là Đàm Chấn Anh mượn miệng Từ Thiên Kính nói ra.

Cung Minh Châu chậm rãi quay đầu lại, nhìn về phía Đàm Chấn Anh, khi tiếp xúc với thân ảnh quen thuộc kia, chút nghi ngờ vừa mới nảy sinh trong lòng lại bị chính hắn bóp chết.

Không thể nào, hai người bọn họ còn chưa vào triều làm quan đã quen biết, là bạn thân cũng là chiến hữu, hai người không chỉ tư giao rất tốt, ngay cả lý niệm trị quốc cũng gần như hoàn toàn giống nhau, hắn coi hắn là tri kỷ, tự nhiên tin mình hiểu hắn, quan hệ của bọn họ, sao có thể bị họ Triệu ly gián?

"Ta sẽ không tin ngươi, hơn nữa ta tin trên triều đình này, phàm là người có chút tư giao với Đàm đại nhân, đều sẽ không tin ngươi." Cung Minh Châu từng chữ từng chữ nói ra kết luận của mình.

Triệu Tử Mi trong lòng trầm xuống, sau khi than thở một tiếng, dám biện bạch một chút, lại bị một giọng nói khác cắt ngang.

"Triệu Tử Mi, ngươi miệng luôn gọi ta là Đàm Tiểu Lục, nói ruộng đồng đó thuộc về ta. Nhưng ai cũng biết, ta tuy họ Đàm, nhưng xuất thân từ một nhà họ Đàm ở Hồ Châu, tuy không phải gia đình quyền quý, nhưng trong nhà cũng chưa từng có ai làm nông, ngươi dựa vào đâu mà nói Đàm Tiểu Lục chính là ta, chẳng lẽ, chỉ dựa vào lời một phía của một nông phu?"

Đàm Chấn Anh lên tiếng, lời phản bác của hắn chính là điều Triệu Tử Mại lo lắng, bởi dù từ miêu tả của lão nông, hắn đoán ra kẻ hạ cổ chính là Đàm Chấn Anh, nhưng đây cũng chỉ là suy đoán của hắn mà thôi. Họ, tướng mạo, tuổi tác, động cơ giết người, những điểm này đều không phải là xác thực, Đàm Chấn Anh lại được nhận làm con nuôi ở Hồ Châu từ thuở nhỏ, trước đây sinh ra ở đâu căn bản không ai hay biết, cho nên chỉ dựa vào mấy điểm này để chỉ ra hắn giết người, e rằng không thể khiến mọi người phục tùng.

Triệu Tử Mi vốn định dùng ngón tay Trịnh Hề Minh đánh hắn trở tay không kịp, nhân lúc hắn chột dạ để hắn tự mình nhận ra, nhưng bây giờ xem ra, người hắn đối mặt, bình tĩnh và tỉ mỉ hơn nhiều so với tưởng tượng của mình.

"Triệu Thông Phán, ngươi không thể vì chủ nhân Điền Điền kia cùng họ với Đàm đại nhân, mà nói người là do hắn giết chứ?" Thái hậu cũng lên tiếng, nhưng rất nhanh lại chuyển giọng, "Nhưng hiện tại có thể chứng minh Triệu đại nhân không hề sai khiến Trịnh Hề Minh giết người, cho nên oan khuất trên người Triệu đại nhân..."

"Lão Phật gia, Triệu đại nhân tuy không sai Trịnh Hề Minh giết người, nhưng trận hỏa hoạn ở bến tàu Vĩnh Xuyên kia, e rằng hắn vẫn không thể thoát khỏi liên quan? Thần là Thuận Thiên phủ doãn, nắm giữ hình phạt của Kinh Kỳ là Tiền Cốc, vốn không nên nhúng tay vào những chuyện này. Nhưng một khi Triệu công tử nhắc đến ta, còn vu oan ta là kẻ chủ mưu đứng sau, vậy thần đành phải nói thêm một câu."

Đàm Chấn Anh nhướng đôi lông mày rậm hoa râm, trên mặt bỗng hiện lên vài phần sát khí, “Đạo lập quốc, lễ nghi không chuộng quyền mưu; mưu đồ căn bản, trong lòng người không nằm ở kỹ nghệ. Nhưng hiện tại trong ngoài triều đình, đều loại bỏ Khổng Mạnh, một lòng nghiên cứu Tây học. Đặc biệt là nhóm người do Triệu Văn An cầm đầu, không chỉ xây đường sắt xây nhà máy, mà còn phải thiết lập Đồng Văn quán, tuyển học sinh từ các cống sinh Mãn Hán, Cử nhân, Tiến sĩ, Hàn Lâm và các quan chức khác xuất thân từ ngũ phẩm trở xuống, từ các quan chức chính đồ, xuất thân từ các quan chức ngoài kinh thành dưới ngũ phẩm, do Tổng Thuế Vụ Ty tuyển dụng Tây nhân tại quán dạy dỗ sao. Hành động này chẳng phải sẽ khiến những người chính đạo đọc sách của Khổng Mạnh này lạc vào đường tà sao? Thần lo lắng, cứ để mặc cho sự phát triển của họ, lâu dần, Thiên triều ta sẽ biến thành mùa hè thành người an, thậm chí sẽ diệt quốc diệt chủng sao.”

Triệu Tử Mi ngây ngẩn cả người, hắn ở Thuận Thiên phủ nửa năm nay, chưa từng nghe Đàm Chấn Anh nói qua chuyện phản đối Tây học, nhưng bây giờ thấy hắn nghĩa hình như vậy, chắc hẳn việc này đã sớm bén rễ nảy mầm trong lòng hắn, biến thành một bóng cây vĩnh viễn che khuất ánh nắng trên đỉnh đầu hắn.

Hắn lại nhớ tới lúc vừa từ Âu La Ba trở về kinh thành, Triệu Văn An liền để hắn đến Thuận Thiên phủ làm một chức Thông phán, lúc đó hắn còn thấy kỳ lạ, nếu đã muốn hắn đến nước ngoài du học, nghiên cứu Tây học, tại sao lại sắp xếp cho hắn một chức vụ hoàn toàn không liên quan đến sở học như vậy? Mà tại sao Đàm Chấn Anh và Từ Thiên Kính cứ luôn đối xử với hắn không mặn không nhạt, Từ Thiên Kính thậm chí nhiều lần khiêu khích, lời lẽ ác độc đối đáp?

Bây giờ, tất cả những điều này, đột nhiên ở trước mắt hắn trở nên rõ ràng.

Triệu Văn An đã sớm biết Đàm Chấn Anh đứng về phía nào, hắn không nói, hắn cũng không vạch trần, chỉ là trong bóng tối, hắn sắp xếp con trai mình qua đó, bề ngoài nói muốn rèn luyện vị độc tử từ nhỏ đã ăn mặc gấm vóc ngọc thực này, thực chất là để giám sát nhất cử nhất động của Thuận Thiên phủ.

Hóa ra mình là một quân cờ Triệu Văn An cài bên cạnh Đàm Chấn Anh.

Triệu Tử Mi cười lạnh trong lòng: quân cờ không biết mình là quân cờ, bị người ta tùy ý đùa giỡn, thật đáng buồn.

“Thần từ nhỏ đã biết học mà giỏi làm quan, hai mươi lăm tuổi thi đỗ Tiến sĩ di cư vào Kinh sư, dốc lòng nghiên cứu lý học, mỗi ngày viết cử chỉ của mình thành 'Nhật Lục', giao cho thân bằng, yêu cầu bọn hắn trực tiếp bình phẩm được mất. Mỗi ngày từ triều đến ngủ, lời nói cử chỉ, ngồi làm thức ăn, đều có chép tay, hoặc trong lòng tư dục không khắc chế, ngoài có kẻ không kiểm tra đều ghi nhớ. Trong lòng thần, chỉ có 'quân tử' mới có thể bồi dưỡng 'Thánh đức', mới được 'thiên hạ trị'. Thiên hạ rộng lớn, lo gì không tài, chớ vội công lao gần lợi, thầy việc di dời người, càng không được tin lời gièm pha của tiểu nhân, gạt bỏ truyền thống. Lấy trung tín làm giáp trụ, lấy lễ nghi làm sào, mới là căn bản lập quốc của ta. Hiện nay hạn hán không mưa, tai họa vô cùng, biến cố thiên tượng này chính là trời cao cảnh báo triều ta, nếu Thái hậu không kịp thời ngăn chặn biến cách dương vụ, e rằng sẽ diệt vong vô cùng.”

Đàm Chấn Anh đã đi đến trước long ỷ, cúi người quỳ xuống, nói ra đoạn lời luôn được hắn giấu trong lòng nhưng chưa từng thốt ra nửa lời trên triều đình, đây là mục đích ban đầu của hắn khi làm quan, hắn và Triệu Văn An vốn là người giống hệt nhau, vì lý tưởng và hoài bão trong lòng, có thể vứt bỏ tất cả mọi thứ ra sau đầu.

Tình nghĩa trước lý tưởng, hoặc trở nên chẳng đáng một xu, hoặc bị đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Chỉ là, hai người tính tình tương đồng này, lại như hai đóa hoa trên cùng một cành, phân biệt nở rộ về các phương hướng khác nhau, tranh giành dinh dưỡng trong rễ hoa cằn cỗi, chỉ có nơi này tiêu bên kia lớn lên, tuyệt đối không thể cùng nhau hưởng lợi.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.