‹ Hưởng Tang

Chương 387 / 426

Linh Bài

Bản dịch · 1.549 chữ

Tào Vân đi theo sau, nhìn thấy cửa chính phòng vậy mà khép hờ, nhưng hắn nhớ rất rõ ràng, căn phòng này đã bị khóa, hay là hắn tự tay khóa cửa. Vì thế hắn lấy hết can đảm đẩy cửa đi vào, híp mắt nhìn vào căn phòng tối om kia.

Trong phòng như bị che một mảnh vải đen, cái gì cũng nhìn không rõ, nhưng càng như vậy, tim Tào Vân càng đập mạnh, bóng tối có thể che mắt hắn, nhưng cũng chỉ là trộm chuông bịt tai mà thôi, hắn tin chắc, thứ đó đang ẩn nấp trong bóng tối, nói không chừng, đã nhe ra một đôi răng nanh trắng bệch với mình.

Bỗng nhiên một tiếng sấm nổ, một tia chớp chiếu sáng cả sảnh đường như ban ngày, Tào Vân bị tiếng động này làm cho giật mình, phản ứng đầu tiên chính là ngồi xổm xuống ôm lấy đầu, nhưng ánh mắt lại không nhắm lại, hơi liếc lên trên, hắn thấy rõ ràng: trước bàn thờ đặt một lư hương, bên trong khói xanh lượn lờ, phía trước còn chất đống tro giấy chưa cháy hết, hiển nhiên không lâu trước có người ở chỗ này bái tế qua.

Sự việc dường như tốt hơn một chút so với tưởng tượng của Tào Vân, hắn thở phào nhẹ nhõm, trong lòng đoán chừng có lẽ là tiểu nha đầu nào đó lén lút tế điện tổ tiên ở đây, bị hắn phát hiện, liền vội vàng bỏ chạy. Nghĩ như vậy, Tào Vân liền đi lên trước, định đem những lư hương tro hương kia thu dọn sạch sẽ, để tránh trời sáng lão gia nhìn thấy, lại muốn nói xui xẻo.

Nhưng hắn vừa mới đến gần lư hương, dưới chân lại đột nhiên lảo đảo, bởi vì bên ngoài lại có một tiếng sấm nổ, chiếu sáng vật gì đó phía sau lư hương.

"Là cái gì?" Mục Tiểu Ngọ chớp chớp mắt, nhìn khuôn mặt trong nháy mắt trắng bệch của Tào Vân.

"Là một bài vị, trên đó không viết tên người và niên đại sinh tốt, chỉ viết hai hàng chữ: 'Nhân sâm giết người không có lỗi, Đại Hoàng cứu người không có công.'"

***

Nhân sâm giết người không có lỗi, Đại Hoàng cứu người không có công...

Mục Tiểu Ngọ nằm trên giường, một chân gác lên đầu gối của một chân khác, nhàn nhã lắc lư, ánh mắt xuyên qua song cửa sổ bên cạnh bay đến trên bầu trời xa xa, hiện tại sương mù cơ hồ đã hoàn toàn tan đi, trời tuy rằng âm thành màu xám chì, nhưng sắc trời trong suốt rất nhiều, thậm chí còn có thể nhìn thấy một đám bồ câu đang xoay quanh giữa không trung.

Nàng vốn đã yên lòng, giờ thấy làn sương trắng phiền phức kia tan đi, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái, bèn đọc đi đọc lại câu này mấy lần, rồi mới xoay người, chọc chọc Triệu Tử Mi đang ngồi ngay ngắn trên mép giường uống trà, "Lời này là thuốc đắng uống rượu ngon đúng không, nhưng ta thấy Chu gia cũng không phải người kinh doanh tiệm thuốc, tại sao lại kiêng dè câu nói này đến thế? Tào Vân kia cũng là kẻ thích câu nói này, nói được nửa chừng, lại bắt đầu giả câm, khì khì nửa ngày, cũng không nói vì sao Chu Vạn Trung nhìn thấy một bài vị như thế này, liền sợ đến mấy ngày không ngủ ngon."

Nói đến đây, nàng bỗng như chợt nhớ điều gì, vội ngồi bật dậy khỏi giường, bẻ mặt Triệu Tử Mi xem xét: "Miệng không đau sao? Dám uống trà nóng?"

Triệu Tử Mi ngoan ngoãn há miệng cho nàng xem, vừa nói, "thuốc này rất hữu dụng, mới dùng không nhiều công phu, liền một chút cũng không đau."

Mục Tiểu Ngọ sửng sốt một chút: Chẳng lẽ trong thuốc trị thương Tào Vân lấy ra có long cốt? Nàng nhớ Cung Minh Châu từng nói, thuốc trị thương trộn long cốt hiệu quả thần kỳ, cầm máu sinh cơ hiệu quả cực nhanh, ngoại trừ chém đầu, vết thương khác đắp một chút là được. Nhưng vị "Long cốt" này là dược liệu cực kỳ hiếm thấy, tiệm thuốc bắc bình thường căn bản không có, bởi vì nó là xương của các loài động vật lớn như voi, tê giác, ngựa, trâu, hươu đã chôn dưới lòng đất không biết bao nhiêu năm, không dễ dàng, cũng chỉ có Thái Y Viện có thể dự trữ một ít, cung cấp cho tông thân hoàng thất sử dụng. Đương nhiên, cũng thỉnh thoảng sẽ ban thưởng long cốt cho quan viên làm việc đắc lực, làm phần thưởng.

Trước khi lên đường, Cung Minh Châu đóng hộp lại, liều mạng nhét vào một gói giấy căng phồng, các nha hoàn đè mấy lần đều không đóng nổi nắp, cuối cùng nàng không thể tự mình lên ngựa, mới đóng nắp lại. Cung lão đầu nhi thấy nàng muốn nổi giận, chậm rãi biện giải cho mình, nói không mang theo thì có thể đổ, chỉ là gói thuốc trị thương có trộn lẫn long cốt này nhất định phải mang theo, không vì mình, chính vì Triệu Tử Mi, cũng phải thường xuyên chuẩn bị.

Lão đầu nhi làm ngôn quan nửa đời, tự nhiên biết lúc nào nói lời gì là chọc vào tim người nhất, cho nên lửa giận của Mục Tiểu Ngọ lập tức bị hắn dập tắt. Chỉ tiếc là gói thuốc kia, đá chìm đáy biển, tiện nghi cho đám tôm binh cua tướng kia rồi, Cung Minh Châu nếu biết, chỉ sợ đau lòng lại mọc thêm mấy sợi râu trắng nữa.

Chỉ là hắn thân là đại viên nhị phẩm triều đình, còn trân trọng vị dược liệu này như thế, Tào Vân lại không thèm để ý đem vị dược liệu này dùng trên người một người ngoài, thậm chí ngay cả một điểm còn lại, cũng bị hắn tiện tay run lên, để chúng theo gió đi mất.

Mục Tiểu Ngọ đánh giá căn phòng trước mặt một cái: Chu gia là gia đình phú quý thật sự không sai, nhưng mà, còn xa mới đến mức giàu có địch quốc chứ, vậy xem ra, chỉ có một loại khả năng, Chu gia trước kia nhất định là giao thiệp với dược liệu, hơn nữa hẳn là không thoát khỏi quan hệ với Thái Y Viện.

Nghĩ đến đây, Mục Tiểu Ngọ xỏ giày xuống đất, nói với Triệu Tử Mi vẫn đang nhấp từng ngụm trà nóng, "ta ra ngoài đi dạo một chút, tìm nhân sâm và Đại Hoàng."

Triệu Tử Mi bị sặc một ngụm trà, "Chúng ta không phải đến tìm Địch Chân sao?"

Mục Tiểu Ngọ, “Trước hết mặc kệ tên lừa trọc kia.”

Triệu Tử Mi: "..."

***

Bên ngoài Chu trạch vẫn là sương mù dày đặc, Mục Tiểu Ngọ đi đi lại lại trên ngưỡng cửa mấy lần, cuối cùng phát hiện ra một sự thật khiến nàng rất nản lòng: bầu trời trong suốt kia, chỉ khi ở bên trong Chu trạch mới nhìn thấy được, một khi bước qua ngưỡng cửa này, thứ bọn họ phải đối mặt, vẫn là màn sương mù tựa như bao phủ khắp mọi ngóc ngách của tam giới lục đạo.

Mục Tiểu Ngọ cười khổ một tiếng, lại một lần nữa nhớ tới đôi mắt của Ô Ngư Yêu, năm đó, nàng bị vây ở trong đôi mắt kia, những gì nó thấy chính là nàng thấy, nó nhìn về phía nào nàng mới có thể nhìn về hướng đó, nàng bị con súc sinh kia dẫn đi, cho nên tốn không ít công sức mới diệt trừ nó.

Tình hình hiện tại, dường như cũng chẳng khác gì lúc đó.

Mục Tiểu Ngọ thổi mái tóc rối trên trán lên, trên mặt đột nhiên bay lên một tia hàn ý khiến người ta sợ hãi: tạm thời để ngươi dắt díu vài ngày, nhưng Địch Chân, món nợ này ta sẽ nhớ kỹ, sớm muộn gì ngươi cũng phải trả lại, trả lại cả vốn lẫn lời cho ta.

***

Thúy Vi khoanh chân ngồi trên giường, thỉnh thoảng lại mân mê một đĩa hạt dưa, đôi mắt lủng lẳng thỉnh thoảng lại liếc nhìn đôi mắt xếch trên khuôn mặt Song Bích và Tú Vinh đang ngồi bên cạnh.

Hai người kia ngồi im lặng, mỗi người cầm một tấm băng thêu, đang chuyên tâm đối phó hai chiếc khăn lụa, một chiếc thêu là "Uyên Ương Hí Thủy", chiếc còn lại thêu "trầm đêm tìm mai".

Thúy Vi "khà khà" cười một tiếng, "Tú Vinh, ngươi không chỉ hầu hạ người ta không bằng người ta, hiện tại ngay cả thêu thùa giỏi nhất cũng không bằng, cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì ngươi cũng bị lão gia đá ra khỏi cửa."

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.