Chương 120 / 137

Chương 118: Cuối cùng vẫn phải đi

Bản dịch · 1.674 chữ

Thẩm Nhược Đường đang muốn múc thêm thìa thứ hai, cổ tay bỗng nhiên bị hắn nhẹ nhàng nắm lấy.

Lòng bàn tay hơi lạnh yếu ớt, vững vàng nắm lấy tay nàng, lực đạo không nặng nhưng lại vô cùng kiên định.

Thẩm Nhược Đường khựng lại, ngước mắt nhìn hắn.

Tiêu Hành ngước mắt nhìn nàng, đôi mắt đen sâu thẳm trong veo: "Không nói khoác lác."

"Những gì ta nói, là thật."

Bệnh nặng vừa khỏi, thân hình tiều tụy, nhưng sự chân thành và chắc chắn trong mắt hắn không hề giảm bớt chút nào.

Thẩm Nhược Đường bị hắn nhìn đến mức sống mũi cay xè, trong lòng mềm nhũn, quay mặt đi nhẹ giọng nói: “Biết rồi biết rồi, ngoan ngoãn uống thuốc trước đã.”

Nhưng Tiêu Hành vẫn không buông tay, ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve mu bàn tay nàng, động tác dịu dàng lại quyến luyến.

“Che kéo đầu giường, bên trong có một thứ.” Hắn thấp giọng phân phó, “Ngươi thay bản vương, tự tay giao cho bệ hạ.”

Thẩm Nhược Đường quay đầu nhìn về phía tủ đầu giường, nhẹ giọng hỏi: “Thứ gì?”

"Một phong thư."

Thẩm Nhược Đường theo lời đưa tay, nhẹ nhàng kéo ngăn kéo ra. Bên trong yên lặng nằm một phong thư bằng giấy màu trơn được gấp gọn gàng, sạch sẽ mộc mạc, không có bất kỳ hoa văn lạc khoản nào.

Nàng không tự ý mở ra, ngước mắt hỏi ý kiến Tiêu Hành.

Tiêu Hành khẽ gật đầu, ra hiệu cho nàng xem xét.

Thẩm Nhược Đường cẩn thận mở tờ giấy ra.

Chữ viết trên giấy không thể coi là ngay ngắn chỉnh tề, từng nét một hơi lệch lạc run rẩy, có thể thấy rõ ràng người viết lúc đó tay run rất mạnh, lực bất tòng tâm. Nhưng mỗi nét bút, mỗi một nét đều viết vô cùng nghiêm túc.

Toàn bộ chỉ vỏn vẹn vài dòng chữ:

Thần không có ý luyến tiếc quyền vị, bệ hạ thánh minh có thể đoạn triều chính, thần nguyện lui về Giang Nam vì bệ Hạ giữ cửa nam, vợ con của thần, khẩn cầu bệ An chiếu cố.

Vài lời ngắn ngủi, nói hết mọi tâm ý.

Đầu ngón tay Thẩm Nhược Đường hơi siết chặt, nắm tờ giấy trong lòng bàn tay, lồng ngực chua xót, vị đắng lan khắp toàn thân.

Hắn từ Quỷ Môn Quan chật vật trở về, sau khi tỉnh lại, không nghĩ đến việc truy tra mưu hại hung thủ thực sự, cũng không có ý định thanh toán triều đình khác mình, càng không tham luyến nắm chặt quyền nhiếp chính đã nhiều năm.

Việc đầu tiên hắn để tâm khi tỉnh lại, lại buông quyền quy chính, rút lui khỏi sân khấu.

Sống chết một chuyến, hắn càng nhìn thấu quyền dục phù hoa, chỉ muốn thoát thân an ổn, bảo vệ vợ con chu toàn.

Thẩm Nhược Đường đè nén sự chua xót trong đáy mắt, nhẹ giọng hỏi: “Ngươi viết khi nào?”

"Đêm ngày thứ hai sau khi tỉnh lại." Tiêu Hành nói khẽ, "Khi ngươi ngủ say."

Thẩm Nhược Đường đột nhiên ngước mắt trừng hắn, hốc mắt đã đỏ lên: “Lúc đó thân thể ngươi hư nhược quá, tay còn run đến mức không cầm nổi bút, còn nhất định phải cố gắng viết chữ?”

"Không run, thì không viết được nữa." Giọng Tiêu Hành bình thản không gợn sóng, như đang nói một chuyện nhỏ nhặt bình thường: "Chỉ vài dòng chữ thôi, viết từ từ, tốn mất gần nửa canh giờ."

Chu Đình bên cạnh yên lặng lắng nghe toàn bộ quá trình, từ đầu đến cuối im lặng không nói.

Ánh mắt hắn rơi trên tờ giấy mỏng manh kia, lại nhìn về phía Tiêu Hành đang thản nhiên thản ngột trên giường bệnh, môi khẽ động, ngàn lời vạn ngữ nghẹn ở cổ họng, cuối cùng vẫn đè xuống.

Hắn đứng dậy cúi người hành lễ, lặng lẽ lui ra ngoài.

Khi đi đến cửa điện, bước chân hắn hơi khựng lại, cuối cùng vẫn quay đầu nhìn lại.

Trong điện ánh sáng ấm áp dịu dàng, Tiêu Hành hơi nghiêng đầu, mặc cho Thẩm Nhược Đường cầm khăn gấm, tỉ mỉ lau vết thuốc còn sót lại nơi khóe môi cho hắn, dáng vẻ ôn hòa mà an ổn.

Chu Đình An nhìn cảnh này, lời khuyên can đã đến bên miệng cuối cùng nuốt trở lại.

Trong lòng hắn rõ hơn ai hết, bức thư này đưa ra ngoài dễ dàng, muốn thu hồi chính là muôn vàn khó khăn.

Một khi lời quy chính rơi vào đáy mắt đế vương, thế lực phụ thuộc vào phủ Nhiếp Chính Vương trong triều, cục diện triều đình chằng chịt sẽ bị lật đổ. Đến lúc đó uy vọng của vương phủ hạ màn, nhiều cựu thần không nơi nương tựa, hậu hoạn vô cùng.

Nhưng Tiêu Hành thông suốt đến mức này, há lại không hiểu lợi hại được mất trong đó?

Chỉ là hắn cam tâm tình nguyện mà thôi.

Chu Đình An đi ra khỏi tẩm điện, đứng ở hành lang.

Nắng xuân ấm áp, cây hòe già trong sân rút ra những mầm non tươi mới, gió thổi qua cành lá khẽ lay động, đầy vẻ tràn đầy sức sống.

Hắn lặng lẽ đứng đó một lát, trong lòng vạn phần cảm khái, cuối cùng thở dài một tiếng rồi cất bước rời đi.

Trong tẩm điện, Thẩm Nhược Đường gấp tờ giấy thư lại cẩn thận, cất kỹ lưỡng, không nhắc tới chuyện này nữa.

Sáng sớm ngày hôm sau, nàng chỉnh lý thỏa đáng, một mình vào cung.

Ngự thư phòng yên tĩnh trang nghiêm, thiếu niên đế vương ngồi ngay ngắn trên long ỷ.

Thiếu niên năm nay mới mười bốn tuổi, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi, trải qua phong ba kinh thiên động địa của ngoại tổ phụ mưu nghịch tự vẫn, hoàng thúc trọng thương sắp chết, đã phai nhạt đi vẻ non nớt nhút nhát ngày xưa.

Đứa trẻ trước kia còn dựa vào sự che chở của hoàng thúc, gặp chuyện do dự không biết làm sao, dường như bị cơn sóng gió này cưỡng ép rút xương trưởng thành, chỉ trong một đêm trầm ổn thấu suốt, đáy mắt ẩn giấu sự thâm trầm và tâm sự vượt xa những người cùng lứa tuổi.

Thẩm Nhược Đường bước vào trong điện, sau khi hành lễ xong, tự tay đưa bức thư tay kia đến trước mặt đế vương.

Tiểu đế vương giơ tay đón lấy, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve tờ giấy viết thư, chậm rãi mở ra.

Từng hàng từng dòng, lặng lẽ xem qua.

Trong ngự thư phòng tĩnh mịch không tiếng động, kim rơi cũng có thể nghe thấy. Tiếng chuông gió dưới hành lang ngoài cửa sổ khẽ vang theo gió, những âm thanh vụn vặt càng làm cho trong điện càng thêm yên tĩnh.

Thiếu niên rủ mắt, trầm mặc thật lâu, không nói một lời.

Nội thị hầu hạ khom người đứng ở góc, không dám thở mạnh nửa câu.

Hồi lâu sau, đầu ngón tay thiếu niên nhẹ nhàng dừng lại trên nét chữ giấy viết thư, liên tục xoa nắn.

Hắn ngước mắt, nhẹ giọng hỏi, giọng nói thanh đạm bình ổn: “Bệnh của Hoàng thúc, còn bao lâu nữa mới có thể khỏi hẳn?”

Nội thị vội vàng khom người trả lời: “Bẩm bệ hạ, thái y sẽ chẩn đoán, điện hạ tổn thương đến căn bản, chí ít cần tĩnh tâm tĩnh dưỡng ba tháng, mới có thể chậm rãi khôi phục.”

Thiếu niên khẽ gật đầu, không tiếp lời nữa.

Không ai biết được, tâm sự ẩn giấu trong đáy lòng hắn.

Hắn hỏi chưa bao giờ là "bệnh khi nào khỏi".

Hắn đang âm thầm thấp thỏm - đợi khi thân thể hoàng thúc hoàn toàn hồi phục, liệu có phải sẽ như trong thư đã nói, lập tức rút lui rời đi, lui về Giang Nam, không bao giờ trở lại triều đình kinh thành này nữa, cũng không còn che mưa chắn gió cho hắn, trấn giữ giang sơn.

Trong lòng là một cảm giác hoàn toàn mâu thuẫn.

Hắn sớm đã chán ngấy việc gì cũng phụ thuộc vào hoàng thúc, làm một đế vương khôi lỗi có danh không thực, khát vọng độc chiếm hoàng quyền, thân quản triều chính, trở thành tôn quý chín lăm chân chính.

Nhưng khi thực sự đến lúc hoàng thúc hoàn toàn buông quyền, quay người rời đi, trong lòng lại tràn đầy nỗi không nỡ và hoảng sợ.

Thiếu niên mười bốn tuổi, cuối cùng vẫn không thể hoàn toàn lạnh lùng vô tình.

Hắn nhẹ nhàng lật tờ giấy viết thư, úp ngược lên ngự án bóng loáng, che đi mấy câu chữ chọc vào đáy lòng.

"Biết rồi."

Ba chữ nhàn nhạt, thanh lãnh không gợn sóng.

"Ngươi lui xuống đi."

Nội thị khom người đáp lời, nhẹ nhàng rời khỏi ngự thư phòng, khép cửa điện lại.

Trong đại điện rộng lớn, trong nháy mắt chỉ còn lại một mình thiếu niên.

Hắn ngồi ngay ngắn trên long ỷ rộng lớn uy nghiêm, thân hình gầy gò, hai chân lơ lửng, còn nhỏ tuổi không chống đỡ nổi tôn vị chí cao vô thượng này, đôi chân ngay cả mặt đất cũng không thể chạm vào.

Ngoài cửa sổ, ánh nắng ấm rực rỡ, rải khắp cả ngự thư phòng, sáng chói mắt.

Nhưng thiếu niên cúi mắt ngồi tĩnh tọa, đáy mắt một mảnh u ám trầm trọng, không ai nhìn thấy tâm tư phức tạp đang cuồn cuộn trong đó.

Quyền lực đã tới tay, giang sơn trong tay.

Nhưng người thay hắn gánh vác vạn dặm sơn hà, bảo vệ hắn lớn lên an ổn kia, cuối cùng, cũng phải đi rồi.