Chương 113 / 137

Chương 11: Đều là bệ hạ

Bản dịch · 1.738 chữ

Những gì người ngoài nhìn thấy, là dáng vẻ ung dung trấn định, ổn định cục diện mạnh mẽ của nàng.

Chỉ có Thúy Vi đang ở bên cạnh nàng, mới thấy được sự yếu ớt khi nàng trút bỏ mọi phòng bị.

Mỗi khi xử lý xong công vụ ngày, tiễn tất cả quan viên đi, đóng cửa phòng tẩm điện, toàn bộ sức lực nàng cố gắng chống đỡ sẽ lập tức tan rã.

Nàng chậm rãi ngồi xuống bên giường Tiêu Hành, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay lạnh lẽo của hắn, bờ vai mỏng manh từ từ sụp xuống, tấm lưng thẳng tắp từ cong xuống thấp, toàn thân mệt mỏi không chỗ che giấu.

Khi không có người, nàng không còn là Nhiếp Chính Vương phi nắm giữ đại cục, trầm ổn bình tĩnh, chỉ là một nữ tử tầm thường lo lắng phu quân đầy lòng sợ hãi bất lực.

Nàng thường không nói một lời, cứ ngồi lặng lẽ như vậy, hồi lâu nhìn Tiêu Hành đang hôn mê bất tỉnh.

Thỉnh thoảng, nàng sẽ hạ thấp giọng, nhẹ nhàng nói nhỏ với hắn: “Hôm nay Bùi đại ca đi thăm bốn vị lão thần, lòng người ổn định không ít, Chu đại nhân nhìn chằm chằm vào khảo hạch Lại bộ, không xảy ra chuyện gì, đại huynh cũng hồi âm rồi, quân tâm vững chắc, biên giới bình an vô sự.”

“Ngươi cứ an tâm ngủ, dưỡng thân cho tốt,

Cố gắng đến chiều tối ngày thứ ba, một tin tức như sấm sét truyền vào phủ Nhiếp Chính Vương.

Tiểu nhị trong phủ, lảo đảo chạy từ bên ngoài về phủ. Hai chân mềm nhũn, vừa vào sân đã quỳ thẳng xuống đất, sắc mặt trắng bệch, ngay cả lời nói cũng đứt quãng, miệng lưỡi không rõ ràng.

Thúy Vi thấy tình hình không ổn, lập tức bước nhanh lên hỏi thăm. Nghe xong tin tức, sắc mặt đại biến, trong lòng trầm xuống.

Nàng đè nén sự khiếp sợ trong lòng, nhẹ nhàng bước vào thư phòng.

Lúc này Thẩm Nhược Đường đang rũ mắt nhìn một phần quân báo phòng thủ biên quan, thần sắc chuyên chú trầm ổn.

"Vương phi." Thanh âm Thúy Vi đè xuống cực thấp, mang theo sự nghiêm trọng khó che giấu, "Thiên lao truyền đến tin tức - Trịnh Hoài An, đã tự sát trong ngục rồi."

Đầu ngón tay Thẩm Nhược Đường nắm bút lông, đột nhiên dừng lại.

Đầu bút treo trên mặt giấy, hơi ngưng trệ, một giọt mực chậm rãi lan ra, nhuộm đen một góc mặt tờ giấy.

"Trước khi chết hắn để lại một phong di thư." Thúy Vi đưa lên một tờ giấy mỏng, giọng nói càng nhẹ hơn, "Cả chương chỉ có một câu."

Thẩm Nhược Đường giơ tay nhận lấy mảnh giấy, chậm rãi mở ra.

Nét chữ trên giấy nguệch ngoạc, bút mực vội vàng lan tỏa, có thể thấy là trước khi chết đã vội vã hạ bút, dùng hết sức lực cuối cùng.

Một dòng chữ ngắn ngủi:

Tất cả những gì lão thần làm, đều là bệ hạ.

Thư phòng lập tức chìm vào yên tĩnh.

Thật lâu sau, đầu ngón tay Thẩm Nhược Đường nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn hai cái, thần sắc trầm tĩnh, nhìn không ra hỉ nộ.

Thúy Vi đứng ở một bên, không dám thở mạnh, lặng lẽ chờ đợi.

"Tin tức truyền vào trong cung chưa?" Thẩm Nhược Đường mở miệng, giọng điệu bình tĩnh không gợn sóng.

"Chưa. Nội thị trong cung vẫn chưa biết chuyện này."

“Không đè được.” Thẩm Nhược Đường nhẹ nhàng lắc đầu, ánh mắt trong trẻo, nhìn rất chuẩn, “Thiên lao người nhiều mắt tạp, việc này không dùng được một đêm, sẽ truyền khắp hoàng thành, căn bản không có cách nào che giấu.”

Nàng khẽ nhắm mắt, suy nghĩ một chút, khi mở mắt ra lần nữa, đáy mắt chỉ còn lại sự lạnh lẽo tỉnh táo.

“Thúy Vi, lập tức truyền tin cho Chu đại nhân, bảo hắn chuẩn bị sẵn sàng ứng phó trước, ổn định dư luận của triều thần, nghiêm phòng kẻ có tâm nhân cơ hội này khiêu khích ly gián.”

Thúy Vi đáp lời, đang muốn lui xuống, Thẩm Nhược Đường lại mở miệng gọi nàng lại.

"Còn nữa."

Ánh mắt nàng rơi vào tờ giấy di thư kia, giọng nói nhẹ đến mức trầm xuống.

"Chuẩn bị một phần thưởng an ủi và thăm hỏi, việc này ảnh hưởng đến bệ hạ, bên trong cung sớm muộn gì cũng sẽ có người đi trấn an, đưa lời nhắn, ổn định lòng người."

Thúy Vi lĩnh mệnh rời đi, thư phòng lại chỉ còn một mình Thẩm Nhược Đường.

Nàng lặng lẽ nhìn chằm chằm vào dòng chữ ngắn ngủi kia, nhìn rất lâu rất dài.

Đến chết, Trịnh Hoài An vẫn còn đang tính kế.

Hắn biết rõ chứng cứ phạm tội của mình xác thực, chắc chắn phải chết, dứt khoát lấy cái chết để bày ra tử cục.

Một câu "Đều là bệ hạ", liền có thể triệt để tẩy trắng tất cả tội ác mưu nghịch của mình. Thế nhân chỉ nhớ rằng, Thái phó cả đời cúc cung tận tụy, vì bảo vệ ấu đế cam nguyện chịu chết, là trung thần trung thành tuyệt đối.

Còn Tiêu Hành, Nhiếp Chính Vương quyền khuynh triều dã bức tử đế sư, chèn ép ngoại thích, trong khoảnh khắc sẽ trở thành kẻ ác loạn thần ức hiếp quân thượng, không dung nổi trung thần tặc tử.

Tiểu hoàng đế, từ nhỏ do Trịnh Hoài trấn an lớn lên, ỷ lại hắn, kính trọng hắn và tín nhiệm hắn.

Nay tự tay phê duyệt tội lỗi của ngoại tổ phụ, quay đầu liền nghe thấy ngoại Tổ phụ lấy cái chết để tỏ chí hướng, từng câu từng chữ đều vì ông mà khởi.

Câu nói này gieo vào đáy lòng một thiếu niên đế vương, oán hận, áy náy nảy sinh, ngăn cách và nghi kỵ, so với ngàn vạn binh quyền, tranh đấu triều đình, phải trí mạng gấp trăm lần.

Trịnh gia sụp đổ, nhưng nước cờ cuối cùng của Trịnh Hoài An mới thực sự là sát chiêu ẩn nấp trong bóng tối để làm bị thương người ta sâu sắc nhất.

Hắn dùng một mạng sống, triệt để ly gián quân thần, chặt đứt tình nghĩa quân vương duy nhất còn sót lại giữa Tiêu Hành và ấu đế, gieo mầm họa lớn nhất cho việc lật đổ triều cục sau này, thanh toán Nhiếp Chính Vương.

Thẩm Nhược Đường chậm rãi gấp tờ giấy lại, cất vào hộp gỗ mật tín mang theo bên người.

Khi đứng dậy, cảm giác nặng trĩu trong bụng ập đến, vòng eo ngồi lâu cứng đờ đau nhức, nàng hơi lảo đảo một chút, đưa tay vịn vào mép bàn, mới miễn cưỡng đứng vững.

Bảy tháng mang thai, ngày ngày cường độ cao lao tâm hao thần, sớm đã rút cạn thân thể nàng.

Nàng chậm rãi bước vào nội thất, đi đến mép giường ngồi xuống, lặng lẽ nhìn Tiêu Hành không chút biến sắc.

“Trịnh Hoài An chết rồi.” Nàng cúi người, đối với người đang ngủ say, thấp giọng mở miệng, ngữ khí mang theo một tia mệt mỏi thê lương, “Ngươi đại khái như thế nào cũng không nghĩ tới, hắn đến cuối cùng, trả lại cho ngươi, chôn xuống triều đình này một quả lôi lớn như vậy.”

Tiêu Hành nằm lặng lẽ, sắc mặt vẫn xám trắng, hơi thở nhạt nhẽo đều đặn, không có chút phản hồi nào.

Thẩm Nhược Đường nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay lạnh lẽo của hắn, từng ngón một tách ra những đốt ngón tay thon dài của mình, rồi từ từ khép lại, vuốt ve hết lần này đến lần khác, như đang mượn chút nhiệt độ hơi mát đó để chống đỡ cho bản thân.

Sự kiên cường, bình tĩnh ung dung suốt ngày liên tục, từng chút một tan rã gần như không còn ai trước giường bệnh vắng vẻ.

Cổ họng nàng nghẹn lại, giọng nói hơi khàn khàn, mang theo sự mệt mỏi và bất lực bị kìm nén bấy lâu.

"Tiêu Hành, ngươi mau tỉnh lại đi được không?"

"Cục diện lớn như vậy, sóng gió nhiều như thế đè nặng lên một mình ta... Ta thực sự sắp không chống đỡ nổi nữa rồi."

......

Di thư của Trịnh Hoài An, cuối cùng vẫn không thể áp chế.

Tốc độ rò rỉ tin tức, so với Thẩm Nhược Đường dự đoán còn nhanh hơn nhiều.

Thiên lao canh phòng nghiêm ngặt, nhưng không chịu nổi lòng người lỏng lẻo, miệng lưỡi không kín. Chẳng qua là trong chốc lát khi ngục tốt đổi ca tán gẫu, câu "lão thần làm tất cả, đều vì bệ hạ" liền lặng lẽ truyền ra ngoài. Ngắn ngủi nửa ngày, truyền khắp hoàng thành, đường phố ngõ nhỏ ai nấy đều bàn tán.

Sáng sớm ngày thứ hai, bách quan xếp hàng dựng điện, bầu không khí vô cùng áp lực.

Mấy vị ngôn quan đã có mưu đồ từ trước dâng tấu chương lên trước, tấu sớ viết vô cùng đường hoàng kín kẽ:

Quốc trượng lấy thân tuẫn chí, lấy cái chết minh trung, cả đời bảo hộ cho ấu chủ, tâm yêu thương xã tắc, tình thực đáng thương. Khẩn cầu bệ hạ nhớ đến ân huệ dưỡng dục giáo dục mấy năm của ngoại tổ phụ, khoan xá cho gia quyến tàn dư Trịnh gia, xử lý nhẹ nhàng.

Lời nói ra đầy nhân nghĩa, nhìn như là cầu tình cho người đã khuất, tận trung vì quân thượng.

Nhưng văn võ cả triều ai mà không nghe ra thâm ý ẩn giấu trong đó?

Chẳng qua là ám chỉ Nhiếp Chính Vương quyền thế ngập trời, hùng hổ bức người, cứng rắn ép chết quốc trượng trung thành vì nước Đế Sư. Người đều lấy cái chết để minh chí rồi, Nhiếp chính vương vẫn đuổi tận giết tuyệt, quá mức cay nghiệt lạnh nhạt.

Trên triều đình, không ai dám công khai chỉ trích Tiêu Hành, nhưng mỗi câu nói đều đổ thêm nước bẩn lên người hắn.