Chương 40 / 121

Chương 40: Dân đen, đều là dân đen!

Bản dịch · 1.534 chữ

Đoạn công quán, thư phòng.

Lý thúc cầm điện báo bước vào, lông mày nhíu chặt.

"Đoạn Công, Túc Châu xảy ra chuyện rồi. Bên công trường mỏ than, đã gây náo loạn lên."

“Phía Túc Châu gửi điện khẩn tới, trên công trường than đá Túc Thành có rất nhiều dân chúng đến, lối vào công địa bị chặn kín mít, nói là phản đối trưng thu. Nhân viên bị vây ở bên trong, một người đi ra, trứng thối rau dưa muối liền được gọi lên.”

"Giáo cảnh sát đi giải vây, kết quả vừa đến nơi đã bị vây kín, bị đánh cho mặt mũi bầm dập, mặt mày lấm lem chạy về."

Đoạn Thiệu Đình vừa nghe, mặt lập tức trầm xuống, chửi ầm lên: “Dân ngu, tất cả đều là dân ngu.”

"Cũng đâu phải cướp đất nhà họ, dám hù dọa giá đất, bồi thường cho họ đã là may lắm rồi, còn dám được voi đòi tiên!"

Hắn đột ngột đứng dậy, đang định hạ lệnh điều binh thì Đoạn Thừa Vọng đã lên tiếng trước.

Hắn vỗ bàn một cái, hừ lạnh một tiếng.

"Gây chuyện? Được thôi."

"Ta vốn tưởng rằng, đám địa chủ Túc Châu kia cùng lắm chỉ ngồi đất khởi giá, không ngờ còn dám lật bàn."

"Lão hổ không ra oai, bọn họ còn tưởng chúng ta là mèo bệnh à!"

Đoạn Thiệu Đình trầm giọng nói: "Việc này không thể dung thứ. Để Ngô Tân dẫn binh qua đó——"

“Gia gia,” Đoạn Thừa Vọng lại khoát tay, trên mặt còn treo nụ cười, “Binh là muốn điều động lớn, nhưng phải chuẩn bị tốt vũ khí.”

Trong lòng Từ Thư thót lại, sắp động đến vũ khí rồi.

Hắn không nhịn được khuyên nhủ: "Thiếu gia, ngài ngàn vạn lần đừng động sát tâm! Cái công trường vây công kia, nói cho cùng đều là những bách tính bị xúi giục, nếu thật sự huyết tẩy, danh tiếng của Hoàn hệ sẽ hủy hoại hết——"

“Từ thúc,” Đoạn Thừa Vọng quay đầu, vẻ mặt chán ghét nhìn hắn, “trái tim của ngài cũng quá bẩn.”

Từ Thư: "?"

“Ai nói muốn giết bọn hắn?” Đoạn Thừa Vọng bĩu môi, vẻ mặt nghiêm túc, “Ta nghĩ một chút, giết mấy người dân gây rối, trong thời gian ngắn có hiệu quả, có thể trị ngọn không trị gốc.”

"Hơn hai trăm người đều mất sạch, truyền ra ngoài, Đoạn gia chúng ta còn làm sao làm người?"

Từ Thư: "..."

Đoạn Thiệu Đình: "..."

Vậy nên tiểu tử ngươi thực sự đã cân nhắc, tiêu diệt toàn bộ đám bách tính đó sao?

Từ Thư cạn lời, mình tuổi tác này, lại suýt chút nữa đã nghĩ tiểu hài tử này thành một đứa trẻ tốt quang minh lỗi lạc.

Hắn thầm nghĩ, tố chất và cảm giác đạo đức trên người thằng nhóc này lúc ẩn lúc hiện—— Phần lớn thời gian, căn bản không thể nhìn thấy.

Đoạn Thiệu Đình hít sâu một hơi, nói với giọng chân thành.

"Thừa Vọng, chúng ta là quân phiệt chính quy."

Không phải thổ phỉ! Không thể thổ tặc! Ngươi nghe rõ chưa, chúng ta không phải là thổ khấu!!

Ông nội, quân phiệt chính quy, cần thể diện!

Đoạn Thừa Vọng đau lòng thống thiết, vỗ đùi một cái.

"Ông nội! Ông bị làm sao vậy? Lại không tin tưởng cháu!"

"Chúng ta quen nhau lâu như vậy rồi, ngài còn không hiểu tôi sao?!"

Đoạn Thiệu Đình: "..."

Từ Thư: "..."

Trong lòng đồng loạt thốt lên một câu nói -

Chính vì hiểu ngươi nên mới không tin tưởng ngươi!

Đoạn Thừa Vọng thấy biểu cảm này của hai người, cũng biết đáp án rồi, vội vàng ho khan một tiếng, xua tay, cưỡng ép vãn bối.

"Được rồi được rồi, hai vị trưởng bối, hãy yên tâm đi."

"Ta Đoạn mỗ tuy lòng dạ đen tối, nhưng ta là thanh niên năm tốt của dân quốc giảng đạo nghĩa, giảng pháp!"

Đoạn Thiệu Đình chìm vào im lặng quỷ dị.

Từ Thư ngược lại ho nhẹ một tiếng, ý đồ hòa giải: “Vậy thiếu gia theo ngươi xem, việc này xử lý như thế nào?”

Đoạn Thừa Vọng không chút do dự: "Đương nhiên là đám dân đen đứng sau gây chuyện rồi đưa dao đó!"

"Còn về bách tính, đánh phục rồi thì dỗ dành lại là được!"

Hắn nghiêm túc nói: "Chúng ta đều biết, chính là chuyện đám địa chủ xúi giục sau lưng kia gây ra, dạy dỗ bọn chúng một trận cho tốt, thu chút lãi suất và phí xuất hiện thôi."

“Binh điều động, bảo cậu ngoại dẫn người qua trấn giữ.” Đoạn Thừa Vọng nói, “Điều thêm nhân thủ, không vội ra súng, trước tiên trấn áp được tình hình. Mấy tên cầm đầu hung dữ nhất kia, bắt đi.”

Đoạn Thiệu Đình gật đầu.

Ừm, tuy rằng tố chất của Đại Tôn không rõ ràng, nhưng quả thực gặp mạnh thì mạnh, gặp ác thì càng ác hơn.

......

Một ngày sau, tại công trường mỏ than Túc Châu.

Ngô Tân dẫn theo một doanh binh, hùng hổ tiến vào Túc Châu.

Khi đến nơi, trước cửa công trường còn vây quanh một đám đông lớn, ồn ào náo nhiệt, giơ cuốc gánh, đang hò hét vui vẻ.

Thấy lính đến, đám đông im lặng giây lát rồi lại ồn ào náo nhiệt.

"Người lính đến rồi!"

"Đừng sợ! Ban ngày ban mặt, bọn họ còn dám đánh người sao?"

"Đúng vậy! Pháp không trách chúng! Bọn họ có thể làm gì được chúng ta?"

Đoạn Thừa Vọng đứng ở phía sau đội ngũ, nhìn cảnh này, lắc đầu.

Nhìn, nhìn xem, nụ cười cho nhiều quá, nuông chiều toàn là bệnh!

"Hạ thúc, đưa loa cho con."

Hạ Vĩnh Tường đưa loa sắt.

"Các vị phụ lão hương thân của chư vị——"

“Bỉ nhân Đoạn Thừa Vọng, cháu trai của Đoàn công. Hôm nay đến đây, chỉ một câu: Tán đi, chứng minh thân phận, sang đối diện lấy tiền bồi thường, thanh toán tại chỗ, không thiếu một xu nào. Ta Đoạn mỗ nói là giữ lời.”

“Ngoài ra, trên mỏ phải bắt đầu làm việc, đang thiếu nhân lực. Bản địa Túc Châu, ưu tiên thu nhận, tiền công ưu tú, ăn cơm.”

"Không tan đâu——"

Hắn dừng lại một chút, vẫy tay với Ngô Tân.

"Dì ngoại, để các huynh đệ vận động gân cốt một chút."

Ngô Tân nhe răng cười, vung tay lên.

Binh lính không động súng, vung gậy gỗ xông lên—— Những kẻ chuyên chọn những kẻ hô hào dữ dội nhất.

"Ái chà! Quân lính đánh người rồi!"

"Còn sức mà hét?" Ngô Tân vung tay lên, "Xem ra đánh chưa đủ! Đập tiếp đi!"

"Đừng đánh nữa đừng đánh! Người Long Quốc không đánh người Long Nguyên, đừng chiến nữa!"

"Trưởng quan, ta không nghịch nữa! Ta về nhà ngay đây!"

Nhìn cảnh tượng này, đám đông lập tức xôn xao.

"Đánh thật sao?!"

"Thật sự đưa tiền??"

"Còn tuyển nhân?? Bỏ cơm??"

"Vậy... vậy chúng ta còn nghịch cái gì nữa!"

Có vài kẻ vác cuốc, lập tức muốn chen chúc vào điểm bồi thường đối diện công trường.

"Đừng chen, đừng chen! Đất nhà ta! Nhà ta cũng có phần!"

Đại dương trắng xóa bày ra trước mắt, uy hiếp võ lực gần trong gang tấc - bách tính tinh ranh hơn bất cứ ai.

Gặp chuyện không quyết, trốn tự quyết. Huống chi còn có đại dương lấy, mau lên!

Chưa đầy nửa canh giờ, hơn phân nửa dân chúng vây quanh cửa công trường đã ào ạt tan rã, tất cả đều chạy đi xếp hàng nhận tiền, đăng ký làm việc.

Đoạn Thừa Vọng nhảy xuống đống đất, hất cằm về phía mấy tên lưu manh bị đánh cho một trận.

"Dì ngoại, thẩm vấn, ai bảo họ đến."

Đêm đó.

Lý phủ.

Địa chủ họ Lý vừa nằm xuống, cửa viện "loảng xoảng" một tiếng bị đá văng ra.

Mấy tên lính xông vào, không nói hai lời, lôi hắn ra khỏi chăn.

Hồn phách địa chủ họ Lý sợ bay mất, lăn lộn bò dậy hét lên.

"Tự ý xông vào nhà dân! Ta muốn kiện các ngươi!——"

“Lý lão gia, đừng ồn ào nữa.” Binh lính dẫn đầu cười ha hả nói, “Trưởng quan chúng ta mời ngài đi công trường uống chén trà.”

"Ta không đi! Ta không không làm!"

”Chuyện này không do ngươi quyết định được, những "bạn bè" của ngài đều đã đến đông đủ cả rồi, “Người lính chậm rãi nói: “Chỉ thiếu một mình ngài thôi. Nếu ngài không đi, Đoạn công chúng tôi e là sẽ không vui đâu.”

Sắc mặt địa chủ họ Lý trắng bệch.

... Đã đến đông đủ cả rồi? Sự việc bại lộ rồi sao?

Đúng vậy, đêm hôm đó, không ít địa chủ gây chuyện phía sau bị bắt đến công trường.

Triệu lão gia tử vẫn luôn ẩn thân cố gắng nhặt trang bị cũng không ngoại lệ.