Chương 40 / 55

Chương 40: Độc dơi, cái này cũng bình thường thôi

Bản dịch · 1.842 chữ

Hoàng hôn, Khôn Ninh cung.

Bên cạnh bàn ăn tối, ba người ngồi vây quanh, bầu không khí có chút vi diệu.

Hôm nay tâm trạng Mã hoàng hậu khá tốt, lông mày giãn ra: "Hai ngày nay không cần nhìn anh hùng, ngực ta cũng không còn buồn nữa, ăn mà thơm lắm."

Chu Hùng Anh đang ăn cơm nâng cái đầu nhỏ lên: “Hoàng tổ mẫu, ngươi đây là ngộ ra rồi. Ngươi thả ta là được rồi, cần gì phải chịu khổ.”

“Ngươi là cháu ruột của ta, có thể mặc kệ ngươi?” Mã Hoàng hậu trừng mắt, “Con nhà dân thường phá gia chi tử cũng chỉ phá sản, sau này ngươi làm con phá hoại gia tộc, đó chính là bại quốc.”

Chu Hùng Anh hút rau xanh vào, buông tay: “Ta không muốn làm hoàng đế, làm Tiêu Dao Vương gia là được rồi, tốt nhất là đi Giang Nam phú quý. Mua vài mẫu ruộng nước, nuôi mấy con vịt, mở quán trà, ngày ngày nghe người ta kể chuyện. Hoàng tổ mẫu, cuộc sống đó, thoải mái hơn hoàng tổ phụ của ta.”

"Ngươi nói cái gì?"

Mã Hoàng hậu và Chu Nguyên Chương đồng thời nổi giận.

Chu Hùng Anh lập tức cúi đầu ăn cơm, cái đầu nhỏ như muốn vùi vào bát còn to hơn cả mặt hắn.

Chu Nguyên Chương trầm giọng nói: “Ngươi là đích trưởng tôn, giang sơn Đại Minh tương lai là của ngươi.”

"Làm hoàng đế thì có gì tốt? Mệt như chó, chó còn không bằng." Chu Hùng Anh nhỏ giọng nói thầm.

"Chúng ta nghe thấy rồi." Chu Nguyên Chương lạnh lùng nói.

Chu Hùng Anh ngẩng đầu: "Cháu nói là, chó cũng không chăm chỉ bằng cháu. Cháu dậy canh năm, nửa đêm ngủ, con chó nhìn thấy còn tự thấy hổ thẹn, đêm đó nhường hang cho cháu."

Chu Nguyên Chương: "..."

Mã hoàng hậu bị hắn chọc tức đến bật cười, gắp cho hắn một đũa thức ăn, hỏi: “Nghe nói hôm nay ngươi đã đánh hai người cậu?”

"Đó là tỷ võ, bọn hắn thua tâm phục khẩu phục." Chu Hùng Anh vung tay lên: "Nếu không phải Hoàng gia gia và cha tiến vào, ta phải để cho bọn họ quỳ hát chinh phục rồi."

Mã Hoàng hậu liếc mắt: "Ngươi để lại chút thể diện cho các cậu."

“Ta ở lại.” Chu Hùng Anh nói, “Mặt đại cữu sưng như bánh bao bột mì, nhị cữu hận không thể chui xuống đất, ta rất chu đáo.”

Mã Hoàng hậu đỡ trán.

Chu Hùng Anh chép miệng, nhìn về phía Chu Nguyên Chương hỏi: "Hoàng tổ phụ, Chu Điên kia thật sự là tiên nhân?"

"Ít nhất là dị nhân, không phải người bình thường." Chu Nguyên Chương nói.

Chu Hùng Anh ánh mắt khinh bỉ: “Hoàng tổ phụ, con biết, người nói người được tiên nhân chỉ đường, biểu thị thiên mệnh sở quy. Lưu Bang chém bạch xà, ngươi gặp Chu Điên, chủ đạo là một, ta không phải phàm nhân, còn ta là trời chọn.”

"Ngươi còn có thể nghĩ đến tầng này." Chu Nguyên Chương hơi kinh ngạc.

Chu Hùng Anh nhún vai: "Thế nhân nào có tiên nhân, trẻ con cũng không tin."

"Người đời này có một số người, quả thực vượt xa người thường. Như Thường gặp xuân, một người đỡ trăm, còn có tấm tướng cố biên, vạn người không xứng." Chu Nguyên Chương nói.

Chu Hùng Anh mắt sáng lên: "Chính là trận chiến hồ Phù Dương, suýt chút nữa lấy đầu ngươi sao?"

Chu Nguyên Chương ánh mắt u ám, chậm rãi gật đầu: "Trận chiến đó, Trương Định vừa mang theo ba chiếc thuyền, phá tan hơn ba mươi chiếc của chúng ta, liên tiếp chém chết ba viên đại tướng của ta rồi ép chúng ấy xuống bãi cạn. Nếu không phải Thường Ngộ Xuân kịp thời dẫn người đến nơi, thì chúng tôi đã chết rồi."

"Hắn mạnh như vậy sao?" Chu Hùng Anh không thể tin nổi.

Hắn nghĩ thầm, phải nhanh chóng cường đại bản thân, trong đầu có Cửu Chuyển Đan Lô, kim thủ chỉ này nhất định phải vượt qua bọn họ.

......

Màn đêm buông xuống.

Chu Hùng Anh vẫn đi theo Chu Nguyên Chương ở Càn Thanh cung.

Chu Nguyên Chương tiếp tục thắp đèn phê tấu chương, trên án chất ba chồng tấu.

Chu Hùng Anh tối nay ăn hơi nhiều. Lúc này bụng tròn vo, đứng trước cửa sổ, sờ bụng hóng gió lạnh.

"Nóng quá, cũng chẳng có điều hòa gì." Hắn thì thầm.

Hắn quay đầu lại, ra lệnh cho hai tiểu thái giám Mã Hòa và Vương Cảnh Hoằng: “Đi, mở hết cửa sổ ra. Trong phòng này giống như lồng hấp vậy, Hoàng tổ phụ là bánh bao hấp à?”

Hai người rất thân thiết với tiểu hoàng trưởng tôn này.

Ngựa và mặt tròn mắt nhỏ, Vương Cảnh Hoằng gầy cao lanh lợi, nghe phân phó liền nhanh nhẹn đi đẩy cửa sổ ra từng cánh một.

Sau khi bọn hắn mở cửa sổ, đứng bên cạnh Chu Hùng Anh, một trái một phải.

"Các ngươi từng đến Điền Trì chưa?" Chu Hùng Anh hỏi.

“Nhà của nô tỳ ở ngay bên cạnh Điền Trì.” Mã Hòa gật đầu.

Chu Hùng Anh nhìn về phía hắn: “Ta nghe nói cha ngươi, ông nội ngươi ngồi thuyền đã đi qua nơi rất xa.”

Mã Hòa không ngờ tiểu điện hạ biết những điều này, sửng sốt một chút, gật đầu: “Bọn hắn đã đi qua Mạch Gia, đó là Thánh Thành. Đi thật lâu rất lâu, vượt biển lớn, qua sa mạc, thiếu chút nữa không về được.”

"Thời buổi này, đi xa như vậy thật không dễ dàng." Chu Hùng Anh bội phục nói.

Hắn thầm nghĩ, thảo nào sau này ngươi có thể vượt biển lớn, gia học uyên thâm, gen hàng hải gia truyền.

Ba người đang trò chuyện thì gió đêm bỗng nhiên thắt lại.

Đột nhiên truyền đến một tiếng rít chói tai, sắc nhọn chói mắt.

Một con dơi khổng lồ từ cửa sổ phía sau Chu Nguyên Chương bay vào, đôi cánh dang rộng khoảng nửa tay, đen kịt một khối, lao thẳng về phía Chu nguyên Chương.

Chu Nguyên Chương đang cúi đầu phê tấu chương, hoàn toàn không hay biết.

Chu Hùng Anh kinh hãi biến sắc.

Hắn phản ứng cực nhanh, đôi chân ngắn đạp mạnh, cả người bay vút lên không trung, nghênh đón con dơi kia.

Bốp!

Hắn tát một cái vào người con dơi, đồng thời lòng bàn tay truyền đến một cơn đau nhói, như bị kim châm vậy.

Dơi bị quạt bay ra ngoài, đập vào cột, vấp ngã hai cái, rơi xuống đất co giật.

Chu Hùng Anh rơi xuống đất, lảo đảo một cái, hắn cúi đầu nhìn vào lòng bàn tay, mừng rỡ.

Chết tiệt, bị cắn rồi.

Con dơi lớn này chính là con đã gặp vào đêm hôm đó.

Kỳ lạ, sao đột nhiên bay vào, chủ động tấn công người khác vậy?

"Hùng Anh! Hùng Anh!" Chu Nguyên Chương khẩn trương chạy tới.

"Không sao, bị cắn một cái." Chu Hùng Anh phất tay, vẻ mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy.

Mặt Chu Nguyên Chương lập tức trắng bệch.

Các thái giám, cung nữ vây lại, mặt đầy sợ hãi.

"Chuyện nhỏ, các ngươi quên rồi, rắn độc cắn ta, ta đều không sao." Chu Hùng Anh khoát tay.

[Phát hiện chủ nhân trúng độc dơi.]

[Hiệu quả: Nhiễm nhiễm bệnh nguyên thể.]

Chu Hùng Anh nhíu mày.

Thứ này cũng không được, nhìn con to, cánh vỗ như đại bàng, kết quả độc tính chỉ có thế thôi sao?

Phản chuyển!

[Ngươi đã đảo ngược tác dụng phụ của độc dơi.]

【Thể chất +0.02】

[Miễn dịch bệnh chó điên.]

[Trạng thái: Kỹ năng Hàn Băng (1.8 Thể chất người trưởng thành + tráng tạng cường mạch · Da như ngưng cách).]

Chỉ thế thôi sao? Không cho một kỹ năng? Chu Hùng Anh vô cùng thất vọng, nội thị bảng điều khiển trong đầu.

[Chủ nhân: Chu Hùng Anh.]

[Trạng thái: Kỹ năng Hàn Băng (1.8 Thể chất người trưởng thành + tráng tạng cường mạch · Da như ngưng cách).]

[Thể chất: 1.82 (Bình thường là 4).]

[Linh giác: 0.12.]

Bị một con dơi to như vậy cắn một cái, liền tăng 0.02?

Trong lòng hắn dấy lên nghi hoặc.

Lúc trước trúng độc đông lạnh của Hàn Thủy Tạc, tại sao lại có được một kỹ năng?

Điểm khác biệt nằm ở chỗ, độc đông lạnh của hàn thủy trư đó đã được Đại Tát Mãn thảo nguyên luyện hóa qua.

Tương tự vu độc mới có thể giúp ta đạt được kỹ năng? Nghĩa là, độc hoang dã không được, phải là tinh luyện gia công mới được.

Dơi lớn kia, nhìn thì hù dọa người, thực ra là một sản phẩm hoang dã, không có nhãn hiệu, cắn không.

"Mau, mau gọi thái y!" Chu Nguyên Chương gấp gáp kêu lên.

Chu Hùng Anh lấy lại tinh thần, vẫy vẫy bàn tay nhỏ: "Hoàng tổ phụ, ta không sao."

"Cũng phải xem!" Chu Nguyên Chương sốt ruột, "Sao vừa rồi ngươi lại lao thẳng lên thế? Con dơi đó to như vậy."

Chu Hùng Anh phất tay: “Nếu không, con dơi kia sẽ lao về phía Hoàng gia gia ngươi đấy.”

Chu Nguyên Chương há miệng, vỗ vỗ đầu Chu Hùng Anh, trong mắt lóe lên vẻ ấm áp. Nhưng ngoài miệng lại không tha người: "Cố làm cái gì? Bên cạnh chúng ta không có thị vệ? Cần gì phải để một tên tiểu tử thối như ngươi nhào tới?"

"Thị vệ đâu nhanh bằng ta." Chu Hùng Anh bĩu môi, "Đợi bọn họ phản ứng lại, Hoàng tổ phụ trên cổ ngươi đã có hai lỗ rồi."

Chu Nguyên Chương: "..."

Rất nhanh, thái y Đới Tư vội vàng chạy tới, thở không ra hơi.

Hắn vừa vào cửa đã thở dốc: "Bệ hạ, ngươi làm sao vậy?"

Chu Nguyên Chương chỉ vào Chu Hùng Anh: “Hùng Anh vừa mới bị dơi cắn.”

Đái Tư Cung thấy là Chu Hùng Anh, liền thở phào nhẹ nhõm.

Hoàng trưởng tôn? Hắn bị rắn độc cắn cũng không sao.

Tuy nhiên, hắn vẫn cẩn thận xem xét vết thương rồi bắt mạch.

Sau đó, hắn cúi người về phía Chu Nguyên Chương: "Hoàng trưởng tôn lại càng tráng kiện hơn."

Chu Nguyên Chương: "..."

Đái Tư Cung vừa cầm thuốc vừa nói: “Nhưng, vết thương vẫn phải rửa sạch.”

"Hì hì, lão Đái, giờ ngươi bình tĩnh hơn nhiều rồi đấy." Chu Hùng Anh nhướng mày.

Đái Tư Cung bực bội: "Bị ngươi giày vò nhiều lần như vậy, lão phu bây giờ cảm thấy độc của con rắn đầu bẹp cũng chỉ đến thế thôi."