Chương 24 / 55

Chương 24: Tiểu điện hạ một thân vương bá chi khí

Bản dịch · 2.431 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Chu Hùng Anh nằm trong chăn, nhìn chằm chằm vào màn trướng trên đỉnh đầu, thở dài một hơi thật dài.

Hôm nay, sắp bị nhốt rồi.

Hắn trở mình, lại thở dài một tiếng.

Đại Minh triều không có nhân quyền sao? Ta dù sao cũng là hoàng trưởng tôn, nói đóng là đóng, ngay cả một nơi để tố cáo cũng không.

Hắn lề mề mặc quần áo, rửa mặt xong, đi đến trước bàn ăn.

"Ngồi xuống, ăn đi, ta có chuyện muốn nói với ngươi." Mã Hoàng hậu nói.

Chu Hùng Anh ngồi xuống, bắt đầu uống cháo.

Mã hoàng hậu nhíu mày: "Hôm nay ta có việc phải làm, lát nữa Bảo Nhi đến đón ngươi, ngươi đi tập võ với hắn."

"Tuyệt quá." Chu Hùng Anh bật dậy khỏi ghế, vẻ suy sụp trên mặt quét sạch không còn.

Mã Hoàng hậu đỡ trán: "Ai, thật không phải là người có tài đọc sách, cùng đức hạnh với hoàng gia gia ngươi."

“Hoàng tổ mẫu, ngươi muốn đi làm gì? Tôn nhi không nỡ xa ngươi a.” Chu Hùng Anh nói tình cảm chân thành tha thiết, khóe mắt còn dùng sức chen lấn, ý đồ nặn ra một chút nước mắt.

Bộ dáng giả tạo đó khiến cung nữ hầu hạ bên cạnh đều quay mặt đi.

Sắc mặt Mã Hoàng hậu lạnh xuống.

Nàng đặt đũa xuống, nhìn Chu Hùng Anh, trong ánh mắt có thứ gì đó đang ngưng tụ.

"Lần trước ngươi bị nhiễm bệnh trĩ, đoán chừng phía sau có người điều khiển." Nàng thấp giọng nói.

"Thám Mã Quân Ty?" Chu Hùng Anh hỏi.

Mã Hoàng hậu sửng sốt: “Sao ngươi biết?”

Chu Hùng Anh buông tay: “Lúc ta quỳ phạt ở Văn Hoa Điện, nghe Cẩm Y Vệ Chỉ Huy Sứ Mao Tương nói với Hoàng tổ phụ, nói là nghi ngờ hậu cung cũng có người của bọn hắn.”

"Đúng vậy, ta phải tra." Mã Hoàng Hậu hừ lạnh, "Mấy năm nay ta niệm Phật ăn chay, các nàng tưởng ta không cầm nổi đao sao?"

Chu Hùng Anh rất mong đợi.

Hoàng tổ mẫu ngày thường mặt mày hiền lành, nhưng một khi động thật sự giận dữ, đó không phải là trò đùa.

Chu Nguyên Chương cũng phải sợ!

"Cái này cũng dễ điều tra mà, Thám Mã Quân Ti rõ ràng là nguyên nhân, trong cung có thể có mấy người." Hắn giả vờ tùy ý nói.

Đồ Á, ông phi, cặp chủ tớ kia nhìn thế nào cũng thấy khả nghi.

Nhưng hắn không tiện nói rõ, ám chỉ một chút.

Ánh mắt Mã Hoàng hậu hơi nghiêm lại, khẽ thở dài: "Phần tạp hơn ngươi nghĩ. Lúc trước vì triệu tập nhiều cung nữ biết chữ, ta đã thu nhận rất nhiều con gái của quan lại tiền nguyên, người thân của các nàng, có một số có lẽ là bị Đại Minh quân giết."

"Mối thù đó lớn rồi." Chu Hùng Anh giật mình.

Con gái của quan lại tiền nguyên bị bắt vào cung, người thân trên chiến trường bị quân Minh giết chết.

Những người này mỗi ngày đều quét dọn, bưng trà, gấp chăn trong cung, trông hiền lành ngoan ngoãn, nhưng trong lòng lại ôm hận gì đó, ai mà biết được?

Mã hoàng hậu chậm rãi gật đầu: “Cho nên, ta không thể oan uổng người.”

"Tóm lại, nguyên nhân đáng ngờ nhất." Chu Hùng Anh nói.

Mã hoàng hậu trừng mắt nhìn hắn: “Hải Ly tỷ tỷ của ngươi, cũng là nguyên nhân đấy, còn là con gái Vương Bảo Bảo, Thám Mã Quân Ti chính là do Vương bảo bảo sáng lập.”

"Vậy thì nàng cũng đáng ngờ đấy." Chu Hùng Anh buột miệng thốt lên.

"Tiểu điện hạ, ngươi đúng là đồ vô lương tâm, uổng công ta chăm sóc ngươi bao nhiêu năm nay."

Hải Ly từ cửa đi vào, trong tay bưng một đĩa dưa muối.

Chu Hùng Anh chớp chớp mắt: "Hôm nay thời tiết đẹp, rất phong thái tươi đẹp."

Hắn ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, ngoài sổ âm u trầm đục, mây đen đè nặng xuống.

“Với tính cách giống Hoàng tổ phụ của hắn, có lỗi thì ngắt lời.” Mã hoàng hậu nhìn về phía Hải Ly, “Hôm nay, ngươi theo sát hắn rồi, nếu không nghe lời, đánh hắn cũng được.”

Chu Hùng Anh: "!!!"

Hắn nhanh chóng ăn xong, bát cháo đẩy mạnh, đặt đũa xuống rồi đứng dậy định chạy ra ngoài.

Vừa lúc, Lý Văn Trung đến.

"Bảo Nhi à, với Hùng Anh đừng khách sáo, ngươi luyện Cửu Giang thế nào thì luyện hắn như vậy." Mã Hoàng hậu nói.

"Vâng." Lý Văn Trung cười gật đầu.

Chu Hùng Anh bất lực nhún vai.

Đại Minh triều, quả nhiên không có nhân quyền.

......

Đến diễn võ trường.

Chu Hùng Anh nhìn qua, hôm nay khá náo nhiệt.

Bên cạnh sân đứng một đám người, ai nấy đều mặc gấm vóc hoa phục.

Từ Duẫn Cung, Lý Cảnh Long và các con trai huân quý khác đều có mặt. Bên kia còn đứng mấy vị hoàng tử như Chu Đàn, Chu Xuân, Châu Bách.

Chu Hùng Anh đi tới, Từ Duẫn Cung và Lý Cảnh Long đồng thời cắn răng.

Lần tỷ võ trước, Chu Hùng Anh đã đá chân mỗi người bọn họ, đau đớn mấy ngày trời.

Chu Hùng Anh vui vẻ chắp tay hướng về phía mọi người.

Tiểu Đậu Đinh tám tuổi, thấp hơn ai hết một cái đầu, bày ra tư thế của đại lão giang hồ, ôm quyền chắp tay.

"Tiểu điện hạ, ngươi đừng giả vờ nữa, nơi này ngươi là kẻ âm hiểm nhất." Từ Duẫn Cung nói.

"Bộ dạng vô hại của người và vật, ta sẽ không tin ngươi nữa." Lý Cảnh Long nói.

Chu Hùng Anh ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên: “Chư vị, các ngươi nhìn ta một chút, mày từ mắt thiện, tâm địa Bồ Tát.”

Mọi người trợn mắt.

Chu Bách cũng không nhìn nổi, kéo hắn đến bên cạnh: “Hùng Anh, sao ngươi lại tới đây?”

"Đừng nói nữa, Hoàng tổ mẫu không quản ta nữa." Chu Hùng Anh nói.

Chu Bách đỡ trán: “Lại gây họa rồi? Có thể chọc giận mẫu hậu như vậy, cũng chỉ có ngươi và Tứ ca năm đó thôi.”

Chu Hùng Anh thầm chửi trong lòng, ta và tên phản tặc Yến Vương kia vẫn có sự khác biệt.

"Lão Thập Nhị, lần trước không tính, có dám so tài một trận nữa không?" Từ Duẫn Cung khiêu khích.

Chu Bách buông tay: “Có gì mà không dám?”

Chúng thiếu niên, tất cả đều háo hức muốn thử.

Bầu không khí trên diễn võ trường lập tức trở nên nóng bỏng.

Lý Văn Trung phất tay: “Được, lũ nhóc con, vậy thì đánh một trận trước đi.”

Đám thiếu niên bắt đầu xoa tay.

Một gã cao to nhỏ nhảy nhót gọi: "Ta cũng tới, ta cũng đến."

Chu Hùng Anh giơ tay lên, nhảy dựng lên cao, sợ người khác không nhìn thấy hắn.

"Tiểu điện hạ, ngươi cứ một bên mát mẻ đi." Từ Duẫn Cung nói.

Lý Cảnh Long trừng mắt: “Nếu không phải chơi trò xấu, ta một tay đánh ngươi nằm xuống.”

“Hùng Anh, ngươi đừng có làm loạn.” Chu Bách cũng khuyên nhủ.

Lý Văn Trung nhìn, khóe miệng lóe lên vẻ giảo hoạt.

Hắn biết rõ thực lực của Chu Hùng Anh. Lần trước tỷ võ, hắn bị Chu hùng anh bức lui nửa bước, hổ khẩu tê dại. Tiểu tử kia mới tám tuổi, lực lượng lớn đến thái quá, đao pháp vừa tàn nhẫn lại chuẩn xác.

Hôm nay đám nhóc con này, từng đứa một vểnh đuôi lên trời, đã đến lúc dạy cho chúng một bài học dài rồi.

"Hùng Anh đương nhiên có thể tham gia, ai không phục thì người đó so với hắn trước." Lý Văn Trung nói.

Chúng thiếu niên đều khinh thường.

Từ Duẫn Cung hừ một tiếng, Lý Cảnh Long bĩu môi.

Lý Văn Trung nhìn về phía con trai của mình là Lý Cảnh Long, hừ lạnh một tiếng: “Lý Cửu Giang, ngươi không phục? Vậy ngươi đến trước đi.”

"Đến thì đến, ta ra một tay." Lý Cảnh Long nói.

Danh tiếng của thiếu niên tướng quân không phải là vô ích, từ nhỏ đã lăn lộn trong quân doanh, đao thương côn bổng đều tinh thông.

Trong mắt hắn, Chu Hùng Anh chỉ là một đứa nhóc biết chơi trò âm hiểm, lần trước bị trêu chọc chân âm ám toán, hoàn toàn là sơ suất.

Lý Văn Trung nhìn về phía Chu Hùng Anh, nói: “Đừng khách khí với ta, hung hăng thu thập hắn, nếu không, hắn cho rằng thiếu niên tướng quân của mình danh tiếng mạnh cỡ nào.”

"Bá bá, người yên tâm đi, đảm bảo không đánh chết." Chu Hùng Anh nói.

Hai người bước lên diễn võ trường.

Lý Cảnh Long duỗi một tay ra: “Đến đây, một chiêu đánh ngã ngươi.”

Chu Hùng Anh đã động.

Một phát vọt tới trước mặt Lý Cảnh Long, Lý Kính Long không kịp đề phòng.

Tốc độ đó, nhanh như một con báo nhỏ bám sát mặt đất lao ra. Lý Cảnh Long chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên, Chu Hùng Anh đã đến trước mặt.

Bùm!

Một quyền đánh vào bụng hắn, Lý Cảnh Long liên tục lui về phía sau. Hắn lùi ba bước mới đứng vững, vẻ khinh miệt trên mặt lập tức biến mất.

Hắn thu lại vẻ đùa cợt, lao tới.

Hai người liên tục giao chiêu, Chu Hùng Anh động tác linh hoạt, ra tay dứt khoát gọn gàng.

Cánh tay Lý Cảnh Long vung lên, mang theo tiếng gió, từng quyền từng đấm vào người Chu Hùng Anh.

Mọi người bên sân đều ngây ra nhìn.

Khoảnh khắc tiếp theo!

Chu Hùng Anh bắt lấy cánh tay Lý Cảnh Long, mạnh mẽ ngã xuống.

Bốp!

Lý Cảnh Long bị hắn nhấc bổng lên, ngã qua vai một cái.

Cảnh tượng đó quá chấn động.

Một đứa bé nhỏ tám tuổi, giơ một thiếu niên mười ba tuổi lên đỉnh đầu, ngã xuống đất như ném bao tải.

Mọi người há hốc mồm.

Lực lượng của tiểu điện hạ, lại lớn như vậy?

"Dừng lại, Lý Cửu Giang, ngươi thua rồi." Lý Văn Trung hét lên.

Lý Cảnh Long bò dậy, vẻ mặt mơ hồ, lại không thể tin được.

Chu Hùng Anh chống nạnh, hướng về phía các thiếu niên hô một tiếng: “Ta muốn đánh mười tên!”

Cả hội trường đều ngẩn người.

"Sao? Sợ rồi à? Bị khí chất vương bá của tiểu gia ta trấn áp rồi?" Chu Hùng Anh tiếp tục khiêu khích.

Từ Duẫn Cung lên sân: “Tiểu điện hạ, ta đến so tài cho ngươi.”

"Nghe nói ngươi giỏi dùng đao, vậy chúng ta so đao." Chu Hùng Anh lấy một thanh đao từ bên sân ra.

Từ Duẫn Cung cũng rút đao: “Được!”

Vút!

Chu Hùng Anh lại động, cực nhanh.

Dưới chân hắn sai một bước, đao liền đi ra ngoài. Đao phong phá không, ô một tiếng trầm đục. Từ Duẫn Cung sớm có phòng bị, một đao ngăn trở.

Keng!

Lưỡi đao va chạm, tia lửa bắn tung tóe. Từ Duẫn Cung chỉ cảm thấy cổ tay trầm xuống, hổ khẩu chấn động đến tê dại. Hắn âm thầm kinh hãi, lực đạo của tiểu điện hạ, vậy mà lớn như thế.

Cha hắn Từ Đạt là công thần số một khai quốc, từ nhỏ hắn luyện đến lớn, tự xưng trong số những người cùng lứa tuổi không có đối thủ.

Trong chớp mắt, hai người đã giao đấu hơn mười nhát.

Từ Duẫn Cung càng đánh càng kinh hãi, hổ khẩu tê dại từng trận.

Chu Hùng Anh lại càng đánh càng nhanh, đao đao bạo kích, thế mạnh lực trầm.

"Từ Duẫn Cung, ngươi không được chân truyền của cha ngươi đâu, trong vòng mười chiêu, chắc chắn ngươi sẽ bại." Chu Hùng Anh bá khí nói.

"Tiểu điện hạ, thả ngựa qua đây." Từ Duẫn Cung dốc toàn lực.

Đao quang lóe lên, gió rít gào.

Keng!

Chu Hùng Anh chém một đao xuống, thanh đao trong tay Từ Duẫn Cung tuột khỏi tay.

Thanh đao đó lộn mấy vòng trên không trung, cắm loảng xoảng xuống đất cách đó mười bước, thân đao vẫn còn rung lên bần bật.

"Ngươi thua rồi!" Chu Hùng Anh chỉ trường đao.

Cả hội trường lại một lần nữa há hốc mồm.

"Đao pháp của tiểu điện hạ bá đạo ngoan lệ, khí thế này, một thân vương bá chi khí a."

"Đại Minh triều sắp xuất Sở Bá Vương rồi?"

Chu Hùng Anh thu đao đứng vững, mũi đao hướng xuống, khuôn mặt nhỏ nhắn ngẩng lên.

Đã quá, thể chất người trưởng thành gấp 1.8 lần, vô địch cùng giai a.

"Thập Nhị thúc, so tài?" Hắn vẫy tay về phía Chu Bách.

"Không thể so sánh." Chu Bách quyết đoán từ chối.

Đánh thua thì mất mặt, thắng cũng chẳng còn mặt mũi.

Chu Hùng Anh đang hưng phấn: "Nào nào, tiếp tục so tài đi, dựa vào đâu mà không so? Ta còn chưa đã thèm."

Hắn cầm đao, ánh mắt quét qua từng người.

Chúng thiếu niên đều cúi đầu.

Lý Văn Trung bước ra, sắc mặt trầm xuống:

“Các ngươi từng người một, không phải đều rất lợi hại sao? Ngươi ngày thường thổi thiếu niên tướng quân, ở trong kinh thành ngang dọc, từng cái tự cho mình có thể ra chiến trường lập công. Làm sao vậy? Ngay cả một tiểu oa nhi cũng không dám so?”

"Biết cái gì gọi là thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại có người không?"

"Hôm nay, mỗi người luyện thêm hai canh giờ."

Chúng thiếu niên đồng loạt rùng mình một cái.

Chu Hùng Anh đứng bên cạnh, vác đao lên vai: "Trước mặt thiên tài như ta, các ngươi đều là sâu kiến!"

Các thiếu niên nghiến răng nghiến lợi.

Hải Ly ở bên cạnh sau khi chấn kinh, nhìn không nổi nữa.

Nàng túm lấy cổ áo Chu Hùng Anh, kéo hắn xuống.

"Hải Ly tỷ tỷ, tỷ làm gì vậy?"

"Tiểu điện hạ, ngươi như vậy, sau này không có bạn bè đâu."