Chương 13 / 55

Chương 13: Suýt chút nữa phế bỏ Lý Cảnh Long

Bản dịch · 1.666 chữ

Lại qua một canh giờ.

Vị đại thần cuối cùng tấu sự cáo lui, Văn Hoa Điện rốt cuộc cũng yên tĩnh trở lại.

"Phụ hoàng, hôm nay Doãn Cung, Cửu Giang bọn hắn vào cung, so kỵ xạ với lão Thập, mười một, thập nhị bọn họ, đi xem thử?" Chu Tiêu cười hỏi.

Chu Nguyên Chương hứng thú, đứng dậy: "Được, đi vận động gân cốt."

Chu Hùng Anh vẫn quỳ ở cửa hét lên: "Ta cũng đi!"

"Suýt chút nữa quên mất ngươi, đuổi theo." Chu Nguyên Chương phất tay.

Chu Hùng Anh bò dậy, đầu gối tê dại, vừa xoa đầu một bên lẩm bẩm: “Quỳ xuống nữa, chân này sẽ hỏng mất, ta có phải con ruột hay không.”

"Còn nói nhảm nữa, lần sau treo ngươi lên cửa Văn Hoa Điện."

Chu Nguyên Chương sải bước đi phía trước, Chu Tiêu theo sau bên cạnh, hắn sải đôi chân ngắn cũn chạy bộ phía sau.

Không lâu sau, đã đến trường đua ngựa.

Một đám thiếu niên đã sớm nóng lòng muốn thử, tụm năm tụ tập lại nói chuyện.

Chu Hùng Anh đều biết, có những con trai huân quý như Lý Cảnh Long, Từ Duẫn Cung, cũng có các hoàng tử trạc tuổi Chu Đàn, Chu Xuân, Châu Bách.

Từng người áo gấm ngựa, tinh thần phấn chấn.

Từ Đạt, Lý Văn Trung bọn họ cũng có mặt, thấy Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu tới, mọi người đồng loạt bái lạy.

“Thần các ngươi tham kiến bệ hạ, Thái Tử điện hạ.”

Chu Nguyên Chương giơ tay: "Tất cả đứng dậy! Hôm nay chúng ta đến xem náo nhiệt, ai thắng thì chúng tôi có thưởng."

Các thiếu niên mắt sáng rực, xoa tay.

Chu Hùng Anh đứng sau lưng Chu Nguyên Chương, bĩu môi.

Người trẻ tuổi, chính là không giữ được bình tĩnh. Loại người như ta từng ăn kép đào trúc ra mắt, khác hẳn các ngươi.

Hắn tìm một chiếc ghế đẩu ngồi xuống, chuẩn bị xem kịch.

Lý Văn Trung chủ trì tỷ thí cưỡi ngựa bắn cung.

Hắn bước ra giữa sân, vung tay lên: "Vòng đầu tiên, Từ Duẫn Cung, Chu Bách, Lý Cảnh Long, bước!"

Ba thiếu niên xoay người lên ngựa.

Động tác của Từ Duẫn Cung nhanh nhẹn, chân dài vừa bước, vững vàng đứng thẳng; Chu Bách cũng không nói mập, dáng người thẳng tắp, cung trong tay nắm lại, khí thế liền toát ra.

Lý Cảnh Long lên ngựa chậm nửa nhịp, loạng choạng một chút mới ngồi vững.

Chu Hùng Anh ở phía dưới nhìn mà lắc đầu.

Lý Cảnh Long à Lý Kính Long, ngươi sau này muốn làm người của tướng quân quèn, từ lúc này đã nhìn ra manh mối.

Hào kỳ vừa hạ xuống, ba con ngựa đồng thời lao ra.

Từ Duẫn Cung một ngựa đi đầu, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, con ngựa kia chạy vừa vững vừa nhanh. Hắn giương cung lắp tên, mũi tên thứ nhất bắn ra, trúng ngay trung tâm bia ngắm.

Chu Bách theo sát phía sau, không cam lòng tỏ ra yếu thế. Mã thuật của hắn càng hoang dã hơn một chút, cả người gần như nửa nằm trên lưng ngựa, mũi tên bắn ra như gió, Mũi tên thứ nhất hơi lệch đi nửa tấc, tên hai lập tức điều chỉnh trở lại, trúng ngay vào tim đỏ.

Hai người gần như cùng lúc xông qua vạch đích, ngang tài ngang sức.

Lý Cảnh Long đâu? Ngựa của hắn chạy lệch rồi.

Mặt Lý Văn Trung lập tức tái mét.

Chu Nguyên Chương cười lớn: "Được! Đứa nhỏ Duẫn Cung này có phong thái của cha! Từ Đạt, đứa con nuôi tốt của ngươi!"

Từ Đạt nhếch miệng cười, chắp tay nói: “Bệ hạ quá khen, tiểu tử này còn kém xa lắm, Tương Vương điện hạ rõ ràng mạnh hơn.”

"Lão Thập Nhị cũng không tệ! Có gan dạ, có chuẩn xác, con của lão Chu gia chúng ta!" Chu Nguyên Chương đắc ý.

Từ Đạt khen: “Tương Vương điện hạ cưỡi ngựa tinh xảo, ngày sau tất là trụ cột.”

Lý Văn Trung đứng bên sân, sắc mặt không mấy dễ coi.

Hắn trừng mắt nhìn Lý Cảnh Long vẫn đang ủ rũ trên lưng ngựa, Lý cảnh long rụt cổ lại, không dám nhìn cha hắn.

......

Tiếp theo là hai đấu hai.

Bầu không khí trên trường đua ngựa bỗng chốc lại nóng lên.

Vừa rồi trong trận tỷ thí cưỡi bắn cung, Từ Duẫn Cung và Chu Bách nổi bật hết danh tiếng, Lý Cảnh Long mặt mày lấm lem, trên mặt Lý Văn Trung không giữ được thể diện, suy nghĩ làm sao để con trai giành lại thể lực ở trận tiếp theo.

Bên này Chu Nguyên Chương đứng dậy, hoạt động cổ tay, ra vẻ muốn đích thân xuống sân, khiến Chu Tiêu sợ hãi vội vàng ngăn lại: "Phụ hoàng, người nghỉ ngơi đi, để bọn tiểu bối chơi."

Bên phía hoàng tử bày binh bố trận, đếm đi đếm lại, thiếu một người.

Ánh mắt Chu Nguyên Chương quét qua một vòng quanh sân, rơi vào bóng dáng nhỏ bé đang ngáp trên ghế đẩu ngựa.

Chu Hùng Anh vừa xem xong cưỡi ngựa bắn cung, cảm thấy không có ý nghĩa gì, nghĩ làm sao mà lẻn đi nhổ mấy gốc tiểu độc thảo kia, ngẩng đầu nhìn lên, Hoàng tổ phụ đang nhướng mày với hắn.

"Hùng Anh, ngươi lên!"

"Hoàng tổ phụ, người nghiêm túc đấy?"

Từ Đạt vội vàng khuyên can: “Bệ hạ, tiểu điện hạ mới tám tuổi, đừng để bị thương.”

Chu Nguyên Chương trừng mắt: "Năm chúng ta tám tuổi, đều đi thả trâu cho địa chủ rồi, chạy khắp núi, đuổi trâu còn nhanh hơn chó."

"Tự ngươi mệnh khổ, sao có thể so sánh được?" Chu Hùng Anh nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Ngươi nói cái gì?" Chu Nguyên Chương tai thính, hừ lạnh một tiếng, "Muội không dám? Lão tử treo cổ ngươi lên đánh."

Chu Hùng Anh biết không tránh được, từ trên ghế đẩu đứng dậy: “Cháu đi, không làm mất mặt nhà họ Chu.”

"Nhớ kỹ, thua hay không mất mặt, sợ mới là mất mạng." Chu Nguyên Chương giận dữ trừng mắt.

Chia thăm theo nhóm.

Chu Hùng Anh nhón chân rút một cái, lật qua xem, là Chu Bách.

Chu Bách cũng liếc hắn một cái, hai chú cháu nhìn nhau.

Nhóm đối diện, Từ Duẫn Cung và Lý Cảnh Long.

Trước khi bắt đầu thi đấu, Chu Nguyên Chương đi đến bên sân: "Nghe cho kỹ đây, tất cả hãy dốc toàn lực, đừng nhường!"

Từ Duẫn Cung chắp tay: “Bệ hạ yên tâm, thần nhất định sẽ đánh gục Tương Vương.”

"Chúng ta đợi đấy! Đánh thắng rồi, chúng ta có thưởng!" Chu Nguyên Chương cười ha hả.

Tỷ võ bắt đầu!

Từ Duẫn Cung lao thẳng về phía Chu Bách. Hai người thân thủ ngang nhau, vừa giao thủ đã cứng đối cứng. Quyền tới cước hướng, hổ hổ sinh phong, đánh qua đánh lại.

Lý Cảnh Long chỉ có thể đối đầu với Chu Hùng Anh.

Hắn nhìn đứa nhóc trước mặt chỉ đến ngực mình, khóe miệng lộ ra một tia khinh thường.

“Tiểu điện hạ, hay là ngươi nhận thua? Để lát nữa làm tổn thương ngươi, ta không tiện ăn nói với bệ hạ.”

Chu Hùng Anh trực tiếp động thủ, động tác nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Một cước đá ra, trúng ngay đũng quần, ngoan, chuẩn xác!

Lý Cảnh Long còn chưa kịp phản ứng, đã cảm thấy phía dưới đau nhói.

"Gào——!"

Hắn kêu thảm một tiếng, hai tay ôm lấy đũng quần, ngã xuống đất.

Cả hội trường trợn mắt há hốc mồm.

"Hừ, tiểu điện hạ cái chân trêu âm này có phong thái của bệ hạ năm xưa." Từ Đạt cười lớn.

"Đúng vậy, bệ hạ, đây là đệ tử thân truyền của ngươi phải không?" Lý Văn Trung mặt đen lại, "Đây là muốn tuyệt Lý gia ta sao?"

Bên cạnh, Chu Tiêu mặt mày lúng túng: "Biểu ca, lát nữa ta dạy dỗ Hùng Anh, nhất định sẽ dạy cho tốt."

Chu Nguyên Chương lại rất đắc ý: "Trên chiến trường, đánh thắng chính là thắng."

Lúc này trên sân, Chu Bách và Từ Duẫn Cung vẫn đang dây dưa. Hai người thế lực ngang nhau, Từ Doãn Cung cương mãnh, hắn khéo léo đánh nhau khó phân cao thấp.

Chu Hùng Anh quay đầu nhìn thoáng qua rồi lao lên.

Tốc độ của hắn cực nhanh, trong chớp mắt đã đến bên cạnh Từ Duẫn Cung. Từ Doãn Cung đang toàn tâm toàn ý ứng phó quyền cước của Chu Bách, bất ngờ thoáng thấy một bóng đen nhỏ lao tới, còn chưa kịp phản ứng, Chu Hùng Anh đã nhắm chuẩn cơ hội, thân hình thấp xuống, lại là một chiêu Liêu Âm Thối.

A!

Từ Duẫn Cung che đũng quần, cắn răng chịu đựng đau.

Cả hội trường ngây người!

"Thằng nhóc này, vừa rồi tốc độ nhanh thật, sắp đuổi kịp người trưởng thành rồi." Chu Nguyên Chương kinh ngạc đến ngây người.

Từ Đạt nheo mắt: “Cơ hội cũng nhìn chuẩn, dứt khoát gọn gàng.”

Mặt Lý Văn Trung càng đen hơn: “Chính là Thái Âm rồi phải không?”

Chu Tiêu đỡ trán, không thèm nhìn con trai.

Trên sân, Chu Hùng Anh kích động vẫy tay với Chu Bách: “Thập Nhị thúc, chúng ta thắng rồi!”

Chu Bách lúng túng đến cực điểm: “Hùng Anh, ngươi học từ ai vậy?”

Chu Hùng Anh ngẩng mặt lên, giơ tay chỉ vào Chu Nguyên Chương bên sân: “Hoàng tổ phụ à.”

Chu Nguyên Chương vội vàng ngẩng đầu nhìn lên trời, chép miệng: "À, hôm nay thời tiết không tệ."

Chu Tiêu: "..."