Chương 54 / 58

Chương 54: Nữ Đế bổ nhiệm Triệu Hiểu Phong làm đại tướng quân tiễu phỉ

Bản dịch · 2.359 chữ

Trong đêm khuya, Triệu Hiểu Phong trằn trọc mãi không ngủ được, hắn đang suy nghĩ đến mức không thể nào ngủ yên cho việc tiêu diệt Giang Thiên Bá của Hồng Hoa Trại.

Giang Thiên Bá võ công cái thế nhưng chưa bao giờ lo dân, cướp vẫn là những phú thương vì giàu có bất nhân và địa chủ bóc lột nông hộ, điểm quan trọng nhất là cứu tế người nghèo khó khăn.

Kẻ cướp của người giàu giúp nghèo không hại dân chúng như thế này có thể coi là kẻ đại ác sao?

Người như vậy nhất định phải tiêu diệt hắn? Chẳng lẽ không thể để hắn vì quốc gia mà phục vụ?

Vấn đề này trong lòng Triệu Hiểu Phong lẩm bẩm mấy lần, hắn rốt cuộc nghĩ ra một lời khuyên hay, chỉ chờ trời sáng vào cung diện thánh.

Sáng hôm sau, Triệu Hiểu Phong thật sự cùng cha hắn là Triệu Chấn Hùng tiến vào đại điện hoàng cung.

Văn võ bá quan thấy Triệu Hiểu Phong hôm nay đến thượng triều, quả thực có chút kinh ngạc, bởi vì thừa tướng tiến cử hắn đi tiêu diệt phỉ rõ ràng không có ý tốt.

Tiêu Thành Vũ, con cáo già này nhìn thấy Triệu Hiểu Phong đến, trong lòng thầm vui mừng.

"Tiểu tử này quả nhiên là mặt mũi tốt không biết sống chết! Lão phu muốn xem tiểu tử kia rốt cuộc có bản lĩnh lớn đến mức nào!"

Nữ đế vừa đến đã nhìn thấy Triệu Hiểu Phong, trong lòng rất an ủi.

“Triệu Hiểu Phong quả nhiên không để cho trẫm thất vọng, xem ra trẫm không có nhìn lầm hắn!”

Nữ đế ngồi trên long ỷ, quét mắt nhìn một vòng văn võ bá quan trong điện.

“Triệu Hiểu Phong, hôm qua thừa tướng tiến cử ngươi đi Giang Nam tiễu phỉ, trẫm hỏi ngươi, ngươi thấy như thế nào?”

Triệu Hiểu Phong đứng ra chắp tay hành lễ, không vội trả lời mà hỏi một câu trước.

“Bẩm bệ hạ, thần muốn hỏi thừa tướng một câu trước!”

Nữ đế có chút khó hiểu.

"Hỏi đi!"

Triệu Hiểu Phong quay đầu hỏi Tiêu Thành Vũ.

“Thừa tướng đại nhân, Hồng Hoa Trại chiếm cứ Giang Nam hai mươi năm, không quấy nhiễu bách tính, chỉ cướp quan phủ và phú thương bất nhân cùng địa chủ bóc lột nông hộ. Lời này là do Tuần Phủ Tả Quang Đấu của Giang nam viết trong tấu chương, có dị nghị gì với việc này thừa tướng không?”

Tiêu Thành Vũ cũng không hiểu tiểu tử này hỏi cái này làm gì, lộ vẻ mặt mờ mịt.

"Trong tấu chương của Tả Quang Đấu viết, văn võ cả triều đều đã xem rồi, cái này còn gì để hỏi nữa?"

Triệu Hiểu Phong mỉm cười.

"Vậy thì tốt!"

Tiếp theo Triệu Hiểu Phong lại chắp tay với nữ đế.

“Bệ hạ, vi thần cho rằng, ba ngàn sơn phỉ Hồng Hoa trại này, không giống với sơn tặc bình thường!”

Lời này vừa nói ra, khiến cho một mảnh xôn xao, tất cả quan viên đều không rõ ý tứ của Triệu Hiểu, đều là sơn phỉ cướp bóc có gì khác biệt.

Nữ đế bắt đầu nghiêm túc hẳn lên.

“Vậy Triệu ái khanh nói xem có gì khác biệt?”

Triệu Hiểu Phong chậm rãi nói.

“Sơn phỉ bình thường, đốt giết cướp bóc, làm điều ác không từ chối, trên địa phương vây quét, bách tính hận chết những sơn phỉ kia cũng sẽ dốc sức tương trợ!”

Triệu Hiểu Phong chuyển giọng.

“Nhưng Hồng Hoa trại hai mươi năm không quấy nhiễu bách tính, chỉ cướp quan phủ và phú thương làm giàu bất nhân và những địa chủ bóc lột nông hộ kia, điều này nói lên cái gì? Nói rõ Giang Thiên Bá người này có giới hạn, có quy củ!”

Triệu Hiểu Phong dừng lại một lát rồi tiếp tục nói.

“Dưới tay Giang Thiên Bá có ba ngàn người, muốn ăn cơm phải mặc quần áo nuôi gia đình, không cướp bách tính, cũng chỉ có thể cướp quan phủ và những kẻ làm giàu bất nhân kia, loại người này, cùng sơn phỉ cướp bóc kia không giống nhau!”

Lúc này Tiêu Thành Vũ không nghe nổi nữa, liền đứng ra phản bác.

“Lời này của Triệu Hầu gia nói không đúng, cướp quan ngân chính là tạo phản, tạo loạn chính xác, quản hắn cướp chính Là quan phủ hay bách tính, bốn mươi vạn lượng thuế bạc bị cướp, bổng lộc quân lương triều đình không phát ra được, món nợ này ai sẽ tính?”

Triệu Hiểu Phong cười ha hả.

“Thừa tướng đại nhân, ta nói không tiêu diệt sao?”

Tiêu Thành Vũ nghĩ lại, tiểu tử này quả thực không nói không tiêu diệt.

“Vậy Triệu hầu gia có cao kiến gì?”

Triệu Hiểu Phong

"Đề nghị của ta là thu phục bọn họ, không thành lại vây quét!"

Tiêu Thành Vũ bật cười khúc khích.

"Thu phục?" Ba ngàn sơn phỉ, chiếm cứ hai mươi năm, ngươi nói thu phục là thu thu nhận? Giang Thiên Bá nếu chịu hàng, địa phương sớm chiêu an rồi, còn đợi đến hôm nay?"

Triệu Hiểu Phong không cho là đúng.

"Địa phương chiêu an không thành, là vì quan địa phương chỉ phái binh vây quét, vây hai mươi năm, tổn thất binh tướng, ngay cả cổng trại của người ta cũng chưa sờ tới, người đó dựa vào đâu mà hàng ngươi?"

Tiêu Thành Võ cho rằng Triệu Hiểu Phong chắc chắn là sợ rồi.

"Ngươi, ngươi đang nói giúp sơn phỉ sao?"

Triệu Hiểu Phong cười lạnh.

“Ta đây là đang tính sổ cho triều đình, ba ngàn người, tiêu diệt rồi, triều ta tổn binh tổn tướng, còn phải tốn bạc an dân, thu nhận, 30 nghìn người biên thành quan quân, thay triều triều vọng phục vụ, Thừa tướng đại nhân, khoản nợ này ngài có tính không?”

Các quan viên khác bên cạnh bắt đầu bàn tán xôn xao, mấy võ tướng không biết đang thì thầm gì, Triệu Chấn Hùng muốn nói lại thôi.

Tiêu Thành Vũ không chịu buông tha, hắn liền muốn để Triệu Hiểu Phong đi cùng sơn phỉ thật đao thật thương.

“Triệu Hiểu Phong, ngươi đừng ở đây nói dễ nghe, cái gì thu hay không thu, chính là sợ rồi, Ngươi sợ Giang Thiên Bá,ngươi sợ ba ngàn phỉ Hồng Hoa trại kia,Ngươi đánh sứ giả bốn nước ở kinh thành oai phong lẫm liệt, vừa nghe nói đi Giang Nam tiễu phỉ, chân liền mềm nhũn đi, thu biên, tính sổ cái nào, nói cho cùng chính chính không dám đi!”

Lúc này đại điện vô cùng yên tĩnh.

Triệu Hiểu Phong nhìn Tiêu Thành Vũ, bỗng nhiên cười ha hả.

“Thừa tướng đại nhân, phép khích tướng của ngài không được tốt lắm!”

Tiêu Thành Vũ bị câu nói này làm cho lúng túng.

"Ngươi nói cái gì mà kích tướng pháp không khích tướng, ai kích ngươi?"

Triệu Hiểu Phong cố ý ho một tiếng.

“Khụ! Có người còn rất biết giả vờ, ta nói là thử xem có thể thu phục hay không, thu không thành rồi lại đánh, thừa tướng đại nhân cứ phải nói ta sợ, được thôi, coi như ta lo lắng, nhưng ta phải hỏi thừa Tướng đại Nhân gấp gáp tiêu diệt Hồng Hoa trại như vậy, rốt cuộc là vì triều đình mà sốt ruột, hay là lo cho chính ngươi?”

Tiêu Thành Vũ nổi giận.

"Ngươi, ngươi nói lời này có ý gì?"

Triệu Hiểu Phong vung hai tay.

"Ta cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ là nghe nói phủ Thừa tướng có một đoàn thương nhân bị cướp ba vạn lượng hàng gần Hồng Hoa Trại ở Thanh Phong Hạp, không biết có thật hay không?"

Lúc này trong đại điện lại gây ra một trận xôn xao, mấy vị quan nhìn nhau, không ít quan viên đều đang nhìn mặt Tiêu Thành Vũ.

Tiêu Thành Vũ lúc này càng thêm nóng nảy.

“Triệu Hiểu Phong! Ngươi vu khống máu!”

Triệu Hiểu Phong mỉm cười.

“Ta đã nói, chính là nghe nói nếu Thừa tướng đại nhân không nhận, vậy coi như không có chuyện này!”

Lúc này Nữ Đế mở miệng

“Tiêu ái khanh, ngươi còn có lời muốn nói không?”

Tiêu Thành Vũ vội vàng cúi người hành lễ.

“Bệ hạ!”

Nữ Đế tựa hồ có chút không vui

“Ngươi vừa mới nói Triệu Hiểu Phong sợ Giang Thiên Bá, không dám đi, vậy trẫm muốn hỏi ngươi, ngươi có dám đến không?”

Tiêu Thành Vũ bị hỏi đến ngẩn người.

"Ý của bệ hạ, lão thần không nghe rõ!"

Nữ Đế cười lạnh một tiếng.

“Trẫm nói phong ngươi làm đại tướng quân tiễu phỉ, cho ngươi ba ngàn binh mã, ngươi đi Giang Nam tiêu diệt Hồng Hoa trại, nếu như ngươi có thể làm được, trẫm sẽ ghi công đầu tiên cho nàng!”

Trán Tiêu Thành Vũ bắt đầu toát mồ hôi lạnh.

"Bệ hạ tuyệt đối không được, lão thần là văn quan, mang binh đánh trận không phải bổn phận của thần!"

Nữ đế mang theo giọng điệu trào phúng nói.

“Ngươi vừa rồi không phải rất có bản lĩnh sao? Triệu Hiểu Phong không dám đi, ngươi thay hắn sốt ruột, trẫm hiện tại để cho ngươi đi đi rồi, lại nói không thuộc quyền quản của ngươi!”

Nữ đế vừa nói câu này, văn võ bá quan không ai dám ngẩng đầu, sợ bị điểm danh.

Một lát sau, nữ đế tiếp tục nói.

“Tiêu ái khanh, lúc ngươi tiến cử Triệu Hiểu Phong nói rất đúng, hôm nay trẫm để cho ngươi tự đi, ngươi liền lui về phía sau, hợp lại chuyện tiêu diệt phỉ này, chỉ xứng để người khác đi chịu chết, chính ngươi ở bên cạnh xem náo nhiệt?”

Tiêu Thành Vũ quỳ sụp xuống đất.

"Lão thần không dám."

Nữ đế lớn tiếng quát mắng.

“Ngươi không dám? Trẫm xem ngươi rất dám! Triệu Hiểu Phong nói, trước thu sau tiêu diệt, thu không thành lại đánh, lời này nói có lý, Hồng Hoa trại hai mươi năm không quấy nhiễu bách tính, chứng tỏ Giang Thiên Bá không phải sơn phỉ tầm thường, có thể thu thì thu, không thu được rồi lại động thủ, trẫm chuẩn!”

Nữ Đế nhìn về phía Triệu Hiểu Phong.

“Triệu Hiểu Phong, trẫm phong ngươi làm đại tướng quân tiễu phỉ, lĩnh ba ngàn binh mã, ba ngày sau xuất phát, binh lính các châu phủ Giang Nam đạo nghe theo sự điều khiển của ngươi, Trẫm cho ngươi một thủ dụ tiện nghi hành sự, thu biên hay vây quét, chính ngươi quyết định!”

Triệu Hiểu Phong chắp tay.

“Thần lĩnh chỉ!”

Nữ Đế lại liếc nhìn Tiêu Thành Vũ vẫn đang quỳ trên mặt đất.

“Tiêu ái khanh, ngươi đứng lên đi, Ngươi tiến cử Triệu Hiểu Phong, việc này làm không tệ, nếu Triệu Tiểu Phong thu phục Hồng Hoa trại, trẫm sẽ ghi công cho ngươi!”

Tiêu Thành Vũ từ dưới đất bò dậy, biểu cảm trên mặt có chút buồn cười.

“Lão thần, tạ bệ hạ!”

Sau khi tan triều, văn võ bá quan từ trong điện đi ra, tụm năm tụ tập lại với nhau.

“Triệu Hiểu Phong lần này thật sự muốn đi Giang Nam, ba ngàn binh mã nói muốn thu phục Hồng Hoa Trại nếu làm xong việc này, công lao không nhỏ!”

“Không làm được đâu? Ba ngàn sơn phỉ chiếm cứ Thanh Phong Hạp hai mươi năm, địa hình hiểm yếu, trại chủ Giang Thiên Bá võ công cái thế, con gái hắn là Giang Linh Nhi mưu trí siêu quần, Triệu Hiểu Phong một người trẻ tuổi hai chục tuổi, đi có thể được không?”

"Vừa rồi ngươi không nghe hắn nói sao? Thu trước rồi tiêu diệt sau, trong lòng người ta chắc chắn có nắm chắc."

“Có dự thì có thông, chuyến này là thừa tướng đẩy hắn đi, thừa chấp tướng tâm tư thế nào, ngươi không nhìn ra?”

“Làm sao không nhìn ra, nếu Triệu Hiểu Phong chết ở Hồng Hoa trại, thừa tướng là vui nhất, Triệu Tiểu Phong nếu tiêu diệt phỉ thất bại, Thừa tướng sẽ hạch tội hắn một cuốn, Tể tướng thế nào cũng không thiệt!”

“Nhưng bệ hạ vừa rồi đã chặn Thừa tướng đến câm nín, ngươi có nghe thấy không?”

“Nghe thấy rồi, mặt Thừa tướng đỏ như mông khỉ!”

Mấy vị quan vừa nói vừa cười, quay đầu nhìn Tiêu Thành Vũ đang đi xa phía trước.

Trong trà lâu kinh thành, tin tức lại truyền điên rồi.

Thuyết thư tiên sinh đập bàn một cái.

“Các vị khách quan! Triệu Hầu gia phong đại tướng quân tiễu phỉ! Ba ngày sau xuất phát, lĩnh ba ngàn binh mã đi Giang Nam! Các ngươi có biết Triệu hầu gia ở trên điện nói gì không? Hắn nói, trước thu sau tiêu! Hồng Hoa trại hai mươi năm không quấy nhiễu bách tính, chứng tỏ Giang Thiên Bá có giới hạn, có thể thu biên thì thu phục, thu không được rồi lại động thủ!”

Trong trà lâu, hàng chục người đồng loạt đập bàn.

“Tốt! Tâm tư Triệu hầu gia, sáng sủa!”

“Ba ngàn sơn phỉ, người khác đi chỉ biết đánh, Triệu Hầu gia đi rồi nghĩ đến thu trước, đây mới là bản lĩnh lớn!”

“Ta nghe nói thừa tướng ở trên điện bị bệ hạ chặn họng không nói nên lời!”

"Ha ha ha! Đáng đời! Để hắn đẩy người khác đi chịu chết!"

Hậu viện Hầu phủ, Lâm Tiểu Nguyệt đang ngồi xổm bên bờ ao thu cần câu.

"Thiếu gia, ngài thật sự muốn dẫn ba ngàn binh đi Giang Nam sao?"

Triệu Hiểu Phong nhận lấy cần câu, đặt xuống bên cạnh bàn đá.

"Đi!"