Chương 42 / 58

Chương 42: Cuộc thi luận sách lược binh pháp trị quốc

Bản dịch · 2.131 chữ

Ngày cuối cùng của cuộc thi văn chương giữa Đại Càn và sứ đoàn bốn nước, tại Kim Loan Điện thuộc hoàng cung Đại Kiền.

Triệu Hiểu Phong cùng Cao Ly, Thổ Lỗ Phiên, sứ giả Bắc Liêu tỷ thí sách lược trị quốc và binh pháp, Đông Doanh sứ Giả đứng ngoài quan sát.

Trên đại điện, nữ đế trang nghiêm ngồi trên long ỷ, công chúa Tần Vũ Nhu hôm nay ngồi ở một bên góp vui, mục đích vẫn là nhìn Triệu Hiểu Phong.

Đại Càn văn võ bá quan chia làm hai bên, Triệu Phong cũng theo cha hắn là Triệu Chấn Hùng đi tới đại điện trước.

Cuộc thi tranh biện sắp bắt đầu, nhân viên Đại Càn đều đã có mặt, sau đó thái giám tuyên nữ đế chỉ triệu sứ giả bốn nước vào điện!

Sứ giả bốn nước lần lượt tiến vào điện, lúc này không còn kiêu ngạo như trước nữa, đều cung kính hành lễ với nữ đế Đại Càn, Nữ đế cũng hài lòng khẽ gật đầu.

Tần Sương bên cạnh nữ đế thì thầm.

"Hôm nay coi như bọn họ biết điều!"

Tần Vũ Nhu nở nụ cười.

"Bọn họ chắc chắn là học khôn ngoan sau trận võ rồi!"

Lúc này thái giám Tôn công công tuyên chỉ.

“Hôm nay văn tỷ bắt đầu, hiện tại do sứ giả Cao Ly, thổ lộ Lỗ Phiên ra đề, Đại Càn Triệu Hiểu Phong tranh luận!”

Cao Ly Kim Thừa Minh bước ra trước.

"Cao Ly Kim Thừa Minh, xin thỉnh giáo Triệu thế tử có đạo trị quốc gì không?"

Triệu Hiểu Phong cười ha hả.

"Ngươi cứ hỏi tự nhiên, tiểu gia ta biết thì cố gắng nói cho ngươi biết!"

Kim Thừa Minh suy đi tính lại cuối cùng cũng nghĩ ra một vấn đề mà hắn cho là rất khó.

"Quốc lấy dân làm gốc, dân lấy ăn làm trời. Nếu gặp thiên tai, kho lương trống rỗng, quốc khố không đủ, nên làm thế nào?"

Triệu Hiểu Phong mở miệng lại nói.

"Ngươi tự trả lời trước đi!"

Kim Thừa Minh cười lạnh một tiếng.

"Đề ta ra, làm gì có đạo lý để người ra đề trả lời trước?"

Triệu Hiểu Phong bổ sung một câu.

"Ngươi ra đề, chứng tỏ ngươi có đáp án, ngươi trả lời trước đi, ta nghe thử xem có đúng không!"

Kim Thừa Minh tưởng Triệu Hiểu Phong không trả lời được nên mới nói như vậy.

“Ta thấy ngươi chính là không trả lời được, cũng được thôi, vậy để ta giải đáp trước một chút! Năm thiên tai, nên mở kho phát lương, giảm bớt thuế má, khuyến khích thương nhân quyên góp lương thực, ba kế sách song hành, có thể giải quyết được việc cấp bách trước mắt!”

Mấy vị quan viên Đại Càn trên điện khẽ gật đầu bàn tán xôn xao, cũng không biết đang lẩm bẩm điều gì.

Triệu Hiểu Phong đợi hắn nói xong mới mở miệng.

"Ngươi mở kho phát lương, lương thực trong kho đã thả xong thì phải làm sao?"

Kim Thừa Minh gãi đầu.

"Thả xong thì điều lương thực của các châu phủ xung quanh."

Triệu Hiểu Phong không buông tha đuổi theo hỏi.

"Các châu phủ xung quanh cũng gặp tai họa sao?"

Hỏi nhiều như vậy, Kim Thừa Minh không biết nên trả lời thế nào.

Triệu Hiểu Phong tiếp tục nói

“Ngươi giảm thuế, thuế má không thu được, quốc khố trống rỗng rồi, thì lấy gì đi cứu trợ thiên tai? Ngươi khuyến khích thương nhân quyên góp lương thực, thương gia không qế thì sao? Mày dùng dao ép họ qê?”

Kim Thừa Minh lúc này bị hỏi đến mức á khẩu không nói nên lời.

Triệu Hiểu Phong cười cười.

"Xem ra còn phải nhờ tiểu gia ta dạy dỗ ngươi, trong năm thiên tai, việc đầu tiên không phải là mở kho, mà là phái người đi kiểm tra tình hình thực tế của nạn nhân trước, bao nhiêu hộ bị nạn, kho lương địa phương dự trữ bao gồm bao, các châu phủ xung quanh có thể điều động bấy nhiêu, tra rõ rồi mới định số, sau đó thả lương, phát lương theo hộ khẩu, đặt theo dân số!"

Mấy vị quan lớn tuổi trong điện nghe rất chăm chú.

Triệu Hiểu Phong dừng lại một lát,

“Việc thứ hai, giảm phú không phải là giảm hết, mà là trừ một nửa. Thương nhân quyên lương thực không dựa vào khuyên can, dựa trên đổi, qê một thạch lương cho một cái hư hàm, hiến mười thạch gạo cho cái thiếu hụt thực tế. thương nhân cần thể diện, ngươi cho hắn mặt mũi, hắn cho ngươi lương thảo!”

Triệu Hiểu Phong nói xong, trên điện nghị luận không ngừng.

Nữ đế mở miệng hỏi Kim Thừa Minh.

Kim sứ giả, Triệu Hiểu Phong đáp như thế nào?"

Kim Thừa Minh lắp bắp nói.

"Trả lời được, trả lời cũng tạm được!"

Trên điện có người cười nhạo một tiếng, rất nhanh lại nhịn xuống.

Kim Thừa Minh ngoan ngoãn lui xuống.

Lúc này, Đại quốc sư Thổ Lỗ Phiên là Cưu Ma Thông bước ra.

"Thôn Lỗ Phiên Cưu Ma Thông, thỉnh giáo Triệu Thế Tử đạo trị quốc."

Triệu Hiểu Phong vừa nhìn Cưu Ma Thông liền nhịn không được cười.

“Đại đầu trọc, không tệ lắm sao, quả nhiên là đại quốc sư, cách một ngày liền khôi phục xong, ta còn tưởng ngươi bị tiểu gia ta một chưởng đánh chết! Ta nói đại Quốc sư à, võ so ngươi thua rồi, văn đọ còn đến góp vui làm gì?”

Cưu Ma Thông xoa xoa cái đầu trọc lóc của mình.

"Võ đấu thua rồi, văn so chưa chắc đã thua!"

Triệu Hiểu Phong thở dài.

"Được rồi, ngươi ra đề là được!"

Cưu Ma Thông từ trong tay áo lấy ra một tấm da dê, trên da cừu vẽ một bức bản đồ Tây Vực, phía trên đánh dấu mười mấy điểm.

"Thổ Lỗ Phiên nằm ở yếu đạo Tây Vực, thương lộ thông suốt đông tây, nếu gặp ngoại địch phong tỏa đường buôn, nên làm thế nào?"

Triệu Hiểu Phong cúi đầu nhìn tấm bản đồ kia, ngón tay điểm nhẹ lên da cừu.

“Ngươi mở thương lộ của Lỗ Phiên, Đông liên Đại Càn, Tây tiếp Ba Tư, Bắc thông Bắc Liêu, Nam đến Thiên Trúc, Tứ Thông Bát Đạt, đúng không?”

Cưu Ma Thông gật đầu.

"Kẻ địch bên ngoài phong tỏa đường buôn, nếu phong ấn là một con, ngươi còn ba con nữa. Nếu phong là hai con thì ngươi vẫn còn hai đầu. Còn nếu bị phong ba, thì còn một đầu nữa, nhưng nếu bốn con đều bị khóa, hắc hắc, tự cầu phúc đi!"

Cưu Ma Thông nhíu mày.

"Ý gì?"

Triệu Hiểu Phong chỉ vào đầu mình!

"Đầu óc đúng là đồ tốt!"

“Triệu thế tử nói nhẹ nhàng, thương lộ đứt đoạn, hàng hóa không vận chuyển ra ngoài, tiền lương không vào được, bách tính ăn gì?”

Triệu Hiểu Phong lại hỏi.

"Ngươi nôn ra bao nhiêu thương nhân? Bao nhiêu lạc đà? Mấy kho hàng?"

Cưu Ma Thông không lên tiếng.

"Các ngươi có nhiều thương nhân, lạc đà, kho hàng như vậy mà còn sợ đường buôn bị đứt? Đường buôn là chết, người là sống!"

Cưu Ma Thông cũng không còn gì để nói.

Lúc này Nữ Đế cất tiếng hỏi.

"Đại quốc sư, ngươi còn có gì muốn nói không?"

Cưu Ma Thông lắc đầu.

“Đội rễ lập quốc của Đại Càn, Triệu thế tử đã trả lời rồi. Dân là gốc rễ của bang, binh làm vệ bang; vốn cố giữ vững cục yên, quân mạnh dân an, chỉ vài ba câu nói, cũng chỉ đến thế mà thôi!

Nữ đế lại nhìn về phía Gia Luật Hổ của Bắc Liêu.

“Sứ giả Bắc Liêu, Văn Bỉ còn có một trận. Các ngươi ra đề đi!”

Gia Luật Hổ đứng ra, vết thương trên mặt hắn còn rất rõ ràng.

"Bắc Liêu Gia Luật Hổ, thỉnh giáo Triệu thế tử binh pháp!"

Triệu Hiểu Phong cười ha hả.

"Yeli Hổ? Tiểu gia ta không phải hôm trước đã đặt cho ngươi một cái tên khác sao? Yelum!"

Gia Luật Hổ vô cùng lúng túng.

"Triệu thế tử, sĩ có thể giết không thể nhục! Bản tướng quân hôm nay đến thỉnh giáo binh pháp!"

Triệu Hiểu Phong cố ý ho hai tiếng.

"Khụ khụ! Được rồi, tiểu gia ta không đùa ngươi nữa! Ra đề đi!"

Gia Luật Hổ bắt đầu ra đề.

"Lấy ít thắng nhiều, nên làm thế nào? Lấy yếu thắng mạnh, thì phải làm sao? Cô quân thâm nhập, lại nên như thế này?"

Triệu Hiểu Phong lại để Gia Luật Hổ tự mình giải đáp trước.

"Hay là để ngươi tự mình bàn bạc xem có cao kiến gì, rồi để tiểu gia ta phản bác ngươi!"

Gia Luật Hổ Cảm lần này cuối cùng cũng có thể lấy lại thể diện, hắn là Bắc Liêu đại tướng quân, luận binh pháp là giỏi nhất.

"Bản tướng quân cho rằng, lấy ít thắng nhiều, nên chia thế địch, tập trung binh lực phe ta, từng người đánh tan. Lấy yếu thắng mạnh, phải tránh mũi nhọn địch xâm phạm, tấn công mệt mỏi của hắn, xuất kỳ bất ý, đơn độc tiến sâu vào trong, cần tốc chiến tốc thắng, không thể lưu lại lâu!"

Mấy võ tướng Đại Càn trên điện khẽ gật đầu, Binh bộ thượng thư vuốt cằm không biết đang trầm tư điều gì.

Triệu Hiểu Phong lại không cho là đúng.

"Ngươi lấy ít thắng nhiều, chia thế địch. Địch sẽ đợi ngươi sao? Ngươi tập trung binh lực, địch cũng tập hợp binh mã? Các ngươi đánh tan từng người, kẻ địch không tách ra thì ngươi làm sao phá giải từng tên?"

Gia Luật Hổ cảm thấy thằng nhóc này đúng là kẻ cứng đầu, nhưng lại không tiện nói gì.

Triệu Hiểu Phong lại tiếp tục hỏi.

"Ngươi lấy yếu thắng mạnh, tránh mũi nhọn địch, kẻ địch đuổi theo ngươi đánh đâu? Ngươi xuất kỳ bất ý, nếu địch đã đoán ra thì sao? Các ngươi đơn độc tiến sâu, tốc chiến tốc thắng, địch kiên thủ không ra được? Lương thảo của ngươi đứt rồi à? Đường lui của các ngươi bị chặn rồi hả?"

Gia Luật Hổ không thể phản bác, thằng nhóc này quá biết cách khiêu khích.

Triệu Hiểu Phong lại bắt đầu nghiêm túc nói.

“Đề đầu tiên, lấy ít thắng nhiều, không nằm ở việc phân địch ở chỗ tụ tập riêng, ta tập trung một chỗ đánh hắn một chút, đánh xong thì đi, hắn đuổi ta lùi, Hắn lui ta truy, còn hắn vây khốn ta quấy nhiễu, khiến hắn mệt ta đánh.”

"Đề thứ hai, lấy yếu thắng mạnh, thế yếu không sao cả. Quan trọng là không để đối phương nhìn ra ngươi yếu, ngươi càng yếu càng muốn đánh, dùng yếu thua mạnh dựa vào chính là tàn nhẫn!"

Đề thứ ba: Cô quân thâm nhập, thì đánh thẳng về phía trước. Bắt được cắm trại tại chỗ lấy lương thực, không bắn được thì vòng qua. Cô binh thâm sâu dựa vào việc đi chứ không phải phòng thủ!"

Nữ đế lại hỏi Gia Luật Hổ.

“Sứ giả Gia Luật, Triệu Hiểu Phong đáp như thế nào?”

Gia Luật Hổ cúi đầu nhỏ giọng nói một câu.

“Triệu thế tử, trả lời được, đáp cũng tạm được!”

Lời này vừa thốt ra đã gây nên một trận cười ồ lên.

Nữ Đế nhìn về phía Triệu Hiểu Phong.

“Triệu Hiểu Phong, ngươi cùng văn võ bốn nước lần này đại thắng toàn bộ, vì Đại Càn lập đại công!”

Nữ Đế nhìn về phía sứ giả bốn nước.

"Sứ đoàn sứ giả bốn nước, trong quốc thư viết rõ ràng, Đại Càn Thắng, bốn quốc rút quân, năm mới đến triều, chư vị sứ nhân còn có lời muốn nói không?"

Sứ giả bốn nước đồng thanh.

“Bốn nước không có gì để nói, ngày mai rời kinh, biên giới lập tức rút quân!”

Nữ Đế gật đầu.

“Lui triều!”

Nữ đế xoay người rời đi, Tần Vũ Nhu theo sau quay đầu nhìn thoáng qua Triệu Hiểu Phong trong điện.

“Hoàng tỷ, hoàng tỷ. Triệu Hiểu Phong ngày mai có đến cung tạ ơn không?”

Nữ đế mỉm cười.

"Ngươi muốn hắn đến?"

Mặt Tần Vũ Nhu lập tức đỏ bừng.

"Ta chỉ hỏi một chút thôi!"