Chương 20 / 58

Chương 20: Nữ Đế cải trang đến tận cửa cảm ơn

Bản dịch · 2.103 chữ

Nữ đế trở lại cung mấy ngày rồi, đối mặt với việc xuất cung gặp Triệu Hiểu Phong ra tay tương trợ vẫn luôn nhớ mãi không quên.

Sáng hôm đó, nữ đế ở Ngự Thư Phòng lật xem tấu chương, luôn cảm thấy thờ ơ, thế nào cũng không nhìn vào được.

Đột nhiên Nữ Đế ném tập tấu chương xuống đất.

“Thừa tướng mỗi ngày đưa tới ba bản tấu chương đàn hặc, lật qua lật lại chỉ có mấy câu đó, hắn thật sự cho rằng trẫm rảnh rỗi đến phát điên sao?”

Tần Sương đứng ở cửa vẫn không nói gì, hai ngày nay trên triều đình Thừa tướng và Vệ Quốc Công cãi nhau kịch liệt, cơn giận của Nữ đế có thể nói là ngày càng lớn, giờ lại ngồi đó tức giận.

Nữ đế đứng dậy đi dạo trong ngự thư phòng, sau đó dặn dò Tần Sương.

"Tần Sương, qua đây thay y phục cho trẫm."

Tần Sương tò mò hỏi một câu.

"Bệ hạ muốn đi đâu?"

Nữ đế đã đi đến sau bình phong cười nói.

“Đi phủ Quốc Công một chuyến, lần trước nói muốn đến tận cửa cảm ơn, đã cách bao nhiêu ngày rồi mà còn không đi, người ta còn tưởng ta ăn nói không giữ lời!”

Tần Sương muốn nói gì nhưng không thốt ra, tâm tư nhỏ của nữ đế nàng vẫn chưa hiểu? Nói đến tận cửa cảm ơn là giả, đi xem người mới là thật, nhưng nàng đành hỏi một câu.

"Bệ hạ, vậy chúng ta có nên mang thêm người đi không?"

Nữ đế liếc nàng một cái.

“Chỉ ngươi theo trẫm cùng nhau cải trang xuất hành, không cần quá phô trương, dù sao Triệu Hiểu Phong cũng không biết thân phận của trẫm, chuyến đi này chỉ là đi cảm ơn!”

Tần Sương vẫn cảm thấy có chút không ổn.

“Bệ hạ, lần này chúng ta đi Quốc Công phủ nếu bị thừa tướng biết được chỉ sợ không tốt lắm!”

Nữ đế nghe xong có chút mất kiên nhẫn.

"Đã nói là cải trang xuất hành, lại không để ngươi lộ thân phận, được rồi, đừng nói nữa, trẫm đã quyết tâm!"

Sau khi được cải trang tinh tế, nữ đế cuối cùng hài lòng bước ra từ bình phong, một thân váy màu xanh nhạt, tóc búi đơn giản, thoạt nhìn giống như là khuê tú thư hương môn đệ nào đó đi ra ngoài.

Tần Sương cũng thay bộ dạng nha hoàn, còn giấu một con dao găm trong tay áo.

Nữ đế và Tần Sương lên một chiếc xe ngựa không mấy nổi bật, từ cửa hông trong cung lẻn ra khỏi cung.

Nửa canh giờ sau, đến gần đầu ngõ nơi Quốc Công phủ tọa lạc, Nữ Đế để cho xe ngựa dừng lại đi bộ tới Quốc công phủ.

Hai người đến cổng phủ Quốc Công đi vào trong xem, một gia đinh ở cửa hỏi một câu.

“Đây là phủ Quốc Công, xin hỏi cô nương tìm ai?”

Nữ đế rất khách khí nói.

“Làm phiền thông truyền một tiếng, nói Tần cô nương hôm nay tới thăm, đặc biệt cảm tạ Triệu công tử mấy ngày trước ra tay tương trợ!”

Một lát sau, quản gia Triệu Phúc đi ra thấy một nữ tử trẻ tuổi đứng ở cửa, phía sau có bộ dáng nha hoàn, nữ nhân kia từ trong tay áo lấy ra một miếng ngọc bội đưa qua.

Triệu Phúc nhận lấy ngọc bội xem xét kỹ lưỡng, tay hắn bắt đầu run rẩy, cầm Vương Bội xoay người chạy vào trong.

Giờ phút này Triệu Chấn Hùng đang ở thư phòng xem công văn, Triệu Phúc vội vàng chạy vào, ngay cả lời nói cũng không lưu loát, đem ngọc bội đưa cho Triệu Trấn Hùng.

"Quốc công gia, ngài xem! Nghe nói là đặc biệt đến cảm tạ thiếu gia!"

Triệu Chấn Hùng nhận lấy ngọc bội cúi đầu nhìn thấy kinh hãi thất sắc, lập tức đứng lên, đây chính là ngọc Bội của nữ đế, hắn cầm ngọc ban ở trong thư phòng đứng một lát, hít sâu một hơi, chỉnh đốn lại y bào, bước nhanh ra ngoài thư viện, đi đến cửa sổ quay đầu hướng Triệu Phúc thấp giọng phân phó một câu.

"Mau đi gọi thiếu gia đến chính sảnh, nhớ kỹ, đừng làm phiền người khác!"

Triệu Phúc vội vàng chạy đi tìm Triệu Hiểu Phong.

Triệu Chấn Hùng đi đến cửa chính sảnh, từ xa đã thấy trong sân đứng hai cô nương trẻ tuổi, cô gái mặc váy màu xanh nhạt phía trước quay lưng về phía hắn, đang nhìn hoa lan trong viện, bên cạnh người phụ nữ có bộ dáng nha hoàn kia đứng cách ba bước, tư thế đứng giống như một luyện gia tử.

Triệu Chấn Hùng bước nhanh tới, chắp tay khom lưng.

"Thần Triệu Chấn Hùng, tham kiến..."

Nữ đế xoay người lại ngắt lời hắn, hướng hắn hơi lắc đầu, mặt mỉm cười.

“Triệu quốc công, hôm nay là Tần cô nương đến tận cửa cảm tạ, không cần đa lễ.”

Triệu Chấn Hùng toát mồ hôi lạnh, hắn đứng thẳng người dậy, ánh mắt liếc nhìn hai bên sân, Triệu Phúc đã nhanh nhẹn gọi hết nha hoàn gia đinh gần đó ra.

Triệu Chấn nghiêng người tránh đường.

"Mời vào trong."

Nữ đế bước vào chính sảnh, ngồi xuống ghế khách, Tần Sương đứng sau lưng nàng.

Triệu Chấn Hùng cũng đi vào, trong lòng hoảng sợ không thôi, đứng ở chính sảnh không biết làm sao.

Nữ đế mỉm cười.

“Triệu quốc công không cần câu nệ lễ vật, ngồi đi.”

Triệu Chấn Hùng vẫn có vẻ hơi câu nệ, nửa bên mông ngồi sát vào ghế.

Lúc này Triệu Hiểu Phong từ bên ngoài đi vào, hôm nay hắn mặc rất tùy ý, tóc còn điểm ướt, vừa bước qua ngưỡng cửa nhìn thấy trong sảnh có thêm hai cô nương lạ mặt, trong lòng có chút tò mò.

Sau lưng Triệu Hiểu Phong là nha hoàn Lâm Tiểu Nguyệt, trong tay bưng một đĩa táo vừa cắt xong, nàng theo Triệu Tiểu Phong vào chính sảnh, ánh mắt trước tiên rơi trên mặt nữ đế, lại nhìn thoáng qua Tần Sương đứng sau lưng nữ Đế, đặt khay trái cây xuống, lui ra phía sau ghế của Triệu Tiếu Phong.

Triệu Chấn Hùng liếc nhìn Lâm Tiểu Nguyệt, không đuổi nàng đi. Nha đầu này đã theo sát bên cạnh Triệu Hiểu Phong nhiều năm như vậy, cũng chẳng coi nàng là người ngoài.

Triệu Hiểu Phong ngồi đối diện nữ đế, vươn vai.

"Cha, người tìm con có việc gì sao?"

Triệu Chấn Hùng nhìn thấy Triệu Hiểu Phong ngồi không ra dáng, khuôn mặt già nua này của hắn cũng không giữ được nữa.

“Vị này là Tần cô nương, người mà mấy ngày trước ngươi từng giúp trên phố, hôm nay Tần Cô nương đến tận cửa, là để cảm ơn.”

Triệu Hiểu Phong "ồ" một tiếng, dựa vào ghế nhìn nữ đế.

“Tần cô nương, đó chỉ là chuyện tiện tay không cần cảm ơn, ngươi thật đúng là đến rồi!”

Nữ đế mỉm cười.

"Triệu công tử, tên họ Tiền đó sau này không đến gây phiền phức cho ngươi chứ!"

Triệu Hiểu Phong cười ha hả.

"Cậu của hắn là An Viễn đại tướng quân đến cũng vô dụng!"

Triệu Chấn Hùng trừng con trai hắn một cái, trong ánh mắt mang theo cảnh cáo rõ ràng, nhưng Triệu Hiểu Phong không thấy.

Lâm Tiểu Nguyệt nhìn cách nói cử chỉ của Nữ Đế không giống nhà bình thường.

Triệu Hiểu Phong tiếp tục nói với nữ đế.

“Cô nương nhà ngươi ra ngoài không an toàn lắm, lần trước họ Tiền kia, cậy thế của cậu hắn mà đi ngang dọc ở kinh thành, sau này ngươi vẫn nên dẫn thêm người.”

Nữ đế nhìn hắn, ý cười trong mắt càng sâu.

"Đa tạ Triệu công tử nhắc nhở!"

Lúc này lòng bàn tay Triệu Chấn Hùng toàn là mồ hôi,

Nữ đế liếc nhìn Lâm Tiểu Nguyệt phía sau Triệu Hiểu Phong rồi lại nhìn hắn.

“Triệu công tử.”

"Hửm?"

"Công phu của ngươi không tệ, là học từ ai vậy?"

Triệu Hiểu Phong nhìn cha hắn một cái.

"Hồi nhỏ luyện tập với Võ sư phụ trong phủ, cha ta cũng từng dạy qua."

Nữ đế gật đầu, đứng dậy mỉm cười.

“Hôm nay làm phiền rồi, ân tình của Triệu công tử, ta ghi nhớ!”

Triệu Hiểu Phong cũng đứng lên, chắp tay.

"Chuyện nhỏ thôi, không cần nhớ nhung!"

Nữ Đế quay người bước ra ngoài, khi đi ngang qua Lâm Tiểu Nguyệt, nàng dừng chân liếc nhìn hắn. Lâm tiểu Nguyệt cúi đầu cung kính thi lễ.

Nữ đế không nói gì, dẫn Tần Sương rời đi.

Triệu Chấn Hùng bước nhanh đến cửa ra vào, lúc đi tới trong sân, nữ đế nói một câu, thanh âm rất nhẹ.

“Triệu Quốc Công, con trai ngươi rất tốt!”

Bước chân Triệu Chấn Hùng dừng lại một chút, hắn muốn nói lời khách sáo nhưng không biết nên nói gì cho phải.

"Lão thần..."

Nữ đế hướng hắn cười cười.

"Không cần tiễn nữa."

Nữ đế dẫn Tần Sương ra cửa lớn, lên chiếc xe ngựa ở đầu ngõ.

Triệu Chấn Hùng đứng ở cửa ra vào, áo bào sau lưng bị mồ hôi làm ướt nửa đoạn, hắn xoay người đi về phía trước, khi đi đến cửa chính sảnh thì thấy Triệu Hiểu Phong vẫn ngồi đó uống trà, Lâm Tiểu Nguyệt đứng bên cạnh.

"Cha, Tần cô nương này lai lịch thế nào? Vừa rồi ngươi sao lại kỳ quái vậy? Nhìn có vẻ rất khẩn trương"

Triệu Chấn Hùng nhìn hắn, mở miệng muốn nói gì đó, lại nhắm mắt lại, hắn đi vào chính sảnh ngồi xuống, tự rót cho mình một chén trà, bưng lên uống một ngụm lớn.

"Không có lai lịch gì!"

Triệu Hiểu Phong nhìn cha hắn một cái, cũng không hỏi gì thêm.

Lâm Tiểu Nguyệt bên cạnh đột nhiên lên tiếng.

“Thiếu gia, vị Tần cô nương kia nhìn không giống người bình thường.”

Triệu Chấn Hùng ở bên cạnh nghe, suýt nữa thì sặc một ngụm trà, hắn liếc nhìn Lâm Tiểu Nguyệt một cái, nha đầu này bình thường không nói tiếng nào, ánh mắt lại độc ác.

Triệu Hiểu Phong cười một tiếng.

“Ta đã sớm nhìn ra rồi, cách nàng hỏi chuyện khá độc đáo, người bình thường nói lời cảm ơn, hỏi hai câu là xong, nàng ta lại giống như đang điều tra vụ án vậy!”

Chén trà của Triệu Chấn Hùng dừng ở bên miệng không biết đang suy nghĩ gì.

Triệu Hiểu Phong thấy cha hắn lại ngẩn người, lại tò mò hỏi một câu.

"Cha, cha quen nàng ấy."

Triệu Chấn Hùng không tiếp lời.

Lâm Tiểu Nguyệt bưng khay trái cây đi ra ngoài, khi đến cửa thì ngoảnh lại nhìn Triệu Hiểu Phong.

Triệu Chấn Hùng nhìn đứa con trai đang ngồi trên ghế với thần thái tự nhiên, hắn bỗng cảm thấy những năm qua mình đã lo lắng vô ích.

“Phong nhi.”

"Hửm?"

Triệu Chấn Hùng hạ thấp giọng nói.

“Ngươi đã nhìn ra, cha sẽ không giấu ngươi nữa, kỳ thật vị Tần cô nương kia chính là đương kim bệ hạ.”

Triệu Hiểu Phong bưng chén trà lên uống một ngụm, biểu cảm trên mặt dường như cũng không có gì thay đổi.

"Ta biết rồi!"

Triệu Chấn Hùng thấy con trai không hề ngạc nhiên.

"Ngươi cảm thấy kinh ngạc chút nào vậy?"

Triệu Hiểu Phong đứng dậy vươn vai.

“Kinh ngạc cái gì? Nếu nàng muốn trị tội ta, sẽ không nói lời cảm ơn với ta. Nàng đến phủ bái phỏng, dùng thân phận Tần cô nương, đó chính là không muốn bày ra bộ dáng của bệ hạ.”

Hắn bước về phía cửa, dừng lại ở vị trí Lâm Tiểu Nguyệt vừa đứng.

"Cha, phản ứng vừa rồi của cha, kẻ ngốc cũng nhìn ra có vấn đề."

Triệu Chấn Hùng thở dài.

Triệu Hiểu Phong đi rồi.

Triệu Chấn Hùng ngồi trong chính sảnh trống trải, lại tự rót cho mình một chén trà. Hắn bưng chén rượu chợt nhớ lời Lâm Tiểu Nguyệt vừa nói.

Nha đầu này, so với ai cũng nhìn thấu.