Chương 32 / 58

Chương 32: Triệu Hiểu Phong vạch trần Hoàng Bảng

Bản dịch · 1.804 chữ

Thời hạn cuối cùng của Nữ Đế và sứ giả bốn nước ước định, ngày thứ ba, quan viên Lễ Bộ đã sớm phái Sĩ Vệ dán bảng Tân Hoàng lên chín đại môn kinh thành.

Tin tức đổi Tân Hoàng Bảng truyền đi rất nhanh, Đông Môn vừa dán lên Tân hoàng bảng, không lâu sau liền vây kín đám người.

Hôm nay Triệu Hiểu Phong cùng giường, một mình lẻn ra khỏi phủ Quốc Công, hắn chỉ muốn xem Hoàng Bảng hôm nay có ai dám vạch trần hay không, nếu không có thì hắn sẽ đi bóc.

Triệu Hiểu Phong từ phủ Quốc Công đi đến cửa Đông, trên đường gặp mấy người quen gật đầu với hắn, hắn gật gật đáp lễ.

Hắn còn chưa đi đến trước hoàng bảng, đã nghe thấy một thanh âm quen thuộc từ trong đám người truyền ra.

"Tránh ra tránh ra, trước tiên để bản công tử xem thử!"

Đám đông vây xem quay đầu nhìn lại, hóa ra là con trai bảo bối của Tiêu Thừa tướng - Tiêu Kiến Nhân! Bọn hắn tự giác nhường đường.

Tiêu Kiến Nhân cầm chiếc quạt trong tay, bên cạnh hắn là Tiền Vũ Thông.

Hai người khoác vai nhau đi đến trước hoàng bảng xem xét.

Tiêu Kiến Nhân đọc từ đầu đến cuối bảng Tân Hoàng một lần, khi đọc đến "Phong hầu ban tước, thưởng hoàng kim vạn lượng" thì cười một tiếng, quay đầu nhìn Tiền Vũ Thông một cái.

“Ngươi có thấy không, phong hầu ban tước, thưởng vạn lượng hoàng kim! Xem ra Đại Càn Hoàng đế của chúng ta thật sự gấp rồi!”

Tiền Vũ Thông cười hì hì nói.

“Vội vàng cũng vô dụng, hai ngày trôi qua, một người dám vạch trần hoàng bảng đều không có, ta hôm qua nghe người bên dịch trạm nói, sứ giả bốn nước phi thường ngạo mạn, chỉ chờ xem trò cười của Đại Càn!”

Tiêu Kiến Nhân thở dài.

“Ngươi nói Đại Càn nhiều võ tướng như vậy, sao một người có thể đánh đều không chọn ra được? Cha ta hôm qua ở trong thư phòng lải nhải cả đêm, nói toàn triều trên dưới tìm không ra một ai có khả năng lên sân!”

"Cha ngươi lải nhải cái gì, ông ấy đâu cần lên!"

“Hắn không cần lên, nhưng hắn là Đại Càn thừa tướng, sứ giả bốn nước sắp thắng rồi, mặt mũi của hắn cũng không giữ được!”

Tiêu Kiến Nhân lắc quạt tiếp tục nói.

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Đại Càn lần này thật sự không còn ai nữa, ban thưởng cộng lên mức này mà chẳng ai dám vạch trần, truyền ra ngoài thì mất mặt!"

Tiền Vũ Thông đột nhiên quay đầu nhìn ra ngoài đám đông.

"Yeah!"

"Sao vậy?"

"Ngươi xem đó là ai!"

Tiêu Kiến Nhân theo ánh mắt của hắn nhìn qua, ta đi, chính là tiểu tử Triệu Hiểu Phong kia.

Tiêu Kiến Nhân thu quạt lại, đi về phía Triệu Hiểu Phong vài bước.

"Ồ, đây không phải là Triệu đại thế tử sao?"

Triệu Hiểu Phong nhìn hắn một cái, cũng không để ý tới.

Tiêu Kiến Nhân đi tới trước mặt hắn, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt.

“Triệu Hiểu Phong! Ngươi cũng đến xem Hoàng Bảng? Xem, ban thưởng lại tăng rồi, phong hầu ban tước, thưởng vạn lượng hoàng kim, chỉ tiếc ah, không ai dám vạch nha!”

Tiền Vũ Thông theo sát đứng cạnh Tiêu Kiến Nhân, cười ha hả.

"Sao thế, hôm nay là đến để vạch trần Hoàng Bảng?"

Tiêu Kiến Nhân quay đầu nhìn Tiền Vũ Thông, hai người nhìn nhau cười.

“Đừng nói như vậy, Triệu đại thế tử đánh ta, lại đánh ngươi, cả kinh thành đều biết Triệu Hiểu Phong không ngốc rồi, nhưng đánh hai chúng ta cùng sứ giả bốn nước luận võ là hai chuyện khác nhau!”

Triệu Hiểu Phong căn bản không để ý đến lời bọn hắn nói, cũng không thèm để tâm, bảo Tiêu Kiến Nhân và Tiền Vũ Thông tự nói tự nghe.

Người vây xem càng tụ tập càng nhiều, có người nhận ra Triệu Hiểu Phong đến, tụm lại thì thầm, một bên nhận thấy Tiêu Kiến Nhân và Tiền Vũ Thông, rồi lùi về phía sau.

Triệu Hiểu Phong cuối cùng cũng lên tiếng.

"Hai người các ngươi đứng đây nói chuyện nửa ngày, là đến để xem Hoàng Bảng hay là đợi ta?"

Tiêu Kiến Nhân hơi bối rối.

"Ý ngươi là sao?"

Triệu Hiểu Phong cười ha hả.

"Ý là, hai người các ngươi đều bị ta tát bay qua, sao vậy? Bây giờ da lại ngứa rồi? Các ngươi đứng đây chế giễu Hoàng Bảng không ai dám vạch trần, các người dám thì vạch luôn!"

Mặt Tiêu Kiến Nhân lập tức đỏ bừng.

"Ngươi nói cái gì?"

“Ta nói các ngươi không có gan, Tiêu Kiến Nhân, cha ngươi là thừa tướng, từ nhỏ ngươi cũng từng theo võ sư luyện quyền cước mấy ngày, Tiền Vũ Thông, ngươi đã học qua công phu với cậu của ngươi, hai người các ta cộng lại, có đủ để Gia Luật Hổ một tay đánh không?”

Tiêu Kiến Nhân chỉ vào Triệu Hiểu Phong nói.

"Ngươi, ngươi bớt ở đây làm hảo hán đi, chúng ta không được, nhưng ngươi được sao? Ngươi cứ vạch trần đi!"

Triệu Hiểu Phong cười lạnh một tiếng.

"Tốt, rất tốt! Đã các ngươi không dám vạch trần, vậy thì để ta làm!"

Đám người vây xem vừa nghe Triệu Hiểu Phong muốn vạch trần Hoàng Bảng, lập tức nhường cho hắn một con đường.

Triệu Hiểu Phong đi qua con đường đó.

Tiêu Kiến Nhân và Tiền Vũ Thông đứng nguyên tại chỗ, nhìn hắn đi thẳng đến trước hoàng bảng.

Triệu Hiểu Phong ngẩng đầu, xem qua bảng Tân Hoàng từ đầu đến cuối một lượt, ánh mắt hắn dừng lại trên dòng chữ "Phong hầu ban tước, thưởng vạn lượng vàng" kia một lát, rồi lại nhìn mấy chữ “Bất luận xuất thân không giới hạn tuổi tác”.

Sau đó hắn vươn tay, một phát bắt được góc tường của Hoàng Bảng.

Ánh mắt đám đông vây xem gắt gao nhìn chằm chằm vào tay hắn, bỗng nhiên có một người kinh hô.

"Hắn muốn vạch trần! Hắn muốn lật rồi!"

"Triệu Hiểu Phong đã vạch trần Hoàng Bảng rồi!"

"Cái phế vật đó điên rồi!"

Sĩ vệ thủ thành chạy tới, rút đao ngăn cản Triệu Hiểu Phong.

"Dừng tay! Hoàng bảng ngươi cũng dám tùy tiện vạch trần?"

Triệu Hiểu Phong không buông tay, mà là gỡ bỏ hoàng bảng.

"Ta biết đây là cái gì!"

Sĩ vệ lớn tiếng hỏi!

"Ngươi, rốt cuộc ngươi là người thế nào? Mau báo danh đi!"

Triệu Hiểu Phong bỏ hoàng bảng đã gấp gọn vào trong tay áo, nhìn tên sĩ vệ kia một cái.

“Phủ Vệ Quốc Công, Triệu Hiểu Phong!”

Tên sĩ vệ kia đều sững sờ, mấy đồng bạn phía sau hắn cũng ngẩn người, đứng tại chỗ không dám tiến lên.

Bốn chữ "Vệ Quốc Công phủ" ở khu vực Đông Môn vẫn có vài phần uy nghiêm, trước đó Triệu Hiểu Phong đã đánh con trai bảo bối của thừa tướng Tiêu Kiến Nhân, lại đánh cháu ngoại của An Viễn đại tướng quân, những vệ sĩ kia đều nghe nói.

Vệ sĩ chặn Triệu Hiểu Phong cảm thấy lần này xong đời, đã đắc tội với kẻ không nên chọc.

Triệu Hiểu Phong gấp tấm hoàng bảng thu vào trong tay áo, xoay người đi ra ngoài đám đông.

Khi đi ngang qua Tiêu Kiến Nhân và Tiền Vũ Thông, hắn dừng bước một bước, liếc nhìn hai người.

"Nếu hai người cũng muốn đăng ký, sáng mai gặp nhau trước mặt ngự tiền!"

Triệu Hiểu Phong nói xong liền đi, rẽ qua góc phố liền không thấy đâu, người vây xem còn chưa tan, đứng ở cửa đông nghị luận ầm ĩ.

Người bán rau gánh gánh đòn lên, vừa đi vừa nói với người bên cạnh

“Các ngươi có thấy không, vẫn là thế tử gia của Quốc Công phủ kia, thật sự lật đổ hoàng bảng!”

"Một mình hắn so với sứ giả bốn nước? Văn ai nấy năm trận?"

"Không biết, dù sao người ta thẳng thừng vạch trần, vẫn tốt hơn là chúng ta đứng đây xem náo nhiệt!"

Tiêu Kiến Nhân đứng hồi lâu mới tỉnh táo lại.

Tiền Vũ Thông ghé sát lại, hạ thấp giọng nói một câu.

"Hắn thực sự muốn so tài với sứ giả bốn nước sao?"

"Ngươi mù sao? Ngươi không thấy hắn lấy hết cả hoàng bảng đi?"

"Vậy chúng ta nên làm thế nào?"

Tiêu Kiến Nhân quay đầu trừng mắt nhìn hắn, Tiền Vũ Thông đành nuốt ngược lời nói vào trong.

Hai người đứng một lúc, đám đông tan đi bọn hắn cũng rời đi. Hai kẻ lên xe ngựa, khi rèm xe hạ xuống, Tiền Vũ Thông nhỏ giọng hỏi một câu.

“Ngươi nói tiểu tử Triệu Hiểu Phong kia có thể thắng không?”

Tiêu Kiến Nhân không thèm để ý đến hắn, hắn ném chiếc quạt rách sang một bên, dựa vào thùng xe nhắm mắt lại.

Tin tức đã truyền ra ngoài, không đến một canh giờ, cả kinh thành đều biết rõ, Triệu Hiểu Phong, thế tử của Vệ Quốc Công phủ, vạch trần hoàng bảng.

Trong dịch trạm, Kim Thừa Minh đang ngồi trong sân uống trà, thám tử chạy vào bên tai hắn nói vài câu.

"Cái gì? Triệu Hiểu Phong đã vạch trần hoàng bảng?"

"Vâng, vừa mới vạch trần ở cửa Đông!"

Kim Thừa Minh không ngừng phe phẩy quạt, sân trước Gia Luật Hổ bước ra, tay cầm một miếng vải đang lau bảo đao của hắn.

Tiểu Dã Nhất Lang ở hậu viện ngẩn người, Cưu Ma Thông vẫn luôn vuốt ve cái đầu trọc lóc của mình.

Bốn người không ai lên tiếng trước.

Một lát sau, Gia Luật Hổ cắm đao trở lại vỏ, cười lớn một tiếng.

"Cuối cùng hắn cũng động rồi!"

Lúc này trong ngự thư phòng hoàng cung, Tần Sương đang bẩm báo với nữ đế về việc Triệu Hiểu Phong vạch trần Hoàng Bảng.

“Bệ hạ, Triệu Hiểu Phong đã vạch trần Hoàng Bảng rồi!”

Nữ đế vô cùng kinh hỉ.

"Khi nào?"

"Chỉ một canh giờ trước, ở cửa Đông, hắn đã gỡ Hoàng Bảng xuống lấy đi rồi, Sĩ Vệ cũng không ngăn được!"

Nữ đế nhìn Tần Sương không khỏi bật cười.

"Tốt! Cuối cùng hắn cũng bỏ qua rồi! Ngày mai tuyên hắn vào cung!"