Chương 1.571 / 2.514

Ngồi trên sô pha

Bản dịch · 1.592 chữ

Bốn người nín thở ngưng thần, một tiếng không ra ngoài đề phòng ở bên cửa, đợi trọn vẹn năm sáu phút, rốt cuộc cũng chậm rãi thả lỏng cảnh giác. Bọn hắn nhìn nhau một chút, vẫn là A Bỉ dùng giọng nói thấp: “Có lẽ... đi từ trước cửa rồi?”

"Đúng vậy," Thúy Ninh nhỏ giọng tán đồng nói: "Từ ngoài cửa đi về phía trước, chỉ vài phút đã vào rừng rồi..."

"Ngoài bóng đen đầu người ra, ngươi còn thấy gì nữa?" Bành Tư hỏi.

Bọn họ không một ai nghi ngờ Phòng Nhất Liễu có phải nhìn nhầm hay không —— Phòng Nhất Liễu nghĩ đến đây, chỉ muốn cười khổ một tiếng. Từ khi vừa rồi hoa mắt một cái như vậy, hắn hiện tại chính mình cũng đã mất đi lòng tin vào mình, không ngờ thành viên trong tổ đối với hắn vẫn tin tưởng như vậy.

Không, nghĩ kỹ lại, hắn vừa rồi hẳn là không nhìn lầm. Tuy hắn cảm thấy mình như luôn mang một quả bom hẹn giờ, nhưng cho dù tình huống xấu nhất xảy ra, cũng sẽ không khiến hắn sinh ra ảo giác như một cái bóng. Xét cho cùng trong lúc hắn sinh ra, bọn hắn chỉ có thể nhìn thấy...

Phòng Nhất Liễu kịp thời đè ý niệm trở lại, kéo theo còn có nỗi sợ hãi xanh lục u ám bị nó trong nháy mắt khơi dậy.

“Ta chỉ nhìn thấy một cái bóng, giống như có người đứng ngoài cửa sổ nhìn vào trong.” Phòng Nhất Liễu hạ thấp giọng, khi quay đầu nhìn lại thì phát hiện ngoài cửa sổ không có ai, nhưng khi quay đầu lại, cái bóng vẫn còn ở đó đã kể hết; trong bóng tối, sắc mặt ba người còn lại càng căng càng chặt —— tuy biết người hắn nhìn thấy không phải là người bình thường, nhưng mấy người vẫn nhao nhao khóa chặt cửa sổ cửa ra vào.

"Mặt khác, nếu phó bản không để ý chúng ta lên tiếng nói chuyện, vậy ta có một vấn đề muốn hỏi một chút."

Trong phòng Nhất Liễu khựng lại một chút, trong một màn mờ tối, cẩn thận duỗi chân vẽ hai vòng xung quanh —— mũi giày của hắn quả nhiên chạm phải một đôi giày trước bàn dài trước cửa. Căn nhà gỗ này vừa bước vào cửa không xa, chính là lưng ghế sofa; sau lưng ghế sofa đặt một chiếc bàn dài bày biện đồ trang trí, còn đôi giày đó thì dựng ngay ngắn trước bàn dài, như thể có một người đang mặc chúng, đứng đó, vươn vai nhìn lên ghế sofa vậy.

"Chúng ta không ai cởi giày, vậy đôi giày này..." Phòng Nhất Liễu nghĩ đến việc mình vừa nằm trên ghế sofa ngẩn người, không khỏi lạnh sống lưng. "Đã xuất hiện ở đây từ lúc nào?"

Ba người kia theo ý của hắn cúi đầu nhìn, đều yên tĩnh một chút. Phòng Nhất Liễu quả thực giống như có thể nghe thấy bọn hắn giật mình không tiếng động, giống như hắn vừa rồi —— "Đây là giày của ai?"

“Ta không nhớ nữa, nhưng hình như lúc chúng ta đi, chúng còn chưa ở đây,” A Bỉ nói trước, “Lúc mới vào chúng ta bận rộn một trận, ra vào, nếu có giày ở đây thì đã sớm bị phát hiện... Lúc trở về, ta còn tưởng là giày của ngươi.” Nửa câu cuối, nàng nói với căn nhà một Liễu.

Phòng Nhất Liễu nhớ rõ, lúc hắn trèo qua sofa đi tắt đèn, hai chân hắn rơi xuống bên cạnh chiếc bàn dài, hình như còn chưa có đôi giày này. Vậy là xuất hiện sau khi tắt đèn?

“Đây là phó bản mới xuất hiện, nên chúng cũng không thể là do những người tiến hóa trước đó để lại.” Ốc Nhất Liễu ngồi xổm xuống, kiểm tra lại đôi ủng leo núi kia; xét về kích thước, hẳn là một đôi giày nữ. “Điều này chứng tỏ, chúng nhất định là một phần nội dung của phó bản này.”

"Nói đến," Pence đột nhiên nói, "chỗ này không chỉ có một đôi giày."

"Ý gì?" Abbby quay đầu lại. Phía trên lò sưởi ở đầu kia phòng khách, người hoạt hình như đông cứng trên màn hình TV, như thể đang im lặng nghe họ nói.

“Khi ta kiểm tra khắp phòng trong phòng, ta phát hiện một chiếc áo trùm đầu xếp chồng trong ngăn kéo tủ đầu giường.” Bành Tư đáp, “Ta mở ra xem thử, vốn tưởng là quần áo thay chuẩn bị cho chúng ta, nhưng cả tủ quần áo lẫn trong ngăn kéo đều không còn quần áo nào khác.”

Hắn quay đầu liền đi vào nhà lấy bộ đầu sam kia ra; bộ quần áo kia hiển nhiên là một bộ nam trang, cho dù là thể trạng của Bành Tư, mặc vào e rằng cũng rộng rãi thừa.

Cô độc một chiếc áo trùm đầu nằm trong ngăn kéo, cũng khá kỳ quái —— phòng Nhất Liễu đoán thế nào, cũng không đoán ra cái phó bản này bày ra một ít quần áo giày dép là muốn làm gì. Bọn họ đặt quần áo giày dép lên một chiếc ghế bên cạnh sô pha, tạm thời chưa động đậy.

Phó bản hình như đã quên mất chưa đầy mười phút trước mới cứng rắn yêu cầu bọn họ đi nghỉ ngơi, mặc dù mấy người hiện tại đều đang đứng nói chuyện, nhưng lại không còn chút phản ứng nào nữa. Có lẽ là được khích lệ, mấy người lại thương lượng một lát, quyết định mỗi người chia nhau tìm xem còn vật khả nghi nào khác không; chỉ có điều bọn họ vẫn không dám bật đèn hay lấy đèn pin, chỉ có thể mò mẫm khắp nơi trong căn phòng tối tăm.

"Thúy Ninh," Ốc Nhất Liễu cố gắng giữ vững thanh âm của mình mà kêu lên, "ngươi cùng ta tìm xem?"

Thúy Ninh hiển nhiên không ngờ hắn sẽ đột nhiên đưa ra yêu cầu này, sửng sốt một chút, gật đầu. Nàng hình như là loại người mềm yếu không có tính khí gì, nhất là ở chuyện nhỏ, ngay cả một câu "Sao thế" cũng không hỏi, nàng liền đi theo sau phòng Nhất Liễu vào bếp.

Khi nàng mở cửa đóng mở, phòng Nhất Liễu vẫn luôn để ý đến nàng ở khóe mắt. Thúy Ninh buộc tóc dài thành một đuôi ngựa thấp, lộ ra cả khuôn mặt, bất kể nhìn từ góc độ nào, nàng cũng không có vấn đề gì. Đừng thấy tính cách nàng mềm mại, dường như không thiếu dũng khí; trong căn bếp tối om, ngay cả ánh sáng cũng không chạm tới được, nàng cũng dám thò tay vào trong cái tủ đen như hang động.

Nhà bếp không lớn, ngoài một số dụng cụ ăn uống và đồ dùng gia vị cần thiết ra, dường như không có thứ gì khác. Khi bọn họ quay lại phòng khách, Aby và Pence vẫn chưa ra khỏi phòng ngủ; nhìn sơ qua nhà vệ sinh, hai người ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách.

Trong khoảnh khắc thân thể rơi vào đệm ngồi, căn phòng Nhất Liễu có thể cảm nhận rõ ràng, đệm ghế sofa hơi chìm xuống——đây đương nhiên rất bình thường, nhất là Thúy Ninh cũng ngồi xuống bên cạnh hắn, nhưng không biết thế nào, hắn chỉ cảm thấy chỗ nào đó mơ hồ có chút khiến người ta khó chịu.

“... Cho nên, ta cảm thấy phó bản này là một loại sinh tồn.” Thúy Ninh dường như không có cảm giác này của hắn, khi hắn thất thần thì khẽ giải thích một lúc: “Đặc biệt là hiện tại, phó bản hiển nhiên đã bắt đầu vận hành, vẫn không có quy tắc, chứng tỏ chúng ta phải tự mình mò mẫm sống sót trong tình huống này... Ta cảm thấy, cho đến khi phó bản vận hành kết thúc, chúng ta cũng đừng rời khỏi đây nữa.”

Căn phòng này cũng chưa chắc an toàn, Ốc Nhất Liễu thầm nghĩ: "Các ngươi vừa rồi đi thăm dò phạm vi phó bản, có kết quả gì không?"

"Chúng ta chia nhau đi vào rừng núi, ta đã đi gần mười phút, vẫn là rừng núi bình thường, không phân biệt được..." Thúy Ninh nói được nửa chừng, giọng đột nhiên trầm xuống, giống như nhớ ra chuyện gì.

Phòng Nhất Liễu quay đầu lại, phát hiện nàng đang nhìn chằm chằm mình. Trong đôi mắt dài đen kịt kia, đồng tử dường như đều mở rộng như mèo.

"Ngươi đang làm gì vậy?" Nàng bình tĩnh hỏi.

Cái gì?

"Ngươi đang làm gì?" Lần này, giọng Thúy Ninh càng nhẹ hơn, nghe kỹ thậm chí có chút run rẩy.

Phòng Nhất Liễu nghe không rõ. Lúc đối phương hơi rũ mi mắt xuống, hắn theo ánh mắt Thúy Ninh cúi đầu xuống.

Trong tay hắn đang cầm một chiếc giày leo núi kia, hắn cũng không biết mình đã nhặt lên từ lúc nào, lúc này đang găng từng cái lên chân mình.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.