Chương 1.540 / 2.514

Âm thanh rất nhỏ

Bản dịch · 2.558 chữ

Nếu không xem cấu tạo bên trong căn phòng, chỉ đánh dấu vị trí của ba bên, thì hiện tại ba bên vừa vặn mỗi bên đều ở cuối cùng và góc cua của "L".

Lâm Tam Tửu lúc này ẩn mình ở góc "L", có thể thu hết hai phe còn lại vào mắt —— Trương sư huynh đứng ở cuối bức tường bên tay phải nàng, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt, hai chữ "Uy" khổng lồ phía sau vẫn lặng lẽ đứng dưới trần nhà; dù không nhìn thấy toàn cảnh, uy lực của chúng vẫn còn đó.

Arena và Dư Uyên một trước một sau, chậm rãi bước vào sảnh chính, còn không dám mạo hiểm vào nhà. Ánh mắt họ lướt qua bàn làm việc trong nhà, đang tìm kiếm bóng dáng của vị sư đoàn Trương xung quanh, Arena cất giọng hỏi: “Ngươi đang ở đâu? Sao ngươi không ra ngoài?”

Sau khi thấy Trương sư huynh quả nhiên đã cởi bỏ văn tự phòng hộ, tuy hắn tin vài phần nhưng vẫn không đơn giản tháo bỏ văn tự phòng hộ. Chắc Trương sư huynh cũng đang lo lắng bất an, đưa tay lau mặt, nói: "Ta bị thương rồi... ngươi, ngươi đừng qua đây. Ta tự nằm một lát là được."

Càng không gọi hắn qua, Ái Luân Pha ngược lại càng muốn đi qua, ngay cả giọng nói cũng cao hơn mấy phần: "Ngươi bị nữ nhân kia đánh bị thương rồi? Đừng khách khí nha, chỗ ta có cách giúp ngươi chữa thương, ngươi bị thương ở đâu rồi?"

"Không, ta không bị thương nhiều, không cần làm phiền ngươi nữa..." Trương sư tỷ lại rất hiểu thuật dùng kế "dụ cầm mà buông". Khi hắn run rẩy nói chuyện, hắn thực ra vẫn nửa trốn ở phía sau góc tường, thân thể đứng thẳng tắp, trên mặt lấp lánh một tầng mồ hôi nóng mỏng sáng, một con mắt thỉnh thoảng quét qua chiếc bàn sách Lâm Tam Tửu ẩn sau lưng hắn.

Mỗi lần bị hắn đảo qua, Lâm Tam Tửu đều phải nhịn xuống một trận hàn chiến từ sâu trong cơ thể dâng lên.

Lúc này, Erena đã thuận theo giọng nói của hắn, quay đầu về phía nguồn phát ra. Hắn phải đi đến bên bàn làm việc của Lâm Tam, rồi bước vào hành lang nơi Trương sư đang ở; hắn kéo cánh tay nữ thi, vừa chậm rãi đi tới vừa cười nói: "Ngươi không cần phải kiêng dè, để ta xem thử..."

Theo lời hắn nói đến gần, Trương sư cũng rụt về sau bức tường, hai chữ to lớn kia theo đó bị kéo vào hơn một nửa. Phần nhìn thấy nhỏ đi, nhưng ý nghĩa của chúng vẫn tiếp tục thống trị đầu óc của Lâm Tam Tửu —— nếu nói có gì khác biệt, thì đó là nàng có thể mơ hồ cảm nhận được chúng đã thống trị như thế nào rồi.

Trong đầu nàng như được xây lên một vòng tường cao, mỗi mệnh lệnh của Trương sư thúc, mỗi ý chí biểu đạt, đều khuấy động qua lại trên vách trong "giếng" này, theo từng đợt phản hồi chồng chất, tiếng vang ngày càng mạnh mẽ và vang dội, càng lúc càng không thể nghi ngờ. Mà nhân cách, kinh nghiệm, tư duy trước đây của nàng, đều như bị ngăn cách bên ngoài bức tường cao, bị âm thanh hùng vĩ vang dội bóp chặt hơi thở, nhấn chìm hình dáng.

Nàng phải tốn hết sức lực mới có thể nghe thấy một tia dị âm không hòa điệu bên ngoài chuông vàng đại lữ, một tiếng hô hào mơ hồ xa xôi.

Đôi chân của Erena càng lúc càng gần bàn làm việc, cuối cùng cô quay người trong phòng khách, nhìn về phía hành lang nơi giọng nói của Trương sư. Gần như cùng một thời điểm, điện thoại trong phòng khách lập tức reo chuông đồng, khiến Lâm Tam Tửu giật mình xoay người —— điện thoại do Trương sư điều khiển reo lên, từ lúc nãy cô đã luôn chờ đợi mệnh lệnh này, lập tức nhảy vọt lên từ sau bàn, hai tay chống lên mặt bàn, lộn nhào một vòng, gần như không một tiếng động rơi xuống sau lưng hai người Erena và Dư Uyên.

"Nàng đến rồi!" Trương sư thụ kinh hãi kêu lên, "Chạy đi!"

Cơn gió nàng thổi lên lưng hai người kia, mang lại cú sốc tốt nhất cho tiếng cảnh báo này, Erena vội vàng vặn người; ngay khoảnh khắc hắn và Lâm Tam Tửu bốn mắt nhìn nhau, Trương sư ở sâu trong một căn phòng khác hét lên the thé: “Mau giải trừ văn tự, nàng sẽ nắm chặt lấy ngươi!”

Trong lúc hoảng loạn, con người sẽ vô thức phục tùng một chỉ huy nghe có vẻ đầy uy quyền kia ở bên ngoài —— đây là lẽ thường của con người, nhưng cũng có lẽ thường tình.

Lúc này Ái Luân Pha kinh hãi đến mức mặt cũng vặn vẹo, nhưng nhất thời vẫn không dám cởi ra chữ viết, chữ viết bảo vệ trong cổ áo lóe ra một mảnh giáp lân quang. Ngay khi bóng của Lâm Tam Tửu lao lên đầu hắn, hắn một tay túm lấy Dư Uyên bên cạnh, hất nữ thi về phía trước.

Dư Uyên chỉ huy một cỗ thi thể, vốn đã không linh hoạt, lập tức lảo đảo ngã xuống đất, Lâm Tam Tửu nghiêng người nhường một cái, theo bản năng đưa tay chộp về phía hắn.

Vạn nhất bị nhìn thấy mình mềm lòng chăm sóc kẻ địch như vậy——

Ý nghĩ này vừa chuyển đến một nửa, bàn tay đột nhiên dừng lại giữa đường của nàng đã bỏ lỡ cánh tay Dư Uyên, người sau lăn xuống đất, "đang" một tiếng đâm sầm vào bàn làm việc. Ái Luân Pha phản ứng cũng không chậm, quay đầu bỏ chạy —— lúc này đường hắn rời khỏi phòng bị Lâm Tam Tửu chặn lại, chỉ có thể chạy về phía sâu trong phòng ngủ của Trương sư huynh; Lâm Tam Tửu đạp chân một cái, nhào tới.

Nàng muốn khóc.

Hai chữ "Uyên" "Quyền" nửa che nửa hở, vẫn đứng vững ở phía sau góc tường, luồng kinh hãi sợ hãi sinh ra khi lao về phía chúng, gần như có thể khiến người ta tê liệt ngã xuống đất, chỉ muốn cung kính cầu xin, run rẩy, hai đầu gối chạm đất lùi về phía sau——cả đời Lâm Tam Tửu này, vẫn chưa giống như lúc này, cảm thấy mình như một con sâu nước mũi mềm yếu vô lực, vừa ấn xuống đã là một vũng sâu nước mũi nhớp nháp. Còn đối diện, là bức tường cao cứng rắn mà nàng không thể vượt qua.

Nhưng mà, trùng nước mũi cũng có thể đâm nát thân thể mình trên tường, dù chỉ là trên tường nhẹ nhàng đánh ra một tiếng "bốp".

Trước đó, vạn vật đều im lặng; sau một tiếng va chạm rất nhỏ này, lại trở về vạn vật đều im lặng. Trước đây từ nay về sau đều là sự tĩnh lặng trống trải, nhưng vĩnh viễn không giống nhau, bởi vì một cú va chạm vô dụng, ngu xuẩn như vậy, đã thực sự xảy ra rồi.

Lâm Tam Tửu chính là ôm quyết tâm như vậy.

Dư Uyên biến thành kẻ địch, Ý lão sư vốn không tồn tại; mang theo kỳ vọng ngủ trên giường, tỉnh dậy lại phát hiện mình đang ở trong một mảnh tường đổ vách nát. Dù cô độc sợ hãi đến đâu, nàng cũng không muốn mãi mãi lang thang, trở thành một cô hồn dã quỷ song hành vũ trụ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Một tay chống lên bả vai của Ái Luân Pha, Lâm Tam Tửu từ trên đầu hắn xoay người cuốn qua không trung, thẳng tắp ném mình về phía hai chữ khổng lồ, tuyệt đối, lạnh lùng kia... cùng với người bên dưới hai chữ kia.

Nàng đối với hành động của mình chưa từng tiến hành bất kỳ tính toán nào về lý trí —— bởi vì ý niệm tính toán vừa dâng lên, dũng khí sẽ tiêu tan. Tiếng vang nhỏ mà dùng mạng sống đổi lấy, trong khoảnh khắc đó, sẽ vĩnh viễn bảo tồn sinh mạng của con sâu này, nàng chỉ cần biết điều này là đủ rồi.

Vậy Trương sư có thể tạm thời mặc vào văn tự bảo vệ, có dùng văn tự khác trừng phạt nàng hay không, đều không lướt qua trong đầu nàng.

Lâm Tam Tửu nhìn cái bóng mình ném xuống, trên mặt Trương sư càng lúc càng lớn, nhìn khuôn mặt mập mạp nặng nề kia của hắn — trên khuôn mặt đó, phồng lên đến mức một tầng đỏ máu sau khi bị khiêu khích đầy tự tin.

...Hắn căn bản không tin mình có năng lực làm gì sao?

Hay là văn tự đã mặc xong?

Mang theo vài phần khó tin, Lâm Tam Tửu nhìn bàn tay mình như có ý thức tự chủ, xẹt qua không khí, nện thẳng xuống đỉnh đầu Trương sư huynh. Bàn tay nàng ngay cả găng tay cũng không đeo, vô thanh vô tức rơi xuống đỉnh đầu hắn, không kích lên nửa điểm âm thanh —— không phải vì nàng lâm trận co rúm lại, là vì lực lượng của một kích đó, toàn bộ đều bị ngăn cản tiêu tan.

...Đối phương quả nhiên ngay từ đầu đã mặc vào văn tự phòng hộ, trong cổ áo đã có thể nhìn thấy ánh sáng mờ nhạt của văn tự.

Nàng đã đụng phải rồi, lẽ nào thật sự ngay cả một chút âm thanh cũng muốn khiến nàng không nghe thấy?

Khi hai chân Lâm Tam Tửu rơi xuống đất, gần như đứng không vững, nhưng mà một luồng hơi nóng bỗng nhiên dâng lên ở cổ, lại khiến nàng cả người run lên, dâng lên một cỗ không dám tin.

Nếu nói có ai còn không dám tin hơn nàng, thì đó nhất định chính là Trương sư trước mắt. Nụ cười lạnh sau khi còn sót lại trên gương mặt hắn còn chưa hoàn toàn mở ra, nhưng tròng mắt lại đột nhiên lồi ra, mắt trợn trừng, cổ họng không ngừng vang lên; giống như bị bàn tay sắt khổng lồ nắm chặt, màu đỏ máu lao mạnh lên trên, cuốn lấy cả khuôn mặt hắn, vô số gân mạch nổi lên đan xen, xương cốt ma sát.

...Chuyện gì xảy ra? Hắn đã mặc vào văn tự phòng hộ, sao còn có bộ dạng này?

Trương sư đang ngã xuống đất, đúng lúc này hai tay giật mạnh cổ áo, thu lại văn tự —— theo sự biến mất của văn tự bảo vệ dưới lớp áo, hắn dường như đột nhiên lại có thể hô hấp, gân xanh chìm trở lại trong da thịt, nước dãi từ khóe miệng từ trượt xuống. Khi hắn sắp vùng vẫy bò dậy, bàn tay của Lâm Tam Tửu lại một lần nữa đặt lên đỉnh đầu hắn.

Trương sư vừa mới bò dậy được một nửa, dường như đột nhiên bị giật đứt con rối bị giật dây, "loảng xoảng" một tiếng tản ra hết, đổ sụp xuống đất, tứ chi tán loạn như một đống gỗ xếp. Vô số dây thừng buộc trên người hắn bị cuốn vào giữa không trung, rồi lại mềm nhũn rơi xuống; ở đầu kia của sợi dây, trống rỗng, đã sớm không còn dấu vết của hai chữ viết khổng lồ kia.

Lâm Tam Tửu nhìn chằm chằm người đàn ông hôn mê trước mặt, qua mấy giây, mới chậm rãi xoay người lại.

Ái Luân Pha dùng cả tứ chi, đã lùi lại bò đến chỗ giao nhau giữa phòng khách và phòng khách. Hắn bị cảnh ngộ của Trương sư làm cho kinh hãi đến mặt cắt không còn giọt máu, môi run rẩy, không ngừng hỏi: "Ngươi... tại sao ngươi có thể... điều này, điều này không đúng..."

"Có gì không đúng?" Lâm Tam Tửu thở hổn hển, thấp giọng hỏi. Cảm giác bình thường trong quá khứ đang dần dần hồi phục, nàng vẫn đang thích ứng lại với chính mình.

"Uy quyền... vô dụng với ngươi? Tại sao ngươi có thể... khiến văn tự siết chặt..." Lá thư vốn luôn tin tưởng của Erena dường như đã chịu một cú sốc lớn —— thần sắc vặn vẹo run rẩy trên mặt hắn, một nửa là đến từ nỗi lo lắng đối với tính mạng của mình, hơn một nửa là không thể chấp nhận sự sụp đổ của quy tắc quen thuộc.

Lâm Tam Tửu quay đầu nhìn Trương sư trên mặt đất một cái.

“Có tác dụng, quá hữu dụng.” Nàng chậm rãi ổn định khí tức, đáp: “Chỉ có điều cùng một sự vật, ảnh hưởng đối với người khác nhau chưa chắc đã giống nhau... Người có thuận theo tán thưởng, tự nhiên sẽ có người thiêu thân lao đầu vào lửa, phải không?”

Erena hạ ánh mắt xuống, hình như câu nói này hắn nghe không hiểu. Hắn cũng biết mình không thể nào chạy ra ngoài được, bây giờ chữ viết bảo vệ cũng hoàn toàn mất đi hiệu quả, ngược lại trở thành vũ khí của đối phương; hắn tại chỗ ấp úng, ấp úng mấy giây, lời hoàn chỉnh cũng không nói ra được.

Lâm Tam Tửu nhìn thoáng qua Dư Uyên —— nàng hiện tại vẫn còn đang chịu ảnh hưởng của dư ba, lúc thoáng nhìn qua, thậm chí còn có vài phần đề phòng, nhưng rất nhanh, nàng liền buông vai xuống, nhẹ nhàng chạm vào băng gạc trên cổ mình, cười với hắn một cái, tỏ vẻ nàng đã hiểu.

Tuy không biết chi tiết cụ thể, nhưng Dư Uyên nhất định đã cho nàng một năng lực bị động, mới khiến lời nói dối lừa người mắc bẫy của Trương sư thành thật. Từ đầu đến cuối, nàng chưa từng chủ động tấn công Trương sư, ngay cả ý niệm tấn công cũng chưa từng nảy sinh, chữ viết phòng hộ thậm chí không thể phòng bị; thật sự phải nói, chi bằng nói là Dư Uyên mượn vòng cổ của nàng tạo ra một hoàn cảnh, khiến lời nói dối của Trương sư công kích chính mình.

Chậm rãi thở ra một hơi, nàng không hỏi, chỉ quay đầu, nói với Ái Luân Pha: “Ngươi có tác dụng, ta sẽ tha cho ngươi một mạng, nghe thấy chưa?”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.