Chương 100 / 455

Ta có thể làm Tiểu

Bản dịch · 3.158 chữ

Lôi đài chiến kết thúc.

Thiên Tự Viện đệ thập nhất nhân, vị thiên tài võ đạo tên Lâm Tú kia, đã mang đến cho tất cả mọi người một trận tỷ thí đặc sắc tuyệt luân.

Tất cả học tử Võ Đạo Viện có mặt dưới đài xem chiến hôm nay đều khắc sâu cảnh tượng đặc sắc này vào lòng, thật lâu khó quên.

Thiên tài của Thiên Tự Viện, quả nhiên chẳng có ai là đơn giản.

Người nam nhân kia, bọn họ nguyện xưng hắn là nam nhân nhanh nhất Võ Đạo Viện.

Hôm nay, Lâm Tú đã dạy cho tất cả bọn họ một bài học.

Trận tỷ thí lấy một địch tám này, mơ hồ khiến bọn họ ngộ ra một vài điều.

Võ đạo một đường, kiên cố không thể phá vỡ, chỉ có nhanh mới không thể phá.

Một người vừa mới dẫn khí, chân khí sẽ không quá mạnh, vậy mà lại dựa vào một chữ “nhanh”, quét ngang quần hùng, quả thật khiến người ta phải suy ngẫm.

Mười người còn lại của Thiên Tự Viện bước xuống lôi đài, ai nấy đều có chút ủ rũ. Bọn họ bị Lâm Tú đả kích, rõ ràng đều là người cùng tuổi, khoảng cách giữa người với người lại lớn đến mức căn bản không thể bù đắp.

Tốc độ và phản ứng như vậy, nếu chưa đạt Địa Giai, bọn họ căn bản không thể có được.

Trần Phó Viện Trưởng đi đến trước mặt bọn họ, thấy dáng vẻ này, bèn an ủi: “Đừng ủ rũ, thiên phú chiến đấu của hắn quả thực không ai sánh bằng, nhưng chân khí của hắn lại kém các ngươi rất nhiều. Với thực lực hiện tại của các ngươi, tuy rất khó chạm được vào hắn, nhưng chân khí của hắn quá yếu, cũng không thể phá vỡ phòng ngự của các ngươi.”

Nghe lời Trần Phó Viện Trưởng, mấy người lập tức phấn chấn lên.

Đúng vậy, võ giả vốn mỗi người mỗi sở trường. Trong số bọn họ, có người giỏi bộ pháp, có người giỏi binh khí, có người võ kỹ siêu phàm, có người chân khí hùng hậu. Sở trường của Lâm Tú tuy đủ dài, nhưng sở đoản của hắn cũng quá ngắn. Có thiên phú chiến đấu thì sao, chân khí quá yếu, vẫn chẳng có tác dụng gì……

Có thể nói, ngoài nhanh ra, hắn chẳng có gì cả.

Trần Phó Viện Trưởng nhìn vẻ mặt bọn họ, liền biết trong lòng họ đang nghĩ gì, lại mở miệng nói: “Có điều các ngươi cũng đừng mừng quá sớm, giáo tập của hắn nói thiên phú tu hành của Lâm Tú cũng rất cao. Nếu các ngươi không nỗ lực, sau này sớm muộn cũng bị hắn đuổi kịp. Đến lúc đó, các ngươi thật sự sẽ không đỡ nổi một chiêu của hắn.”

Một phen lời nói của Trần Phó Viện Trưởng khiến lòng mấy người lại thấp thỏm.

Người kia thật sự quá nhanh. Nếu chân khí của hắn đuổi kịp, bọn họ sẽ chẳng còn chút ưu thế nào. Nhất thời, đám thiên tài này cảm thấy áp lực mười phần, vừa rời khỏi giáo trường đã chủ động tìm giáo tập của mình tu hành.

Mà lúc này, đoàn người Hạ Hoàng, Thục Phi và Quý Phi cũng rời khỏi Võ Đạo Viện.

Từ lúc nãy, Hạ Hoàng vẫn luôn trầm mặc, sắc mặt cũng chẳng tốt đẹp gì.

Khi bước vào hậu cung, Thục Phi hỏi: “Bệ hạ đang nghĩ gì vậy, hình như không vui lắm……”

Hạ Hoàng khẽ thở ra một hơi, nói: “Con trai Bình An Bá khiến trẫm rất bất ngờ. Không ngờ dị thuật thiên phú của hắn bình thường, nhưng thiên phú võ đạo lại cao như vậy. Trần Khanh đánh giá hắn, thậm chí không thua kém vị thiên kiêu Triệu gia kia……”

Thục Phi cười nói: “Đại Hạ có thêm một vị thiên tài võ đạo, bệ hạ đáng ra nên vui mừng mới phải, sao ngược lại trông chẳng vui vẻ gì?”

Hạ Hoàng lắc đầu nói: “Chuyện mà đơn giản như vậy thì tốt rồi. Vị kia của Triệu gia, thành tựu tương lai nhất định không thể đo lường. Vị này của Lâm gia, tuy thiên phú bộc lộ hơi muộn, nhưng giả như thời gian, nhất định cũng có thể trưởng thành. Đến lúc đó cường cường liên hợp, e rằng sẽ khó lòng kiềm chế……”

Hắn hy vọng Lâm Tú cưới Triệu Linh Quân, nhưng lại không hy vọng tương lai nhà bọn họ xuất hiện hai siêu cường giả.

Thục Phi chớp mắt, hỏi: “Bệ hạ không muốn để hai nhà Lâm, Triệu thực hiện hôn ước nữa sao?”

Hạ Hoàng thở dài một hơi, nói: “Không đơn giản như vậy đâu. Một khi hôn ước của hai nhà Lâm, Triệu bị hủy bỏ, nàng sẽ gả cho một đại tộc khác. Còn Lâm Tú, tiểu tử này sinh ra tuấn tú như vậy, thiên phú võ đạo lại cao thế này, nếu không có hôn ước, tất sẽ bị những gia tộc khác tranh nhau lôi kéo. Tương lai chẳng phải sẽ có hai gia tộc lớn mạnh sao?”

Đi dạo một chuyến ở Võ Đạo Viện, Hạ Hoàng cảm thấy đầu óc choáng váng.

Lâm Tú cưới Triệu Linh Quân, tương lai Vương Đô nhất định sẽ trỗi dậy một gia tộc mới.

Lâm Tú không cưới Triệu Linh Quân, lại sẽ khiến hai gia tộc như hổ thêm cánh.

Hắn có chút tiến thoái lưỡng nan.

Tuy hắn là hoàng đế, cũng không thể ép hai thiên tài cô độc sống hết đời.

Hắn khẽ thở dài, thế này cũng không được, thế kia cũng không xong, làm hoàng đế đúng là việc chẳng phải người nên làm……

Triệu Linh Quân đã là thiên tài nổi danh nhất đại lục, hắn không thể ép nàng làm gì nữa. Dẫu hắn muốn nàng gả vào hoàng thất, cũng chỉ có thể nghĩ vậy mà thôi.

Còn Lâm Tú, hắn vẫn chưa trưởng thành. Nếu chiêu hắn vào hoàng thất, ngược lại là một cách giải quyết tốt.

Đến lúc đó, chắc hẳn Triệu gia không những không hận hắn, ngược lại còn cảm kích.

Mà trong hoàng thất, công chúa có tuổi tác xấp xỉ Lâm Tú, dường như chỉ có Minh Hà……

Ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, hắn đã phủ định.

Đức Phi mất sớm, Minh Hà một mình lớn lên trong hậu cung, thân thế đã đủ thê thảm. Hắn không muốn nàng lại bị cuốn vào những tranh đấu này.

Có điều rất nhanh sau đó, hắn lại nghĩ đến một chuyện, nghi hoặc nói: “Theo sự hiểu biết của trẫm về tiểu tử này, ngày thường hắn làm việc cẩn thận dè dặt, hôm nay sao đột nhiên lại kiêu ngạo như vậy, thật chẳng giống hắn……”

Chu Cẩm vẫn luôn không nói gì lên tiếng: “Bẩm bệ hạ, lão nô cũng thấy vậy. Tiểu tử Lâm Tú ngày thường khôn khéo lắm, hôm nay có hơi quá khác thường. Chẳng lẽ hắn cố ý làm vậy cho bệ hạ xem?”

Hạ Hoàng kỳ quái nói: “Hắn làm vậy là vì sao?”

Chu Cẩm nói: “Theo điều tra của Mật Trinh Ti, con trai Bình An Bá là Lâm Tú, tu hành khắc khổ, phẩm tính lương thiện, trên người có rất nhiều ưu điểm, nhưng có một khuyết điểm lớn nhất.”

Hạ Hoàng hỏi: “Khuyết điểm gì?”

Chu Cẩm nói: “Hắn háo sắc.”

Hắn vừa dứt lời, hai ánh mắt đã lập tức đổ dồn lên người hắn.

Một người là Hạ Hoàng, người còn lại là Tần Vương.

Hạ Hoàng liếc hắn một cái, hỏi: “Đại trượng phu háo sắc, có tính là khuyết điểm không?”

Chu Cẩm như nhận ra điều gì, nhẹ nhàng tự tát mình một cái, vội nói: “Không không không, là lão nô nói sai rồi. Lão nô muốn nói là đặc điểm, đặc điểm. Đặc điểm của Lâm Tú là háo sắc. Mật Trinh Ti điều tra hắn, phát hiện hắn thường đến một hí viên, qua lại rất thân thiết với một vị đào kép trong hí viên ấy, thường ở lì trong phòng người đó suốt một canh giờ. Ngoài ra, hắn còn thường đến Thái Y Viện tìm một nữ thái y. Không chỉ vậy, đích nữ của Tiết Quốc Công phủ cũng thường xuất hiện bên cạnh Lâm Tú. Có mật thám nhìn thấy hai người từng ôm hôn giữa phố lớn……”

Hạ Hoàng trầm ngâm một lát, mắt sáng lên, hỏi: “Ý của ngươi là……”

Chu Cẩm nói: “Hắn cố ý để lộ thiên phú của mình. Thiên kiêu Triệu gia là nhân vật nào chứ? Nếu cưới vị kia của Triệu gia, e rằng hắn phải đoạn tuyệt quan hệ với những nữ tử khác. Hắn háo sắc như vậy, sao có thể chịu được chuyện này? Cho nên hắn căn bản không muốn cưới Triệu Linh Quân. Người này thông minh cơ trí, nhất định biết bệ hạ sẽ không để hai cường giả tương lai không thể đo lường kết thân. Hôm nay hắn làm vậy, chính là muốn bệ hạ hạ chỉ, hủy bỏ hôn ước của hai nhà Lâm, Triệu……”

Lý Bách Chương nhìn Chu Cẩm một cái, không nói gì.

Hạ Hoàng nhìn về phía Lý Bách Chương, hỏi: “Chương nhi, ngươi và Lâm Tú giao tình rất sâu, hắn có nghĩ như vậy không?”

Lý Bách Chương không muốn phản bội Lâm Tú, nhưng trước mặt phụ hoàng, hắn lại không thể nói dối, đành bất đắc dĩ gật đầu, nói: “Đúng vậy, ngay từ đầu hắn đã không muốn cưới vị kia của Triệu gia.”

Thục Phi nhìn con trai mình, thấy được nhiều điều hơn trong mắt hắn, trên mặt lộ vẻ thương yêu.

Nàng nhìn Hạ Hoàng, nói: “Đã là bệ hạ không muốn hai nhà Lâm, Triệu kết thân, đứa nhỏ kia cũng không thích hôn sự này, chi bằng hạ chỉ hủy bỏ hôn ước đi.”

Hạ Hoàng mỉm cười, nói: “Không, nếu đã vậy, trẫm chẳng những không hạ chỉ hủy bỏ, đợi đến khi thiên kiêu Triệu gia về kinh, trẫm còn đích thân ban hôn cho bọn họ. Mọi chi phí trong hôn lễ của bọn họ sẽ do triều đình lo liệu……”

Hắn rất rõ, vị thiên kiêu Triệu gia kia nhất định cũng không hài lòng với hôn sự này.

Nếu không, những năm qua nàng đã chẳng luôn tu hành bên ngoài, ngay cả nhà cũng không về.

Nếu ngay cả Lâm Tú cũng từ chối hôn ước này, vậy hôn ước ấy càng cần phải thực hiện.

Bằng mặt không bằng lòng, cùng giường dị mộng——trên đời này, e rằng chẳng ai hiểu rõ cảm giác ấy hơn hắn.

Huống hồ, so với những hào môn khác, hai nhà Lâm, Triệu có thể nói là chẳng có chút nội tình nào. Cho dù trong nhà xuất hiện hai cường giả, cũng tốt hơn để bọn họ mỗi nhà liên kết với một hào môn chân chính.

Bất kể vì lý do nào, mau chóng thực hiện hôn ước này đều là lựa chọn tốt nhất trước mắt.

Lúc này, Quý Phi nương nương vẫn luôn không lên tiếng phất tay áo, thản nhiên nói: “Bổn cung mệt rồi, về cung trước đây!”

Nói xong, nàng ôm linh sủng, sải bước rời đi.

Thục Phi nhìn vào mắt Hạ Hoàng, khẽ thở dài, không nói thêm gì nữa.

Chỉ là sau khi về cung, nàng nhìn con trai bên cạnh, nhẹ giọng nói: “Ở Vương phủ không dễ dàng gì nhỉ, con khổ rồi.”

Lý Bách Chương mỉm cười, nói: “Mẫu Phi không cần lo lắng, hài nhi vẫn ổn.”

Sau đó, hắn bèn chuyển đề tài: “Tên Lâm Tú này giấu sâu thật, con cùng hắn học võ đạo mấy tháng, vậy mà chẳng biết thiên phú võ đạo của hắn lại tốt đến thế……”

Thục Phi chỉ cười, nói: “Biết quá nhiều bí mật chưa hẳn đã là chuyện tốt. Mỗi người đều có vài bí mật không muốn để người khác biết. Dẫu là bằng hữu tốt nhất, người yêu thân thiết nhất, cũng đừng thử dò xét. Đứa trẻ Lâm Tú này rất tốt, là một người đáng để kết giao sâu.”

Lý Bách Chương cười cười, nói: “Hài nhi biết……”

……

Ở Võ Đạo Viện, Lâm Tú và Tiết Ngưng Nhi sóng vai bước ra. Tiết Ngưng Nhi thỉnh thoảng quay đầu nhìn hắn, nói: “Lâm Tú, ngươi thật lợi hại, ta cũng phải chăm chỉ tu hành, nếu không sẽ bị ngươi bỏ xa càng lúc càng xa……”

Lâm Tú cười cười, nói: “Ngươi đúng là nên chăm chỉ tu hành……”

Lâm Tú gần như có thể khẳng định, thiên phú tu hành của Tiết Ngưng Nhi sẽ không quá kém, bởi vì dị thuật thiên phú có đặc điểm di truyền.

Nói đơn giản, dị thuật thiên phú của tổ tiên sẽ ảnh hưởng đến hậu nhân. Tổ tiên từng có người thức tỉnh dị thuật năng lực, hậu nhân sẽ có xác suất thức tỉnh năng lực cao hơn. Tổ tiên có dị thuật thiên phú mạnh, hậu nhân cũng dễ xuất hiện thiên tài dị thuật hơn.

Đương nhiên, sự di truyền này không nhất thiết tiếp nối liên tục, có lúc cách một đời, có lúc cách mấy đời.

Những đại gia tộc kéo dài hàng trăm năm, sở dĩ có thể huy hoàng lâu như vậy, chính là vì hậu nhân trong gia tộc cường giả lớp lớp. Có thể nói, phần lớn quyền quý của Đại Hạ, dù hiện giờ đã sa sút, tổ tiên nhất định cũng từng huy hoàng.

Lâm gia đương nhiên cũng không ngoại lệ. Có gia tộc đã bên bờ suy tàn, bỗng nhiên xuất hiện một hoặc hai hậu nhân có dị thuật thiên phú cực mạnh, liền sẽ lại trỗi dậy, chẳng hạn như Triệu gia.

Cũng có vài gia tộc vì nhiều năm không xuất hiện thiên tài, thậm chí sẽ rơi vào cảnh hương hỏa đoạn tuyệt, đương nhiên cũng chẳng còn hy vọng Đông Sơn tái khởi.

Xét trên toàn xã hội, chuyện này thật ra chẳng công bằng chút nào.

Quyền quý sở dĩ là quyền quý, là bởi thiên phú gia tộc. Tổ tiên bọn họ vốn là cường giả, hậu nhân cũng dễ sinh ra thiên tài, gia tộc có thể đời đời tiếp nối.

Còn bình dân sở dĩ là bình dân, chính là vì tổ tiên không có dị thuật, hoặc dị thuật thiên phú không cao. Hậu nhân sinh ra thiên tài dị thuật cũng rất ít, thỉnh thoảng có xuất hiện, cũng sẽ vì thiếu danh sư chỉ dạy mà chôn vùi thiên phú.

Lâm Tú chỉ cảm khái một chút về chuyện này, hiện giờ hắn đang nóng lòng muốn biết Hạ Hoàng sẽ nghĩ thế nào sau khi xem trận chiến vừa rồi.

Khi cùng Tiết Ngưng Nhi xuất cung, hắn tình cờ gặp Lý Bách Chương. Hắn dùng ánh mắt vô cùng tiếc nuối nhìn Lâm Tú.

Trong lòng Lâm Tú dấy lên dự cảm chẳng lành, hỏi: “Vì sao lại nhìn ta như vậy?”

Lý Bách Chương nói: “Kế hoạch của ngươi rất hay, muốn bộc lộ thiên phú võ đạo trước mặt phụ hoàng, để phụ hoàng kiêng dè mà hủy bỏ hôn ước giữa ngươi và Triệu gia……”

Mỹ mâu Tiết Ngưng Nhi mở lớn, bằng hữu bên cạnh Lâm Tú vậy mà lại là hoàng tử!

Có điều rất nhanh sau đó, nàng đã ném chuyện này ra sau đầu, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ.

Lâm Tú muốn hủy bỏ hôn ước với Triệu gia?

Đây là thật sao!

Chẳng phải nàng vẫn còn cơ hội sao?

Lâm Tú thăm dò hỏi: “Vậy bệ hạ sẽ hủy bỏ hôn ước của chúng ta sao?”

Lý Bách Chương lắc đầu, nói: “Tâm tư của ngươi đã bị người ta nhìn thấu. Phụ hoàng nói, đợi cô nương Triệu gia trở về sẽ ban hôn cho các ngươi, mọi chi phí trong hôn lễ đều do triều đình lo liệu.”

Mọi nỗ lực đổ sông đổ biển, Lâm Tú chỉ cảm thấy đầu óc ong ong. Hắn nhìn Lý Bách Chương, hỏi: “Là ngươi phản bội ta?”

Lý Bách Chương lắc đầu, nói: “Là Chu Cẩm. Ngươi xem nhẹ Mật Trinh Ti rồi, Chu Cẩm đoán ra suy nghĩ của ngươi, còn nói với phụ hoàng. Phụ hoàng rất vui, cảm thấy ngươi cưới cô nương Triệu gia là tốt nhất……”

Lâm Tú muốn giết người.

Giết tên thái giám già lắm miệng kia.

Có người đau khổ, có người vui mừng.

Lâm Tú rất đau khổ, Tiết Ngưng Nhi lại vô cùng vui vẻ. Nàng cười hì hì nhìn Lâm Tú, nói: “Thì ra ngươi không thích Triệu Linh Quân à……”

Lâm Tú liếc nàng một cái,没好气 nói: “Ngươi cũng chẳng có cơ hội đâu. Không thấy bệ hạ nói gì sao, ta không muốn cưới cũng phải cưới, chẳng ai thay đổi được……”

Tiết Ngưng Nhi chẳng bận tâm nói: “Thành thân với người mình không thích, cũng đáng thương quá. Hay là ngươi cưới ta đi, ta có thể làm thiếp……”

Độc nữ bảo bối duy nhất của Tiết gia mà làm thiếp cho người ta, cho dù Triệu Linh Quân đồng ý, Tiết gia cũng sẽ không đồng ý. Lâm Tú trợn mắt nhìn nàng, nói: “Ngươi bỏ ý định ấy đi, nhà ngươi sẽ để ngươi làm thiếp cho người ta sao?”

Tiết Ngưng Nhi nghĩ một hồi, hình như đúng là không được. Cho dù hoàng tử muốn cưới nàng, nàng cũng nhất định phải làm chính phi.

Nàng cau mày nghĩ một lát, đôi mày thanh tú lại giãn ra, nói: “Vậy ta không lấy chồng nữa. Chỉ cần Triệu Linh Quân không ở nhà, ta sẽ lén đi tìm ngươi. Hoặc là ngươi mua một căn nhà ở bên ngoài nuôi ta, nếu ngươi không có tiền, ta mua cũng được……”

Lâm Tú đã đủ phiền lòng rồi, Tiết Ngưng Nhi còn làm loạn thêm. Hắn không định đưa nàng về nhà nữa. Suýt nữa thì quên, lúc Quý Phi nương nương rời đi vừa rồi đã liếc hắn một cái, hắn còn phải đến Trường Xuân Cung một chuyến.

Khi đi ngang qua Trung Cung, một bóng người từ phía trước bước tới.

Chu Cẩm chủ động chào hỏi Lâm Tú, nói: “Lâm công tử, ngươi đi thăm Quý Phi nương nương sao?”

“Phi!”

Lâm Tú trừng mắt nhìn hắn, hung hăng nhổ một bãi nước bọt xuống đất.