Chương 94 / 455

Một trận chiến mất ân oán

Bản dịch · 2.711 chữ

Rời khỏi Thanh Lại Ty, tâm tình Lâm Tú vô cùng khoan khoái.

Trung Dũng Bá chỉ có hai đứa con trai, nay một đứa bị ám sát, một đứa ban đêm rơi xuống giếng chết đuối, tước vị nhà họ Tần đã chẳng còn ai kế thừa. Nếu trong thời gian tới ông ta không thể sinh thêm một đứa con trai, đợi đến khi ông ta chết, nhà họ Tần sẽ bị xóa tên khỏi giới quyền quý Vương Đô.

Đối với bách tính mà nói, đây coi như là một chuyện tốt.

Lâm Tú càng lúc càng hiểu rằng, hành tẩu giang hồ, nhiều kỹ năng không hề gây vướng víu. Rất nhiều năng lực thoạt trông yếu ớt, luôn có thể phát huy kỳ hiệu vào thời khắc mấu chốt.

Tần Duệ chết rồi, Lâm Tú phủi áo rời đi, giấu sâu công lao và danh tiếng.

Hắn đến Dị Thuật Viện, Linh Âm đã đợi hắn ở cửa viện, đây là thời gian tu hành mà bọn họ đã hẹn trước.

Tu hành trên giường với Linh Âm một hồi, nguyên lực liền không tăng thêm nữa. Nói đi nói lại, tu hành bằng Nguyên Tinh vẫn tiện nhất, có thể bỏ qua bình cảnh năng lực, trực tiếp tăng nguyên lực. Chỉ tiếc là hắn đã không còn nhiều Nguyên Tinh để dùng.

Lâm Tú một mình đến Tàng Thư Các, chọn một quyển sách xem. Trên sách miêu tả một loại dị thuật tên là “Kim Thân”.

Ngày Linh Âm trở về, vì lầm tưởng lão khất cái âm thầm bảo vệ hắn là thích khách, nàng đã xảy ra xung đột với lão. Khi toàn thân lão khất cái bị đóng băng, cơ thể bỗng hóa thành màu vàng, dễ dàng thoát khỏi lớp băng trói buộc.

Đây là năng lực Địa Giai, có thể khiến thân thể cứng lại, cứng rắn như kim loại, từ đó đạt đến mức đao thương bất nhập, hơi giống năng lực của Tam Oa trong Hồ Lô Huynh Đệ.

Năng lực này được xem là một trong những dị thuật phổ biến nhất.

Lâm Tú định tìm cơ hội, lấy danh nghĩa cảm tạ mời lão khất cái uống rượu, sau đó chuốc say lão, tiện thể lấy năng lực của lão.

Tuy mỗi lần tiến giai, số lượng năng lực tăng thêm của hắn chỉ có bốn, mỗi cái đều vô cùng quý giá, không thể tùy tiện lãng phí nữa, nhưng hắn đã có sức mạnh vô cùng, năng lực Thiên Lý Nhãn cũng đã có, tính ra cũng nên đến lượt Kim Cương Bất Hoại.

Có cơ hội thì xem thử có thể lấy được thủy, hỏa và ẩn thân hay không, như vậy mới thật sự viên mãn.

Nói đi cũng phải nói lại, khi gặp nguy hiểm, hắn phủ một lớp băng giáp lên thân thể cũng có thể phát huy tác dụng phòng ngự. Cùng với nguyên lực tinh tiến, băng giáp cũng sẽ càng lúc càng kiên cố.

Năng lực của hắn và Linh Âm đều có cả công lẫn thủ.

Bất kể tấn công hay phòng ngự, đều là hàng đỉnh cấp.

Xét tương đối, Lôi Đình của Lý Bá Chương và Hỏa của Minh Hà Công Chúa thiên về tấn công hơn. Một khi bị người ta áp sát, bọn họ sẽ không có chút sức phản kháng nào.

Nhưng không thể phủ nhận, chúng đều là những dị thuật hàng đầu. Lôi, băng, thủy, hỏa, phong… đều có thể chuyển hóa sức mạnh tự nhiên thành nguyên lực của bản thân, không chỉ uy lực mạnh mẽ mà tu hành cũng đơn giản hơn. Đây cũng là lý do luôn có người tu luyện chúng đến Thiên Giai.

Lâm Tú xem sách trong Tàng Thư Các một lúc rồi rời khỏi nơi này.

Khi đi đến cửa Tàng Thư Các, một bóng dáng áo đỏ đi tới từ phía đối diện.

Có lẽ quả thật oan gia ngõ hẹp, bất kể ở trong cung hay Dị Thuật Viện, Lâm Tú luôn có thể gặp Minh Hà Công Chúa.

Chỉ cần hai người chạm mặt, trong không khí liền tràn ngập mùi thuốc súng nồng nặc.

Nhưng hôm nay Minh Hà Công Chúa rõ ràng không muốn tìm Lâm Tú gây phiền phức. Triệu Linh Âm đã trở về Dị Thuật Viện, nàng không muốn xung đột với Triệu Linh Âm.

Nàng chỉ nhàn nhạt nhìn Lâm Tú một cái, rồi sải bước đi lên lầu.

Thế nhưng phía sau nàng lại vang lên giọng nói của Lâm Tú.

“Công Chúa Điện Hạ, xin dừng bước.”

Minh Hà Công Chúa ôm hai quyển sách, quay đầu lạnh lùng nhìn Lâm Tú, nói: “Ngươi đừng có được đằng chân lân đằng đầu. Đừng tưởng có Triệu Linh Âm che chở, ta không làm gì được ngươi.”

Lâm Tú gọi Minh Hà Công Chúa lại, đương nhiên không phải để khiêu khích.

Hắn đã nghĩ thông suốt, oan gia nên giải không nên kết. Hắn và Minh Hà Công Chúa lại chẳng có thâm thù đại hận gì, không cần lần nào gặp mặt cũng như kẻ thù chạm trán.

Thật ra nguyên nhân quan trọng nhất là, sau khi chứng kiến Thái Tử là một kẻ biến thái tâm lý vặn vẹo, Minh Hà Công Chúa chỉ thường ngày thích kiếm chuyện, chiếm chút lợi thế bằng lời nói, cũng chẳng đáng ghét đến thế.

Hắn và Thái Tử đã thành thù không đội trời chung, không có lý do gì tự chuốc thêm kẻ thù khắp nơi.

Thế là hắn nhìn Minh Hà Công Chúa với ánh mắt chân thành, áy náy nói: “Công Chúa Điện Hạ hiểu lầm rồi, ta đến để xin lỗi Công Chúa. Trước đây ta đã nói vài lời quá đáng với Công Chúa, đều là ta không đúng. Mong Công Chúa Điện Hạ đại nhân đại lượng, đừng so đo với ta…”

Minh Hà Công Chúa kinh ngạc nhìn Lâm Tú, không ngờ hắn lại chủ động xuống nước.

Trước kia hắn chẳng phải rất kiêu ngạo sao? Còn nói Quý Phi nương nương lớn hơn nàng mười sáu tuổi mà trông như muội muội của nàng, đây là lời con người có thể nói ra sao?

Hôm nay sao bỗng nhiên lại nhận sai?

Minh Hà Công Chúa nhìn Lâm Tú, phát hiện ánh mắt hắn chân thành, không giống giả vờ.

Theo lẽ thường, người khác đã nhận sai, nếu nàng còn bám lấy chuyện cũ không buông thì lại có vẻ nàng hẹp hòi. Nhưng cứ thế nhẹ nhàng bỏ qua, nàng lại không cam lòng.

Dù sao nàng cũng bị Lâm Tú chọc tức đến mấy ngày không ngủ ngon, quầng thâm mắt suýt nữa cũng xuất hiện. Cứ thế tha cho hắn, nàng nuốt không trôi cục tức này.

Nàng liếc Lâm Tú một cái, nói: “Muốn bản cung không so đo cũng được, ngươi đường đường chính chính đánh với bản cung một trận, ân oán giữa chúng ta sẽ xóa bỏ.”

Sợ Lâm Tú từ chối, nàng còn bổ sung: “Đừng nói bản cung ỷ thế hiếp người, bản cung chỉ dùng thực lực Hoàng Giai Thượng Cảnh.”

Nhận thức của Minh Hà Công Chúa về thực lực của hắn rõ ràng đã lạc hậu nghiêm trọng, nhưng cũng không thể trách nàng. Ai có thể ngờ chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, Lâm Tú đã dựa vào nạp tiền tu luyện đến Huyền Giai.

Đối với yêu cầu của Minh Hà Công Chúa, Lâm Tú không có lý do gì để từ chối.

Bởi vì ý định đánh một trận với nàng, hắn cũng đã ấp ủ từ lâu.

Đây là khát vọng của hai loại năng lực trong cơ thể bọn họ. Hôm nay, hãy để hai người phân cao thấp rồi hóa giải ân oán.

Lâm Tú nhìn Minh Hà Công Chúa, gật đầu nói: “Cầu còn không được.”

Nơi ánh mắt hai người giao nhau, dường như có băng và lửa đang hòa quyện.

Dị Thuật Viện, giáo trường.

Giáo trường của Dị Thuật Viện chủ yếu có hai công dụng. Thứ nhất là nơi học võ đạo, thứ hai là nơi các học sinh thường ngày luận bàn với nhau.

Học viện không cho phép ẩu đả, nhưng lại cho phép học sinh công bằng luận bàn. Quá trình luận bàn có thể giúp bọn họ tăng kinh nghiệm thực chiến, cũng có thể giúp bọn họ thích nghi với việc đối địch cùng các loại năng lực giả.

Lúc này, trên giáo trường không có nhiều người, chỉ có lác đác mấy bóng dáng đang chạy vòng quanh sân. Lâm Tú và Minh Hà Công Chúa đến một khoảng đất trống không người, trong lòng cả hai đều rất kích động.

Từ lần đầu gặp mặt, bọn họ đã chờ đợi ngày này.

Minh Hà Công Chúa đặt hai quyển sách trong tay xuống đất giáo trường, bên cạnh nàng bỗng dưng xuất hiện mấy quả cầu lửa. Nàng phất tay, những quả cầu lửa kia liền bay về phía Lâm Tú.

Tuy nàng chỉ dùng nguyên lực Hoàng Giai, nhưng khả năng khống chế năng lực của nàng lại thực sự đạt đến Huyền Giai Thượng Cảnh. Quả cầu lửa bay cực nhanh, Lâm Tú chỉ cần né tránh chậm một chút sẽ bị nàng thiêu trúng.

Cầu lửa ở mức độ này tuy không làm hắn bị thương, nhưng quần áo của hắn lại không chống lửa. Nếu quần áo bị đốt sạch, hôm nay hắn sẽ mất mặt lớn.

Lâm Tú giậm chân, trước người hắn ngưng tụ thành một bức tường băng, chắn thân thể hắn phía sau. Cầu lửa đâm vào tường băng, lập tức vỡ tan.

Minh Hà Công Chúa ngẩn ra, sau đó kinh ngạc nói: “Ngươi, ngươi không phải Hoàng Giai, ngươi đã đến Huyền Giai rồi!”

Nàng thật sự kinh ngạc. Lâm Tú mới thức tỉnh năng lực được mấy tháng, sao có thể liên tiếp thức tỉnh hai lần nữa? Ngay cả nữ nhân kia cũng không khoa trương đến thế.

Khả năng duy nhất là hắn đã dùng một lượng lớn Nguyên Tinh, giống như Thái Tử, thực lực đều được dùng vô số bạc chất lên.

Minh Hà Công Chúa kinh ngạc trong chốc lát, lập tức nói: “Thực lực của ngươi là Huyền Giai, để công bằng, ta cũng phải dùng thực lực Huyền Giai.”

Nàng vừa dứt lời, hư không lại xuất hiện lửa. Lần này, ngọn lửa vậy mà ngưng tụ thành một con hỏa điểu khổng lồ, cất lên tiếng hót không lời, vỗ cánh bay về phía Lâm Tú.

Áp lực khổng lồ ập thẳng vào mặt khiến Lâm Tú không thể không nghiêm túc đối phó.

Trong tay hắn, một cây trường thương băng lạnh nhanh chóng ngưng tụ. Lâm Tú vận chuyển chân khí, đâm ra một thương. Khi mũi thương đâm trúng ngực hỏa điểu, nó ầm ầm nổ tung.

Trường thương trong tay Lâm Tú biến mất, hỏa điểu kia cũng tan biến giữa trời đất.

Trong lòng Minh Hà Công Chúa hơi bực bội.

Nàng phát hiện mình đã xem thường Lâm Tú.

Cách hắn vận dụng năng lực hoàn toàn không giống người mới bước vào Huyền Giai. Nếu nàng áp chế nguyên lực xuống ngang bằng với hắn, dường như không thể dùng ưu thế áp đảo đánh bại hắn.

Nếu không thể dùng năng lực áp chế, vậy thì dùng võ đạo.

Trước mắt Lâm Tú chợt hoa lên, bóng dáng Minh Hà Công Chúa biến mất ngay trước mắt hắn. Tốc độ của nàng rất nhanh, Lâm Tú thậm chí khó mà bắt kịp bóng dáng nàng. Đúng lúc này, trong mắt hắn lóe lên dị quang, động tác của Minh Hà Công Chúa bỗng chốc chậm lại trong mắt hắn. Đây đương nhiên là tác dụng của dị thuật đôi mắt.

Dị thuật đôi mắt thức tỉnh ba lần, tác dụng đâu chỉ là ngắm mỹ nữ.

Dị thuật đôi mắt khiến động tác của Minh Hà Công Chúa chậm lại vô cùng, còn dị thuật sức mạnh mang đến cho hắn năng lực phản ứng thân thể cực hạn, giúp hắn dễ dàng tránh khỏi một quyền Minh Hà Công Chúa đánh vào ngực.

Có thể tránh được cú đấm này, hai loại sức mạnh đều không thể thiếu.

Nếu là Tôn Đại Lực chỉ có sức mạnh, hắn căn bản không nhìn rõ động tác của Minh Hà Công Chúa.

Nếu là Liễu Thanh Phong chỉ có nhãn lực, hắn có thể nhìn thấy động tác của Minh Hà Công Chúa, nhưng phản ứng thân thể lại không theo kịp.

Minh Hà Công Chúa bực bội phát hiện, khi nguyên lực ngang nhau, nàng không thể dùng năng lực áp chế Lâm Tú. Chuyển sang dùng võ đạo, vậy mà ngay cả vạt áo hắn cũng không chạm tới. Hắn cứ như có thể đoán trước từng động tác của nàng, lần nào cũng tránh được đòn tấn công. Chẳng lẽ hắn còn tinh thông võ đạo nữa sao?

Đối mặt với thế công như cuồng phong bạo vũ của Minh Hà Công Chúa, Lâm Tú chỉ có thể né tránh.

Xét về chân khí, hắn không bằng Minh Hà Công Chúa; xét về sức mạnh, Minh Hà Công Chúa không bằng hắn. Nếu không dùng dị thuật, hai người thật sự công bằng đấu võ đạo, có lẽ sẽ ngang tài ngang sức, nhưng như vậy nhất định sẽ để lộ sức mạnh của hắn, hắn không thể mạo hiểm.

Huống hồ mục đích của hắn là làm hòa với Minh Hà Công Chúa, chứ không thật sự muốn phân thắng bại với nàng.

Thế là khi nàng lại tung ra một chưởng, Lâm Tú cố ý chậm động tác, dùng ngực đón một chưởng của nàng, sau đó lùi liền mấy bước, nói với Minh Hà Công Chúa: “Ta thua rồi.”

Minh Hà Công Chúa không ngốc, nàng nhìn ra Lâm Tú cố ý đón một chưởng này.

Tuy năng lực của hắn đáng ghét giống Thái Tử, nhưng con người hắn cũng không tệ. Minh Hà Công Chúa cũng tự kiểm điểm, trước đây giữa hai người có ân oán, nàng cũng có lỗi. Nếu Lâm Tú đã chủ động xin lỗi, nàng còn tính toán chi li thì đúng là nàng không nói lý lẽ.

Nàng phất tay với Lâm Tú, nói: “Thôi, bản cung đại nhân đại lượng, ân oán giữa chúng ta trước đây xóa bỏ…”

Để tỏ thiện ý, Lâm Tú chủ động nhặt hai quyển sách nàng đặt dưới đất lên, hai tay đưa cho nàng, nói: “Đa tạ Công Chúa.”

Khi Minh Hà Công Chúa đưa tay nhận lấy, đầu ngón tay hai người chạm nhau trong khoảnh khắc. Ngay khoảnh khắc ấy, Lâm Tú và Minh Hà Công Chúa đều ngẩn người.

Lâm Tú nhận ra có một luồng sức mạnh ấm áp tiến vào cơ thể mình, ấm áp dễ chịu. Quan trọng nhất là, năng lực thuộc về băng của hắn vốn đã chạm đến bình cảnh tăng trưởng nguyên lực trong lúc tu hành với Linh Âm, nhưng sau khi luồng sức mạnh này tiến vào cơ thể, sức mạnh ấy lại vận chuyển…

Điều này chứng tỏ bình cảnh đã biến mất, hắn có thêm thời gian để tu hành…

Minh Hà Công Chúa cũng ngẩn người.

Nàng cảm thấy một luồng sức mạnh mát lạnh tiến vào cơ thể, xoa dịu cơn nóng nảy trong lòng nàng. Luồng sức mạnh dị thuật trong cơ thể vốn đã đình trệ vậy mà lại vận chuyển lần nữa, nguyên lực cũng có xu hướng tăng trưởng trở lại, trong khi vừa rồi nàng rõ ràng đã kết thúc tu hành hôm nay…

Khi Lâm Tú rút tay về, cảm giác này liền biến mất. Luồng sức mạnh đang vận chuyển trong cơ thể hắn lại lần nữa rơi vào đình trệ.

Minh Hà Công Chúa cũng vậy.

Hai người nhìn nhau, đều cảm thấy hụt hẫng.