Chương 41 / 82

Chương 41: Ghi chép

Bản dịch · 1.549 chữ

Gửi xong, nàng tựa lưng vào ghế nhắm mắt một lúc.

Màn hình điện thoại bỗng sáng lên, là tin nhắn từ Giang Minh Nguyệt.

“Cục trưởng Sở, người gọi điện thoại kia lại liên lạc với tôi rồi. Hắn hỏi tại sao tôi không đi. Tôi nói tôi cần thời gian cân nhắc. Anh ấy nói thứ trong tay anh ấy không đợi được lâu, nếu hai ngày nay tôi sẽ không đến, anh ta sẽ giao cho người khác.”

Sở Du lập tức trả lời:

"Đưa số điện thoại cho tôi. Tôi cho người kiểm tra xem."

Giang Minh Nguyệt gửi số điện thoại tới.

Sở Du chuyển lời cho lão Chu, sau đó gọi điện thoại cho Giang Minh Nguyệt.

"Ngươi gọi lại, hỏi hắn một câu."

"Vấn đề gì?"

"Hỏi hắn, chủ phạm của 'Vụ án Lôi Đình' năm đó bị giam giữ ở nơi canh giữ nào. Nếu hắn có thể trả lời được, chứng tỏ hắn quả thực biết vụ án này. Còn nếu không trả được thì chính là giả."

"Được, ta hỏi ngay đây."

Mười phút sau, Giang Minh Nguyệt trả lời:

"Sở cục trưởng, ta đã hỏi. Hắn trả lời rất nhanh - 'Nơi canh giữ thành phố Thanh Nguyên'. Hắn nói chủ phạm năm đó bắt từ Thanh nguyên, giam giữ ở Thanh nguồn ba tháng mới chuyển đi."

Ngón tay Sở Du dừng lại trên mặt bàn.

Sở canh giữ thành phố Thanh Nguyên.

Kẻ chủ mưu vụ án 'Lôi Đình' năm đó bị giam giữ ở Thanh Nguyên.

Chi tiết này nếu là thật, chứng tỏ Chu Kính Đường khi xử lý vụ án 'Lôi Đình' ở tỉnh đã có giao thiệp với Thanh Nguyên.

Và sự giao thoa này sau đó đã dẫn hắn đến vị trí cục trưởng Cục thành phố Thanh Nguyên, cũng dẫn đến cái chết của hắn.

"Phóng viên Giang."

Giọng Sở Du rất vững vàng, "Ngươi nói với người đó rằng ba giờ chiều mai, ngươi đến tỉnh thành gặp hắn. Nhưng đổi địa điểm một chút, đừng để ở trà lâu hắn chọn."

Bạn đặt địa điểm, chọn một nơi đông người, công khai. Tốt nhất là trung tâm thương mại hoặc quán cà phê khách sạn."

"Ngươi bảo ta đi?"

“Đi, nhưng lão Chu sẽ đến sớm hơn, ở gần ngươi. Nếu hắn phát hiện bất kỳ điều gì bất thường, sẽ lập tức đưa ngươi rời đi. Sau khi ngươi gặp người đó, đừng hỏi đồ vật của hắn ở đâu, chỉ hỏi một chuyện - tại sao hắn lại tìm ngươi.”

"Tại sao?"

"Bởi ta muốn biết động cơ của hắn là thực sự muốn giúp Cục trưởng Chu hay có mưu đồ khác."

Giang Minh Nguyệt trầm mặc hai giây.

"Được, để ta đi."

Cúp điện thoại, Sở Du đứng trong văn phòng, cảm thấy mình giống như đang đánh ba ván cờ cùng lúc.

Việc thẩm vấn Triệu Đức Minh nằm ở tỉnh thành, giấy tờ bên hồ Phỉ Thuý nằm phía đông thành phố, việc tiếp xúc của Giang Minh Nguyệt lại phải tại tỉnh.

Ba đường thẳng đồng thời tiến lên, mỗi đường đều cần sự chú ý của nàng.

Nhưng nàng cũng hiểu rõ, càng là lúc này, lại càng không thể vội vàng.

Trịnh Hoài Viễn vẫn ngồi ở vị trí thị trưởng, Thẩm Đình Triết vẫn đang làm việc trong đại viện Tỉnh ủy.

Nàng không thể hành động hấp tấp, không được cho đối thủ bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế nào.

Mỗi bước đều phải đi vững, đi chuẩn xác, bước đi không chê vào đâu được.

Sở Du ngồi xuống, mở lại bản tài liệu dự án khu mới phía nam thành mà Trịnh Hoài Viễn đã đưa cho nàng.

Nàng lật từng trang một, dùng bút đỏ vẽ đường nét lên mặt dưới vài đoạn.

Những vật liệu này bề ngoài là giới thiệu dự án, nhưng khi lật đến nửa sau, cô phát hiện ra một "Danh sách doanh nghiệp phụ trợ xung quanh dự kiến", trên đó liệt kê mười bảy công ty, trong đó ba doanh nhân liên quan đến ngành vật phẩm Hằng Tín.

Cô ấy khoanh tên ba công ty này, ghi vào sổ tay.

Trịnh Hoài Viễn chủ động đưa phần tài liệu này cho nàng, chứng tỏ hắn không sợ nàng điều tra.

Hay nói cách khác, hắn tưởng rằng mình đã dọn dẹp sạch sẽ mọi dấu vết.

Nhưng hắn không biết, trong tay Sở Du đã có tuyến đường Lục Hoành Ba này.

Chỉ cần tìm được chiếc vali đen đó, lớp ngụy trang của Trịnh Hoài Viễn sẽ bị xé toạc hoàn toàn.

Ngoài cửa sổ, bầu trời Thanh Nguyên càng lúc càng tối.

Chiều tối mùa đông đến nhanh, năm giờ rưỡi đã tối đen hoàn toàn.

Sở Du bật đèn văn phòng, ngồi trước bàn tiếp tục xem tài liệu.

Cái bóng của cô ấy đổ lên tường, yên tĩnh và tập trung.

Nàng tự pha cho mình một ly trà, sau đó cầm điện thoại lên nhắn tin cho mẹ.

Từ khi điều đến Thanh Nguyên, nàng rất ít khi liên lạc với gia đình.

Mẹ cô sống ở tỉnh thành, trước khi về hưu là giáo viên trung học, một mình ở trong căn nhà cũ.

Cha của Sở Du qua đời những năm đầu, mẹ ở một mình nhiều năm.

Sở Du mỗi tuần sẽ gọi điện cho cô, nhưng tuần này cô bận đến mức chỉ gửi hai tin nhắn.

Mẹ trả lời rất nhanh:

"Cứ bận việc của cậu. Chú ý sức khỏe. Đừng có ăn đồ ăn ngoài mãi."

Sở Du nhìn tin nhắn này, khóe miệng hơi cong lên.

Nàng đáp lại một chữ:

"Được."

Sau đó cô đặt điện thoại xuống, tiếp tục lật xem phần vật liệu đó.

Ánh đèn bàn ở góc bàn dịu dàng, hơi nóng từ chén trà bốc lên nghi ngút.

Trong văn phòng rất yên tĩnh, chỉ có tiếng giấy lật sột soạt.

Bên ngoài là đêm thanh nguyên, tối tăm, ẩn giấu bí mật và nguy hiểm.

Nhưng trong văn phòng nhỏ này, ánh đèn ấm áp, giống như một pháo đài cô độc.

Sở Du tiếp tục làm việc trong ánh đèn này, chờ đợi ngày mai đến...

Chiều thứ Tư, tại quán cà phê tầng 4 của trung tâm thương mại lớn phía tây thành phố tỉnh, Giang Minh Nguyệt đã đến sớm hơn mười phút so với thời gian hẹn.

Cô chọn một vị trí gần cửa sổ, bên cạnh là khu vui chơi trẻ em của trung tâm thương mại, tiếng cười đùa của đứa trẻ hòa lẫn với loa phát thanh thương trường, ồn ào và an toàn.

Nàng gọi một ly lấy sắt, đặt điện thoại lên mặt bàn, trên màn hình hiển thị số của Sở Du.

Chỉ cần nàng nhấn nút bấm số, Lão Chu sẽ từ tiệm trà sữa bên cạnh chạy tới.

Hai giờ năm mươi tám phút, một người đàn ông bước vào quán cà phê.

Hắn khoảng hơn năm mươi tuổi, dáng người gầy gò, mặc một chiếc áo khoác màu sẫm đã bạc trắng vì giặt, tóc hoa râm, cắt rất ngắn, trên mặt có dấu vết phong sương.

Bước chân hắn có chút câu nệ, sau khi vào cửa trước tiên đứng ở cửa một lúc, ánh mắt quét qua toàn bộ quán cà phê, như thể đang xác nhận điều gì đó.

Rồi hắn nhìn thấy Giang Minh Nguyệt, đi về phía nàng.

"Phóng viên Giang?"

"Là tôi. Ngài mời ngồi."

Người đàn ông ngồi xuống đối diện nàng, không có gì.

Hai tay hắn đặt trên bàn, ngón tay thô to, các khớp ngón nhô lên, là những bàn tay từng làm việc chân.

Giang Minh Nguyệt chú ý tới các đốt ngón tay và ngón trỏ trong tay trái của hắn đã hơi biến dạng, như thể từng bị thương.

"Tôi họ Phương."

Nam nhân mở miệng, thanh âm trầm thấp khàn khàn, “Phương Chí Quốc. Ta trước kia từng làm ở tổng đội điều tra hình sự của sở tỉnh, Chu Kính Đường là sư phụ ta.”

Trong lòng Giang Minh Nguyệt khẽ động, nhưng biểu cảm vẫn không thay đổi.

"Phương đại ca, ngươi nói trong tay ngươi có ghi chép công việc của Cục trưởng Chu?"

Phương Chí Quốc không trả lời ngay.

Hắn lấy từ túi trong của áo khoác ra một chiếc túi ni lông, bên trong đựng một cuốn sổ tay bìa giấy da bò, trên bưu kiện quấn mấy vòng băng keo trong suốt, trông có vẻ được bảo quản rất cẩn thận.

Hắn đẩy túi ni lông qua mặt bàn, nhưng không buông tay.

"Trong này ghi chép về chuyện trong thời gian 'Lôi Đình' năm 2005. Sư phụ Chu năm đó là phó tổ trưởng của tổ chuyên án, chịu trách nhiệm thẩm vấn phạm nhân chính.

Mỗi ngày sau khi thẩm vấn xong, hắn đều ghi chép lại, viết nội dung thẩm phán, manh mối nghi phạm giao phó, cùng với một số... phán đoán của chính hắn vào trong đó."

"Tại sao bây giờ ngươi mới lấy ra?"

...........