‹ Bàn Long (dịch)

Chương 735 / 827

Kiếp nạn khó tránh

Bản dịch · 2.577 chữ

Bên trong sinh mệnh kim loại đang lao đi vun vút, tiếng cười rộn rã khắp nơi.

“Lão đại Yale, cứ yên tâm đi. Lão tam đã bảo đảm với huynh rồi, tên Odin này chắc chắn chết không nghi ngờ gì.” George cười nói bên cạnh. Mối hận của Yale đối với Odin đã ăn sâu vào linh hồn; nếu không thật sự giết chết Odin, trong lòng Yale sẽ mãi có một cái gai.

Yale gật đầu, mỉm cười với Linley: “Vậy làm phiền lão tam rồi.”

“Từ U Minh Sơn đến Thánh Sơn Vong Linh, quãng đường này cũng khá dài.” Linley cười nói. “Trên đường đi, ta sẽ dùng thần thức dò xét, đồng thời điều khiển sinh mệnh kim loại bay qua một số địa điểm quan trọng. Có lẽ ta sẽ tìm ra Odin ngay trên đường.”

Linh hồn chi lực của Linley còn mạnh hơn cả Chủ Thần lực.

Sự hạn chế ở Minh Giới yếu hơn chiến trường vị diện rất nhiều. Tại Minh Giới, thần thức chứa uy năng của Linley đủ sức khuếch tán tám triệu dặm! Sinh mệnh kim loại do Linley điều khiển cũng có thể bay gần mười triệu dặm mỗi ngày. Với tốc độ như vậy, trung bình mỗi ngày Linley chỉ cần tìm kiếm một lần.

Tìm kiếm dọc đường và đăng nhiệm vụ là hai cách.

Nếu tìm dọc đường không được thì sẽ đăng nhiệm vụ. Với uy vọng hiện giờ của Linley, tìm ra Odin chẳng phải chuyện khó!

“Nếu tìm thấy hắn ngay trên đường thì tốt quá.” Yale mỉm cười nói.

Thấy Yale như vậy, Linley thầm thở dài. Yale ngày trước luôn phóng túng bất kham, sống rất tiêu sái. Còn bây giờ, Linley nhận ra trong lòng Yale đang chịu áp lực. Mối hận này gặm nhấm tâm hồn Yale, khiến lúc này dù muốn thảnh thơi, muốn tiêu sái, anh cũng chẳng thể làm được.

Dưới sự điều khiển của Linley, sinh mệnh kim loại bay cực nhanh. Hơn ba năm sau, nó đã tiến vào địa phận phủ Bắc Hài.^^

“Đây là phủ cuối cùng rồi, sắp đến Thánh Sơn Vong Linh.” George cười ha hả nói.

Bebe lẩm bẩm: “Phủ Bắc Hài là phủ nằm ở cực bắc Minh Giới. Đến giờ vẫn chưa tìm thấy Odin, xem ra lão đại phải đến Thành Bảo Yêu Ma đăng nhiệm vụ rồi… Hừ, cứ để Odin sống thêm một thời gian vậy.”

Linley nhận thấy sắc mặt Yale không được tốt.

“Những gì Odin đã làm, ảnh hưởng đến Yale thật đáng sợ.” Linley thầm than.

Linley hoàn toàn có thể hiểu được. Nếu ở thời kỳ Thánh Vực, có một vị Thượng Vị Thần khống chế mình, bắt mình giết vợ, giết con, giết anh em, giết bạn bè… rồi còn hành hạ mình đến chết, e rằng mình cũng sẽ phát điên mà báo thù! Không báo thù thì chết cũng chẳng cam lòng.

Linley vỗ vai Yale: “Yên tâm. Hắn không thoát được đâu.”

“Ừ.” Yale gượng nở một nụ cười. “Không sao, ta đợi được. Ít nhất bây giờ đã có hy vọng báo thù.”

Minh Giới, phủ Bắc Hài, trên thảo nguyên rộng lớn ngoài thành Hải Đức.

Nơi đây đóng quân rất nhiều binh sĩ, cũng xây dựng khá nhiều tòa thành. Phủ chủ phủ Bắc Hài, cường giả số một nơi này, Saiynt, người đã trở thành sứ giả Chủ Thần, cư ngụ tại đây. Dưới trướng Saiynt cũng có vài cường giả, trong đó có ác ma bảy sao Odin.

Một bóng người áo đen bay xuống từ trên cao.

“Đại nhân!” Các binh sĩ lập tức khom người.

“Ừ.” Người áo đen lạnh nhạt gật đầu rồi bước vào khu vực bên trong.

Chốc lát sau, người áo đen đã gặp Saiynt.

“Phủ chủ, mọi việc đã giải quyết xong.” Người áo đen cung kính bẩm báo Saiynt. Lúc này Saiynt mặc áo bào trắng, tựa vào ghế, cầm sách nhàn nhã đọc. Nghe người áo đen báo cáo, ông ta mỉm cười gật đầu: “Ừ, tốt lắm. À phải, Odin, lúc ở ngoài ngươi có nghe tin gì về chiến trường vị diện không? Trận chiến trường vị diện này hẳn đã kết thúc gần trăm năm rồi.”

Saiynt không tham gia chiến tranh vị diện, hơn nữa phủ Bắc Hài nằm ở nơi xa xôi, nên nhận tin chậm hơn nhiều.

“Những người thuộc hạ gặp lần này đa phần thực lực bình thường. Không gặp nhân vật cấp phủ chủ hay lĩnh chủ nào, cũng chưa nghe tin gì về chiến trường vị diện. Có lẽ phải khá lâu nữa tin tức mới truyền đến chỗ chúng ta. Nhưng lần này ra ngoài, thuộc hạ lại dò được một tin khác.”

“Tin gì?” Saiynt hứng thú ngẩng đầu nhìn Odin.

Odin ẩn dưới áo choàng đen nở nụ cười: “Phủ chủ, U Minh Sơn đã công khai tin có người thứ tư lấy được U Minh Quả! Sau khi thuộc hạ dò hỏi, người đó tên là Barlere.”

“Barlere? Xem ra Linley thất bại rồi.” Saiynt cũng cười.

“U Minh Sơn đầy rẫy nguy hiểm.” Odin đắc ý cười. “Người thành công chỉ có tên Barlere kia. Ta nghĩ Linley đã chết trên U Minh Sơn rồi. Cho dù chưa chết, trong nghìn năm qua chắc hắn cũng đã rời Minh Giới từ lâu.”

“Nếu Linley biết khó mà lui thì có lẽ còn giữ được mạng. Nhưng theo ta quan sát, hắn muốn gặp Chủ Thần, tuyệt đối sẽ không dễ dàng từ bỏ. Mười phần thì đến tám, chín phần hắn đã chết trên U Minh Sơn.” Saiynt cười nhạt nói. “Được rồi, Odin, giờ ngươi đã hoàn toàn yên tâm rồi chứ?”

Linley quả thật là cơn ác mộng của Odin.\\

“Giờ thuộc hạ yên tâm hơn nhiều rồi. Vậy thuộc hạ không làm phiền phủ chủ nữa.” Odin khẽ khom người rồi lui xuống.

Lúc này, trên cao ở phủ Bắc Hài.

Linley đang dùng thần thức dò xét như thường lệ, miệng tùy ý nói: “Sắp đến nơi ở của phủ chủ phủ Bắc Hài, Saiynt rồi. Saiynt đã cho ta biết vị trí U Minh Sơn. Lần này thành công, nói thật ta còn phải cảm ơn ông ta. Ừm?” Sắc mặt Linley đột nhiên thay đổi.

“Sao vậy, lão đại?” Bebe bên cạnh nghi hoặc hỏi.

“Lão tam, phát hiện Odin rồi à?” Yale lập tức hỏi. Mỗi lần thần thức Linley dò xét mà vẻ mặt thay đổi, Yale đều đoán như vậy. Chỉ là trước đó Yale đã đoán hết lần này đến lần khác, lần nào cũng sai.

Linley nhìn Yale rồi không khỏi bật cười ha hả: “Odin, là Odin! Ha ha, cuối cùng Odin cũng lộ diện, lại còn ở ngay bên cạnh nơi Saiynt cư ngụ…” Ánh mắt Linley ánh lên vẻ lạnh lẽo. “Xem ra vợ chồng Saiynt cố ý lừa ta từ đầu.”

Thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu lại tại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Linley cũng chẳng ngốc. Vừa phát hiện Odin, hắn lập tức hiểu ra Saiynt đã nói dối lúc trước, và đoán được một số chuyện.

“Odin ở chỗ Saiynt à?” Bebe cũng hiểu ra, tức giận nói: “Lão đại, lúc đó ta đã thấy vợ chồng Saiynt nói năng có gì đó không ổn. Ông ta bảo huynh đến U Minh Sơn, chắc là muốn huynh đi nộp mạng.”

“Nhưng cũng phải cảm ơn họ.” George cười nói. “Lão tam, nhờ có họ mà đệ mới có được cơ duyên này, mới đột phá đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn. Giờ họ biết chuyện này, chắc hối hận cũng không kịp.”

Chuyện linh hồn biến dị, vì lo nhiều người biết sẽ sinh chuyện, Linley không công khai.\\\\Hắn chỉ nói mình đã đạt Đại Viên Mãn.

“Đúng, quả thật phải cảm ơn họ.” Ánh mắt Linley hướng về phía đông bắc, khẽ quát: “Đi, chúng ta đến gặp Saiynt và Odin!”

“Odin!” Yale nghiến răng, ánh mắt lạnh lẽo.

Ngay sau đó, tốc độ sinh mệnh kim loại dưới sự điều khiển của Linley vọt lên cực hạn.

Mấy vị ác ma bảy sao dưới trướng phủ chủ Bắc Hài đều có thành lũy riêng.

Odin đang ở trên ban công trên đỉnh thành lũy, nhàn nhã tắm nắng, nhìn xuống thảo nguyên.

“Ừm?” Odin nhướng mày. Từ xa trên bầu trời, một sinh mệnh kim loại đang lao nhanh về phía này. Tốc độ bay của nó nhanh đến mức Odin cũng phải kinh ngạc. “Tốc độ nhanh như vậy, xem ra sinh mệnh kim loại này thuộc hàng đỉnh cấp, người điều khiển nó cũng là cường giả siêu cấp.”

“Odin!”

Giọng nói trầm thấp tức thì vang vọng khắp khu vực vạn dặm bên dưới. Rất nhiều binh sĩ, kể cả phủ chủ Bắc Hài Saiynt cùng những người khác, đều giật mình tỉnh giấc.

“Kẻ nào?” Sắc mặt Odin hơi đổi.

Ngay trong tầm mắt Odin, sinh mệnh kim loại tan biến, để lộ một nhóm người, dẫn đầu chính là Linley.

“Linley!” Odin sợ đến tái mặt. “Sao… sao Linley vẫn còn sống? Dù còn sống, sao lại tìm về đây?”

“Vút!” Cả nhóm người đồng loạt bay xuống từ trên cao.

“Người đến dừng lại!” Tiếng quát giận dữ vang lên. Đám binh sĩ canh gác lập tức bay vút lên, gần trăm binh sĩ phủ lập tức ngăn nhóm Linley.

“Cút.” Linley khẽ quát.**

Một đợt sóng vô hình khuếch tán ra, đánh vào đám binh sĩ canh gác, hất văng bọn họ. May mà Linley không ra tay nặng, nếu không đám binh sĩ này đã mất mạng từ lâu.

Cả nhóm Linley tiến xuống như vào chỗ không người. Binh sĩ nào định ngăn cản đều bị chấn văng sang hai bên.

“Đây… đây là thủ đoạn gì?” Odin kinh hãi trong lòng.

Giết Thượng Vị Thần không khó, nhưng thủ đoạn Linley vừa thi triển khiến người ta kinh hãi. Odin nhìn Linley.

“Odin, ngươi còn nhận ra ta không?” Một giọng nói đầy oán hận, nghiến răng căm hờn vang lên. Yale nhìn chằm chằm Odin.

Odin quay đầu nhìn. Vừa trông thấy Yale, hắn liền cười lạnh: “Ha ha, ta còn tưởng là nhân vật nào. Hóa ra là hội trưởng Đạo Sâm thương hội kia. Không ngờ ngươi trở thành vong linh mà còn đạt đến Thần cấp. Đúng là ngoài dự liệu của ta. Sau khi đạt Thần cấp lại còn gặp được huynh đệ của ngươi, càng hiếm có hơn.”

Odin dường như không còn sợ nữa.

“Linley.” Một giọng nói ôn hòa vang lên.

Linley quay đầu nhìn, chỉ thấy năm bóng người đang bay tới từ cách đó không xa. Người đi đầu là vợ chồng Saiynt và Anita, phủ chủ Bắc Hài; bên cạnh Saiynt còn có ba thuộc hạ. Ước chừng ba thuộc hạ ấy cũng là cao thủ cấp ác ma bảy sao.

“Saiynt.” Linley đáp.

“Linley, ngươi đến chỗ ta cũng nên báo trước một tiếng, để ta còn ra đón chứ.” Saiynt cười nói. Vừa nói, năm người Saiynt đã bay đến bên cạnh Odin. Linley và mọi người không hề ngăn cản.

Thế là trên không trung, hai phe đối đầu nhau, bên dưới còn có rất nhiều binh sĩ phủ đứng xem.

Chỉ cần Saiynt ra lệnh, e rằng binh sĩ bên dưới sẽ ùa lên.

“Báo trước một tiếng?” Linley thản nhiên cười. “Saiynt, nếu ta báo trước, e rằng ngươi sẽ báo cho Odin trốn đi trước… Ha ha, thật không ngờ ngươi đường đường là phủ chủ mà cũng giở trò này với ta, thật đáng cười.”

Sắc mặt Saiynt trầm xuống.

Giọng điệu của Linley khiến ông ta rất khó chịu!

“Hừ, chẳng qua chỉ là trưởng lão Thanh Long nhất tộc thôi mà?” Saiynt thầm cười khẩy. “Trước đây ta còn lo Linley là Đại Viên Mãn, nhưng hắn đến U Minh Sơn còn không lấy được U Minh Quả, vậy chắc chắn không phải Đại Viên Mãn.” Trước đó Saiynt đã nhận được một số tin tức từ tám đại gia tộc nên mới lo ngại thực lực của Linley.

Nhưng kết quả ở U Minh Sơn lại khiến Saiynt yên tâm.

Quả thật… nếu lúc đó Linley đã là Đại Viên Mãn, lấy được U Minh Quả dễ như trở bàn tay.

“Saiynt, các ngươi tránh sang một bên. Chuyện này không liên quan đến các ngươi.” Linley lạnh nhạt nói. “Mục tiêu của ta chỉ có một: hắn, Odin.” Linley nhìn Odin.

Odin lập tức nhìn sang Saiynt.

Saiynt lại cười khẩy nhìn Linley: “Linley, ta cũng đã tiếp đãi ngươi tử tế, sao ngươi còn ngông cuồng như vậy? Odin là thuộc hạ của ta. Nếu chỉ vì một câu nói của ngươi mà ta để ngươi ra tay giết hắn, vậy Saiynt ta còn làm phủ chủ kiểu gì? Đã là thuộc hạ của ta, ta tuyệt đối không để ngươi dẫn hắn đi. Linley… nếu biết điều thì giờ hãy rời đi. Bằng không, trở mặt nhau thì chẳng hay ho gì đâu.”

Saiynt cũng tràn đầy tự tin.

“Saiynt.” Bebe tức giận mắng: “Lần trước ngươi cố ý lừa chúng ta, bảo chúng ta đến U Minh Sơn. Chúng ta chưa tìm ngươi tính sổ đã là nể mặt ngươi rồi. Ngươi chỉ là một phủ chủ, bày vẻ gì trước mặt huynh đệ chúng ta? Ngươi xứng sao?” Sau khi trải qua chiến trường vị diện, Bebe chẳng coi một Saiynt ra gì.

Bebe hoàn toàn tự tin có thể giết Saiynt.

“Láo xược!” Sắc mặt Saiynt khó coi, khẽ quát.

Đột nhiên, trong tay Saiynt xuất hiện một cây trường thương màu đen. Một luồng khí tức đáng sợ lan tỏa từ cây thương. Thấy vậy, Odin bên cạnh lập tức bật cười.

“Vút.” Odin xông thẳng về phía Bebe, rõ ràng lời vừa rồi của Bebe đã chọc giận hắn.

Một cảnh tượng kỳ lạ…

Thân hình Linley vẫn ở nguyên chỗ cũ, nhưng trước mặt Odin lại xuất hiện một bóng mờ.

“Bốp!” Một cú đá thẳng vào ngực Saiynt, khiến ông ta như bao cát bị đá bay xuống dưới. “Ầm!” Ông ta đâm sầm vào một góc thành lũy, rồi nặng nề rơi xuống đất. Lúc này, bóng dáng ban đầu của Linley mới chậm rãi tan đi. Bóng mờ kia ngưng tụ thành thân thể Linley.

Odin cùng mấy ác ma bảy sao, phu nhân phủ chủ Anita và các binh sĩ phủ chứng kiến cảnh này đều sững sờ.

“Phụt.” Saiynt phun ra một ngụm máu, nằm dưới đất, kinh hãi nhìn Linley phía trên.

Đó là tốc độ kinh người đến mức nào?

Linley lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống Saiynt đang ngồi bệt dưới đất, lạnh nhạt nói: “Ngươi ngoan ngoãn đứng sang một bên. Còn dám ngông cuồng, ta sẽ không nương tay nữa.” Nói xong, Linley quay sang nhìn Odin, ánh mắt lạnh lùng, hờ hững.

Sắc mặt Odin trắng bệch, thân thể run lên.

Thích Bàn Long, xin mọi người hãy lưu lại tại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.