‹ Bàn Long (dịch)

Chương 741 / 827

Chương 8: Đi đâu?

Bản dịch · 2.633 chữ

“Nhưng…” Olivia cay đắng nói, “Dù ta đã giết sạch đám người đó, nhưng bọn chúng quá đông, còn ta phải bảo vệ hai đứa con là Daiya và Leia. Bọn chúng đông người, ta chặn được hai ba tên, nhưng không thể ngăn những kẻ khác! Rõ ràng tên Bonin kia đã ra lệnh giết ta và hai đứa trẻ! Trong trận chém giết, Leia đã chết! Thực lực của ta chỉ đủ miễn cưỡng bảo vệ Daiya mà thôi.”

Lâm Lôi thầm thở dài.

Dù thực lực tăng vọt, Olivia vẫn chỉ có một mình, lại còn phải bảo vệ hai gánh nặng! Còn đối phương là cả một đám Thượng vị thần. Một khi bị vây giết, Olivia bảo vệ được một đứa con trai đã là may lắm rồi.

“Olivia, suốt mấy tháng trời, ngươi vẫn không kịp đưa các con vào thành sao?” Lâm Lôi không khỏi hỏi.

Đưa bọn trẻ vào thành thì chẳng phải sẽ an toàn sao?

“Ta không kịp.” Olivia cay đắng nói, “Ta cũng muốn chứ. Nếu chỉ có một mình, tốc độ phi hành của ta chắc chắn đủ để tới thành, nhưng ta phải đưa hai anh em chúng đi cùng. Chúng còn chưa đạt tới cấp Thần, chỉ mới là Thánh Vực, tốc độ quá chậm. Đưa cả hai đứa theo cũng ảnh hưởng đến tốc độ của ta. Hơn nữa, ta và Dina vốn sống trong một thung lũng. Với thực lực của hai chúng ta, bọn cướp không dám động đến. Nhưng từ thung lũng đến thành trì gần nhất cũng phải bay mất một năm rưỡi.”

Lâm Lôi thầm thở dài.

Tốc độ của Olivia quả thực quá chậm! Trước khi luyện hóa thần cách thành công, Olivia chỉ có thể xem là Thượng vị thần bình thường. Mang theo hai đứa con, tốc độ làm sao nhanh nổi?

“Sau khi giết đám người đó, cuối cùng ta cũng đưa con trai tới thành. Ta sắp xếp cho Daiya ở khách điếm, rồi một mình lại giết tới dãy núi Ngọc Thạch ở Thiên Sơn phủ!” Olivia trầm giọng nói.***

“Thiên Sơn phủ?” Lâm Lôi cau mày.

Địa Ngục rộng lớn vô biên, Thiên Sơn phủ nằm ở khu vực trung bộ của đại lục Huyết Phong, cách U Lam phủ đến mấy chục tỷ dặm.

“Đúng, tên Bonin kia là người Thiên Sơn phủ.” Olivia gật đầu, “Khi ấy Bonin rất ngạo mạn. Lúc mang Dina đi, hắn còn nói với ta… Có bản lĩnh thì đến dãy núi Ngọc Thạch ở Thiên Sơn phủ tìm hắn, hắn sẽ chờ ta bất cứ lúc nào.”

Nghe vậy, Lâm Lôi khẽ gật đầu. Hắn có thể hình dung ra vẻ ngông cuồng của tên Bonin kia.

“Thành trì ta ở khi đó cách dãy núi Ngọc Thạch ở Thiên Sơn phủ không quá xa. Thêm vào đó, sau khi dung hợp hai loại thần lực Thượng vị, tốc độ của ta tăng vọt. Chỉ mất một năm, ta đã tới dãy núi Ngọc Thạch. Sau khi âm thầm tìm hiểu, ta mới biết tên Bonin này lại là con trai của Phủ chủ Thiên Sơn phủ.” Olivia cười lạnh, “Dù là con trai Phủ chủ Thiên Sơn phủ, ta cũng chẳng buồn bận tâm. Ta chỉ muốn giết Bonin, cứu vợ ta là Dina về.”

Lâm Lôi hiểu rằng lúc đó Olivia gần như đã phát điên.

“Tên Bonin này ngỗ ngược, quan hệ với cha không tốt. Hắn không ở cùng cha mà xây một tòa lâu đài trong dãy núi Ngọc Thạch.” Olivia trầm giọng nói, “Khi ấy ta lặng lẽ lẻn vào, định tìm rồi giết Bonin. Đúng là sau khi luyện hóa thần cách, thực lực ta nhỉnh hơn hắn! Ta vốn đã suýt giết được hắn…”

“Nhưng hắn, hắn lại có một giọt Chủ Thần chi lực!”

Olivia cười cay đắng.

Lâm Lôi chợt hiểu ra. Giọt Chủ Thần chi lực ấy hẳn là vật bảo mệnh mà Phủ chủ Thiên Sơn phủ đưa cho con trai. **“Dùng Chủ Thần chi lực, thực lực hắn vượt xa ta! Ta chỉ còn cách bỏ chạy. Khi ấy vợ ta, Dina, cũng lao ra ngăn Bonin, lấy cái chết ra ép hắn. Bonin bị ảnh hưởng. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, ta đã trốn thoát.” Olivia cay đắng nói, “Sau thất bại trong trận chiến ấy, ta hiểu rằng chỉ dựa vào bản thân thì không thể giết hắn. Vì vậy ta đành buồn bã rời đi, quay về đón Daiya rồi đến U Lam phủ. Ta định nghỉ ngơi yên tĩnh ở chỗ Lâm Lôi ngươi, rồi lặng lẽ tu luyện.”

Từ nơi đó, hắn bay một mạch trở về U Lam phủ.

Dù thực lực Olivia đã tăng mạnh, nhưng đưa con trai theo vẫn mất hơn mười năm mới tới nơi. Daiya khi ấy còn là một đứa trẻ, giờ cũng đã thành thiếu niên.

Lâm Lôi cũng hiểu vì sao Daiya lại lạnh lùng đến vậy, trong mắt ngập sát khí.

Hiển nhiên… Daiya đã lớn lên giữa hận thù.

“Ta hiểu rằng sau trận chiến ấy, nếu Bonin vẫn còn Chủ Thần chi lực thì có lẽ hắn chẳng cần lo ngại gì, vẫn ở lại dãy núi Ngọc Thạch. Nếu không còn Chủ Thần chi lực, e rằng hắn cũng sợ ta quay lại giết hắn, chắc chắn đã đưa Dina rời đi. Cha hắn là Phủ chủ. Dù ta tu luyện thêm ngàn năm vạn năm, cũng không thể báo thù thay con trai, càng không thể tìm Dina trở về!”

Olivia vốn đã tuyệt vọng, chỉ muốn lặng lẽ tu luyện, nhưng lại nghe Renato và những người khác kể tin Lâm Lôi đạt tới cảnh giới Đại viên mãn…

“Vốn dĩ ta đã chẳng còn hy vọng. Nhưng, nhưng vừa rồi ta nghe nói Lâm Lôi ngươi đã đạt tới Đại viên mãn.” Olivia nhìn Lâm Lôi.

Olivia đã biết Lâm Lôi rất mạnh, đạt tới cấp Thất tinh ác ma. Nhưng dù sao sau lưng Bonin còn có Phủ chủ Thiên Sơn phủ, nên ban đầu Olivia không nói với Lâm Lôi. ***** Hắn không muốn Lâm Lôi bị cuốn vào chuyện này.

“Thiên Sơn phủ?”

Lâm Lôi khẽ gật đầu.

Nỗi đau và khổ nạn của Olivia khiến Lâm Lôi không khỏi thổn thức. Vợ bị cướp đi, một người con bị giết, bản thân không có sức chống trả, đến báo thù cũng chẳng làm được.

“Olivia, cứ yên tâm, ta sẽ đi cùng ngươi một chuyến.” Lâm Lôi gật đầu.

“Cảm ơn.” Nghe Lâm Lôi đồng ý, Olivia không khỏi cảm kích, rồi liên tục hỏi: “Vậy Lâm Lôi, khi nào chúng ta xuất phát?”

“Chuyện này…” Lâm Lôi lại do dự.

“Hay là ngày mai chúng ta lên đường?” Olivia nóng lòng không chờ nổi. Vợ bị cướp, con trai bị giết, nỗi hận như sâu bọ gặm nhấm trái tim hắn. Ngọn lửa báo thù một khi đã bùng lên, Olivia chẳng muốn trì hoãn thêm nữa.

“Ngày mai?” Lâm Lôi cau mày.

Ngày mai, Lâm Lôi đã định tới Quang Minh Thần Giới!

Hãy thích Bàn Long thì nhớ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Thực ra, sau khi nghe Gaisleisen kể lại về chuyến đi Quang Minh Thần Giới, trong lòng Lâm Lôi cũng có chút e dè, sợ vị Quang Minh Chúa Tể cao cao tại thượng kia thật sự bất chấp thân phận mà giết mình. Nhưng muốn cứu mẫu thân thì không còn cách nào khác, chỉ có con đường này — nhờ Quang Minh Chúa Tể cứu người!

Vì vậy, dù nguy hiểm, Lâm Lôi vẫn phải đi.

Ban đầu Lâm Lôi định để phân thân Thổ hệ tới Quang Minh Thần Giới.***

Dù chỉ là phân thân Thổ hệ, linh hồn của phân thân thần cũng đã biến dị, đồng thời chứa uy năng ý chí. Uy năng ý chí tuy không mạnh bằng bản tôn, nhưng xét về thực lực, phân thân Thổ hệ cũng gần đạt Đại viên mãn.

Bản tôn của Lâm Lôi có uy năng ý chí mạnh nhất, thực lực vượt Đại viên mãn một bậc.

Còn ba phân thân Thổ, Phong, Thủy có uy năng ý chí yếu hơn đôi chút, thực lực cũng kém Đại viên mãn một chút. Nếu phân thân thần tới đó, dù Quang Minh Chúa Tể thật sự bất chấp thể diện, nhiều nhất Lâm Lôi cũng chỉ mất một phân thân Thổ hệ. Hắn vẫn là cường giả cấp Đại viên mãn.

Nhưng lúc này, yêu cầu của Olivia khiến Lâm Lôi khó xử.

Đúng là Lâm Lôi có thể để phân thân Thổ hệ tới Quang Minh Thần Giới, còn bản tôn đi cùng Olivia tới Thiên Sơn phủ!

Nhưng… nếu hai thân thể cùng lúc phô bày thực lực ngang Đại viên mãn ở Quang Minh Thần Giới và Địa Ngục, chỉ cần suy đoán đôi chút là người ta sẽ hiểu Lâm Lôi đã biến dị linh hồn!

Bởi vì cường giả Đại viên mãn thường chỉ chuyên về một phương diện. Ví dụ, một phân thân thần đạt Đại viên mãn, các phân thân khác cũng đạt Đại viên mãn. Điều này gần như không thể. Một phân thân thần đạt Đại viên mãn đã đủ đáng sợ rồi. Hai phân thân thần của cùng một người đều đạt Đại viên mãn thì quả thật là chuyện khó tin.

Nếu hai thân thể của Lâm Lôi đều phô bày thực lực Đại viên mãn ở hai vị diện, người khác không thấy lạ, không điều tra thì mới là chuyện lạ!

Bí mật linh hồn biến dị tạm thời không thể để lộ!

“Lâm Lôi, ngươi… có việc gì sao?” Olivia hỏi lại.

“Ta…” Lâm Lôi do dự.\\\

“Nếu ngươi có việc quan trọng thì chuyện của ta không gấp, có thể hoãn lại.” Olivia vội nói.

Nhưng Lâm Lôi hiểu rằng con trai bị giết, vợ bị cướp, hẳn Olivia lúc nào cũng muốn báo thù, muốn tìm vợ về.

“Lão đại, lão đại, tộc trưởng tới rồi.” Giọng Bối Bối vang lên bên ngoài.

“Tộc trưởng.” Lâm Lôi quay đầu nhìn, chỉ thấy Gaisleisen bước nhanh tới, vẻ mặt có chút sốt ruột.

“Tộc trưởng.” Lâm Lôi vội đứng dậy đón. Olivia bên cạnh cũng hong khô nước mắt rồi đứng lên.

Bước vào phòng, Gaisleisen vội nói: “Lâm Lôi, vừa rồi ta làm theo lời ngươi, sai người truyền tin cho đại nhân Bối Lỗ Đặc. Đại nhân Bối Lỗ Đặc lập tức hồi âm. Ngài bảo ta nói với ngươi… tuyệt đối, tuyệt đối đừng tới Quang Minh Thần Giới!”

Lâm Lôi sững người.

“Quang Minh Thần Giới?” Olivia cũng hiểu rằng chuyện khiến Lâm Lôi vừa rồi khó xử hẳn là việc tới Quang Minh Thần Giới.

“Vì sao đại nhân Bối Lỗ Đặc lại nói vậy?” Lâm Lôi khó hiểu hỏi. “Đại nhân Bối Lỗ Đặc nói phân thân Hỏa hệ của ngươi từng ở đại lục Ngọc Lan trò chuyện với ngài về chuyện cứu cha và các huynh đệ, cùng một số việc liên quan đến mẫu thân ngươi. Ngài đã tới Quang Minh Thần Giới, tìm Quang Minh Chúa Tể giúp ngươi nói chuyện. Dù sao đại nhân Bối Lỗ Đặc cũng không có thù oán gì với Quang Minh Chúa Tể.”

Trong lòng Lâm Lôi không khỏi dâng lên một niềm cảm động. Khi ấy phân thân Hỏa hệ của hắn chỉ thuận miệng nhắc đến, vậy mà Bối Lỗ Đặc lại đích thân đi tìm Quang Minh Chúa Tể giúp hắn.

“Nhưng Quang Minh Chúa Tể không đồng ý!” Gaisleisen thở dài, “Đại nhân Bối Lỗ Đặc cũng hỏi Huyết Phong Chủ Thần. Huyết Phong Chủ Thần cũng nói… bảo Quang Minh Chúa Tể trả tự do cho một thiên sứ là chuyện không thể. Ngay cả Chủ Thần đích thân tới cũng chẳng có mấy hy vọng. Ngươi đi… tuyệt đối không thể thành công.”

Trong đầu Lâm Lôi thoáng hiện ánh mắt của cha.

“Cha… con hết cách rồi.” Lâm Lôi cảm thấy bất lực.

Trước đây Tử Vong Chúa Tể đã nói, ngay cả chính bà đích thân tới cũng chẳng có nhiều hy vọng. Huyết Phong Chủ Thần cũng nói như vậy, thậm chí Bối Lỗ Đặc còn đích thân tới đó một chuyến.

“Lâm Lôi, đại nhân Bối Lỗ Đặc đã nói hết lời hay với Quang Minh Chúa Tể, còn nói ngươi sẵn lòng làm sứ giả của Quang Minh Chúa Tể để đổi lấy tự do cho mẫu thân. Nhưng Quang Minh Chúa Tể vẫn không đồng ý.” Gaisleisen nói.

Làm sứ giả Chủ Thần cũng vô ích sao?

Lâm Lôi chẳng còn con bài nào khác nữa.

“Hơn nữa, đại nhân Bối Lỗ Đặc còn dặn ta nhất định phải ngăn ngươi. Ngươi tuyệt đối đừng đi tìm Quang Minh Chúa Tể. Nếu không đi thì thôi, nhưng nếu tới trước mặt Quang Minh Chúa Tể, rất có thể ngài sẽ trực tiếp giết ngươi. Không chỉ vì chuyện ngươi giết con cháu gia tộc Augustus, mà còn vì một nguyên nhân khác.” Gaisleisen vội khuyên.

“Một nguyên nhân khác?” Lâm Lôi không nghĩ ra mình còn đắc tội gì với vị Quang Minh Chúa Tể kia.

Có phải vì chuyện mình lưu đày Magnus không?

Nhưng Magnus là Đại viên mãn vận mệnh, là sứ giả Chủ Thần của Vận Mệnh Chúa Tể, đâu phải sứ giả của Quang Minh Chúa Tể! Còn việc giúp Montelu là vì quan hệ riêng với tộc trưởng Augustus.

“Nguyên nhân gì?” Lâm Lôi vội hỏi.

“Đại nhân Bối Lỗ Đặc nói nguyên nhân này không thể truyền ra ngoài, nên không nói với người đưa tin.” Gaisleisen đáp.

Lâm Lôi gật đầu.

Bao năm qua, Lâm Lôi vẫn rất tin tưởng Bối Lỗ Đặc.

“Vậy tạm thời ta sẽ từ bỏ việc tới Quang Minh Thần Giới…” Lâm Lôi thầm nghĩ, rồi quay sang Olivia: “Olivia, ngày mai ta sẽ cùng ngươi lên đường tới Thiên Sơn phủ!”

Trên mặt Olivia không khỏi hiện lên vẻ mừng rỡ.

“Lão đại, cho ta đi cùng với! Ta chán chết rồi.” Bối Bối cười hì hì nói. Lâm Lôi không lay chuyển được Bối Bối, đành đồng ý dẫn nó theo. Chuyến đi Thiên Sơn phủ lần này… đối với Lâm Lôi mà nói chẳng có gì đáng thử thách. Dù Thiên Sơn phủ chủ trong truyền thuyết có thực lực không tệ.

Nhưng so với Đại viên mãn thì còn kém xa.

Những người cùng xuất phát lần này là Lâm Lôi, Bối Bối, Olivia và Daiya. Daiya chỉ mới là Thánh Vực, ban đầu họ không định đưa cậu đi. Nhưng chính Daiya nhất quyết muốn đi, dù sao ở Thiên Sơn phủ có mẹ cậu!

Về việc có đưa Daiya theo hay không, Olivia hỏi ý Lâm Lôi… Lâm Lôi nắm chắc phần thắng nên gật đầu, để Olivia đưa Daiya theo.

“Chúng ta đi thôi. Tới Thiên Sơn phủ thì trong vòng một năm là đến nơi.” Lâm Lôi mỉm cười, đồng thời trên không trung bỗng xuất hiện một sinh mệnh kim loại hình kiếm đen khổng lồ.

Bốn người Lâm Lôi lập tức bay vào sinh mệnh kim loại.

Dưới sự điều khiển của Lâm Lôi, sinh mệnh kim loại hóa thành một vệt cầu vồng đen, biến mất trên không dãy núi Thiên Tế, bay về hướng đông.

Hãy thích Bàn Long thì nhớ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Bàn Long Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.