‹ Bàn Long (dịch)

Chương 729 / 827

Chương 61: Tâm điểm

Bản dịch · 2.649 chữ

Trên lối đi Tinh Hà, ánh sáng rực rỡ muôn màu. Thế nhưng lúc này, tất cả mọi người đều im phăng phắc, cứng họng. Dưới ánh mắt của vô số cường giả, Lâm Lôi bình thản đi về phía phe Hắc Ám.

Một cường giả Đại Viên Mãn vừa bị đá văng vào dòng loạn lưu không gian!

“Hắn đã đày một cường giả Đại Viên Mãn vào dòng loạn lưu không gian. Người của tộc Thanh Long, tên là Lâm Lôi!” Đám binh sĩ và thống lĩnh xung quanh đều khắc sâu cảnh tượng này vào tâm trí. Cuộc đối thoại giữa Lâm Lôi và Magnus vừa rồi đã để lộ tên hắn, đương nhiên những người đứng xem đều biết.

Bỗng nhiên—

“Mau, tấn công vật chất!” Một đội trưởng phe Hắc Ám vừa bừng tỉnh, lập tức truyền âm bằng thần thức cho đồng đội.

“Vút vút!” Gần trăm luồng sáng chói mắt đột ngột bắn từ phía phe Hắc Ám về phía đối diện.

“Phía trước, tấn công vật chất!” Gần như ngay tức khắc, binh sĩ hai phe đều tỉnh lại. Binh sĩ phe Hắc Ám và phe Ánh Sáng lập tức tiếp tục chiến đấu, thoát khỏi nỗi kinh hãi trước hai cường giả Đại Viên Mãn. Vô số binh sĩ hai bên như hai dòng lũ cuồn cuộn va vào nhau.

Lâm Lôi, Bối Bối và hai người kia đứng giữa dòng người.

Lúc này, chẳng ai dám liều mạng đánh lén Lâm Lôi.

“Lão Đại!” Bối Bối nhìn Lâm Lôi, kích động vô cùng. “Magnus đấy! Lão Đại, kẻ vừa bị huynh đá vào dòng loạn lưu không gian chính là Magnus. Hắn cùng đẳng cấp với Bái Á! Mạnh quá, ha ha, mạnh quá!” Bối Bối cười toe toét, đôi mắt híp cả lại.

Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng cũng tươi cười rạng rỡ.

“Lôi Tư Tinh, quân công của ngươi chắc chỉ còn thiếu một chút thôi nhỉ? Có cần ta giúp không?” Lâm Lôi quay sang nhìn Lôi Tư Tinh.

“Khỏi.” Lôi Tư Tinh cố ý hừ một tiếng. “Lâm Lôi, tuy ta kém ngươi một chút, nhưng gom đủ quân công đâu phải chuyện khó với ta. Lần chiến tranh vị diện trước ta đã thu thập được kha khá, giờ chỉ còn thiếu một ít. Lôi Hồng, đi thôi.” Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng nhanh chóng lao vào dòng người.

Dòng người đông nghịt, trùng trùng lớp lớp, không ngừng chém giết.

Lâm Lôi và Bối Bối đứng giữa đám đông, nhìn về phía xa nơi Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng đang ở. Lâm Lôi khẽ gật đầu: “Bối Bối, đi thôi. Với thực lực của Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng, trừ phi gặp Đại Viên Mãn hoặc bị một nhóm thống lĩnh vây công, nếu không sẽ chẳng gặp nguy hiểm. Chúng ta ra bờ sông Tinh Hà chờ họ.”

“Được, ra bờ chờ.” Bối Bối cười hì hì gật đầu.

Mọi người đều lao về phía bờ bên kia, chỉ có bọn Lâm Lôi quay đầu lại.

“Lâm Lôi!”

Một số thống lĩnh phe Hắc Ám từ xa nhìn theo Lâm Lôi, thầm thở dài, ai nấy đều hối hận vì đã không trò chuyện tử tế với hắn trong buổi tụ hội. Cơ hội kết giao với một cường giả Đại Viên Mãn vốn rất hiếm, lại khó khăn vô cùng.

“Trước kia, tiên sinh Lâm Lôi che giấu thân phận, lúc đó kết giao dễ nhất. Còn bây giờ… thực lực của hắn đã bộc lộ. Người muốn kết giao với hắn chắc chắn sẽ đông hơn, độ khó cũng tăng lên nhiều.” Các thống lĩnh đều hiểu đạo lý này, quả thật đúng như vậy. Nếu có người tìm Lâm Lôi trò chuyện trong buổi tụ hội trước đó, hẳn hắn sẽ có thiện cảm với đối phương.

Nhưng bây giờ…

Thực lực đã bộc lộ, người ta tìm đến rõ ràng là để lấy lòng, Lâm Lôi lại chẳng buồn để ý. Hơn nữa, Lâm Lôi đánh bại Magnus khiến sĩ khí phe Hắc Ám tăng vọt!

Sĩ khí là thứ mơ hồ, hư ảo.

Thế nhưng khi chém giết trên một lối đi, bên nào dũng cảm hơn, không sợ chết hơn và đông quân hơn thì quả thực sẽ giành được thắng lợi. Trong trận chiến vừa rồi, Lâm Lôi và Magnus đương nhiên được xem là đại diện cho phe Hắc Ám và phe Ánh Sáng; quân hai bên cũng thầm ủng hộ cao thủ phe mình.

Lâm Lôi thắng, Magnus bại!

Điều đó ảnh hưởng cực lớn đến binh sĩ phe Ánh Sáng, các thống lĩnh cũng bị tác động mạnh. Trong lòng họ sẽ bất giác nghĩ đến việc đối phương còn có một cường giả Đại Viên Mãn. Các thống lĩnh ấy chẳng dám xông lên chiến đấu hết sức, sợ Lâm Lôi ra tay đối phó. Đối đầu với Lâm Lôi, họ chẳng có chút tự tin nào.

Trong tình thế sĩ khí sa sút, các thống lĩnh lại không dám dẫn đầu, phe Ánh Sáng đương nhiên liên tiếp bại lui!

“Ha ha, giết! Giết!”

Thấy vậy, các thống lĩnh phe Hắc Ám đắc ý vô cùng.

Binh sĩ phe Hắc Ám gào thét, nhưng vẫn có trật tự, dưới sự dẫn dắt của đội trưởng mỗi đơn vị, cuồn cuộn tiến lên như bánh xe, liên tục tấn công. Càng chiếm ưu thế, trận chiến càng thuận tay. Khí thế phe Hắc Ám dâng cao như cầu vồng! Cuộc chiến trên lối đi Tinh Hà…

“Lão Đại, phe chúng ta chắc thắng rồi.” Bối Bối đầy tự tin nói.

Lâm Lôi nhìn cảnh chém giết vô tận trên lối đi, cũng gật đầu: “Một khi một bên chùn bước, tan tác trên lối đi Tinh Hà này, thì dù phía sau có viện binh cũng vô ích. Phía trước tan vỡ sẽ ảnh hưởng đến cả phía sau. Thua chắc rồi!” Lâm Lôi vừa dứt lời, ánh sáng bảy màu trên lối đi Tinh Hà đột ngột thu lại rồi biến mất.

Phe Hắc Ám giành chiến thắng!

Cả hai lối đi đều giành thắng lợi; trong cuộc chiến tranh vị diện lần này, phe Thần Giới Hắc Ám đã chiến thắng.

Binh sĩ phe Hắc Ám chen chúc nhau quay trở lại.

“Anh Hai, đại ca chết rồi, haiz… Nhưng hai chúng ta cũng khá lắm, tốt hơn dự tính nhiều, vậy mà vẫn còn sống!” Hai người lính bay song song, vừa cười lớn vừa nói.

“Ba anh em chúng ta cũng đã đến chiến trường vị diện xông pha một phen, tận mắt thấy bao nhiêu thống lĩnh chém giết, còn chứng kiến hai cường giả Đại Viên Mãn giao chiến. Đời này chẳng còn gì phải tiếc. Sống sót được cũng là món lời ngoài dự kiến. Ha ha… À phải rồi, ta còn kiếm được bảy mươi sáu huy hiệu binh sĩ. Còn ngươi?”

“Ta cũng kiếm được hơn năm mươi cái. Hai chúng ta góp lại là đủ đổi một giọt Chủ Thần chi lực.”

“Ha ha, lại thêm một món thu hoạch.”

Những binh sĩ sống sót đều vui mừng, thoải mái chuyện trò với nhau. Binh sĩ dám đến chiến trường vị diện đều đã sống không biết bao lâu, chỉ muốn được tận mắt chứng kiến chiến trường vị diện, có lẽ được thấy một nhóm thống lĩnh chém giết cũng đủ mãn nguyện. Sống sót trở về đã là món lời ngoài dự kiến.

Chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Thích Bàn Long, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Ừm?” Lâm Lôi nhìn hắn. Bối Bối nói tiếp: “Giả sử lão Đại chỉ là một Ác Ma Lục Tinh, đã tu luyện hàng tỷ năm mà không thể tiến thêm nữa, huynh có chọn giống họ không?”

“Hàng tỷ năm, không thể tiến thêm nữa ư?”

Lâm Lôi sững người.

Nếu quả thật bản thân không thể tiến bộ thêm, lại đã trải qua cuộc đời dài đằng đẵng, đến khi chán ngán mọi thứ, có lẽ hắn sẽ sẵn lòng từ bỏ thần phân thân để vào chiến trường vị diện trong truyền thuyết, mở mang tầm mắt.

“Ta cũng sẽ chọn như vậy.” Lâm Lôi trầm giọng nói. “Không đạt đến đỉnh cao thì cũng phải tận mắt chứng kiến chiến trường vị diện, nơi tụ hội của các cường giả đỉnh cao.”

Ai có trái tim của một cường giả cũng đều mong chờ chiến trường đỉnh cao, chiến trường vị diện.

“Ha ha, Lâm Lôi!” Một giọng nói vui vẻ vang lên.

Lâm Lôi và Bối Bối quay đầu nhìn, chỉ thấy Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng đang bay nhanh đến. Lâm Lôi cười hỏi: “Lôi Tư Tinh, xem ra ngươi đã kiếm đủ quân công rồi?”

“Đương nhiên!” Lôi Tư Tinh nhướng mày, đắc ý nói: “Nhưng cũng nguy hiểm thật. Phe Ánh Sáng thua quá nhanh, khiến các thống lĩnh phe đó cũng bỏ chạy rất nhanh. Nếu không phải ta và Lôi Hồng phối hợp, tốc độ đủ nhanh, e rằng thật sự không gom đủ quân công.”

“Lâm Lôi, ngươi xem, không ít người đang để ý đến ngươi.” Lôi Tư Tinh hạ giọng nói.

Lâm Lôi quay đầu nhìn.

Trong đám binh sĩ chen chúc trở về, rất nhiều người đều nhìn về phía Lâm Lôi.

“Người mặc trường bào xanh da trời kia chính là Lâm Lôi, là hắn đấy!”

“Hắn đã đánh bại cường giả Đại Viên Mãn ư?”

“Ta tận mắt thấy, sao có thể giả được? Sướng thật đấy! Đời này ta đã chứng kiến đủ loại cao thủ, thậm chí còn thấy hai cường giả Đại Viên Mãn giao đấu. Đáng giá rồi.”

“Lâm Lôi này mạnh quá… Trận chiến kết thúc, ta cũng phải về vị diện vật chất. Tiền của tích cóp bao năm cũng đủ để truyền tống rồi, nên về quê thôi. Ha ha. Từ vị diện vật chất đến Minh Giới, ở Minh Giới xông pha hàng tỷ năm, chứng kiến biết bao chuyện. Thế là đủ rồi, nên về quê thôi. Không biết quê nhà đã đổi thay thế nào sau hàng tỷ năm.”

Mỗi chiến sĩ đều có ước mơ và dự định riêng.

Thật ra, những ai có thể tham gia chiến tranh vị diện đều là cường giả. Dù sao, để được chọn làm binh sĩ, thông thường phải ít nhất là Ác Ma Lục Tinh. Dĩ nhiên, nếu được thống lĩnh đặc cách cho phép, cấp độ Ác Ma Ngũ Tinh cũng có thể vào. Những binh sĩ này… ai cũng có ước mơ riêng, phần lớn đến chiến trường vị diện là để thực hiện ước mơ ấy.

Những binh sĩ tận mắt thấy Lâm Lôi giao chiến với Magnus vừa rồi chỉ chiếm một phần trong số binh sĩ. Giờ đây, tin truyền miệng đi rất nhanh, không ít binh sĩ đều nhìn về phía Lâm Lôi, muốn tận mắt thấy vị cường giả Đại Viên Mãn này. Không chỉ binh sĩ chú ý đến Lâm Lôi, mà cả những thống lĩnh ở đằng xa cũng đang nhìn hắn.

“Hắn… lại là Đại Viên Mãn.” Ở đằng xa, Ách Đặc Lý Kỳ nhìn Lâm Lôi, chẳng dám đến gần nữa. “Nếu Lâm Lôi thật sự ghi hận ta rồi giết ta ngay tại chỗ thì ta thảm rồi.” Ách Đặc Lý Kỳ vội theo đại quân đi về phía thông đạo vị diện.

Có người đi về phía thông đạo vị diện, nhưng cũng có người muốn kết giao với Lâm Lôi.

“Tiên sinh Lâm Lôi, trong buổi tụ hội lần trước, quả thật không thể nhận ra tiên sinh có bản lĩnh như vậy.”

“Tiên sinh Lâm Lôi…”

Một số thống lĩnh đi tới, thái độ hết sức thân thiện.

Lâm Lôi đáp lại qua loa vài câu rồi nói với Lôi Tư Tinh: “Lôi Tư Tinh, ta và Bối Bối phải về Minh Giới, vậy chúng ta chia tay ở đây nhé.” Chiến trường vị diện thông đến mười một vị diện, có mười một thông đạo, vị trí mỗi thông đạo đều khác nhau. Lâm Lôi và Bối Bối phải về Minh Giới, còn Lôi Tư Tinh bọn họ thì về Địa Ngục.

“Các ngươi về Minh Giới à?” Lôi Tư Tinh sững sờ.

“Ừm, chúng ta còn có việc.” Bối Bối cũng cười gật đầu. “Lôi Tư Tinh, lúc về Địa Ngục, rảnh thì ghé núi Tử Tinh của ngươi chơi nhé.”

“Vậy được.” Lôi Tư Tinh bất đắc dĩ nói. “Thế thì chúng ta chia tay ở đây. Hẹn gặp lại ở Địa Ngục.”

Lâm Lôi và Bối Bối lập tức chia tay Lôi Tư Tinh và Lôi Hồng. Lâm Lôi và Bối Bối chỉ đáp lại các thống lĩnh vài câu qua loa, rồi nhanh chóng bay về phía thông đạo Minh Giới. Các thống lĩnh chỉ có thể đứng từ xa nhìn Lâm Lôi bay đi, không dám nấn ná làm phiền thêm.

Tại cửa thông đạo nối chiến trường vị diện với Minh Giới, Lâm Lôi và Bối Bối từ trên trời đáp xuống, lập tức thu hút ánh mắt của không ít người.

“Ừm?” Vừa đáp xuống, Lâm Lôi đã thấy một bóng người mặc áo bào đen đang đi về phía mình.

“Lão Đại, lại có người muốn kết giao kìa.” Bối Bối truyền âm.

Lâm Lôi cũng hơi chán ngán chuyện này. Hắn biết người mặc áo bào đen kia, quả thật là một nhân vật cấp thống lĩnh. Gã có gương mặt tái nhợt, trong mắt thấp thoáng ánh sáng xanh lục u ám. Thấy Lâm Lôi, gã khẽ cúi người rồi truyền âm: “Tiên sinh Lâm Lôi, ta thay mặt chủ nhân nhà ta, tức Luyện Hỏa Chủ Thần của Minh Giới, gửi lời mời đến ngài… Không biết ngài có muốn trở thành sứ giả của chủ nhân ta không?”

“Luyện Hỏa Chủ Thần của Minh Giới?” Lâm Lôi không khỏi bật cười.

Sau khi bộc lộ thực lực, hắn biết mình sẽ sớm được Chủ Thần mời; chuyện này vốn đã nằm trong dự tính. Nhưng hắn vẫn không ngờ… còn chưa ra khỏi chiến trường vị diện đã nhận được lời mời. Tốc độ của Chủ Thần quả thật quá nhanh.

“Tiên sinh Lâm Lôi, với thân phận cường giả Đại Viên Mãn, ngài có thể tùy ý yêu cầu loại Chủ Thần khí nào, Chủ Thần nhất định sẽ đồng ý. Dĩ nhiên, chỉ được một món thôi. Còn Chủ Thần chi lực… Chủ Thần cũng sẽ không keo kiệt đâu.” Gã áo bào đen liên tục khuyên nhủ.

“Xin lỗi, hiện giờ ta chưa có ý định làm sứ giả Chủ Thần.” Lâm Lôi khẽ mỉm cười, quay đi.

“Tiên sinh Lâm Lôi…” Gã áo bào đen còn định khuyên thêm.

Nhưng Lâm Lôi và Bối Bối chẳng hề dừng bước, cứ thế bay thẳng vào thông đạo vị diện, khuất khỏi tầm mắt của gã áo bào đen.

Thấy vậy, gã áo bào đen không khỏi thầm lắc đầu: “Sau khi ra khỏi thông đạo vị diện, chắc chắn sẽ có thêm nhiều Chủ Thần mời hắn. Xem ra chủ nhân nhà ta không còn hy vọng rồi.” Chủ Thần cũng có người mạnh kẻ yếu. Đạt đến cảnh giới Đại Viên Mãn, nếu muốn làm sứ giả Chủ Thần thì quả thật có thể tự mình lựa chọn.

Thích Bàn Long, xin mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.