‹ Bàn Long (dịch)

Chương 762 / 827

Chương 29: Cầu xin tha thứ

Bản dịch · 2.817 chữ

“Hóa ra Hồng Lăng Tinh Toản này là giả!” Thiết Cách Ôn lơ lửng giữa không trung, chiếc áo choàng xanh biếc tung bay phần phật. Cơ khóe mắt hắn giật giật, bất giác cúi đầu nhìn thi thể Bố La Địch trong rừng núi phía dưới. “Ma Quỷ Thành Bảo đã cam đoan tin tức tuyệt đối chính xác, ta cũng dò xét rồi, cư dân bộ lạc Lạc Đặc cũng có thể làm chứng! Vậy Hồng Lăng Tinh Toản nhất định là báu vật, thế viên Hồng Lăng Tinh Toản thật đâu?”

Thiết Cách Ôn đã điều tra rất kỹ tình báo lần này.

“Đại nhân, trong thi thể của Bố La Địch chỉ có một viên thần cách. Trước đó chúng ta đã tra ra hắn có không chỉ một thần phân thân. Hồng Lăng Tinh Toản thật chắc chắn đã bị bản tôn của hắn mang đi.” Một Thất Tinh Ác Ma đứng sau lưng Thiết Cách Ôn truyền âm nói.

“Ta biết!” Trong mắt Thiết Cách Ôn phủ đầy u ám, hắn khẽ hừ một tiếng.

Thiết Cách Ôn đâu phải kẻ ngốc, sao hắn không đoán ra tâm tư của Bố La Địch? Ở Địa Ngục, Hạ Vị Thần và Trung Vị Thần nhiều vô kể, ngay cả Thượng Vị Thần luyện hóa thần cách cũng chẳng có gì lạ. Rất nhiều vị thần thà chết cũng muốn một lần được vinh quang rực rỡ, chết oanh oanh liệt liệt!

Chứ không muốn lặng lẽ chết đi một cách vô nghĩa trong một cuộc cướp bóc, chém giết nào đó.

Bố La Địch này quả thật đã chết theo cách khiến cả đám Thất Tinh Ác Ma nhớ kỹ hắn!

“Tạo ra một thần phân thân, đùa bỡn cả đám cường giả trong lòng bàn tay. Hừ, hắn làm ra thần phân thân này cũng là cố ý thu hút sự chú ý của chúng ta, giữ chúng ta ở đây. Bản tôn của hắn chắc đã sớm đưa vợ chạy trốn đến nơi nào rồi.” Tuy giận dữ, Thiết Cách Ôn cũng đã khắc sâu cái tên Bố La Địch vào tâm trí.

Thật ra, nếu thần phân thân của Bố La Địch bóp nát không gian giới chỉ,

thì với năng lực của Thiết Cách Ôn, sau khi bình tĩnh lại, hắn cũng sẽ đoán ra chân tướng! Hơn nữa, chuyện Bố La Địch có thần phân thân, chỉ cần tra ở bộ lạc Lạc Đặc là biết. Từ đó rất dễ suy ra bản tôn của Bố La Địch đã mang Hồng Lăng Tinh Toản bỏ trốn. Biết mình chắc chắn phải chết, lẽ nào còn mang theo Hồng Lăng Tinh Toản để phí hoài sao?

Đã không giấu được người khác, chi bằng cố ý để lại không gian giới chỉ, chế giễu đám cường giả.

“Ta bị Bố La Địch này hại thảm rồi.” Thiết Cách Ôn cay đắng nghĩ, bất giác liếc về phía Lâm Lôi và Bối Bối ở đằng xa. “Nếu ta lấy được Hồng Lăng Tinh Toản thật thì đắc tội Lâm Lôi cũng chẳng sao. Nhưng ta không lấy được… Với tính cách của Lâm Lôi, e rằng sẽ không dễ dàng buông tha ta.”

Trước đây ở chiến trường vị diện, tuy Thiết Cách Ôn và Lâm Lôi từng có chút ân oán, nhưng nhân vật chính trong cuộc tranh đấu ấy là Lâm Lôi và Mã Cách Nỗ Tư; những người như Thiết Cách Ôn, Ô Mạn chỉ là vai phụ mà thôi. Trước hôm nay, Lâm Lôi chẳng có thù oán gì với Thiết Cách Ôn, cũng lười ra tay nặng với hắn.

Thiết Cách Ôn cũng hiểu điều đó, nên vừa thấy Lâm Lôi, hắn đã không bỏ chạy.

Nhưng bây giờ thì khác rồi!

“Ta đã công khai chế giễu, trêu chọc Lâm Lôi… Hắn sẽ làm gì đây?” Trong lòng Thiết Cách Ôn thấp thỏm. Hắn muốn lập tức bỏ trốn, nhưng lúc này rõ ràng Lâm Lôi và Bối Bối chưa để ý đến hắn. Nếu chạy ngay, e rằng sẽ khiến Lâm Lôi chú ý. Rất có thể Lâm Lôi sẽ lập tức tóm lấy hắn.

Vì vậy, Thiết Cách Ôn lặng lẽ ở phía xa, mong Lâm Lôi không chú ý đến mình và sẽ rời đi.

Cứ thế, Thiết Cách Ôn âm thầm dõi theo Lâm Lôi và Bối Bối ở cách đó không xa.

Không chỉ Thiết Cách Ôn chú ý, hơn trăm Thất Tinh Ác Ma và Lục Tinh Ác Ma xung quanh cũng dõi theo. Bọn họ rất muốn biết… Lâm Lôi sẽ báo thù Thiết Cách Ôn thế nào!

“Chúng ta đi!” Một câu của Lâm Lôi khiến Thiết Cách Ôn mừng rỡ.

“Đại nhân, hai người họ sắp đi rồi.” Hai Thất Tinh Ác Ma kia cũng mừng rỡ, đồng thời thở phào nhẹ nhõm. “... rồi ư?” Bối Bối không khỏi liên tiếp hỏi.

“Ồ… phải rồi, ta suýt quên mất một chuyện.” Lâm Lôi vừa định đi, lại mỉm cười quay người nhìn Thiết Cách Ôn ở đằng xa. “Bối Bối, may mà ngươi nhắc ta, nếu không ta đã quên chuyện này. Bối Bối, vừa rồi là ai nói, nếu có bản lĩnh thì cứ đày hắn vào không gian loạn lưu?”

Bối Bối nghe vậy cũng phối hợp cảm thán: “Lão đại, còn ai nữa? Đương nhiên là ngài Thiết Cách Ôn không sợ trời không sợ đất rồi… Ngoài hắn ra, có mấy ai dám vào không gian loạn lưu chứ?”

Cuộc đối đáp của Lâm Lôi và Bối Bối khiến sắc mặt ba người Thiết Cách Ôn ở đằng xa đại biến.

“Chạy!” Thiết Cách Ôn quả quyết truyền âm.

Ngay tức khắc, trên cao dãy núi Nội Duy Nhĩ, Thiết Cách Ôn cùng hai Thất Tinh Ác Ma dưới trướng lập tức tản ra bỏ chạy, tốc độ cực nhanh.

“Vút!”

Tựa như trong mộng, mấy bóng huyễn ảnh xuất hiện giữa không trung. Một bóng người mờ ảo đã đến trước mặt Thiết Cách Ôn. Chỉ nghe “bộp” một tiếng, thân thể đang bay trốn của Thiết Cách Ôn lập tức khựng lại, đồng thời bị hất ngược ra sau. Nhưng bóng người mờ ảo kia lại lóe lên lần nữa, xuất hiện ngay trước thân thể Thiết Cách Ôn đang văng đi.

“Ngài Thiết Cách Ôn, sao không nói tiếng nào đã định chạy đi đâu vậy?” Trên mặt Lâm Lôi thoáng nét cười, nhìn Thiết Cách Ôn.

Nhưng Thiết Cách Ôn lại nhận ra vẻ lạnh lẽo trong mắt Lâm Lôi!

Lâm Lôi sao có thể bỏ qua những việc Thiết Cách Ôn vừa làm? Nếu đến thế mà còn bỏ qua, thể diện của Lâm Lôi biết để đâu?

Cũng giống như Chủ Thần, tuy không muốn nhúng tay vào chuyện của các vị thần, nhưng nếu có vị thần nào dám chế giễu Chủ Thần, dám cản trở việc trọng đại của Chủ Thần, xúc phạm uy nghiêm của Chủ Thần, e rằng Chủ Thần cũng sẽ không dễ dàng tha cho kẻ khinh nhờn! Là đỉnh cao của thần, chỉ riêng thân phận của Lâm Lôi cũng đã không cho phép người khác tùy tiện xúc phạm!

“Đại nhân Lâm Lôi.” Thiết Cách Ôn cố nặn ra nụ cười. “Ta, ta nhất thời hồ đồ.”

“Ngươi đâu có hồ đồ.” Lâm Lôi lắc đầu liên tục. “Ngươi hồ đồ chỗ nào? Ngươi thông minh lắm! Chẳng phải ngươi đã nói rồi sao? Dù ta đày ngươi vào không gian loạn lưu, Quang Minh Chủ Thần vĩ đại cũng sẽ ra tay cứu ngươi về.”

Sắc mặt Thiết Cách Ôn khó coi.

Quang Minh Chủ Thần cứu hắn ư?

Đó là khi hắn có Hồng Lăng Tinh Toản, vật bị nghi là tín vật của Chí Cao Thần. Vì một món đồ bị nghi là tín vật của Chí Cao Thần, Quang Minh Chủ Thần sẽ ra tay, chẳng ngại vất vả vào không gian loạn lưu cứu hắn! Nhưng nếu không có Hồng Lăng Tinh Toản, chưa chắc Quang Minh Chủ Thần đã lập tức đi cứu hắn.

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Địa vị của Chủ Tể cao quý đến nhường nào?

Có lẽ phải đợi đến khi tâm trạng tốt, ngài mới tiện tay cứu hắn. Nhưng khi ấy sẽ là một trăm triệu năm hay một vạn tỷ năm sau?

“Đại nhân Lâm Lôi, ngài là Đại Viên Mãn, không đáng vì ta mà nổi giận.” Thiết Cách Ôn vội nói. “Ta, Thiết Cách Ôn, nguyện dâng toàn bộ tài sản và Chủ Thần chi lực cho ngài. Xin đại nhân Lâm Lôi tha cho ta lần này.” Thiết Cách Ôn trông mong nhìn Lâm Lôi.

Nhưng Lâm Lôi chỉ im lặng nhìn Thiết Cách Ôn.

Trong lòng Thiết Cách Ôn thấp thỏm.

“Tài sản? Chủ Thần chi lực? Ngươi nói xem, ta thiếu những thứ đó sao?” Cuối cùng Lâm Lôi lên tiếng.

“Đại nhân Lâm Lôi, ngài muốn ta làm gì cứ việc nói!” Thiết Cách Ôn vội đáp.

Lúc này Thiết Cách Ôn cũng chẳng màng thể diện nữa. Hắn hiểu rất rõ… bên ngoài hắn không có thần phân thân nào. Một khi rơi vào không gian loạn lưu, cho dù Quang Minh Chủ Tể đi tìm hắn, không gian loạn lưu quá rộng lớn, Quang Minh Chủ Tể làm sao tìm được hắn? Muốn tìm ra hắn sẽ tốn công sức vô cùng lớn!

Quang Minh Chủ Tể sẽ vì hắn mà lục soát khắp không gian loạn lưu vô biên sao?

Nếu là Đại Viên Mãn, có lẽ Chủ Tể sẽ chẳng ngại mệt nhọc mà đi tìm. Nhưng Thiết Cách Ôn hắn không có tư cách để Chủ Tể làm vậy!

“Nếu ta rơi vào không gian loạn lưu, rất có thể sẽ vĩnh viễn bị đày ở đó. Ở đó chẳng ai nói chuyện với ta, ta không gặp được người thứ hai, chỉ có thể liên tục bị không gian loạn lưu cuốn đến những nơi khác nhau, sống không bằng chết.” Thiết Cách Ôn hiểu rõ điều đó. “Đại nhân Lâm Lôi?” Lúc này hắn ngoan ngoãn, cung kính vô cùng.

“Lão đại, phí lời với hắn làm gì.” Bối Bối lạnh lùng hừ một tiếng, rồi nhìn chằm chằm Thiết Cách Ôn. “Thiết Cách Ôn, ngươi còn muốn bình yên vô sự bỏ đi sao? Đúng là nằm mơ! Giả sử ngươi dám mạo phạm Chủ Thần, thậm chí cướp đồ của Chủ Thần, chẳng lẽ chỉ cần van xin là Chủ Thần sẽ tha cho ngươi? Thể diện của lão đại ta tuy không bằng Chủ Thần, nhưng cũng chẳng phải người dễ bắt nạt.”

Lâm Lôi khẽ mỉm cười, giơ tay thành chưởng rồi gạt sang bên cạnh----

“Xoẹt!”

Như tấm vải bị xé toạc, không gian xung quanh tức khắc xuất hiện một vết nứt lớn đáng sợ dài trăm mét, rộng vài mét; lực hút kinh người lập tức xuất hiện quanh đó.

“Lâm Lôi, Chủ Tể sẽ không tha cho ngươi đâu!!!” Tiếng gầm của Thiết Cách Ôn vang lên. Hắn đồng thời định bỏ chạy.

“Vút.” Lâm Lôi như dịch chuyển tức thời, chộp lấy cổ hắn rồi tiện tay ném đi như ném một con súc sinh. Cả người Thiết Cách Ôn bị ném vào vết nứt không gian. Tiếng gầm giận dữ của hắn: “Chủ Tể sẽ không tha cho ngươi!!!” vẫn còn vang vọng xung quanh, còn vết nứt không gian kinh người kia cũng nhanh chóng khép lại hoàn toàn.

Lâm Lôi liếc nhìn một cái.

“Nếu không có Chủ Thần khí bảo vệ, ta thật muốn giết hắn.” Bối Bối căm giận nói. “Giờ đày hắn đi rồi, chắc Quang Minh Chủ Tể sẽ cứu hắn.”

Rõ ràng những việc Thiết Cách Ôn làm trước đó khiến Bối Bối rất bất mãn.

“Muốn cứu cũng chẳng dễ, trừ phi hắn có thần phân thân ở bên ngoài.” Ánh mắt Lâm Lôi quét qua đám Thất Tinh Ác Ma và Lục Tinh Ác Ma đang đứng xem, ngây người ở đằng xa, rồi nói: “Bối Bối, ở đây chẳng còn ý nghĩa gì nữa, chúng ta về thôi. À, trước tiên đưa hai người kia về.”

Lâm Lôi và Bối Bối lập tức dẫn thiếu niên mặt tròn cùng lão già âm lãnh lên sinh mệnh kim loại rồi rời đi.

Giữa không trung, hơn trăm cường giả cùng cư dân bộ lạc Lạc Đặc đều kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.

“Đúng là mạnh thật, đây chính là Thượng Vị Thần Đại Viên Mãn! Chỉ tiện tay gạt một cái, không dùng Chủ Thần chi lực, cứ thế mà gạt rất bình thường thôi, vậy mà đã tạo ra vết nứt không gian đáng sợ đến thế. Bao giờ công kích vật chất của ta mới có được một phần uy lực của đại nhân Lâm Lôi đây?”

“Nghe nói Thiết Cách Ôn kia, so với một trăm lẻ tám Tu La ở Địa Ngục của chúng ta cũng thuộc hàng đứng đầu. Một mình hắn đủ sức giết hết chúng ta, vậy mà trước mặt đại nhân Lâm Lôi, mọi người thấy không, Thiết Cách Ôn chẳng khác gì đứa trẻ sơ sinh, bị tóm lấy, không thể chống cự, tiện tay ném một cái đã rơi vào vết nứt không gian. Đại nhân Lâm Lôi mạnh quá!”

“Vừa rồi Thiết Cách Ôn còn ngông cuồng, ha ha, không ngờ cuối cùng lại có kết cục này.”

“Đáng đời hắn! Cũng chẳng nhìn xem mình là ai mà dám chọc vào đại nhân Lâm Lôi, chẳng khác nào cướp thức ăn trong miệng hổ? Tìm chết.”

Trong mắt đám cường giả Địa Ngục này, Lâm Lôi dạy dỗ, trừng phạt Thiết Cách Ôn là chuyện đương nhiên. Nếu Lâm Lôi không trừng phạt hắn, trái lại còn bị người ta nói sau lưng. Muốn dò xét tung tích thần phân thân của Bố La Địch thì chẳng có cách nào. Khả năng lớn nhất là Bố La Địch đã rời đi bằng thông đạo truyền tống! Nhưng đi qua thông đạo truyền tống thì không cần khai báo tên họ hay thông tin gì. Hơn nữa, mỗi năm ở Địa Ngục có rất nhiều người đi thông đạo truyền tống, vì giao thương hoặc vì những lý do khác.

Làm sao tra ra Bố La Địch?

Hơn nữa, Lâm Lôi cũng không có tư cách điều tra. Bởi quân đội trấn giữ các trận truyền tống lớn đều trực thuộc Chủ Thần.

Thần Ngục Hải, Quang Minh Thần Vị Diện!

“Ào ào”, nước biển xanh thẫm vô tận dập dềnh. Thần Ngục Hải là biển lớn nhất Quang Minh Thần Vị Diện, mênh mông bát ngát. Dưới lòng biển là vô số hòn đảo, nhiều như sao trời.

Lúc này, trên bầu trời phía trên biển có hai bóng người đang giao chiến dữ dội, không gian thỉnh thoảng vỡ vụn.

“Úi”

Một bóng chim phượng hoàng lửa khổng lồ dài hàng nghìn mét, hư ảo, hiện ra sau lưng một tráng hán tóc ngắn đỏ rực. Nốt ruồi đỏ giữa trán tráng hán sáng lên, tức thì một luồng sáng đỏ bắn vụt ra, lướt ngang không trung, lao về phía nam tử tóc dài áo đen đối diện.

Nam tử tóc dài áo đen khẽ gầm, trước người hiện ra từng tầng màn nước.

“Phụt----”

Màn nước lần lượt bị xuyên thủng, cho đến khi luồng sáng đỏ xuyên vào cơ thể nam tử áo đen. Thân thể hắn run lên, phun ra một ngụm máu tươi.

“Bố Luân Nhĩ, chúng ta dừng tay ở đây đi.” Nam tử áo đen vội nói. Xét về tốc độ, hắn không bằng người trước mắt. Kẻ nhanh hơn nếu đánh không lại thì còn có thể chạy, nhưng kẻ chậm hơn, đánh không lại chỉ có thể cứng rắn chống đỡ hoặc cầu xin tha mạng.

“Nằm mơ.” Tráng hán tóc ngắn đỏ rực lạnh lùng hừ một tiếng, chiếc liềm đỏ trong tay đột nhiên bổ mạnh xuống.

“Xoẹt—” Không gian lại một lần nữa bị xé toạc.

Nhưng đúng lúc này…

“Vù!” Một bóng xanh bay ra khỏi vết nứt không gian, lao về phía tráng hán tóc ngắn đỏ rực. Tráng hán kinh hãi: “Có thứ bay ra từ vết nứt không gian, có thứ gì ở trong không gian loạn lưu mà vẫn không bị hư hại sao?” Hắn bất giác đưa tay chụp lấy.

Một tờ giấy màu xanh liền xuất hiện trong tay hắn.

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.