Chương 130 / 1.146

[Lộc Minh Yến và Chấu Ngọc Mễ]

Bản dịch · 2.594 chữ

Trúng cử nhân, phải đi bái Khổng Tử.

Giáo sư Ngụy của học bang Dương Châu cũng đã đến, đảm nhiệm chức vụ lễ bái Khổng lần này.

Sau một loạt quy trình, Chu Minh và bảy cử nhân khác được phép tiến vào đại điện Khổng Miếu bái lạy.

Tuy Chu Minh không có ấn tượng tiêu cực với Vương An Thạch, nhưng nhìn thấy hàng ghế trong đại điện, hắn cũng luôn cảm thấy có chút khó chịu, huống chi là người đọc sách lúc này.

Khổng Tử đứng ở vị trí chủ tọa, Phối Tự đều xếp ở phía đông, lần lượt là Nhan Hồi, Mạnh Tử và Vương An Thạch.

Chuyện này vốn không có gì không tốt, nhưng từ khi Vương An Thạch phong vương, đã bức người ra cả bệnh cưỡng chế. Khổng Tử và Vương An Thạch là vương tước, Nhan Hồi và Mạnh Tử là công tước, chỗ ngồi xếp hàng không chỉnh tề a!

Trong lòng Chu Minh có một giải pháp, đó là tự mình tạo phản thành công, hủy bỏ tước vị của Khổng Miếu tiên hiền.

Khổng Tử đừng làm Văn Tuyên Vương nữa, hãy làm tốt Chí Thánh Tiên Sư đi.

Như vậy, sự hỗn loạn và gượng gạo do tước vị mang lại chẳng phải sẽ tiêu trừ ngay lập tức sao?

Phá Fett!

Chu Minh cảm thấy mình đúng là một thiên tài, giúp người đọc sách trong thiên hạ giải quyết một vấn đề lớn.

Bái Khổng xong, cử nhân ngồi xe ngựa, đến châu nha tham gia Lộc Minh Yến.

Lộc Minh Yến của Bắc Tống còn chưa phổ cập, những nơi hẻo lánh lười tốn kém, phải đợi đến Nam Tống mới phổ biến đến toàn quốc.

Lộc Minh Yến Phục Cổ áp dụng chế độ chia ăn, Tri Châu ngồi ở vị trí chủ tọa, Thông phán và Lục sự tham quân ở vị trí phụ. Không chỉ tất cả Tào quan đều có mặt, thậm chí còn có lại viên cấp cao của châu nha, Tri huyện và Chủ bạ huyện Hưng Đạo, cùng với hương hiền trong ngoài thành Dương Châu.

Vương Diêu và một sĩ tử bảo lãnh khác, cũng được thêm cho phép đến dự.

Thái giám tống tiền công ở Dương Châu đi rồi, chi tiêu của Lộc Minh Yến hôm nay là do sĩ thân thương nhân địa phương tài trợ...

Chu Minh cùng các cử tử vừa đến nơi, ban nhạc liền bắt đầu biểu tấu, Tri Châu dẫn mọi người đứng dậy nghênh đón.

Những hương hiền già ở Dương Châu, đều tới chúc mừng.

Một người trong số đó, Dương Tri Châu đích thân đỡ, không phải vì thân phận tôn quý, mà là lão tiên sinh đã 96 tuổi, đi đứng run rẩy, dáng vẻ bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.

Mẫn Văn Úy cũng ở đây, hắn mặt mày hồng hào, tám vị cử nhân năm nay, hơn phân nửa là học trò của hắn.

Sau khi mọi người ngồi xuống, Dương Tri Châu nói: “Xin Giải Nguyên đại diện cho các cử tử, hành lễ bắn cung từ nông thôn.”

Lễ bắn cung có thể lựa chọn, có cung tên chính thức, cũng có thể dùng ném hồ thay thế.

Chu Minh chọn cung tên, trên thân cung còn buộc hoa đỏ lớn, trên bia bắn xa xa cũng có hoa đỏ lớn.

Thử kéo dây cung, Chu Minh cảm thấy không được thuận tay lắm, đây là một cây cung ba đấu do học giả luyện tập. Tầm tên cũng gần, chỉ năm sáu mét mà thôi.

Nhẹ nhàng kéo cung ra, Chu Minh nhắm chuẩn bắn.

Vút một tiếng, trúng ngay hồng tâm bia tập kích.

"Tốt!"

"Chu Giải Nguyên Thần Xạ!"

"Không hổ là chinh quân, văn võ song toàn."

"..."

Khắp sảnh reo hò, tiếng tán thưởng như thủy triều.

Tuy là một cây cung nhỏ bị phá hỏng, hơn nữa còn bắn ở cự ly gần, nhưng đối với sĩ tử mà nói thì khá là không dễ dàng, những năm trước đều chọn ném hồ thay thế.

Lần trước có Giải Nguyên bắn tên, lại còn phải truy ngược về trăm năm trước.

Chu Minh đặt cung tên xuống ngồi, Dương Tri Châu nâng chén nói: “Hôm nay làm quốc cử sĩ, hành hương uống rượu, chư vị hương hiền cùng cử tử, xin uống cạn chén này. Chúc mừng Đại Tống, chúc mừng Quan gia!”

"Chúc mừng Đại Tống, chúc mừng Quan gia!"

Mọi người đồng thanh hô lên, tất cả nâng chén uống cạn, ngay cả vị lão tiên sinh 96 tuổi kia cũng uống một ngụm.

Rượu qua ba tuần, Tri Châu, Châu phán vậy mà bắt đầu đưa tiền.

Đây là tài trợ cá nhân của quan viên, không phải ưu đãi của triều đình đối với cử nhân.

Bởi vì tiền sản xuất ở Dương Châu, tiền sắt lại quá nặng nề, hai vị chủ quan vậy mà trực tiếp đưa tiền vàng. Nói là tiền vàng, kỳ thực thuộc về hợp kim đồng vàng (ngoại hàm tạp chất), chất lượng vàng ròng quá mềm.

Dương Tri Châu tài trợ cho mỗi vị Cử nhân năm quan, Lý Thông Phán cho mỗi người tài trợ bốn quan, các hương hiền còn lại tài trợ một hai quan.

Chu Minh tổng cộng nhận được hơn bốn mươi quán tiền, nếu ăn ở kém một chút, đã đủ để hắn ở Đông Kinh lăn lộn đến khi kết thúc khoa cử.

Nể mặt đưa tiền, Chu Minh quyết định sau này khi tạo phản, có thể ra tay nhẹ nhàng với những hương hiền này.

Biết ơn báo đáp biết bao!

......

Bên Hưng Nguyên phủ, cũng đang tổ chức Lộc Minh Yến.

Mấy trăm thí sinh ở Dương Châu chọn tám người, tỷ lệ trúng tuyển còn chưa tới 2%.

Tỷ lệ trúng tuyển Tào thí của Hưng Nguyên phủ lại lên tới 30%, Lý Hàm Chương nhẹ nhàng thi đỗ Cử nhân.

Sau khi bắn lễ, Chuyển Vận Sứ cũng nâng chén kính rượu.

Mọi người uống cạn mấy chén, Đề học sứ Lục Vinh đột nhiên cười nói: "Hôm nay vì nước lấy sĩ, ta có một vật trợ hứng, hãy mang lên!"

Hơn mười tạp dịch bưng khay thức ăn xuất hiện, từ xa đã truyền đến một mùi hương.

Trên khay thức ăn chất đầy ngô luộc, để tiện ăn uống, còn cắm đũa vào lõi ngô.

Chờ trước mặt mỗi người đều bày sẵn hai ngô, Lục Vinh có chút tự đắc nói: "Đây là tiên lương hải ngoại, trong suốt như ngọc, gọi là ngô. Hiện giờ còn tươi non, hoặc luộc hoặc nướng, đều là mỹ vị khác thường. Chờ qua một thời gian nữa, sau khi hoàn toàn trưởng thành, cũng có thể mài thành bột ngô để ăn. Mời chư vị trưởng quan, đồng liêu, cử tử, hương hiền nếm thử!"

Chuyển Vận Sứ sớm đã biết Lục Vinh đang trồng cây mới, lúc này ngửi thấy mùi thơm, đã thèm nhỏ dãi, cầm lấy chiếc đũa đang xỏ vào tim ngô hỏi: "Ngậm thẳng sao? Không khỏi có gì cản trở."

Lục Vinh nói: "Cũng có thể bóc một hạt ăn."

Chuyển Vận Sứ thế là mặc kệ hơi nóng, lột xuống hơn mười hạt ngô bỏ vào miệng.

Tuy không phải là "mễ ngọt", nhưng vẫn ngọt ngào ngon miệng, hương vị ngọt ngào, có thể nói là hương thơm đọng lại nơi đầu lưỡi.

"Đây là chân tiên lương!" Chuyển Vận Sứ tán thưởng.

Lột ra thật sự quá tốn sức, chuyển vận sứ ăn một lát, dứt khoát trực tiếp lên miệng bắt đầu gặm. Cảm giác này lại không giống, so với vừa rồi sướng hơn nhiều.

Những người đang ngồi đây, nhao nhao nếm thử, đều bị mùi vị nấu ngô làm cho khuất phục.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Một hương hiền hỏi: "Xin hỏi học quan, vật này sản xuất được bao nhiêu?"

Lục Vinh nói: “Theo lời Chu tiên sinh ở huyện Tây Hương, nếu trồng sạch ở trong ruộng béo, sản lượng mẫu ngô phải có bốn thạch trở lên. Nhưng tốt nhất là trồng đậu, khoai lang, sản lượng mỗi mẫu ít nhất cũng có hai ba thạch. Hơn nữa vật này không chọn đất, đất núi cằn cỗi cũng có thể trồng, mỗi mẫu sản lượng khoảng một hai thạch.”

Phó sứ chuyển vận thán phục: "Vật phẩm sản xuất cao như vậy, nên được đẩy mạnh thiên hạ!"

Một hương hiền khác hỏi: "Lão hủ mạo muội, có thể cầu được một ít hạt giống không?"

Lục Vinh cười nói: "Đã là tiên vật, người có tài đức có thể trồng trước. Hôm nay Lộc Minh Yến, ta cũng không tặng vàng bạc, chỉ tặng mỗi vị cử nhân ba cân ngô, mười cân khoai lang. Hương hiền đang ngồi đây, mỗi nhà có thể mua mười cân ngô, hai mươi cân khoai lang. Ngoài ra còn có nông thư do Chu tiên sinh Tây Hương sáng tác, viết rõ phương pháp trồng khoai lang ngô, chư vị có thể chép lại về nhà."

"Đề học nhân nghĩa!" Các cử nhân hương hiền mừng rỡ khôn xiết.

Lục Vinh lại nói: “Lúc khoai lang thu hoạch, đã vào đông rồi, cách bây giờ còn rất sớm. Các vị có thể đến chép sách nông nghiệp trước.”

Mọi người nếm được món ngon nấu ngô mềm, còn tưởng đây là thứ tốt gì, đoán chừng mài thành bột ngô cũng rất ngon.

Ước chừng hai ba năm sau, chờ qua cơn mới mẻ, người có tiền sẽ chỉ ăn ngô non, sẽ không đi ăn bột ngô làm thành thức ăn. Quá thô ráp, hương vị không tốt.

Lại có Hương Hiền tò mò hỏi: "Nghe đồn vị Chu tiên sinh kia, từ hải ngoại có được tiên lương, thật sự từng gặp qua thần tiên?"

Lục Vinh cười đáp: "Ta cũng không biết."

Lý Hàm Chương nói: "Vãn bối lại có giao tình với cha con nhà họ Chu, Chu tiên sinh học cứu thiên nhân, đạo lý vạn vật không gì không thông, trà quân tử kia liền do Chu tiên sinh làm. Ngay cả danh nho Trần tiên sinh ở Giang Nam, cùng với cao sĩ tu đạo Tiết chân nhân, cũng bị học thức và nhân phẩm của Chu tiên sinh khuất phục. Nay hai người ở lại trong núi, ngày đêm thỉnh giáo Chu tiên sinh."

“Quả nhiên là cao sĩ thế gian!” Chuyển Vận Sứ không khỏi tán thán, “Trần Tri Mặc (Trần Uyên) cùng quê với ta, Trần thị nhất tộc trăm năm trước, từng phụ tử mười lần đỗ đạt, gia học lâu đời. Trần Tri Mặc lại bái đại nho làm thầy, học vấn càng thêm tinh tiến. Hắn cam nguyện ở lại trong núi, thỉnh giáo vị Chu tiên sinh kia, có thể thấy tài đức của Chu tiên sinh rộng bác cao xa cỡ nào. Hận không thể thỉnh giáo trực tiếp!”

Có một quan Tào nói: “Cao sĩ bậc này, Tào sứ nên tiến cử.”

Chuyển Vận Sứ khoát tay nói: "Không được quấy rầy cao sĩ tu hành trị học, con trai hắn Chu Thành Công đều đã từ chức, lẽ nào Chu tiên sinh sẽ tiếp nhận trưng thu sao? Cao nhân thế ngoại như thế này, vinh hoa phú quý trong mắt hắn, chẳng qua chỉ là mây khói mà thôi."

Lục Vinh nói: “Đúng vậy. Ta và Chu tiên sinh giao du, ông ấy ngậm miệng không bàn chuyện kinh nghĩa, ngay cả thơ từ cũng giấu nghề, hiển nhiên là không muốn làm quan. Nhưng Chu tiên sinh cũng không phải lánh đời, những gì ông ấy nói đều chú trọng dân sinh. Không chỉ cầu được tiên lương từ hải ngoại, mà còn tinh thông cả nông học. Nghe nói ông ấy quản lý ruộng nước cho địa chủ nông thôn, sản lượng mỗi mẫu có thể tăng thêm hai ba phần, phương pháp này cũng được viết vào trong nông thư.”

Hương Hiền có mặt nghe vậy mừng rỡ, nóng lòng muốn chép lại nông thư.

Lục Vinh dù sao cũng rất thích khoe khoang, thổi cho Chu Quốc Tường danh tiếng càng vang dội, việc phổ biến khoai lang ngô càng thuận lợi.

Sau khi Lộc Minh Yến kết thúc, Chuyển Vận Sứ một mình đến thăm Lục Vinh: "Vậy ngô và khoai lang, có thể chia đều cho ta một chút không?"

Lục Vinh cười nói: "Tào sứ là người có đức, tự có thể cày cấy tiên lương."

Chuyển Vận Sứ nói: “Mễ một trăm cân, khoai lang một trăm cân, ta bảo gia bộc mang về quê (Phúc Kiến).”

"Đợi sau khi khoai lang thu hoạch, sẽ đưa đến cho Tào sứ." Lục Vinh trong lòng vui vẻ, tác phẩm mới có thể truyền đến phương Nam rồi.

Chuyển Vận Sứ đối với cha con Chu gia hứng thú tăng mạnh, sau khi trở về Tào Nha, lại gọi Lý Hàm Chương tới, hỏi: “Trần Tri Mặc thật sự ở Tây Hương Sơn?”

Lý Hàm Chương trả lời: “Đã ở lại mấy tháng, mỗi ngày đều theo Chu tiên sinh nghiên cứu học tập.”

Chuyển Vận Sứ tò mò hỏi: "Trần Tri Mặc đã là danh nho, Chu tiên sinh có gì để dạy hắn? Chẳng lẽ cũng là truyền thụ nông học?"

“Không phải,” Lý Hàm Chương nói, “Trần tiên sinh được cha con họ Chu phát sóng, mấy tháng trước đã có ngộ ra, muốn khai tông lập phái phát dương Nho học.”

"Khai tông lập phái?" Chuyển Vận Sứ kinh hãi.

Lý Hàm Chương nói: “Phái này kế thừa từ 《Chu Dịch》, bách tính mỗi ngày dùng tức là Đạo. Duyên dụng cầu nhân, lấy đạo hóa sử dụng, tạo phúc cho bách tính thiên hạ mà lợi cho quốc gia. Lại có ‘Luận luận gốc’ của ta, lấy ta làm khuôn phép, lấy quốc gia thiên hạ làm phương. Phương của ta, thì gia quốc thiên hạ mới vậy. Đây ta không phải tiểu ta, vạn dân đều là vì ta. Vạn dân một phương, gia quốc tất phương, thì quốc thái nhi dân an.”

Chuyển Vận Sứ cẩn thận thể ngộ, lại bắt đầu hỏi chi tiết, Lý Hàm Chương cố gắng giải đáp, nhưng cũng có vài điều không nói ra được.

Chuyển Vận Sứ trong lòng giấu vô số nghi hoặc, dứt khoát viết một phong thư tay, phái người đưa đến thôn Đại Minh ở huyện Tây Hương.

Hắn là người của Thái Kinh, ít nhất trên mặt nổi là, trong lúc xu viêm phụ thế, tham ô làm trái pháp luật, cũng còn có một số theo đuổi về học thuật.

Không cho tham quan tiến bộ sao?

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.