Chương 172 / 1.146

[Lại gặp Dương Chí]

Bản dịch · 2.522 chữ

Mặt trời lên cao ba sào.

Chu Minh nằm trên giường còn không chịu dậy, đã lâu không ngủ nướng, con người luôn thích nhàn rỗi hưởng thụ.

Mãi đến khi bụng đói không chịu nổi, hắn mới vươn vai dậy.

Trịnh Nguyên Nghi đang trang điểm, dưới sự trợ giúp của thị nữ, đã búi tóc xong.

Hơn nữa hình dạng đã thay đổi, hôm qua là búi tóc, hôm nay biến thành búi tóc chầu trời, đại biểu cho việc nàng từ thiếu nữ trở thành phụ nữ.

Thượng trang là một chiếc áo ngắn giao lĩnh, mang theo kiểu dáng khế đan rõ ràng, hạ trang là váy xếp ly điển hình thời Tống.

Về phương diện văn hóa phong tục, Đại Tống và Liêu quốc ảnh hưởng lẫn nhau. Người Tống thường bắt chước người Liêu mặc quần áo, người Liêu cũng đủ loại mượn trang phục của người Tống, dù sao cũng phải tạo ra một sự mới lạ.

Vài năm nữa, nữ tử người Tống thậm chí còn thịnh hành kiểu tóc của Kim quốc...

"Lang quân vạn phúc!"

Nghe thấy tiếng bước chân, thị nữ Vưu Tứ tỷ xoay người hành lễ.

Tứ tỷ Vưu này cùng tuổi Trịnh Nguyên Nghi, còn có một cái tên thân mật là Diệu Diệu.

Tên nữ tử đời Tống điển hình, tên gọi là "Mỗ mỗ tỷ", "Mỗ mỗ nương". Tên gọi nhỏ thì quen dùng chữ gấp, cuồn cuộn, Sư Sư, Tiểu Tiểu, Doanh Doanh, Yến Yến v.v.

Trịnh Nguyên Nghi đang định đứng dậy, Chu Minh ấn nàng lại: "Thiếu nữ tuổi xuân xanh, da trắng nõn, dùng phấn chì gì?"

"Bôi bột chì, dù sao cũng trắng hơn chút." Trịnh Nguyên Nghi nói.

Chu Minh nói: "Phấn chì có độc."

Trịnh Nguyên Nghi nói: "Thêm gà vào lửa để luyện, liền có thể giải độc chì."

Chu Minh hỏi: "Ai dạy ngươi?"

Trịnh Nguyên Nghi nói: “Khi đọc sách ở Dương Châu, phương pháp nữ tiên sinh dạy, xuất phát từ 《Thiên Kim Phương》.”

Cổ nhân đã sớm ý thức được bột chì có độc, lợi dụng chất lượng protein để làm hạt kết kim loại nặng, giảm bớt hàm lượng chì thuần túy trong bột chì, từ đó làm giảm độc tính của bột.

Chu Minh dặn dò: "Chì độc giải không sạch, bình thường dùng ít là tốt nhất."

Trịnh Nguyên Nghi nở nụ cười rạng rỡ: "Lang quân không thích, từ nay ta không dùng nữa, chỉ đến lễ tết mà thôi."

Chu Minh cẩn thận quan sát, lại hỏi: "Sao lại cạo cả lông mày?"

Trịnh Nguyên Nghi nói: "Cắt lại vẽ thật đẹp lông mày thanh, hợp với búi tóc hôm nay."

"Trước đây cũng rất đẹp, kỳ thật không cần cạo." Chu Minh cầm bút lông mày lên, vẽ vời giữa hai hàng lông mày của nàng.

Trương Sưởng mày vẽ, vốn là chuyện tao nhã, đáng tiếc kỹ thuật của Chu Minh quá kém.

Thị nữ Diệu Diệu đứng bên cạnh nhìn, nhịn không được che miệng cười trộm, bởi vì lông mày Chu Minh vẽ ra không xứng với nhau.

Trịnh Nguyên Nghi lại rất thích, trong lòng ngọt lịm, thỉnh thoảng lên tiếng sửa lại: "Bên trái... vẽ xuống dưới một chút nữa... đúng đúng đúng, chỗ đó quá nhạt, bổ thêm mấy nét nữa..."

Vẽ đến cuối cùng, Trịnh Nguyên Nghi khúc khích cười, bởi vì bổ sung quá nhiều quá đậm, lông mày lá liễu vẽ thành một bức tranh bay dữ dội.

"Ta đi ra ngoài rồi." Chu Minh đành bỏ cuộc.

Đợi hắn bước ra khỏi cửa phòng, hai chủ tớ trong phòng đột nhiên bùng nổ một tràng cười, cũng không biết đang cười cái gì.

Cưỡi ngựa đi ngang qua tiệm bánh bao tay Tôn Hảo, Chu Minh hô: "Tới tám cái bánh bao tương, thêm một bát sữa đậu nành, một xấp dưa muối!"

"Được rồi, Thám Hoa Lang ngồi vào trong!" Tiểu nhị nhiệt tình chào đón.

Bánh bao ép tương, chính là bao canh.

Bắc Tống trung hậu kỳ, bánh bao do mặt nước lạnh chế tác, phần lớn là nhân chay; bánh bao do bột phát men chế tác, phần lớn là nhân thịt. Kỳ thật, đều là bánh bao.

Còn thứ không có nhân, đó gọi là bánh bếp.

Từ khi Chu Minh phát minh ra than tổ ong, phương thức kinh doanh của loại cửa hàng này đều thay đổi.

Cứ lấy tiệm bánh bao tay Tôn Hảo làm ví dụ, trực tiếp đặt hai lò than kép trước cửa, xây lên tháp hấp cao ngất, phần còn lại thì không cần quản nữa. Vừa tiết kiệm nhân tạo và không gian, lại vừa truyền mùi thơm của bánh bao nhân tạo, rất trực tiếp truyền cho người qua đường.

Đầu bếp có thể dành ra tinh lực, ở bên trong chế tác các loại bữa sáng khác, phong phú rất nhiều món ăn của cửa hàng này.

Chủ quán Tôn hảo thủ thậm chí tự mình ra mặt, bưng đồ ăn cho Chu Minh, cung kính nói: "Tặng cho Thám Hoa Lang một bát cháo thịt."

"Đa tạ." Chu Minh cười nói.

Tôn Hảo Thủ nán lại không đi, ngồi đối diện Chu Minh tán gẫu: "Nghe nói Thám Hoa Lang lại làm đồ mới, in ra sách có thể trở nên rẻ?"

"Cái này ngươi đều biết rồi?" Chu Minh có chút bất ngờ.

Tôn Hảo Thủ nói: "Nghe hai thư thương nói, lúc bọn họ ăn cơm ở tiệm này, bàn bạc đi kho sách Quốc Tử Giám kiếm chút mực dầu."

Chu Minh cười cười.

E rằng không phải kiếm chút dầu mực, mà là muốn lấy được công thức mực dầu.

Công thức chữ 'chì', những thương nhân sách kia cũng muốn kiếm được. Nhưng một bộ chữ 'chống' đầy đủ, chi phí chế tạo quá cao, động một tí là cần mấy vạn viên, có thể khiến phần lớn thương nhân sách lựa chọn từ bỏ.

Việc tiết lộ bí mật chỉ là chuyện sớm muộn, thợ thủ công không chỉ một hai người, chắc chắn có người không chịu nổi sự cám dỗ của tiền bạc.

Ăn sáng xong, Chu Minh cưỡi ngựa đến kho sách Quốc Tử Giám.

"Thám Hoa Lang!"

Một thanh âm truyền đến, Chu Minh quay đầu nhìn lại, chỉ thấy mấy người đứng ở bên đường, hình như có chút quen mặt.

"Thám Hoa Lang, ta là Tôn Lập, còn từng mua Hương Nấm của tướng công!" Một gã đàn ông trong đó cười nói.

Chu Minh ghìm ngựa nói: “Nhớ ra rồi, ngươi là Dương Chí, ngươi là Tôn Lập, Lâm Xung ở đâu?”

Dương Chí vui mừng nói: “Thám hoa lang vậy mà còn nhớ chúng ta, Lâm huynh đệ đi giám công ở ngoại thành rồi.”

"Giám công?" Chu Minh không nghe rõ.

Dương Chí giải thích: “Thái tướng xây thành, đất đá gỗ còn có thợ thủ công lao dịch, đều phải do quân sĩ canh giữ đề phòng bất trắc. Lâm huynh đệ sinh ra hung ác, liền bị chọn làm giám công.”

Chỉ có tên đặt sai, không có biệt danh gọi sai.

Biệt danh của Lâm Xung là Báo Tử Đầu, có thể tham khảo hình tượng Trương Phi trong phim điện ảnh.

Lâm Xung trong lịch sử chân thực, sau này đầu nhập vào Tông Trạch.

Kết cục của hắn không mấy vẻ vang, bị Tông Trạch hạ lệnh xử trảm, tội danh là "tùy tiện hung bạo, không thay đổi thái độ cũ, rong ruổi khắp phố xá".

Rõ ràng lúc bấy giờ nghĩa quân quá nhiều hỗn tạp, lại làm điều ác không nghe hiệu lệnh. Tông Trạch phải giết người lập uy, còn Lâm Xung xuất thân phản tặc lại thành con gà giết gà dọa khỉ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Dương Chí cũng làm được, khi Đồng Quán bắc tiến phạt Liêu, Dương Chí dưới trướng Chủng Sư Đạo thống lĩnh quân tuyển phong của Đông lộ bộ đội.

Thời Tĩnh Khang, Dương Chí lại theo Chủng Sư Trung gấp rút chi viện Thái Nguyên, không đánh mà chạy, Tây quân mất hết.

Đây chẳng trách được Dương Chí, ngay cả đội quân dòng chính trong Chủng Sư, cũng mẹ nó đang tranh nhau bỏ chạy. Bọn họ bị quan văn lừa, cắn răng cưỡng ép tiến quân, đói khát khó chịu, mệt mỏi không chịu nổi, còn bị tập kích. Quân ta lại báo cáo quân tình, không đến cứu viện.

Lương Sơn hảo hán chân thật, chỉ có ba mươi sáu vị thủ lĩnh, hơn nữa chia làm bốn thế lực: Tống Giang, Lý Quỳ mười hai người, Dương Chí, Lâm Xung mười hai người, Đổng Bình, Tác Siêu bốn người, Triều Cái, Yến Thanh tám người.

Năm sau, Dương Chí bọn họ sẽ phụng mệnh áp tải Hoa Thạch Cương, vì tuyết lớn thất kỳ, bèn rơi cỏ làm giặc.

Chu Minh lại hỏi thêm vài câu, mới biết Dương Chí nhỏ có gia tư, tuy cũng khổ ha ha, nhưng trong nhà ăn no không thành vấn đề.

Loại tình huống này, Chu Minh không tiện trực tiếp chiêu mộ, chỉ nói: "Các ngươi đều là hảo hán, ai nấy đều có sức mạnh. Ta muốn đi Bộc Châu làm Tri Châu, sau này các ngươi nếu có khó khăn, cứ việc đến Bộc Châu tìm ta là được."

Dương Chí cũng không để tâm, hắn không cảm thấy mình có khó khăn gì, chắp tay nói: "Chu tướng công đối đãi như vậy, trong lòng ta vô cùng cảm kích."

"Cáo từ!" Chu Minh thúc ngựa rời đi.

Rất nhanh đã đến kho sách Quốc Tử Giám, chủ bộ Hoàng Hòa vội vàng ra cửa đón tiếp.

Chu Minh hỏi: "Tiền thưởng đã lấy được chưa?"

Hoàng Hòa vui vẻ nói: "Đã lấy được rồi, phẩm giai cũng thăng rồi, tất cả đều nhờ vào tướng công."

Chu Minh thở dài nói: "Đáng tiếc ngươi là kỹ thuật quan, cho dù thăng phẩm giai, cũng phải tiếp tục lưu lại nơi này làm chủ bộ."

"Tại hạ đã biết đủ rồi." Hoàng Hòa nói.

Chu Minh lại hỏi: "Triều đình có việc gì không?"

Hoàng Hòa trả lời: “Triều đình hạ lệnh, dùng chữ Hoạt in hai cuốn sách. Một cuốn 《Đại Thịnh Từ Tập》, một cuốn y thư được chỉnh sửa lại, gọi là 《Đại Quan Kinh Sử Chứng Loại Cỏ Bản Cấp Cỏ》.”

Chu Minh nhắc nhở: “Sau khi ta đi, quan thư khố mới đến, rất có thể là thân tín của Thái tướng công. Ngươi hầu hạ cho tốt, chớ gây chuyện.”

Hoàng Hòa cười khổ: "Ta sao dám chọc người của Thái tướng công?"

Do Chu Minh đặt ra ký hiệu đánh dấu, mà đoạn câu lại liên quan đến quyền giải thích kinh nghĩa.

Bên phía Thái Kinh đã tổ chức nhân thủ, dự định chỉnh đốn lại kinh điển Nho gia, nghiêm ngặt dựa theo chú giải của Vương An Thạch để cắt đứt câu.

Điều này đối với Thái Kinh mà nói, vô cùng quan trọng, hắn có thể chiếm lĩnh cao địa văn hóa.

Tống Huy Tông vui vẻ đồng ý với việc này, đã để cho Thái Kinh phía trước thành lập Đoạn Kinh Cục. Thậm chí, hôn quân này còn đích thân ra tay, vì "Lão Tử", "Trang Tử", "Liệt Tử", "Hoàng Đế Nội Kinh", sau khi in ấn phát cho Đạo học, Châu học và Thái học.

Chỉ cần làm xong việc này, Tống Huy Tông liền có thể lưu danh sử sách.

Chu Minh cải tiến thuật in chữ Hoạt, không chỉ thúc đẩy phát triển kỹ thuật, mà còn mang đến ảnh hưởng chính trị to lớn về sau.

Cho một tri châu, thật chẳng là gì.

Chu Minh làm việc có đầu có cuối, cho dù người kế nhiệm là Thái đảng, hắn cũng cẩn thận sắp xếp các loại tư liệu, nói với Hoàng Hòa: “Những văn thư này, đều phân loại rõ ràng. Sau khi tân quan nhậm chức, để hắn tự lật xem.”

Hoàng Hòa bội phục nói: "Tướng công làm quan như vậy, đương thời hiếm thấy. Các đời Quốc Tử Giám thư khố, đừng nói là chỉnh lý văn thư, lúc bọn họ rời đi, ngay cả sổ sách cũng không rõ ràng."

"Người khác thế nào, ta quản không được, chỉ có thể tự lo cho bản thân." Chu Minh cười nói.

Hoàng Hòa cúi đầu thật sâu, để bày tỏ lòng kính trọng của mình.

Chu Minh vỗ vỗ vai hắn: "Ta đi rồi, ngươi tự giữ gìn."

Hoàng Hòa tiễn Chu Minh ra cổng lớn, nhìn Chu Minh cưỡi ngựa đi xa, trong lòng sinh ra vô hạn cảm khái.

Loại kỹ thuật quan như hắn, thông thường đều là con nối nghiệp cha.

Thời thiếu niên đã đến làm học sinh, từng bước leo lên, leo đến chủ quản kỹ thuật, liền đụng phải trần nhà công sở.

Hắn lăn lộn ở kho sách Quốc Tử gần hai mươi năm, gặp qua vô số văn quan thượng cấp, đủ loại hình thù kỳ quái. Chu Minh chỉ đến làm mấy tháng, lại để lại ấn tượng sâu sắc cho hắn, đây là một cấp trên khiến hắn thoải mái nhất.

Bỗng nghe phía sau có tiếng bước chân, Hoàng Hòa quay người nhìn lại, phát hiện các tư lại và thợ thủ công, vậy mà bỏ công việc trong tay xuống, tập thể đi ra tiễn Chu Minh rời đi.

"Chu Khố Ty, sẽ không trở về sao?" Một thợ thủ công hỏi.

Hoàng Hòa cảm khái nói: "Chu tướng công tiền đồ xa vời, sau này nhất định có thể làm tể tướng, sao có thể trở về kho sách Quốc Tử Giám nhỏ bé này?"

Các thợ thủ công im lặng không nói, đều có chút luyến tiếc, bởi vì Chu Minh chưa bao giờ khấu trừ tiền công, biểu hiện xuất sắc thậm chí còn phát cho tiền thưởng.

Mãi đến khi Chu Minh khuất dạng khỏi tầm mắt, Hoàng Hậu nói: "Tất cả về làm việc đi, triều đình giao phó công việc nặng nề. Chỉ mong Thượng Quan mới đến được một nửa như Chu tướng công."

Chu Minh rời khỏi kho sách Quốc Tử Giám, lại đi thẳng đến khu Thái Trường Viện ngoại ô thành phố, nơi đó hắn cũng phải đi làm một lời giải thích nghỉ việc.

Chương này hoàn thành

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.