Chương 7 / 76

Chương 7: Khế ước chủ tớ

Bản dịch · 2.122 chữ

"Ngươi có thể coi nó như một bản khế ước chủ tớ. Ta là chủ nhân, ngươi chính là thú cưng của ta, một khi ký xuống, không ai được nuốt lời."

Hạ Ninh ngẩng đầu, giọng nói nhỏ bé nhưng mang theo một tia bướng bỉnh: "Ta là người... Ta không phải thú cưng."

Giang Di rũ mắt nhìn nàng, cười: "Hiện tại ngươi và thú cưng có gì khác biệt? Chỉ là không muốn thân cận."

Nói xong, hắn rút từ chiếc túi da bên cạnh ra một tờ giấy đã in sẵn, đưa đến trước mặt nàng.

Trên giấy in ngay ngắn, cuối cùng để lại vị trí chữ ký, định dạng chính quy, nhìn qua quả thực giống một bản thỏa thuận thực sự.

"Đọc ra đi."

Nhìn ánh mắt không thể kháng cự của nam nhân, nàng dừng một chút, đành phải cắn môi đọc ra nội dung.

"Thứ nhất... thứ nhất, ta là trời của ngươi, là đất của nàng, làm bất cứ việc gì cũng không được trái với ta."

Nói xong điều đầu tiên, đầu óc Hạ Ninh có chút choáng váng, nàng không ngờ trên khế ước lại viết thứ này.

Nàng liếc nhìn người đàn ông trước mặt, chỉ có thể tiếp tục lên tiếng.

"Điều thứ hai, dù đi đến đâu, làm việc gì, đều phải báo cáo bất cứ lúc nào, không báo trước coi như là lừa gạt."

Hạ Ninh nhìn những thứ này, trong lòng có chút cạn lời. Hắn lại không phải cha mẹ mình, dựa vào đâu mà làm việc gì cũng muốn báo cáo với hắn?

Nhưng hiện tại nàng căn bản không có tư cách mặc cả, chỉ đành cắn răng tiếp tục xem xét.

Mắt vừa liếc thấy phần mở đầu của dòng thứ ba, giọng nói đột ngột nghẹn lại, cảm giác xấu hổ lập tức lan khắp cơ thể.

Giang Di nhìn nàng: "Đứng ngẩn ra đó, tiếp tục đọc đi."

Hạ Ninh đành phải tiếp tục cắn răng đọc xuống: "Điều thứ ba, muốn học cách lấy lòng chủ nhân, không giới hạn ở bất cứ phương diện nào, bao gồm cả trên giường... và thường ngày."

Đọc đến đây, cổ họng nàng thắt lại như bị thứ gì đó chặn lại, không thể đọc tiếp được nữa.

Người đàn ông này... thật sự coi nàng như thú cưng sao?

Giang Di nhướng mày: "Sao? Ngươi không muốn?"

Hạ Ninh trong lòng hiểu rõ, hiện tại nói không muốn cũng chẳng khác gì tìm chết.

Nàng vội vàng lắc đầu: "Không, không có không muốn."

"Vậy thì tiếp tục đọc."

"Vâng." Hạ Ninh hít sâu một hơi, rồi đọc tiếp.

"Điều thứ tư, không được nhìn người đàn ông khác nhiều, người phụ nữ sạch sẽ mà ta thích, nên không cho phép yêu đương."

"Điều thứ năm, thân thể và tâm đều phải thuộc về chủ nhân một cách hoàn chỉnh, không được suy nghĩ lung tung, cấm giữ lòng hai dạ."

"Điều thứ sáu, không được tự ý bỏ trốn, chạy trốn coi như vi phạm hợp đồng."

Đọc xong tất cả các điều khoản, Hạ Ninh chỉ cảm thấy như chìm trong nước sâu, lồng ngực nghẹn ứ dữ dội, gần như không thở nổi.

Giang Di nhìn nàng: "Không có ý kiến gì chứ?"

Nàng nào dám có dị nghị, Hạ Ninh nhẹ nhàng lắc đầu: "Không, không có."

"Vậy thì ký tên ngươi vào."

Hạ Ninh cầm bút, đầu ngón tay hơi run rẩy.

Một khi đã ký khế ước này, liệu cả đời này có phải sẽ không bao giờ trốn thoát được nữa không?

Nhưng nếu không chịu ký tên, e rằng tính mạng khó mà giữ được.

Mạng này tuy được coi là do hắn cứu xuống, nhưng trước mắt, hắn lại muốn dùng một bản khế ước như vậy để giam cầm mình thật chặt.

Những suy nghĩ hỗn loạn cuộn trào trong đầu, đầu óc từng đợt tê dại.

Nàng ngước mắt liếc nhìn, ở chỗ ký tên Giang Di đã ký sẵn từ lâu, bên cạnh còn in dấu tay đỏ tươi.

Thôi bỏ đi, sống sót vẫn tốt hơn là mất mạng.

Nàng cắn răng, nhanh chóng viết tên mình - Hạ Ninh.

Viết xong, tâm trạng nàng có chút ủ rũ, cúi đầu đưa tờ giấy đó vào tay người đàn ông trước mặt.

Giang Di nhận lấy tờ giấy, ánh mắt dừng lại trên cái tên lạc khoản, lặp lại lần nữa: "Hạ Ninh."

Hạ Ninh ngước mắt nhìn hắn, nhỏ giọng phụ họa: "Ta tên là Hạ Trữ, mùa hè, Ninh yên tĩnh."

Giang Di nhìn nàng: "Ừ, cái tên này hay thật, đúng là rất xứng với ngươi."

Hạ Ninh khẽ nói: "Cảm ơn, tên ngươi cũng rất hay."

Giang Di không đáp lời, chỉ đứng dậy nắm lấy tay nàng ấn ngón cái vào Ấn Nê, rồi ấn mạnh xuống bên cạnh tên.

"Được rồi," hắn nhìn nàng.

"Thỏa thuận này, bây giờ bắt đầu có hiệu lực rồi, mỗi điều khoản trên ngươi đều phải làm được."

Hắn gấp tờ giấy cẩn thận cất đi, "Ngày mai chép lại một trăm lần các điều khoản trên đó, ta sẽ kiểm tra để ngươi ghi nhớ thật kỹ."

Hạ Ninh đờ đẫn đứng chôn chân tại chỗ, chép trăm lần? Sao người này còn dám giả vờ viết bộ này.

Đang suy nghĩ, Giang Di cầm một tờ đơn đặt lên bàn: "Trước tiên xem cái này."

Hạ Ninh sững người trong giây lát, vội bước tới cầm tờ đơn. Trên giấy là những tờ nợ và các giấy chứng nhận lỗ vốn bồi thường.

Nàng không hiểu rõ lắm, tiếp tục lật xuống dưới, nàng không ngờ trên tờ giấy in lại có tên cha mình.

Nàng sững sờ, ngẩng đầu nhìn Giang Di: "Đây là cái gì? Tại sao lại có tên cha ta? Ngươi quen ba ta?"

"Biết." Giang Di thản nhiên đáp.

Hạ Ninh nhìn nam nhân trước mắt, không ngờ hắn lại quen biết phụ thân của mình.

Trên giấy nợ đã có tên cha, lẽ nào giữa bọn hắn có tranh chấp tài chính? Nàng nhìn Giang Di: "Giang tiên sinh... vậy đơn hàng này là gì?"

Giang Di liếc nhìn tờ giấy: "Ừ, như ngươi thấy, cha ngươi nợ ta rất nhiều tiền."

Toàn thân Hạ Ninh chấn động, hoàn toàn đờ đẫn.

Nàng há hốc miệng, ấp úng không nói nên lời trọn vẹn: "Ba ta chưa bao giờ nợ tiền người khác..."

Nói xong, trong lòng nàng cũng chẳng có chút tự tin nào. Dù sao cha đã vào tù rồi, sẽ nợ một khoản tiền như vậy hình như cũng không ngạc nhiên.

"Sao, không tin? Vậy ngươi xem lá cuối cùng, chữ ký tên là ai?"

Hạ Ninh nghe vậy vội lật hóa đơn đến trang cuối - chỗ ký tên chính là Hạ Thành Văn - cha nàng.

Từng nét từng nét, nàng tuyệt đối sẽ không nhận nhầm.

Nàng xem đi đọc lại mấy lần, càng nhìn, lòng càng chùng xuống. Rất lâu sau mới bị ép phải chấp nhận hiện thực tàn khốc này.

Chưa kịp mở miệng, giọng nói trầm thấp của nam nhân đã chậm rãi vang lên.

Ta giúp ngươi tính toán, đất đai cộng với tất cả sản nghiệp, tổn thất vốn đã có một trăm triệu tiền tệ, lại tính hết mọi tổn hao trong thời gian trước, còn là một tỷ tiền bạc.

"Mà cha ngươi đã vào tù, với tư cách là con gái của ông ấy, số tiền này có nên do ngươi trả lại không?"

Hạ Ninh đứng sững tại chỗ. Phụ thân vậy mà nợ một khoản nợ lớn như thế, còn nàng hiện giờ không nhà để về, thân không một xu dính túi, căn bản không có chút khả năng trả lại nào.

Đầu óc nàng xoay chuyển cực nhanh, trong lòng rối như tơ vò, cuối cùng chỉ có thể ngẩng đầu lên, giọng nói yếu ớt đến mức không chút tự tin.

"Xin lỗi, Giang tiên sinh, tôi thực sự không biết bố tôi nợ anh nhiều tiền như vậy. Tôi sẽ cố gắng... từ từ trả lại cho anh."

Giang Di cười khẽ: "Ngươi lấy gì trả? Bán ngươi đi, cũng không lấp nổi món nợ cha ngươi nợ."

Nghe thấy hai chữ "bán", Hạ Ninh run lên, mắt trợn tròn, nàng thực sự rất sợ nam nhân trước mặt sẽ bán mình vào khu công viên.

Hạ Ninh hoảng hốt lắc đầu liên tục: "Không không, cầu xin ngươi, Giang tiên sinh, đừng bán ta đi."

Giang Di cúi mắt nhìn dáng vẻ rụt rè của cô gái, không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Cho nên bây giờ chúng ta lại có thêm một tầng quan hệ, tôi là chủ nợ của anh, anh phải trả tiền cho tôi, khi nào thì trả xong, lúc đó tôi có thể cân nhắc thả anh đi."

Hạ Ninh chỉ cảm thấy toàn thân lạnh toát, khoản nợ khổng lồ như vậy, nàng sợ rằng cả đời còn chưa rõ, trừ khi cha mẹ có thể ra khỏi ngục.

Nàng mím môi, cẩn thận mở miệng: “Vậy ba mẹ ta... sau này còn có thể ra ngoài không? Bọn hắn ra rồi có lẽ sẽ trả lại tiền của ngươi.”

Hắn cười lạnh một tiếng, mở miệng: “Ra đây? Ba mẹ ngươi sợ là phải ngồi tù cả đời rồi.”

Ánh sáng trong mắt Hạ Ninh tối sầm lại, chẳng lẽ mình không còn gặp được ba mẹ nữa sao?

Nghĩ vậy nàng không kìm được mà rơi nước mắt: "Xin lỗi... là ta ngu xuẩn rồi."

Giang Mi nhìn nàng thong thả chỉnh lại cổ tay áo. "Ngươi không bằng suy nghĩ kỹ xem, ai đưa bọn hắn vào trong, hay là ai bán ngươi vào khu công viên."

Hạ Ninh nhíu mày, chậm rãi hồi tưởng: "Ta không nhớ rõ lắm. Hôm đó thúc thúc nói có thể dẫn ta đi thăm cha mẹ, ta theo lên xe uống nước chú đưa tới, sau đó liền chẳng biết gì nữa."

"Hóa ra là chú của ngươi." Giang Di nhướng mày, "Người thân trong nhà, đối với cháu gái ruột cũng có thể ra tay tàn nhẫn như vậy."

Nghĩ đến đây, trong lòng Hạ Ninh một trận đau buồn. Trước kia thúc thúc vẫn luôn rất quan tâm nàng, còn thường xuyên mang cho nàng đủ loại đồ ăn ngon, nàng thật sự không hiểu tại sao đối phương lại đối xử với mình như vậy.

Nàng nhỏ giọng lên tiếng: "Ta cũng không biết, tại sao thúc thúc lại như vậy..."

"Việc này không bình thường hơn." Giang Di giọng điệu bình thản.

"Ở Thái Lan, người giàu chỉ có một phần trăm. Vì gia sản mà người thân trở mặt ra tay tàn độc, nhiều vô kể."

Hạ Niệm nghe xong lời này, lồng ngực bỗng nhiên đau nhói, hàn ý bị người thân cận bán đứng quét sạch toàn thân, nàng muốn tìm thúc thúc, hỏi rõ ràng tại sao hắn lại làm như vậy.

Nhưng hiện tại, bản thân nàng cũng khó mà giữ được.

Giang Di nhìn cô gái với vẻ mặt đau khổ lên tiếng: "Ngươi nên may mắn gặp được ta, nếu không, ngươi đã sớm mất mạng rồi."

Hạ Niệm đột nhiên tỉnh lại, nước mắt ấm nóng đã sớm lặng lẽ lăn xuống hốc mắt.

Nàng ngước mắt nhìn nam nhân trước mặt, giọng nói mang theo khàn khàn nghẹn ngào: "Cảm ơn ngươi..."

Nhìn vẻ mặt đẫm lệ tủi thân bất lực của nàng, Giang Di chép miệng.

"Người khác làm ngươi bị thương một phần, ngươi phải trả lại mười phần."

"Biết rồi... Giang tiên sinh." Hạ Ninh lặng lẽ rơi nước mắt, dáng vẻ giống như một học sinh tiểu học phạm lỗi.

Giang Di biết rõ, giờ nói với nàng những điều này dường như chẳng có tác dụng gì. Nàng là cô gái yếu đuối thì lấy gì để báo thù.

Hắn nhìn thiếu nữ trước mắt, vẫy tay với nàng: "Lại đây."

Hạ Ninh toàn thân cứng đờ, theo bản năng cho rằng hắn lại muốn làm loại chuyện đó, vội vàng lắc đầu lùi về sau: “Không được, Giang tiên sinh. Bác sĩ đã đến, nói trong vòng một tuần không thể làm chuyện như vậy...”

Giang Di khẽ nhíu mày. Bác sĩ quả thực cũng đã dặn dò hắn.

Trong mắt nàng, mình lại có bộ dạng nóng lòng không thể nhịn được như vậy sao?