Chương 61 / 76

Chương 60: Tạo ra một kẻ tiểu nhân

Bản dịch · 1.741 chữ

Hạ Ninh có chút luống cuống tay chân: "Ngươi... đừng nói những lời như vậy nữa."

Giang Di nhìn dáng vẻ e thẹn của nàng, thúc giục: "Nhanh lên, sắp tè ra quần rồi."

Hắn cố ý trêu chọc con thỏ nhỏ này, nhìn bộ dáng nàng quẫn bách đỏ bừng, đáy lòng sướng không chịu nổi.

Hạ Ninh nhắm chặt mắt, tên đại ác nhân này, hỏng bét rồi.

Từ khi Giang Di bị thương, hắn trông như một đứa trẻ khổng lồ, mọi việc lớn nhỏ đều phải sai khiến nàng.

Chớp mắt, thời gian đã đến cuối tháng tư, sắp được nghỉ hè.

Hạ Ninh bỏ lại một đống bài tập, mấy ngày nay bận đến mức chân không chạm đất, ở trường học không ngừng vùi đầu khổ đọc.

Nhưng mỗi lần về đến nhà, chưa kịp mở sách ra đã bị Giang Di gọi đi.

Không biết Giang Di phát điên cái gì, cho phép tất cả bảo mẫu trong biệt thự nghỉ lễ rồi đuổi về nhà.

Biệt thự rộng lớn, giờ chỉ còn hai người bọn hắn - chăm sóc Giang Di tự nhiên đè nặng lên người Hạ Ninh.

Mỗi tối nàng về đến nhà, còn phải xuống bếp nấu nướng đơn giản.

Hương vị đương nhiên không sánh bằng tay nghề của Lưu dì, nhưng hai người vẫn phải ăn cơm.

Nàng cảm thấy Giang Di thật đáng ghét. Có tiền như vậy không ra ngoài ăn cơm, ngày ngày ở nhà làm lỡ việc học của nàng...

Hôm đó tan học, Hạ Ninh xách trứng và tôm về biệt thự.

Vừa bước vào cửa, đã thấy Giang Di đang ngồi trong phòng khách.

Nàng định giả vờ không thấy, rảo bước về phía bếp - vừa nhấc chân đã bị gọi lại.

"Mua những gì?"

"Trứng gà, còn có tôm nữa." Nàng dừng bước.

Giang Di nhíu mày: "Mấy món này ăn liền mấy ngày rồi, không thể đổi kiểu khác được sao?"

Hạ Ninh mím môi: "Ta không biết ngươi thích ăn gì... Hơn nữa, ta cũng sợ làm không tốt."

Giang Di nhìn nàng. Cơm của thỏ con đều học tạm thời trên mạng, không tính là kinh diễm nhưng hương vị cũng khá hơn.

Ánh mắt hắn rơi trên người nàng, không làm khó nàng: "Lần sau đổi thêm vài món ăn."

"Được."

Hạ Ninh xách nguyên liệu vào bếp, chỉ muốn nhanh chóng nấu xong bữa tối để dành thời gian ôn tập bài vở.

Mấy ngày nay đồ ăn đều do nàng nấu, Giang Di đưa cho nàng không ít tiền mua rau. Những món tiết kiệm được, nàng lén lút cất giữ đủ cho mình tiêu xài một thời gian dài.

Nàng thuần thục chọn tôm, đánh tan trứng gà, làm một quả trứng xào tôm rồi nấu thêm một nồi canh rau dế.

Chẳng mấy chốc, thức ăn đã dọn lên bàn, Hạ Ninh múc hai bát cơm.

Nàng do dự một lát, ngẩng đầu hỏi: "Giang Di, Lưu dì và những người khác... khi nào mới về?"

Giang Di ngước mắt nhìn nàng, thằng nhóc này thật vô lương tâm, nấu vài bữa đã thấy mệt.

Người đàn ông nhíu mày: "Sao, mới nấu cơm hai ngày đã không vui rồi sao? Đừng quên tay ta là vì ai bị thương."

"Tôi... không có ý đó." Cô ấy nhỏ giọng biện giải, "Em chỉ sợ làm không hợp khẩu vị của anh thôi. Anh hoàn toàn có thể thuê bảo mẫu nữa."

"Bảo mẫu thuê?" Giang Di liếc nhìn nàng một cái, "Ngươi đến tiền thuê đi?"

Hạ Ninh lập tức á khẩu không trả lời được.

Amon đứng bên cạnh nghe thấy lời này, có chút thắc mắc, Di ca từ khi nào lại trở nên keo kiệt như vậy?

Đừng nói một người, thuê một trăm người hắn cũng gánh nổi.

Hạ Ninh không nói gì, đẩy cơm đã chuẩn bị xong về phía Giang Di, rồi quay sang nhìn Amon bên cạnh.

"Anh Amon, anh muốn ăn cùng không?"

Amon bị gọi tên vội vàng xua tay: "Không được không, ta ăn rồi."

Giang Di nghe vậy, lạnh lùng liếc hắn một cái, A Mông trong lòng thắt lại, vội vàng lui ra ngoài.

Hạ Ninh lặng lẽ ăn cơm, ánh mắt rơi vào tay Giang Di, tay hắn nhìn đã không còn nghiêm trọng nữa nhưng vẫn phải sai khiến mình mãi.

Nàng ngập ngừng hỏi: "Giang Di, tay ngươi đỡ hơn chút nào chưa?"

Tay Giang Di thực ra đã lành hẳn từ lâu, nhưng ngoài mặt vẫn điềm nhiên: "Không có, sao vậy?"

Hạ Ninh gật đầu: "Ồ, vậy bác sĩ có nói khi nào tay ngươi dưỡng tốt hẳn không?"

Giang Di ngước mắt nhìn nàng, giọng điệu mang theo sự dò xét: "Hạ Ninh, ngươi đang quan tâm ta, hay là mong tay ta nhanh lên, không cần phiền ngươi hầu hạ nữa?"

Tâm tư bị vạch trần, Hạ Ninh vội vàng bưng cốc nước lên uống một ngụm, vội vã biện giải: "Ta... không có ý đó."

"Nếu không phải bàn tay này đã đỡ đạn cho ngươi, viên đạn xuyên qua chính là đầu của ngươi." Giang Di thản nhiên lên tiếng.

Hạ Ninh mím môi, bất kể vì lý do gì bị truy sát, Giang Di quả thực đã bảo vệ hắn.

Nàng chỉ có thể vội vàng chuyển chủ đề.

"Trứng rán tôm lần này, ta chiên chín hơn một chút, hương vị chắc sẽ ngon hơn. Ngươi nếm thử xem, có ngon không?"

Giang Di nếm thử một miếng, thản nhiên đáp: "Không tệ, có tiến bộ."

Hạ Ninh cười cười: "Món này là mẹ trước đây dạy ta."

Giang Di thuận miệng hỏi: "Mẹ ngươi còn dạy ngươi nấu ăn?"

Hạ Ninh gật đầu: Ừm, vì món này, trước đây mẹ luôn làm cho ba ăn. Mẹ nói đợi sau này khi ta có chồng và con cái của mình, cũng có thể tự tay làm đồ ăn cho bọn hắn."

Lời vừa dứt, không khí lập tức ngưng trệ, yên tĩnh đến mức có chút lúng túng.

Hạ Ninh nhận ra điều bất thường, ngẩng đầu nhìn hắn.

"Hừ..." Giang Di nhìn chằm chằm nàng, đáy mắt trầm xuống.

"Nấu cơm cho bạn trai sau này, phải không?"

Người đàn ông nhìn chằm chằm cô: "Tiếc là anh nợ tôi một đống nợ, trước khi nợ hết, đừng mơ tưởng đến những chuyện này."

Hạ Ninh ngơ ngác nàng hoàn toàn không hiểu, sao người này lại đột nhiên nổi giận.

Giang Di dứt khoát không ăn nữa, buông đũa đứng dậy rời khỏi bàn ăn.

Hạ Ninh lại không biết đã chọc giận hắn từ đâu, chỉ có thể cúi đầu tiếp tục xới cơm còn thừa trong bát.

Ăn xong bữa tối, nàng cất bát đũa vào bồn nước, định lên lầu làm bài tập.

Vừa bước tới hành lang, cổ tay đột nhiên bị nắm chặt, cả người bị ấn mạnh vào tường.

Hạ Ninh giật mình, ngước mắt: "Giang Di! Tay của ngươi!"

Người đè vai nàng chính là bàn tay vẫn chưa nhanh nhẹn kia.

"Ngươi... tay ngươi chẳng phải vẫn chưa lành sao?"

Giang Di cũng ngẩn người trong giây lát, thầm chửi một tiếng, trong lúc cấp bách, thế mà quên mất đổi tay.

Đã bị đâm thủng, dứt khoát đập vỡ bình.

Hắn vẫn ép người vào tường, giọng trầm thấp, mang theo sát khí: "Biết mình sai ở đâu không?"

Hạ Ninh trong lòng hoảng loạn. Nàng thực sự không rõ, mình đã làm sai ở đâu.

"Giang Di, ngươi buông ta ra... Đau quá."

Giang Di từ trên cao nhìn xuống nàng, "Ai cho phép ngươi có ý định lập gia đình? Trong khế ước viết rõ chưa, không cho ngươi yêu đương?"

"Ta không có ý đó..." Hạ Ninh bị hắn ấn đến đau nhức.

Giang Di mở miệng: "Ở bên cạnh ta còn chưa biết đủ, còn muốn đi tìm tiểu bạch kiểm khác sống qua ngày?"

Nghe vậy, Hạ Ninh cũng hơi tức giận, chỉ kể lại những lời mẹ nói trước đây không có nghĩa là nàng phải đến bạn trai.

Hơn nữa, con người sau này dù sao cũng phải có gia đình, bản thân mình cũng vậy.

Cô ấy cố gắng mở miệng: "Nhưng con người luôn phải có gia đình riêng chứ, tôi cũng không thể cô độc đến già cả đời!"

Lời vừa dứt, Giang Di hừ lạnh một tiếng: "Thật sao? Vậy thật đáng tiếc."

Hắn đưa tay nắm chặt má cô gái, buộc nàng ngẩng đầu nhìn mình.

"Ngươi nhớ kỹ, trước khi nợ của ngươi chưa xong, ngươi ở lại bạn trai, ta giết một tên."

Hắn nhìn chằm chằm cô gái, "Lại đây, nói cho ta biết, muốn lập gia đình với ai?"

Hạ Ninh bị hắn ép đến mức không thể làm gì được, chỉ cảm thấy người này quả thực không có lý lẽ.

Rõ ràng là hắn nói mình chỉ là một con thú cưng, vậy thì phải trả hết nợ nần, lập gia đình, thì có liên quan gì đến hắn?

Càng nghĩ càng tức, nàng trực tiếp thốt ra.

"Vậy tôi lập gia đình với cậu là được chứ? Như vậy thì được rồi chứ?"

Lời vừa dứt, bàn tay Giang Di đang giữ vai nàng bỗng buông lỏng đôi phần.

Hạ Ninh lúc này mới giật mình tỉnh táo, ý thức được mình trong tình thế cấp bách đã ăn nói không kiêng nể.

Mặt cô ấy đỏ bừng vì ngượng ngùng: "Tôi..."

Giang Di vốn đang giận dữ, cảm thấy hắn bỏ tiền cho nàng ăn ở, trong lòng nàng lại tính toán việc thành lập gia đình với người đàn ông khác.

Nhưng nghe thấy câu nói giận dỗi này, lửa trong lòng lập tức tan biến hơn phân nửa.

Hắn nhìn chằm chằm vào nàng, thấp giọng thúc giục: "Nói lại lần nữa."

Hạ Ninh vội vàng xua tay: "Ta... ta nói sai rồi!"

Cơn giận vừa rồi của Giang Di đè xuống, trong nháy mắt lại nổi lên.

Hắn bế người vào phòng ngủ ném xuống mép giường, sau đó cởi áo khoác.

"Đã muốn lập gia đình với ta như vậy - vậy chúng ta, trước tiên tạo ra một kẻ tiểu nhân được không?"