Chương 18 / 133

Chương 18: Đồ vật trong sáu nhà kho!

Bản dịch · 1.695 chữ

Lôi Đại Pháo trước khi đi đã quét mắt nhìn quanh kho ngầm một vòng, xác nhận không để lại nửa món đồ giá trị mới xoay người - trong toàn bộ mật khố dưới lòng đất, chỉ còn lại mười ba cái rương rỗng, mười hai cái là thùng gỗ lớn đựng đại dương, còn một cái nữa chính là những chiếc rương gỗ nhỏ từng đặt đơn rút tiền từ trước, tất cả đều an ổn dựa vào chân tường.

Khóa chặt cánh cửa sắt dày đặc, Lôi Đại Pháo dẫn ba người Vương Kiến Quân theo cầu thang xi măng hẹp rút về tầng hầm. Đoàn người bước vào thang máy cũ kỹ đung đưa, làn xe thép mang theo cảm giác kẽo kẹt quen thuộc đi dọc đường, chưa đầy vài phút đã dừng vững ở lối hành lang tầng bốn.

Trở lại văn phòng xã trưởng rộng rãi, Lôi Đại Pháo quay tay đóng cửa lại, vừa ngồi xuống chiếc ghế da thật dày cộp kia, đầu ngón tay vừa chạm vào điếu thuốc trong túi, bỗng vỗ trán nhớ ra một việc quan trọng, vội vàng ngẩng đầu hỏi Trương Khải Phát đang đứng ở hàng đầu:

"Khải khai, vừa rồi ta chỉ nhìn chằm chằm vào tài vật của kho dưới lòng đất, quên hỏi chính sự - sau khi chúng ta chiếm được tòa nhà này, đã tìm thấy toàn bộ tòa lầu chưa? Khế ước nhà cửa ở Hoành Tân Xã đều ở đâu? Hơn nữa, dưới danh nghĩa của Hoành Bân Xã ít nhất cũng có hai ba trăm người, không thể nào tất cả đều chen chúc trong các tòa đại sảnh ở tổng bộ chứ? Họ treo biển hiệu của thương hội Hoành Bản ra bên ngoài, chắc chắn còn có các ngành nghề như bến tàu, kho hàng, giấy tờ nhà đất đai của những sản nghiệp này ngươi đã đi tìm hết chưa?"

Trương Khải Phát nghe vậy lập tức đứng dậy, gãi gãi sau gáy cười đáp: "Ông chủ xem chuyện này vội vàng rồi, chúng tôi vừa định báo cáo với ngài về việc tìm lầu thì ngài đã vội vã kéo chúng ta vào kho dưới lòng đất xem hàng rồi. Văn phòng này còn chưa kịp lục soát kỹ! Nhưng tôi mới vào đã thấy có gì đó không ổn, bức tranh phía sau bàn làm việc treo rất kỳ lạ, đưa tay sờ một cái là mò ra vấn đề - phía trước bức họa khảm một chiếc két sắt không nhỏ, những khế nhà và giấy tờ đất đó tám chín phần đều khóa bên trong, chỉ là chúng Tôi đã thử mấy cách mà vẫn không mở nổi thứ này!"

Nói rồi hắn vòng ra sau chiếc bàn làm việc bằng gỗ đỏ rộng lớn, giơ tay tháo bức tranh lụa núi Đông Doanh treo trên tường xuống. Quả nhiên, trên mặt tường xám xịt lộ ra một cái két sắt thép cao hơn một người, đen sì, mật mã đồng bị mài sáng bóng, nhìn là biết đồ cổ chế tác vững chắc, quả nhiên không phải dùng sức mạnh vũ phu có thể tùy tiện cạy mở được.

Lôi Đại Pháo liếc nhìn những chiếc két sắt bằng thép đen ngòm trên tường, không hề thấy khó khăn chút nào, cười xua tay: "Không mở được cũng không sao, chỗ chúng ta là bến tàu Hoàng Phổ nơi tam giáo cửu lưu, ngưu quỷ xà thần tụ tập, tàng long nằm hổ thì loại người tài năng gì mà chẳng có, chuyên ăn khai khóa bát cơm này một nắm lớn."

Hắn lập tức dặn dò Trương Khải Phát: "Ngươi dẫn một đội huynh đệ chạy một chuyến, đi tìm Tiểu Đao Hội và người của bang Phủ Đầu quản sự bến tàu, bảo họ điều cho ta vài cao thủ khóa cửa hàng đầu tới. Nói rõ ràng trước, ai có thể thuận lợi mở cái két sắt này ra, tại chỗ là có được một trăm đại dương tiền thưởng! Đi đi, mau về nhanh đừng làm lỡ thời gian."

Trương Khải Phát nghe xong lập tức đứng thẳng người, cất giọng đáp: "Vâng, ông chủ! Đảm bảo tìm cho ngài cao thủ tinh thông mở khóa nhất!"

Trương Khải Phát nhận lệnh, lập tức dẫn theo anh em đội một vội vã ra khỏi cửa. Hắn vừa rời đi chưa đầy năm phút, cánh cửa gỗ trong văn phòng đã bị gõ nhẹ — đội bốn xử lý thi thể quỷ tử của xã Hoành Tân, cùng với đội năm, sáu, bảy đi kiểm kê kho hàng, xử trí kho chứa thuốc lá lớn, đều đã làm xong việc trong tay, lần lượt trở về.

Bốn đội trưởng chỉnh lại vạt áo, nối đuôi nhau bước vào văn phòng, sau khi đồng loạt đứng vững liền bắt đầu báo cáo sự vụ của các giao dịch.

Đội trưởng đội bốn Đường Lân là người đầu tiên bước lên một bước, lớn tiếng báo cáo: “Ông chủ, tất cả thi thể trên dưới của xã Hoành Tân, chúng ta đều ném vào sông Hoàng Phố, xuôi dòng trôi xuống nhanh, ước chừng lúc này sắp đến cửa Ngô Truy rồi, những cái đầu ngươi chặt cũng vứt đi trước cửa lãnh sự quán Đông Doanh ở khu Bắc rồi.”

Lôi Đại Pháo dựa vào chiếc ghế da thật dày nặng, nghe xong cười gật đầu, mở miệng nói: “Không sai, làm sạch sẽ gọn gàng, lãnh sự Đông Doanh cũng không biết có bị dọa hay không. Ta nói với các ngươi rằng Hoàng Phổ Giang này vốn là nơi tốt để nuốt người, thi thể chìm vào trong, ai muốn tìm thi, thì phải xuôi theo dòng sông xuống biển vớt lên! Ha ha ha!”

Đường Lân báo cáo xong rút về hàng ngũ, đội trưởng năm Vương Dũng đã không kìm nén được vẻ mặt vui mừng, lập tức bước lên phía trước, giọng nói sáng hơn thường ngày:

“Ông chủ! Lần này chúng ta đúng là vớ được bảo bối lớn rồi! Tôi dẫn đội năm tiêu diệt tất cả lính canh của xã Hoành Tân, sau đó kiểm kê hai kho hàng ở bến tàu. Kho đầu tiên đã lục ra gần một tấn thuốc phiện sinh trưởng, cùng ba ngàn khẩu súng trường kiểu Tam Bát hoàn toàn mới chưa mở niêm phong, đạn đi kèm không dưới sáu mươi vạn phát, ngoài ra còn có hai mươi ống phóng cỡ tám chín, mười nghìn quả lựu nổ cao phối hợp đều được đóng hộp nguyên bản mà không động đậy!”

Vừa nghe thấy mấy chữ "Tàu ném bom kiểu 89", Lôi Đại Pháo vốn đang dựa vào lưng ghế mỉm cười bỗng ngồi thẳng người dậy, đôi mắt lập tức sáng rực kinh ngạc - kiếp trước hắn ăn cơm quân sự, làm rõ trang bị cho Quỷ Tử, liền mở miệng xác nhận: "Ngươi không nhìn nhầm hình số à? Loại bình đạn tám chín loại này năm ngoái mới liệt kê hàng loạt Lục Quân Đông Doanh, thuộc loại vũ khí bộ binh kiểu mới nhất trong tay Quỷ tử, sao lại giấu ở đây?"

Vương Dũng liên tục gật đầu, giọng nói càng lúc càng rõ ràng: "Không sai được ông chủ! Trên mỗi ống phóng đạn đều có mã số sản xuất và mã hiệu Đông Doanh, chúng ta đã đối chiếu qua, chính là tám chín thức đúng! Đúng rồi, còn một thu hoạch chưa nói, khi chúng tôi ở kho hàng thứ hai, vẫn lôi ra gần hai mươi tấn thỏi đồng vàng bán thành phẩm sau khi mới luyện hóa sơ bộ, xếp ngay ngắn trong kho, không hề động đậy chút nào!"

Vương Dũng báo cáo xong liền lùi về hàng ngũ, đội trưởng Lục đội thân hình vạm vỡ Lưu Man lập tức bước lên một bước, giọng khàn đặc lên tiếng báo tin: "Ông chủ, hai kho hàng mà đội sáu chúng tôi phụ trách dọn dẹp, một kho chứa đầy ắp quặng chì và thiếc, gần như chất đống vào xà nhà kho; bên kia toàn là vải bông Đông Doanh được buộc gọn gàng, chất từ cửa kho xuống tường sau, số lượng thực sự quá lớn, chúng ta nhất thời không thể đoán ra trọng lượng chính xác!"

Lưu Man nói xong liền lùi sang một bên, đội trưởng đội bảy trầm ổn nhanh nhẹn là Võ Quân theo sát bước lên một bước, lưng thẳng tắp, dõng dạc nói: "Bẩm ông chủ, hai nhà kho do Đội Bảy phụ trách cũng đã kiểm kê xong, trong đó có một số phân loại được xếp ngay ngắn chỉnh tề, toàn là hỏa tiêu, lưu huỳnh, than củi, bông gòn... tất cả đều là hàng mới nguyên bản; còn lại bên trong chất đầy không ít thỏi sắt bán thành phẩm chất đều đặn, số lượng không nhỏ."

Lôi Đại Pháo xâu chuỗi vật tư thu được trước sau, trong nháy mắt đã thấu hiểu tâm tư quỷ quái của Quỷ Tử, lập tức không kìm nén được cơn giận, một cái tát đập vào bàn làm việc bằng gỗ đỏ, chấn động đến mức chén trà trên bàn rung lên bần bật, mở miệng mắng: "Chết tiệt, tên khốn này quả nhiên không có ý tốt! Hai mươi tấn thỏi đồng bán thành phẩm mà hắn dọn sạch trước đó, cộng thêm chì, thiếc, sắt hiện tại, tất cả đều là vật liệu cốt lõi để chế tạo đạn pháo súng ống; hỏa tiêu, lưu huỳnh, than củi, bông gòn... lại toàn là những vật dụng cần thiết để sản xuất thuốc nổ; còn đống vải bông Đông Dương kia, rõ ràng là thứ mà bọn Tây Doanh dùng để phát động công tác kinh tế và áp suất thấp! Nhưng may mắn thay, giờ đây tất thảy những thứ tốt này đều rơi vào tay ta rồi!"

Sách mới à, cầu thúc giục cập nhật, xin thu tàng thư giá!