Chương 50 / 58

Chương 50: Suýt chút nữa bại lộ

Bản dịch · 1.375 chữ

"Dao nữ đã nhận lệnh, đang đợi khách đông đình." Dao nữ nhận mệnh đi tiếp đón khách từ nước Tề.

Nghe vậy Quý Bi thở dài, mặt đầy tiếc nuối, nữ tử thấy thế khẽ cười: "Quân có phải là Dao Nữ Mộ Giả không?"

Biểu cảm của nàng không có gì lạ, rõ ràng trong số những người đến đây, thích Dao Nữ nhiều vô kể.

Nam cũng ghé đầu lại, nháy mắt với Quý Bi nói: "Với vẻ đẹp của Dao Nữ, người thấy mà vui lòng, ai mà chẳng vui?"

Hạ Dung bị hai người này kẹp ở giữa, vẻ mặt không nói nên lời, Quý Bi đang muốn trả lời thì bỗng nhiên cảm thấy trên mặt Hạ dung có chút kỳ quái.

Hắn đưa ngón tay quệt lên mặt nàng, cầm lên trước mắt nhìn vài lần, kỳ quái hỏi: "Đây là vật gì?"

Hạ Dung lướt qua mặt mình trên ngón tay hắn, liền giật nảy cả người, nghe hắn hỏi như vậy càng là nâng tim lên.

Nàng đẩy mạnh hai người kia ra, nhanh chóng đứng dậy: "Dơ bẩn rồi, mấy tháng không tắm rửa, có gì nghi ngờ?"

Bị hắn quẹt một cái như vậy, nếu cọ mất một miếng thì chênh lệch màu sắc quá rõ ràng sẽ dễ bị lộ, Hạ Dung hận không thể lập tức lên tấm gương xem thử.

Nhưng sự thật là hiện tại nàng ngay cả động tác che giấu cũng không dám có, sợ quá để ý sẽ khiến người ta nghi ngờ.

Nghe nói là do mấy tháng không tắm mới gây ra dơ bẩn, Quý Bi ghét bỏ không thôi, đưa ngón tay lên vạt áo lau, cùng với chút nghi hoặc chưa kịp dấy lên trong lòng cũng bị xóa sạch.

Hạ Dung không thể ở lại được nữa, bị Quý Bi nhìn thấy sơ hở, nàng chỉ muốn lập tức quay về bù đắp.

Thế là nàng nói với hai người: "Các ngươi cứ để yến tiệc, ta chợt nhớ có việc quan trọng, nên về phủ yết chủ quân." Hai người các ngươi ở lại chơi đi, bỗng nhiên nhớ ra còn có chuyện quan yếu, muốn trở về gặp chủ nhân.

Đưa ra chính sự làm lý do, Quý Bi và Tiển quả nhiên không tiện cưỡng ép giữ nàng lại.

Hạ Dung liền vượt qua họ đi ra ngoài.

Chỉ là chưa đi tới cửa, Quý Bi và Tiển đã đuổi theo ra ngoài, nàng kinh ngạc nói: "Các ngươi không ở lại sao?"

Mau ở lại chơi với các ngươi đi, để nàng một mình là được.

Quý Bi lắc đầu, cười nói: “Dao nữ không có ở đây, sau này sẽ quay lại.”

Hắn đâu có ngốc, hôm nay vốn là cố ý dẫn Hạ Dung đến chơi, nàng không thích nơi này muốn quay về, hắn làm sao có thể thực sự để nàng một mình trở về?

Quý Bi: Tích rồi, Hạ Quân còn nhỏ, chưa hiểu được niềm vui trong đó.

Mà cũng đi ra là vì Quý Bi và Hạ Dung đều đã rời đi, chỉ để lại một mình hắn cũng chẳng có thú vui gì.

Hạ Dung không gánh cái nồi này, Quý Bi liền bỏ qua: "Ngươi vốn tự mình đến."

Hắn vốn dĩ là một mình đến đây, sao lại cảm thấy một người chơi chán?

Thở dài, chỉ có thể nói ra nguyên nhân thực sự: "Ta nghe nói Khuất Ngạn đại phu hôm nay có lẽ sẽ đến, nên đợi ở đây."

Đáng tiếc là đã đến rất lâu mà vẫn không giữ được người, vốn định rời đi, vừa hay gặp Quý Bi.

Hắn và Quý Bi đã quen biết từ lâu, lâu như vậy không gặp, tự nhiên phải đến ôn chuyện cũ.

Khuất Ngạn? Đến Dĩnh đã lâu như vậy, Hạ Dung đương nhiên bắt đầu có chút hiểu biết về quý tộc ở đây.

Khuất Ngạn là một thượng đại phu nước Sở, có quyền có thế, chẳng lẽ định đầu quân cho đối phương?

Quý Bi hỏi hắn: "Ngươi muốn đầu quân dưới trướng Khuất thị?"

Cổ gật đầu: "Nghe nói Khuất Quân trung thành với Thủ Chính, Hoài Cẩn giữ vững tâm sự, muốn trở thành môn hạ của hắn để thực hiện hoài bão."

Quý Bi trong lòng dâng trào, vậy mà lại mời: "Sao không cân nhắc việc đầu nhập môn hạ công tử Hành, cùng ta làm việc?"

Hạ Dung kinh ngạc nhìn hắn một cái, dường như không ngờ người này còn chủ động mời chào môn khách cho Chủ quân.

Hắn sững sờ, chỉ một lát sau suy nghĩ liền lắc đầu: "Ta không nên làm." Hắn không hợp với ta.

Hắn muốn tìm là một chủ quân có năng lực và lý niệm, chứ không phải một con tin nước Tần chỉ có thể bị Sở khống chế, Công Tử Hành không phù hợp với hắn.

Quý Bi nghệ cao, trước đây hắn từng khuyên bảo nó quy thuận minh chủ khác, Quý bi từ chối, chỉ nói công tử Hành từng có ơn với hắn, không tiện khuyên nữa.

Hôm nay lại có thêm Hạ Dung, hắn không thể hiểu tại sao Hạ Nhan cũng chọn Công tử Hành làm chủ quân.

Hạ Dung nên giống như hắn, tìm một chủ quân có năng lực và quyền trách nhiệm, nhập môn hạ của hắn mới đúng.

Quý Bi nhíu mày, hắn có chút muốn nói rằng chất tử phủ không phải là không có tiền đồ như lời Cổn nói, công tử Hành có ý định về nước và luôn âm thầm nỗ lực vì nó.

Nhưng những lời này cũng coi như bí mật, không phải người của họ thì không thể tùy tiện nói ra, lỡ như truyền ra ngoài sẽ ngăn cản mưu tính sau khi công tử Hành.

Dù có giao hảo với Tì ngày thường, dù có tin tưởng nhân phẩm của hắn đến đâu, cũng không thể nói ra.

"Tốt thật, môn hạ của đại phu họ Khuất cũng không phải là nơi dễ đi." Hạ Dung vội vàng nói, Quý Bi cũng gật đầu.

Cổ tiếp tục đến Khuất Ngạn tìm cơ hội tự tiến cử, còn Quý Bi và Hạ Dung thì ngồi xe bò về phủ Chất Tử.

Không còn cách nào khác, người đã ra ngoài rồi, đành phải cùng nhau quay về thôi.

Trên xe bò, nàng cố ý ngồi cách hắn rất xa, sợ rằng khi đến gần sẽ bị nhìn ra trên mặt bôi phấn son.

May mắn thay, Quý Bi nghĩ đến việc Hạ Dung từng nói nàng mấy tháng không tắm rửa, thực sự không chủ động ghé sát lại.

Không chỉ vậy, sau khi trở về còn bảo nàng mau chóng đi tắm rửa, rửa sạch lớp đen trên mặt nàng.

Chỉ thấy hắn nhe răng trắng bóng cười nhạo: "Tử vệ sinh, thứ mấy không được dư dân." Ngươi cứ rửa cho tốt, có lẽ sẽ không đen như vậy nữa.

Giọng điệu trêu chọc, nhưng không biết đã vô tình nói ra chân tướng.

Nếu nàng thật sự rửa sạch phấn son, thì đã không đen như vậy rồi.

Nhưng mà Hạ Dung không vui.

Quý Bi chê nàng, nàng còn chê bai hắn nữa, đáp lại: “Ngươi râu ria xồm xoàm, há là quân tử hồ?” Râu ngươi rối bời, như vậy còn được coi là một quân sĩ sao?

Quý Bi sờ sờ bộ râu đầy mặt, không hề để tâm: "Đúng là mỹ nghi."

Hắn thậm chí cảm thấy như vậy mới gọi là đẹp.

Hạ Dung đảo mắt không thèm để ý đến hắn nữa, sau khi vào phủ liền nhanh chóng xuyên qua Tri Ngộ Đình, trở về phòng mình đóng chặt cửa lại.

Công tử Hành nghe Cưu Nhi hồi bẩm, nói Quý Quân và Hạ Quân đã về phủ.

Đợi hỏi hai người ra ngoài đi đâu, Cưu Nhi nói: "Quý Quân và Hạ Quân hôm nay cùng đến chỗ nữ diễu, lát nữa phía trước sẽ về."

Nữ Lư? Công tử Hành cầm thẻ tre trong tay khựng lại.