Chương 46 / 58

Chương 46: Cùng trở về

Bản dịch · 1.200 chữ

Hạ Dung nhìn chằm chằm vào thần sắc Công tử Hành đang ngẩn ngơ của mình, hắn đã rất quen thuộc với ánh mắt này.

Trông đẹp với hắn mà nói, thực sự chẳng có tác dụng gì, thậm chí còn là một loại liên lụy.

Là một con tin, hắn có ý trở về Tần, không cam tâm bị Sở Vương nuôi nhốt trong phủ chất tử như những gì người ngoài đoán, cả ngày không ra ngoài, chán nản sống qua ngày.

Mỗi lần ra ngoài làm việc, ngoại hình này luôn mang lại cho hắn chút phiền phức, thực sự quá dễ nhận dạng.

Nhớ lại những điều không vui và mạo phạm trước kia do ngoại hình này gây ra, hắn thu lại nụ cười thoáng qua rồi biến mất.

Vẻ mặt lạnh lùng khiến Hạ Dung lập tức bừng tỉnh, ngập ngừng nghiêng đầu, tránh đi khuôn mặt có sức công phá khá lớn đối với nàng.

Nàng có cảm giác như fan hâm mộ hiện đại, vừa la hét vừa cười với khuôn mặt đẹp trai đang hấp thụ, nhưng lại lạnh lùng bước thẳng tới.

Trách người ta là không thể, xấu hổ chỉ có thể là mình.

Suy nghĩ lung tung, miệng trọc một cái là nàng bịa ra: "Việc này tính toán kỹ lưỡng..."

Bàn bạc kỹ lưỡng? Công tử Hành nhướng mày.

Chẳng lẽ nàng không muốn ban thưởng?

May mắn Hạ Dung rất nhanh phản ứng lại, không khỏi ảo não vỗ vỗ miệng mình: “Bằng không, ý ta là không có gì không thể.” Không phải, ta ý là đều có thể.

Cái gì ban thưởng cũng được!

Nói ra rồi nàng thở phào nhẹ nhõm, giờ cũng chẳng màng hắn thưởng gì nữa, cứ xóa bỏ tình huống khó xử này trước đã.

Công tử Hành như có điều suy nghĩ gật đầu, thực sự bắt đầu nghiêm túc cân nhắc xem nên ban thưởng gì cho nàng.

Nói xong, Hạ Dung liền vén tấm vải xanh ở góc xe ngựa lên, đưa mặt mình ra ngoài, như thể bị thứ gì đó đẹp đẽ bên ngoài thu hút toàn bộ tâm thần, thế nào cũng không chịu quay đầu lại.

Ngay cả Công tử Hành phía sau nhìn bóng lưng nàng mấy lần cũng không hề hay biết.

May mắn là Chất Tử phủ cách vương cung không xa, đường Đông Thành bằng phẳng và rộng rãi, chưa đầy hai khắc đã trở về.

Xe ngựa từ cửa hông đi vào, một đường chạy đến sân hai mới dừng lại. Vừa dừng xe, Hạ Dung không đợi phu xe đặt sô xuống, đã vội vàng nhảy xuống.

Quay đầu lại thấy công tử Hành đang ngồi trong xe ngựa, một tay vén vải xanh lên, lặng lẽ nhìn nàng.

"Tử có việc gấp à?" Hắn hỏi.

Hạ Dung ho một tiếng: "Nhưng, đã có hẹn với Quý Bi từ lâu."

Thực ra căn bản không có, chẳng qua chỉ là cái cớ che giấu lúng túng mà thôi, công tử Hành lại tin tưởng, gật đầu nói: "Thiện, quân cứ tự nhiên."

Hạ Dung liền đi.

Trở về Tri Ngộ Đình, khi đi trên đường đã suy nghĩ một chút. Đã lừa công tử Hành Thuyết hẹn Quý Bi, cuối cùng không đi, nếu hắn nhất thời hứng khởi hỏi người khác chẳng phải sẽ biết nàng nói dối sao.

Thế là nàng xoay người, đi về phía cái ao kia.

Bên này ở cùng nàng đúng là hai hướng, đi lại khá xa.

Hạ Dung đến thì Quý Bi vừa vặn luyện kiếm trước phòng hắn, nàng không tiến lên quấy rầy mà đứng ở một bên thưởng thức.

Nói thật, bỏ qua khuôn mặt không nhìn rõ mặt của Quý Bi, vóc dáng hắn vẫn rất tốt.

Vung kiếm lên càng thêm dứt khoát gọn gàng, mỗi lần vặn người di chuyển đều mang lại vẻ đẹp mãnh liệt.

Đúng lúc nàng đang thưởng thức, một điểm kiếm quang nhanh chóng đến trước mặt nàng, Hạ Dung sợ hãi lùi lại mấy bước, mãi đến khi suýt ngã vào ao mới đột ngột dừng phắt.

Thu thế không kịp, Hạ Dung ngồi phịch xuống đất, hoàn hồn lại thì nàng ngẩng đầu chửi ầm lên: "Quý Bi, ngươi điên rồi!" Ngươi điên sao!

Chủ nhân của kiếm quang chính là Quý Bi, hắn cười hì hì thu kiếm lại: "Ai khiến ngươi lén nhìn bên cạnh, ta lấy ngươi làm giặc." Ai bảo ngươi ở một bên lén xem, Ta tưởng ngươi là kẻ trộm.

Lý do này quá gượng ép, tên trộm nào lẻn vào phủ chất tử đến đây nhìn trộm người khác luyện kiếm? Vừa nhìn đã biết là cố ý, Hạ Dung hừ hừ đứng dậy.

"Ngươi không phải từ công tử vào cung tà sao?" Chẳng phải ngươi đã đi theo công Tử vào trong cung rồi sao?

Hắn tùy ý hỏi, trở tay thu hồi thanh đồng, xoay người đi về phía phòng, còn vẫy tay ra hiệu cho Hạ Dung đuổi theo.

Hạ Dung đứng tại chỗ, bình phục lại tâm tình bị kinh hãi mới chậm rãi theo kịp, trả lời: "Về rồi, đến mức nhìn thấy con là gì." Trở về rồi tiện thể qua xem ngươi đang làm cái gì.

Quý Bi quay đầu nhìn nàng, đầy tò mò hỏi: “Sở Vương Cung có vui không?”

Hắn là người Lỗ Quốc, gia nhập môn hạ công tử Hành cũng không có cơ hội theo vào Sở Vương cung.

Nhưng danh tiếng của Sở Vương Cung cực kỳ nổi tiếng trong các nước, nên Quý Bi mới tò mò hỏi.

Sở Vương Cung có vui không? Hạ Dung suy nghĩ một chút, lắc đầu.

Ở trong đó lúc nào cũng phải cẩn thận, còn bị người ta cố ý làm khó, căn bản không có tâm trạng chơi đùa, thậm chí cảm giác trải nghiệm còn không bằng lần trước theo Bách Hí vào cung.

Thế là nàng nghiêm túc nói: "Bốn phía mai phục, đao kiếm gia thân còn hơn cả Hồng Xuyên Sơn Băng, chẳng có gì để chơi."

Nghe nàng nói khoa trương, Quý Bi cười ha hả, rõ ràng là bị chọc cho bật cười, hắn lập tức quay người ấn mạnh vào vai trái của Hạ Dung.

Hạ Dung: "?"

Sức lực của hắn rất lớn, vai nàng bị vỗ như vậy khiến nàng đau nhói.

Đang định mở bàn tay to lớn của hắn ra, Quý Bi đã cúi người lại gần, còn dùng giọng điệu thần bí nói: "Luôn Luân bơi về phía bên kia để giải tỏa nỗi lo?" Có cần ta dẫn ngươi ra ngoài chơi, giải đáp phiền muộn trong lòng ngươi không?

Hạ Dung dừng động tác, thấy hắn thần bí như vậy, có chút tò mò cũng có phần do dự: "Ở đâu?"

Ra ngoài chơi một chút cũng không phải là không được, vừa hay nàng đã nói với Công tử Hành có hẹn ước với Quý Bi, cùng nhau ra ngoài đi chơi vừa vặn hoàn thành lời nói dối này.